Кто их так?..
Гарф!
Эта парочка…
до жути сильна!
Тем лучше!
Не надо!
Не вздумай, Гарф!
Вдвоём мы с ними не справимся!
И что, нам бежать, поджав хвост?!
Всё равно они нас не отпустят!
Будем драться!
Тогда давай разок…
А?
Разок вмажем как следует, отпрыгнем и сбежим! Иначе нельзя!
Зачем мы сюда пришли?!
Лады.
Сейчас вмажем разок, а продолжим потом.
Договорились?
Ага! Да! Давай так и сделаем!
Тогда погнали…
Re:Zero
Жизнь с нуля в другом мире
Замкомандира, вы что задумали?
А что, сам не понимаешь?
Давай без резких движений. Стой, где стоишь.
Ты же знаешь, с культистами трудно сладить.
Неужели ты бросишь драгоценную хозяйку и родного отца на произвол судьбы,
чтобы спасти кучку совершенно чужих тебе людей?
Ну и, болван? Чего ты застыл?
Ясно же — это пустая угроза.
Можешь не волноваться.
Хочешь проверить?
В общем, дело-то нехитрое.
Ты просто поступишь так, как и полагается рыцарю.
Тебе же хочется обсудить, кому достанутся права главы дома?
Иди уже.
Иди!
Госпожа Фетра…
Я…
Останки ведьмы?
Но ведьма Зависти не умирала.
Она же…
Приди убить меня.
Она же…
Спокойнее, приятель.
Ну да, это ведьмины косточки.
Но ещё не факт, что они принадлежат ведьме Зависти.
Да. Практически никаких записей не сохранилось.
А вот легенды ходят разные.
И конкретно о Пристелле говорят…
Здесь якобы скрыты останки, не принадлежащие ведьме Зависти.
Вам известно, где они хранятся?
Нет.
Останки ведьмы — главный секрет Города водных врат.
Если кто и знает, то только Совет десяти.
Совет десяти… То есть Киритака?
Ну ладно.
А что за Капелла Эмеральда Лугуника, которая потребовала останки?
Я думал, что фамилию Лугуника могут носить только члены королевской семьи.
Может, она прикалывается?
Народ ведь наслышан, что весь королевский род выкосила хворь.
Мне неизвестно, кто такая Капелла,
но когда-то в королевскому роду
была женщина, носившая имя Эмеральда Лугуника.
Но её век оборвался больше пятнадцати лет назад.
Говорят, она была безумно хороша собой и крайне умна,
но при этом жестока до невозможности.
Весь народ королевства её страшился.
Так-так, секундочку! Зеркало откликается!
Юлиус?
Похоже, все в сборе?
Вы меня видите?
Я уже волновалась, почему нет вестей. Что творится в городе?
Видите ли…
Хозяйка!
У нас беда! Скажите, сестрёнка ещё не вернулась?
Нет, её здесь нет.
Я и сама за неё переживаю.
Хозяйка! Вы как, на месте?
Хэтаро ранен!
Сестрёнка…
Наша сестрёнка…
Хэтаро, без паники.
Расскажи не спеша, что случилось?
На меня вдруг стал влиять оберег сестрёнки.
Это оказалась жуткая рана.
Оберег? Ты про Оберег тройни?
Значит, Мими ранили…
Привет, при-ви-вет, при-ви-вет!
Дорогие мясные обрезочки, хорошо ли вы поживаете?
Надеюсь, уже не знаете, куда деваться от страсти к такой несравненной красавице!
О, между прочим!
Какие-то негодяи посмели
Назовись!
напасть на городскую управу.
Эта выходка ранила меня в самое сердце!
Прости…
Я просто глазам своим поверить не могу.
Прости, генерал!
Оказалось…
До чего же вы непонятливые, мясные обрезочки!
Что я…
— полное ничтожество!
— Гарфил!
Простите!
В чём дело? Эта рана не затягивается!
Бинты!
Не пора ли и штурмующему сброду смекнуть, что ничего толкового вы не добьётесь?
За своё плохое поведение вы получите по заслугам.
Первыми поплатятся за него те, кто уже очутился в этом здании!
Что это?
Если вам это не по нраву, у нас всего одного требование.
Останки ведьмы. Больше от вас ничего не надо!
Кстати!
Мы с товарищами уже крепко обосновались на башнях управления,
так что лучше не рыпайтесь.
Ещё издевается, дрянь!
Господа, никто не пострадал?
Киритака! Ты жив-здоров?
Каким-то чудом.
А Отто… с тобой не было?
К сожалению, нет.
Ясно.
Но он человек такой, что не пропадёт.
Ну что ж, вы всё слышали сами.
Времени на спасение заложников почти нет.
Тогда давайте сразу к делу.
Останки ведьмы правда существуют?
Да. Существуют.
Однако переместить их невозможно.
А значит, и исполнить требования культистов нельзя.
Это вы считаете, что их невозможно… переместить?
Нет. Это факт.
Их буквально нельзя сдвинуть.
Останки ведьмы наделены особой силой.
Если их перенести, город пострадает не меньше, чем при потопе, убившем ведьму.
Впрочем… катастрофа будет даже страшнее.
Она полностью разрушит Пристеллу.
Так вот почему «Тифон погребена под толщей воды»…
Останки не отдаём.
Тупые требования не слушаем.
Всё остаётся по-прежнему.
Сестрёнка!
Сестрёнка! Сестрёнка!
Я не успел сказать спасибо.
Не принеси ты Мими к нам,
она бы уже была мертва.
Так что я у тебя в долгу.
Спасибо. Я это очень ценю.
Прекратите! Да я же сам…
Гарфил.
Сообщи всем.
Мы обязаны наподдать тем кретинам, которые атаковали город.
И тут не обойтись без твоей помощи.
Со мной тебе унывать будет некогда.
Мы услышали трансляцию.
И вместе с мелкой полетели к городской управе.
Попалась!
Только убив, я полюблю тебя,
Гарфил Тинзель.
Чего?!
Полегче!
Малышка!
Многорукий мужик…
и женщина.
Вильгельм?
Вероятно, рана не затягивается
из-за оберега бога смерти.
Малышка… пыталась меня защитить.
Она сама так захотела.
Да я знаю… Знаю я!
Что никто… Никто меня не винит…
Но, чёрт подери, я-то так не могу!
Да?..
Поэтому…
я эту гадину лично прихлопну!
Это был хороший рык!
Мужчина слов назад не берёт.
Так ты решил встать и сразиться, а?
Да! Само собой!
Я им всем покажу!
Хорошо, Субару.
А что планируешь ты?
Опять заходишь как-то издалека…
Я подумал, припомнив битву с Ленью,
что ты опять убережёшь нас от всех бед.
Не лепи из меня героя!
Будь я такой палочкой-выручалочкой, мне бы ногу не искромсали!
Эмилию утащил архиепископ Гордыни.
И будь моя воля, Эмилия не осталась бы с ним ни на секунду.
Правильно ли я понимаю,
что твоя первоочерёдная задача — спасение леди Эмилии?
Само собой.
Хотел бы я, конечно, так и сказать,
но эта мития слишком опасна.
Согласен.
Её голос разъедает души, не давая шанса ничего ответить.
Мития
стала цепями, сковавшими горожан по рукам и ногам.
Значит, первым делом нужно отбить управу, где засела Похоть.
Я так смотрю, ходишь ты вполне себе хорошо.
Ну, строго говоря, до выздоровления мне далеко.
Фелис, естественно, должен лечить горожан.
А Хэтаро с Тиви разделяют боль сестры и не могут пойти.
Так что вам каждый боец пригодится.
Кстати говоря…
Вы уже так далеко с нами прошли…
Будете сражаться, Крушэ?
Я заново выучилась под началом Вильгельма.
И надеюсь не обременять вас в бою.
Природный талант госпожи Крушэ нисколько не померк.
За это я готов поручиться.
Ладно, а ты как?
А?
Ни разу тебя в бою не видел.
О, понимаешь ли, в чём дело, приятель…
Трудно быть с вами откровенным, но…
Чего?
Прости, но мне надо найти принцессу и держаться с ней.
Здесь мы прощаемся.
Как? Ты что такое придумал?!
Ну так я же говорю: прости.
Мне, право, неловко перед вами.
Стороннику естественно заботиться о своём господине.
Лично я не стану вас осуждать.
Весьма признателен.
Ну и поворот…
Теперь я почти гарантированно стану обузой.
С чего бы?
Да ты один стоишь сотни! Я в тебе уверен!
Что?
Все видели, как ты геройствовал. Что против Белого кита, что против Лени!
Я тоже на вас рассчитываю.
С вами спокойнее, сэр Субару.
Понятненько…
Какое-то непривычное ощущение…
Ладно, позволь дать один совет.
Столкнёшься с Чревоугодием — не называй настоящее имя.
Не исключено, что в городе собрались все архиепископы греха.
Чего?!
Если свезёт, ещё встретимся живыми и здоровыми, приятель.
Кровью пахнет.
И пролито её там немало.
Субару.
Не уходи в себя.
Извини.
Я правда сильно задумался.
Понимаю. Чревоугодие — твой заклятый враг.
Окажись я вдруг в твоём положении,
мне бы вряд ли удалось сохранить хладнокровие.
Чего ты подлизываешься? Это мерзко.
Действуем как договаривались.
Попробуем взять каждого числом.
Уберём их по-отдельности и освободим управу.
Однако…
Если силы будут неравны, нам следует временно отступить.
Верно?
Площадь усыпана трупами стражи.
Не замрите от страха!
Вперёд!
Дружище,
не сочти за грубость.
Стоп-стоп-стоп, полегче!
Язык не прикуси, полетели!
Что за чёрт?..
Это они!
Я первая!
Так и знал!
Четыре ручищи тебе не помогут!
Попался!
Раскатал губу!
Давайте!
Что за фокусы?!
Куда ты лезешь?
Совмещённая магия.
Ул Гора!
Навалились все вместе, но ничего не добились?
Честно говоря, я в шоке.
Ребята! Ещё заход!
Основной упор на дальние атаки Юлиуса и Крушэ!
Что?
Вы и правда сюда ломанулись!
Тогда давайте представлюсь ещё раз.
Я архиепископ греха культа ведьмы, воплощение Похоти.
Капелла Эмеральда Лугуника!
Сгиньте, гнилые мясные обрезочки!
Одуреть можно…
От такой богатой драконьей мимики волосы на спине шевелятся.
Ой, кто тут у нас пришёл? Это не побитая собака, а побитый котёночек!
Мяу, мяу, мяу, мяу!
Что ты, лапочка, расплачешься из-за того, что твоя кисонька подохла?
Генерал?
Закрой пасть.
Каждая твоя фраза оскверняет мои представления о драконах.
Ты вообще кто такой?
Среди набежавших мясных обрезков твой запах тут самый неуместный.
Да что же вы так бестолково подходите к делу?
Если вы важные шишки, вылезайте по одному, как полагается!
Ни черта вы в красоте формы не понимаете!
И откуда наглости столько? Богами себя возомнили, что ли?
Всё, время я потянул.
Жахни хорошенько, Юлиус!
Твоё безрассудство
порой поражает меня до глубины души.
А ты сгори в радужном пламени!
Ал Клаусерия!
Решили водить меня за нос?!
Как вам не стыдно!
Нечего возбуждаться, разглядывая людей с таких неприличных ракурсов.
Её морда…
восстанавливается!
Это что за дичь?
Нет-нет-нет-нет-нет!
Бу!
Ну вот, уже и назначенный час пробил…
Так и быть, пора возвращаться внутрь…
Чего?!
Постой!
Поглядим, что за муки ждут то сборище в саду для насекомых…
Собралась казнить пленников?
Сволочи! Дам нам же выбора не оставили — надо лезть в управу!
Меньше слов, больше дела!
Эту парочку мы возьмём на себя!
Гарфил!
Не уступи им!
Ага! Иди смело, генерал!
Вильгельм, они ваши.
Как скажете.
Субару!
Леди Крушэ доверяю тебе!
Так, погоди!
Ты гонишь!
Крушэ, не обижайтесь!
Держитесь крепче!
Да!
Ай-ай-ай-ай!
Как вы, Крушэ, не ушиблись?
Я-то не пострадала.
А вот вы себе ногу не расшибли?
Да ладно, пустяки. Вообще не бо-о-ольно.
Чего вы так насторожились, девочка и мальчики?
Мы вот рады, ведь есть повод.
Даже очень рады. Как не радоваться?
Нет границ нашей радости.
Ведь что, как не понимание: «Вот она, радость!», и приносит это чувство.
В ней весь корень непомерных голода и жажды!
Чем дольше пребываешь в нетерпении,
чем больше голодаешь, откладывая насыщение…
тем вкуснее потом покажется самый первый кусочек!
Странно…
Не поймём, мы что, уже успели чем-то основательно тебе насолить, парень?
Понимаешь, котелок у нас варит не очень.
Да и памяти, честно говоря, нет ни черта…
Слышь, дрянь малолетняя,
если ты лево от право не отличаешь и забрёл сюда по чистой случайности,
самое время в этом признаться.
Я пока могу тебя простить. Но если…
Мы архиепископ греха культа ведьмы.
Воплощение Чревоугодия!
Рой Альфард!
Чревоугодие!
План освобождения городской управы
Куда… я попала?
Точно…
Я сражалась на площади с той девушкой, замотанной в бинты.
Ой! А почему я голая?
Вижу, наконец проснулась.
Какое счастье, что ты не пострадала.
Эта новость — как гора с плеч.
Прости, а кто ты?..
Я обязательно представлюсь, но сначала ответь на один вопрос.
Он сильно повлияет на наше будущее.
Почему «наше»?
Эмилия, ты девственница?
Это единственное, что по-настоящему имеет значение.