歌詞翻譯 by 少女時代中文首站 (zutain)
字幕製作 by ankala @ HD.Club
少女時代 - Run devil Run
老實點 你這個Bad Boy
比起愛情只有好奇心
這些時間我只是暫時被你騙倒
你無聊 沒禮貌
你是Devil Devil 你 你
你的手機裡的許多男人
只是一個換了字的女人
我聞到的那難聞的Perfume
是誰的 說來看看
你背著我和別人約會的習慣還沒改嗎
不管怎樣都逃不出我的手掌心
You better run run run run run
再也看不下去了 一腳把你踢開
You better run run run run run
不管怎麼挽留 也不再關心你 Hey
等我變得更漂亮的那天 會報復你的 別忘了
You better run run run run run
被我抓個正著 氣死了
Run Devil Devil Run Run
就算在我身邊也要偷看其他女人
我不在的時候 你就是Super Playboy
抬起頭回答我
你無聊 沒禮貌
你是Devil Devil 你 你
You better run run run run run
再也看不下去了 一腳把你踢開
You better run run run run run
不管怎麼挽留 也不再關心你 Hey
等我變得更漂亮的那天 會報復你的 別忘了
You better run run run run run
被我抓個正著 氣死了
Run Devil Devil Run Run
你無聊 沒禮貌
Run Devil Devil Run Run
哪都不會有像我這樣的人了 你還耍小聰明讓我失望
我比她們都好 你那樣子有甚麼出息
（別在胡鬧了） 愛你的時候 就要對我好點
You better run run run run run
再也看不下去了 一腳把你踢開
You better run run run run run
不管怎麼挽留 也不再關心你 Hey
等我變得更漂亮的那天 會報復你的 別忘了
You better run run run run run
這寬廣的世界上
我迷上的男人已經沒有你了
那個眼裡只有我的帥氣男人
我一定會等到