1
00:00:01,085 --> 00:00:02,915
Woman: Can I ask you a question father?

2
00:00:04,465 --> 00:00:06,845
Woman: Do you know anything about "La Llorona"?

3
00:00:08,645 --> 00:00:10,195
Father: The weeping woman...

4
00:00:12,505 --> 00:00:13,615
Woman: It's a folktale.

5
00:00:19,475 --> 00:00:20,645
Father: To some.

6
00:00:25,795 --> 00:00:27,755
Woman: Stay in the car, okay?

7
00:00:27,780 --> 00:00:29,340
And please don't wake up your sister.

8
00:00:30,560 --> 00:00:31,860
*screams*

9
00:00:31,860 --> 00:00:33,260
"My children!"

10
00:00:33,260 --> 00:00:34,440
Woman 2: It's your fault!

11
00:00:35,080 --> 00:00:36,440
I tried to stop her!

12
00:00:36,500 --> 00:00:37,500
Woman: Who did you try to stop?

13
00:00:38,620 --> 00:00:39,800
Ḷ̞̳̦͕ą ̤͓̳͠L̹̩͎͢ͅl̮o̬̩̘r̶͙͕o̹̙̳n̲͓̻̹̜a

14
00:00:49,820 --> 00:00:55,560
*weeping*

15
00:00:58,320 --> 00:01:00,320
m̻̘̖y̷͖̥̖ ̞̤̭̙̟͈͘c̩̻͇̳̠̞͝h̹͕̮͖̙i͍̙͖͖̬̟̳͝l͎̙̮̲͡d͔̝͈͜r̴̙e̵̮̰n͎̩̻͍̜̤̜͡.̦̜̕.̸̱̺̱͉̳̠.̢̦

16
00:01:14,720 --> 00:01:15,500
Boy: Sam!

17
00:01:15,580 --> 00:01:16,840
Sam let me in!

18
00:01:17,460 --> 00:01:18,780
Girl: What's going on?