- 本视频由 有道字幕组 独家译制 翻译&时间轴&压制 位移 校对XX -
Sugar 糖
Spice 香料
And everything... 还有一切(美好的东西)
Can you send me the picture? 拍完后能把照片发我吗
Turn 转身
You f**king turn! 转你丫
I like your bow 我喜欢你的眉毛
Go away 闪开
NOOOOO! 不
You're bad as* 你这小坏蛋
I know 我晓得
Powderpuff Girls 飞天小女警
I'm not telling you anything 我啥都不会说
Who did it? 谁干的
Blossom 花花
Buttercup did it 是毛毛做的
It was that dumb bit** bubbles 都是蠢泡泡干的好事
I'm gonna call my lawyer 我要给我律师打电话
Wait, she got a lawyer? 等会 她还有律师
Yes. I'm the leader 对 我是队长
She's like, I'm the leader 她总是这样 我是队长
She was literally helping the robber 她给那个抢劫犯帮忙
I didn't help him rob. I just helped him with life 我没有帮他抢劫 我只是在教他做人
Like if you're gonna be a robber, be a good robber 就算是抢劫犯 也要争做抢劫犯里的战斗机
She gave him a mask, a gun, my keys 她给了他面具和枪 还有我的钥匙
Buttercup gave me the gun 毛毛把枪给我的
She just comes and steals Buttercup's gun 她走过来 把毛毛的枪给偷了
Oh God 噢 上帝
You got this 你来解决
-You're the leader -Cool -你是队长 -好吧
Freeze! 冰冻
I am Blossom and prepare to... 我是花花 现在要
Are you not wearing a mask? 你竟然没带面具
What the F*CK is this bi*ch doing? 这她丫的在干嘛呢
Let's put that right on 把这个戴好
Now nobody will know who you are 现在没有人知道你是谁了
Is she helping him? 她在帮他吗
I know what you need, a gun! 我知道你需要什么了 一支枪
-I quit. -She's coming. -我不干了 -她走过来了
Give me your glock 给我你的格洛克手枪
Be careful with... 小心拿好
Did she just snatch my shi*? 她就那样抢过去了
Okay, Mr. Robber, this is a glock. It's a 9 millimeter 好了 抢劫犯先生 这是格洛克手枪 9毫米口径
My glock! 我的格洛克
I hate bubbles 我讨厌泡泡
I really like Buttercup 我喜欢毛毛
You know this b*tch is distracted by every f**king animal 凡是动物都能勾走她的魂
Squirrel! 小松鼠
Bubbles had a bomb 当时泡泡拿着炸弹
That was a bomb? 那是炸弹
And she threw it at the bank! 然后她把它扔到银行那去
I didn't throw it, I just threw it 我没有扔过去 我就是随手扔了
She blew up the bank! 她把银行炸了
Somehow the building exploded 不知咋的 银行就爆炸了
Tell the F*cking truth! 说实话
My glock! Oh my glock, my baby! 我的格洛克 我的枪 我的心肝
@#￥*&%
Oh! Puppy! 哇 小狗狗
Puppy! 小狗狗
Why am I the only one that's handcuffed? 为什么只有我带着手铐
It's cause I'm wearing green, right? 因为我衣服是绿色的 对吗
She practically murdered me 我几乎要被她杀了
She shot herself! 她自己开枪的
She steps over me and baby's the gun! 她把我扔一边 手枪才是她宝贝
But, how is my glock doing? 我的格洛克现在怎么样了
She may call me a snitch 她会说我是告密者
She's a snitch! 她是个告密者
But she shot a police officer! 但她开枪射了警察
I didn't shoot a cop 我才没向条子开枪
I'm gonna save the f*cking day. 还是我来救场把
I got this sh*t 我来解决这烂摊子
Freeze! 别动
Oh you're going to jail 你要进监狱了
What the F*ck, you kidding me? 什么鬼 你开玩笑吗
Just put the gun down 把枪放下
I didn't do nothing! 我啥也没做
Who do you work for? 你为谁办事
Don't do this to me. Look, I'm just an innocent bystander 别这样对我 看 我就是个无辜的路人
-Ma'am! -Come on officer! -女士 -别这样警官
You know me! You know, I know the rules! 你认识我 你知道的 我懂法规
I'm freaking out right now 我要进入警戒状态了
Put your gun down. I'll put my gun down 你放下枪 我也把枪放下
You blew some sh*t up! 你刚把那给炸了
You be my motherf**ker. I'm your motherf**ker, okay 你是我祖宗 我是你老佛爷 好吗
Okay 好
We cool, right? 我们都冷静 好吗
-We cool. -We cool -我们冷静 -我们冷静
We cool 我们冷静
Officer down! I've been hit! 警察被袭 我被袭击啦
I've been assaulted! 我被攻击了
Oh my glock! My glock! 我的格洛克 我的格洛克
Hey! Hey man, you gonna be cool! You gonna be cool! 嘿 老兄 你会没事的 你会没事的
Now f*cked up. I f*cked it up now. 现在我搞砸了 全搞砸了
Ahh! She the devil 啊啊啊 她是魔鬼
For the record... 综上所述
In conclusion... 总而言之
We all know... 我们都清楚
I'm the innocent one 我是无辜的