听图片下面的对话 And listen to the dialogue under the images.
我 I
Intr I n t e r
在哪里 Where.
肯定的是 Sure,
你接下来要做什么 What are you going to next by.
我们看到了一些节拍 对吧 第一个节拍是 So we saw a couple of beats in there, right? The first beat was.
你知道 早上 所有的妻子都在房间里 然后突然间 外面有了所有这些人物 所有的人 You know, the morning, and it's the wives all in the room, and then all of a sudden, there's all these characters outside, is all the people outside.
一方面 那个拿着尿布的人出来了 他们对此有反应 好吧 但这是对在室内的女人的反应 On one hand, the guy with the diapers up comes out, and there are reacting to that, okay, but that serves as the action to the women indoors.
那是对幻影的惊讶 所有的大Adoabout That are surprise at the Phantom, all of the big Ado about.
获取 尝试获取信息 所以这个消息 Getting, trying to get information. So the news.
真的有点像 如果你仔细听 它几乎就像洛克 Is really kind of like, and if you listen carefully, it's almost like Locus.
任何时候都会有很多新闻人士在附近 你会听到蝗虫的声音 Anytime there's going to be a lot of news people around and stuff like that, you're going to hear that locust sound.
就像是被入侵了 你知道 你就在你的空间里 被入侵了 那是 那是外面 It's like just invaded, you know, you're just in your space, is invaded. There's that be, that's outside.
女性的焦虑情绪在不断累积 然后电话响了 说 别担心 What's going on inside the women's anxiety builds up. And then the phone rings, said, don't worry.
好吧 这是整个电影的比喻 你知道 我的意思是 就像当时没有人告诉电话 但对我们观众来说 Well, that's a whole cinematic trope, you know, I mean, it's like nobody told the call at that time, but for us, the viewer.
这就是我们的高低 这就是你监视电影的方式 你把它们调高 然后稳定下来 再调高 再稳定下来 再调高 再稳定下来 That's our high and low, and that's how you monitor a film, you bring them up and you stable it off and you bring them up and you stable it off and you bring them up and you stable it off.
那一刻就这样结束了 So that was the end of that little moment.
产生焦虑 明白吗 现在我们来看下一个 Of building anxiety, okay? So that happened Now we're going to the next one.
受欢迎的 Welcome.
我等待 I get waiting.
这是一个问题 但你可以清楚地看到他在想什么 他在看 他在想 他在看 他在想 And there's a question, but then you see exactly what's going on his mind. He's looking, he's thinking, he's looking, he's thinking.
我 I
就是那个 现在我们有水管了 他的反应 The thing that, and now we get the hose. His reaction.
注入更多的咖啡 Pouring more coffee.
倒水或倒咖啡的声音被踢起 他的反应 And the sound is kicked up of the pouring water or pouring coffee. His reaction.
以及它是如何形成的 And is how it builds.
他的反应出了一点小意外 He had a little accident in his reaction.
从浴室里出来 Coming out of the bathroom.
他们的反应 Their reaction.
水对移动的反应 The water s reaction to the shifting away.
看 这是连续的两种反应 这就是变化 这就是为什么他说请求许可很重要 因为他在要求 现在 See, that was two reactions in a row, and that was the change, that's where he's saying, now, that's why it's important for him to say request permission, because he's demanding. Now.
愿上帝 May God.
我是个好人 I'm a good man.
的 The.
三十到四十五岁 仅此而已 Thirty to forty five, just that's it.
现在你得到这个多重反应 Now you get this multiple reaction reaction reaction with.
更多的 呃 更多的动作出现在屏幕上 More, uh, more action going on the screen?
你知道 小红色闪烁的灯等等 所以这是一个例子 你知道屏幕上是什么 他们如何设置它 他们如何一步一步地构建 You know, little red flashing lights and and stuff, so it's a case of, you know what's on the screen and how they're setting it up and how they build step to step to step.
好吧 Okay?
嗯 那是一种 是什么让这 Um, and that's kind of what. What makes this, uh,
有一件事让这件事变得独特和清晰 我认为这是一件事 这整个小序列 它非常清晰 你知道发生了什么 但是 On one of the things that makes this unique and clear, I think that's the one thing, this, this whole little sequence, it's super clear, you know what's going on And yet.
你知道的 咖啡和水之类的东西 但那些只是抽象的东西 你知道吗 You know, the coffee and the water thing who think of those things, but those are just abstract things to throw in, you know?
我的意思是 你能想象写这个或者导演它吗 你可能会这样写 你知道 他要去洗手间 控制室里也有反应 I mean, can you imagine writing this or directing it, you might just write it by saying, you know, he's got to go to the bathroom. And there's reactions around the control Room.
或者 当你开始说 好吧 咖啡溢出来了 You know, or, but when you start saying, okay, the coffee is overflowing.
上面有一个对话 上面写着 The there's dialogue, that's that's read over the top that says.
他早上走之前一定要加四杯咖啡 他在那里待了很长时间了 你知道的 都被锁起来了 所以这一切都很合理 He must add four cups of coffee before he left this morning, he's been there for a long time, you know, all locked in and stuff, so it all fits together.
给了我们这样的经验 所有的结点都是1/1的线性 这非常非常清楚 Gives us this experience, this, all tied director and and all linear in 1/1 way. That's super super clear.
我们在这里看到的图像都很简单 The images that we see in here are all very simple.
好吧 它们一点都不复杂 你知道的 特写之类的东西 它们都非常非常简单 但是 Okay, they're not really complex at all, you know, the close ups and things like that, they're all very, very simple, but.
就像我上周开始提到的当你最终做这种事情的时候 你要做的是把它写得非常简单 Like I started mention last week when you end up doing this kind of a thing. What you're doing is if you write it out really simply.
把你想要发生的事情简单地写出来 例如 如果我回到这里 说 Uh, write out just the words really simply of what you want to happen in there. For instance, if I go back here and say.
宇航员必须去洗手间 然后问他是否可以 The astronaut has to go to the bathroom and asks if he can.
答案绝对是否定的 当他告诉他不能去的时候 And the response is absolutely no. And when he tells him that he can't go.
他真的 你觉得他他很不舒服 He's really, um, what would you say he He is very uncomfortable.
而他坐在火箭的顶部 While he sits on the top of the rocket.
他们用水管冲洗地面 他的 And they hose down the the ground. His.
你知道 他们经常听到这些事情 所以他们把这些因素结合在一起 所以他必须变得非常糟糕 他试着不去想它 You know, pretty much hearing these kinds of things, so they're combining these these elements, so he has to go really bad, and he's trying to not think about it.
就像一杯劣质咖啡 As a poor coffee.
他的日子不好过 He's having a harder time.
他们把咖啡洒 他的日子不好过 人们在用洗手间 They're spilling coffee. He's having a harder time. People are using the restroom.
他们的反应也很有趣 在那里 他们用他们的反应 就像 你知道的 消防员和站在旁边的人 And reacting that, that was the interesting thing, too, there, where they used their reaction, like, you know, the firemen and stuff standing by.
他们还没有承认这一点 这肯定会引起一场大火 而这并没有 他们后来才说 他们本可以拍这个的 They haven't acknowledged that it, it will definitely start a fire, and that doesn't. They didn't even say that until later, they could have shot this.
然后按照不同的顺序重新剪辑 对吧 但当你去看一个动作时 你总是会去看谢博德的反应 这可能很平凡 In later and then recut it in a different sequence of orders, right? But when you go to an action and then you're always going to Shepherd's reaction, it could mundane.
所以让它们作为一种反应来改变它是很有趣的 So to have them as a reaction in there to change it up is kind of interesting.
所以他们看了看 然后他放下杯子 水的反应 真的太难以接受了 他又问了一遍 So they look, then he sets the glass down, the water's reaction, it's really too much from to take, and he asks again.
哦 Uh,
然后他们决定 继续尝试 你可以看到屏幕上红点的反射 And they decide, go ahead and try, and also, you can see the reflection of the red dots on the screen up there.
斯坦利·库布里克 2000年 还有一个空间 Stanley Cubrics, 2000 and one a space, uh, see,
戴夫 宇航员之间的决斗是戴夫和如何 Dave, the astronauts is a duel between Dave and how.
电脑 戴夫是宇航员 是如何开始关闭 控制空间站的 戴夫是 How is the computer, and Dave is the astronaut and how starts to shut down, take control of the space station And Dave is.
你知道的 你得聪明点 You know, pretty much has to outsmart how.
为了生存 对吗 当他关掉空气中的重力和类似的东西时 你会看到戴夫最初站在电脑前 To survive, right? And when he shuts off the gravity in the air and those kinds of things, you see Dave initially in front of the computer.
他没有戴头盔 只是坐在那里 然后他必须戴上头盔 你知道 因为那里没有氧气 And he's not wearing his helmet or anything, he's just sitting there, and then later he has to wear his helmet, you know, because it doesn't have the oxygen in there.
你开始在他的头盔玻璃上看到他的倒影 And you start to see the reflection on his on his helmet glass.
随着紧张局势加剧 他仍保持冷静 As tension rises, he's remaining calm.
因为他不想泄露 Because he doesn't want to tip off how that.
你知道 他真的很焦虑或沮丧 所以他很平静 但随着紧张气氛的加剧 You know, he's really anxious or frustrated or whatever, so he's talking calm, but as the tension grows.
视觉上 我们看到了更多的线条 到最后 到处都是灯光 掩盖了戴夫 Visually, we see more lines, and by the end, there's lights all over, masking Dave.
从视觉上向我们展示了紧张的气氛 现在你可以在这里看到一点 你可以看到这里的一些红点 You know, visually showing us the tension. Now you can see a little bit in here, you see that some of the the red dots in here.
他们可以增加它 或者它只是一种前奏 因为你现在看到这里有一点 They could be increasing that, or it could be kind of just a prelude, because you see a little bit in here now.
如果他们想增加这个 他们可以改变这些颜色的比例 他们没有改变这里的颜色 但如果他们想 他们可以 These, if they wanted to increase this, they could shift the proportion of those colors. They didn't change the colors in through here, but if they wanted to, they could.
但他们把它们送到这里 看 它们几乎都在这上面 好吗 But they're delivering them here, look, they're almost all read on this, okay?
红杉就生长在这里 And the reds are growing in here.
你知道的 一部动画电影 他们可能会推得更远一点 You know, an animated film. They might push that a little bit farther.
越来越多的那种颜色 稍微改变一下 More and more and more of that color, and just kind of shift it.
或者让它更令人困惑或者试图在屏幕上制造更多的冲突 所以为了在视觉上多支付一点 这是 Or make it a bit more confusing or or try to create more conflict on screen. So to visually pay that off a little bit more, that's.
你知道 取决于你如何处理它 You know, up to how you would manage that.
让我们回去 Let's go back.
关于视频 我想给你们看一些东西 我想给你们看一个好的和一个坏的 我要给你们看一个好的电影 实际上是一个好的序列 To the videos, I wanted to show you a couple of things, I want to show you a good and a bad, and I'm going to show you a good film, are actually a good sequence.
我认为这是一个很好的序列 然后我要给你们看 这是 速度与激情 的第一场比赛 第一场 第一场比赛 所以 What I think is a good sequence, and then I'm going to show you, and it's the first race in fast and furious, the the first one, the first race, so.
我们会 我们会看它 然后我们会回去扫描它 然后我们会去看另一场汽车追逐 We'll, we'll watch it, and then we'll go back and scan that, and then we're going to go look at another car chase.
你可以看到在视觉上讲故事是多么糟糕 好吧 让我们先来看看比赛 And you can see how bad it really is okay in terms of visual storytelling, OK, so let's look at the race first.
这是 速度与激情 里的 This is from fast and furious.
我们先看一看 然后我再回去讲一讲 We'll just watch it first, and then I'll go back and I'll talk, talk it through.
嗯 我是 Uh, I'm a.
Intr I n t e r
年代 s
Intrs I n t e r s
我 I
多少 How much.
Intrs I n t e r s
系统 System.
什么 What.
的孩子 Children.
我 I
她 She.
re r e
所以 So.
她 She.
嗯 Um,
好的 让我们回过头来看看这个 一开始 Alright, let's go back and take a look at this. In the beginning,
好 车 这两个主要的女孩 这很重要 他的女朋友和他的妹妹 汽车开始卷起来了 OK, so the cars, these two main girls, that's important, his girlfriend and his sister. The cars are starting to roll up.
一 二 三 四超过了它 然后我们看到了我们的新手 One, two, three, number four overshoots it. Then we see our newbie.
好吧 Okay?
他越过了 越过了 He over, he overshot it.
好了每个人都在比赛中 每个人都有经验 除了一个人 就是那个人 我们淋湿了 那是我们的 Right So everybody's all in line with racing, everybody's experience, except one guy, and that's the guy, we're wet, that's our.
你知道 那是我们的新蜜蜂 它就像 哎呀 现在他后退了 好吧 所以他 他离开了水里的鱼基本上是这样的 好吗 You know, that's our new bee, and it's like, whoops. Now he's backing in, okay, so he's, he's out fish out of water basically sets that up, okay?
现在我们仔细看 注意力一直往下 你得到他们所有的反应 然后回到他身上 Now we go through and it, focus goes all the way down, you get all of their reactions, and then back to him.
看他做什么 好吧 他要打开音乐了 他完全掌控了一切 You know, and watch what he does? Okay? He's going to turn on the tunes. He's complete control, this guy.
他是个变态 因为他很矛盾 如果他赢了 有个女孩跟他搭讪 而他女朋友站在一边 对吧 He's a creep because he's completely conflicted. Here's this girl hitting on him if he wins, and his girlfriend stand over the side, right?
好吧 他得说服自己 OK, he's got to convince himself.
他现在得说服自己 对吧 所以我们进入了他的大脑 我们试图进入他的大脑 他想让自己相信 他会赢的 他会赢 You know, he's got to convince himself at this point, right? So we're kind of in his, we're trying to get in his head. he's trying to get in his head that, you know, he's gonna win. He's gonna win.
哦 Uh,
这是他对自己行为的反应 现在他在行动 但看看他在做什么 Now that's his reaction for his action, now he's acting, but look what he's doing.
他打开后面的硝基 他打开开关 现在文字屏幕出现了 He turns on the nitros in the back, he flips the switches up, now the text screen comes up.
我们得到了一些图像 然后他打开了他的笔记本电脑 这说明了什么 OK, we get a little bit of graphics, then he opens up his laptop. What does that tell you.
我怎么跟你说的 What's I tell you?
这辆车很先进 这是非常复杂的 The car is sophisticated. It's very sophisticated.
这里面有很多高科技 但看看他要做多少步才能启动它 好吗 就像势不可挡的科技 It's, there's a lot of high tech involved, but look at how many moves he has to do to initiate this, okay? It's like overwhelming tech.
看白色的圆顶 在这之后 Watch White Dome. After this.
一个移动 One move.
滑动海水 或者移动两下 转动它并按下按钮 Slide the sea, or actually two moves, turns the thing and pushes the buttons.
他准备好了 他准备好了 He's ready to go. He's ready to go.
现在这个家伙还没开始比赛就出局了 他是个游戏玩家 他并不喜欢游戏 他只是在玩而已 Now this guy is out of the race before he begin, he's a gamer, he's not into it, he's just just playing.
我们有他们等着监听的警用扫描仪 确保周围没有警察 We have the police scanners they're waiting to hear, make sure that there's no cops around.
所以他们开始比赛 甚至在比赛开始的时候 So they start to race, and even at the beginning of the race,
你可以看到所有的火焰 因为这是你想要的视觉效果 你想让每个人看起来都非常快 You get all the flames because that's a visual that you want to, you want to make everybody everything look really fast.
谁失控了当然 我们要 我们要完全通过引擎 整个动画 Who's out of control Of course, we're going to, we're going to go completely through the engine. This whole animation.
让我们进入了幻想种族的另一个维度 他把事情弄得一团糟 Kind of drives us into this other dimension of of a fantasy race. And he squirrels out of out of the start.
后面的人从后面开始 所有人都在他前面 And in the back starts from behind, everybody's in front of him.
通过这里很重要 通过这里 我们从他开始 继续前进 但前面有一些东西 And through here is important, and through here we're, we're starting with him and moving forward, but there's things in the foreground.
当前景中的东西经过前景时 前景中的东西移动得更快 这会发生什么 And as things in the foreground, he goes passing the foreground, things in the foreground are moving faster, and what does that do?
但它给了我们速度的感觉 But it gives us the sensation of speed.
它加速了我们的速度感 因为事物移动得更快了 而我们正在超越他 It accelerates our feeling of speed, because things are moving faster, and there we're moving past him.
我们从汽车旁边经过 所以 实际上 我们是向前走的 而汽车实际上是向后走的 就像前景一样 快速通过 明白吗 We're moving past the car, so there, actually, we're going up forward, and the cars are actually going back as the foregrounds, zipping by, okay?
你看 他们实际上在倒退 然后我们进入哑巴 他是 他是真正的主要的人 我们正在看 他和纽比 You see, they're actually going backwards, and then we go into dumb, he's the, he's the real main guy that we're, we're watching. He and the Newby.
谁 Who.
她 She.
然后我们就能从车里得到整个碳氢化合物 现在他要开始了 但他必须采取各种不同的步骤 他想要坚持住 Then we get this whole C-G through the car bit. Now he's gonna initiate, but he's got to do all these different steps, he's trying to hold on.
我们通过他的车来做动画 而不是dom的车 现在 We get to animate through his car, instead of Doms car. Now.
他对此的反应 以及我们对此的感觉 他的脑海里现在有了这种视觉扭曲 His reaction to that, and our sensation of that, that that visual warping of there now were in his head.
我们在赛车 这增强了我们对他去向的感知 And we're in the car racing, so that enhances our perception where he's going.
他的反应 被甩在后面 His reaction, being left behind.
通过二号人物 的车 Passes number two. Car.
接近一号了 的车 Closing in on number one. Car.
这说明了什么 What does this tell you?
这说明了什么 What does that tell you right there?
这就是这两个式子的结构 对吧 这次比赛的新手 Now this is the setup for these two guys, right? The the Newbie in this race.
他必须接近多姆 这就是他在这里要做的 所以他要么赢得比赛 要么进入赛场 被人看到 这就是他的全部 对吧 He's got to get in and close to Dom, that's what he's trying to do here, so he's trying to either win the race or get in there, be seen. That's his whole thing, right?
现在他开着一辆超级高科技的车 Now he's in this super, super high tech car, and.
我们看到了 它被技术所压倒 在某一时刻 技术给了他警告 他做了什么他尖叫 闭嘴 We see that, and it's overwhelming with a tech, and at certain point it starts, the tech gives him warnings, and what does he do He screams, shut up.
然后他开始了下一步 And then he initiates the next move.
这说明了他的性格吗 What does that tell you about his character?
他在边缘 他生活在边缘 无论如何 他都会超越技术去推动它 He's on the edge. He lives on the edge. He's going to push it no matter what he's going to go beyond the tech.
车上装满了湿法技术 但他要超越它 他在做一个选择 比如 关心 我开得更快 你知道 我在里面 所以他也有点像牛仔 Cars load of wet tech, but he's going to go beyond it. He's making a choice like, care, I'm going faster, you know, I'm in there, so he's kind of a cowboy, Too.
我们有完全掌控一切的唐 这个生活在边缘的家伙 他只是 他会 他会尝试超越他的车的技术 We got Don who's complete control, this guy who's living on the edge, and he just, he's gonna, he's gonna try to go beyond what the tech of his car.
这很能说明他的性格 So that says a lot about his character.
这就是为什么我把这部分带进来 因为 And that's why I bring this this piece in, because.
我们看到的是愚蠢的 我们看到的另外两个家伙 他们在比赛中无足轻重 其实是关于这两个家伙 What happens is we see dumb, we see the other two guys that we see, they're insignificant in the race. It's really about these two guys and.
每一个镜头都是在塑造角色 塑造角色 塑造角色 所以这不仅仅是一场赛车比赛 不仅仅是一场速度比赛 这是一种性格塑造 It's every shot is character building, character building, character building, so it's not just a car race, just not a speed race. What it is is character building.
它的个性时刻在这里上演 这个小序列 Its character moments that are playing out through this. This little sequence, OK?
现在他的车因为他的行为而支离破碎 And now his car is falling apart as a result of his action.
他对车坏掉的反应 唐对车坏掉的反应 His reaction to the car falling apart, don's reaction to his car falling apart.
但他按按钮有点太早了 But he punched the button a little too early.
的季节 Season.
按下一个按钮 砰 他就完了 And with one button, boom, he's done, and one.
再一次刹车 他失去了对汽车的控制 So again, breaking, he's losing control of the car.
这是吸烟 他的反应 It's smoking. His reaction.
事情就是这样 And that's the way it is.
所以我们要 我们要看看人群的反应 这两个 互动 这两个 他来这里是为了引起注意 So we're gonna, we're gonna take a look at the crowds reaction, and these two, the interaction, those two, he came here to get noticed.
他来这里是为了赢 如果可能的话 或者是为了引起注意 现在我们看到了黎明号人性的一面在它变成硬汉之前 He came here to win, if he could, or get noticed. Now we see the human side of Dawn before it was just all tough guy.
什么 What.
大便 Shit.
所以他在人群中引起了注意 这就是他的动机 So he got noticed in the crowd, that's that was his, his motivation to get in there.
她 She.
老师 Teacher.
所以新蜜蜂学习基本规则 好了 好了 So the new bees learn in the ground rules, okay, there you go.
所以这是一场赛车比赛 一切都是关于个性的 So that's a race car race where it's all about character.
建筑性格贯穿始终 The building character throughout the whole.
竞赛 Race.
我们在这场比赛中了解了角色 我的意思是 对我来说 当我看一部电影时 那才是我真正想看的 And we're learning about the characters throughout this race, I mean to me, when I'm looking at a film, that's really what I want to look.
不仅仅是看到动作和爆炸之类的东西 It's not just seeing the action and explosions and stuff like that going on.
这是我从中学到的一点 在所有的行动中 你可以讲述更多关于你的角色 我认为这可能是最好的 It's one my learning from this, and in the midst of all the action, you could be telling more about your characters, I think that was probably the best.
我认为这是其中的一部分 如果这是我想要的 Part of that, I think this one is, if this is the one, I'm thinking of.
是的 这是 Yeah, this is, uh.
杰森·伯恩 我要去看最后的比赛 或者最后的汽车追逐 Jason Born, and I'm going to go to the race at the end, or car chase at the end.
在拉斯维加斯有一场汽车追逐 让我们看看 我们将进入汽车追逐并观看这场追逐 有屏幕方向的问题 完全没有角色塑造 And there's a car chase in Las Vegas, let's see, we'll get into the car chase and watch this chase, there's screen direction problems, there is no character building at all.
所以 So.
这个正在追捕的人是另一个杀手 他想干掉他 杰森 bornborn想干掉他 所以 So here's the guy that's in pursuit is is another assassin. He's trying to take out, jason, born born is trying to take him out, and so.
他是斯瓦特卡车的宠儿 杰森·伯恩有 是野马还是卡迈罗还是什么 He's come dear to Swat Truck, and Jason Born has got, is it a Mustang or a Camaro or something?
嗯 Hmm.
Intr I n t e r
什么 What.
但是 But.
我要花所有的时间 I'm going to take all the time.
Inte I n t e
res r e s
我 I
c c
现在你有了看似合理的 不可能的 Now you have the plausible, impossible.
我 I
他们向左走 向右走 一个转向另一辆车 因为这是相同的画面 他们在相同的画面中从一辆车切到另一辆车 They're going left, they're going right, one turns into the other car, because it's the same framing, and they cut from one car to the other car in the same framing.
所以你就不知道谁是谁了 是的 And so you lose track of who's who. Yeah,
我 I
很好 Fine.
她 She.
我A-C-A I'm A-C-A.
汽车是如何连接在一起的 How the car would actually hold together.
什么 What.
你 You.
她 She.
真的很长 真的 真的很长 问题是 这里没有加速度 It's really long, really, really long. And the thing is, is there's no acceleration in this.
你知道 在层次方面 没有建筑 没有角色发展 只有崩溃 You know, in terms of the layering, there's no building, there's no character development, there's just crashing.
它就这样挤在一起挤在一起了 And it's just crashing on crashing stack together.
是多少 Is.
我A-C-A-T-A-C-A I'm A-C-A-T-A-C-A.
你 You.
是的 Yeah.
他正在努力 Well, he's trying to.
他想杀杰森·伯恩 所以杰森·伯恩想除掉他 因为他想杀了他 He was trying to kill Jason Born, okay. And so Jason Born wants to get rid of him, because he's trying to kill him.
所以他们想自相残杀 这就是它的本质 So they're trying to kill one another. It's really what it comes down to.
他们之间的争斗比任何事都重要 对吧 因为他们是垃圾 和整个维加斯 And their and their fight is bigger than anything else, right? Because they're trash. And all of Vegas.
还有警察和其他所有人为了他们的个人恩怨 你可以看到最终发生了什么 And the police and everybody else for their own personal vendetta. And what ends up happening is you can see.
他们有一个大的追车镜头 这通常是一个节目的高潮 在杰森·伯恩之前的电影里 这是高潮 然后 They have this big car chase, which is usually the climax of a of a show, and it was in earlier Jason Born movie, it was a climax, and.
他们撞车了 坏人死在了车祸中 这就是结局 导致了这场大车祸 They crash and the bad guy dies in the crash, and that was the end, it built up to this big crash.
这里的高潮出现在车祸中 这是电影的高潮 Here the climax builds up with all these car crashes, and this is the climax of the movie.
对着排水沟打一拳 好吗 只是一场阴沟里的斗殴 对吧 Fist a cuffs in the gutter, okay? It just comes down to a fight in the gutter, right?
回到追逐的汽车 我们可以看看这里发生的一些动作 Get back here to the the car chasing here, and we can take a look at some of the some of the moves that go on in here.
如何去做 How.
AntAl a n t a l
它只是一片混乱 它只是一片混乱 It's just chaos. It's just chaos.
事实就是这样 就像如果你要画出这样的东西 你知道 你可能会说 好吧 它们会在这里崩溃 他们可以在这里过夜 可能只有一点点 And really that's what it is. It's like if you were going to draw out something like this, yeah, you know, you might just say, okay, they're going to crash here. They can crash here. There might be just little.
小画 但是 你知道 我可以像固定的棋子一样被设置好 在那里它们经历了一系列崩溃 然后全部被编辑 Little drawings, but, you know, I could be as set up as set pieces, where they go through these series of crashes, and then it all gets edited.
我觉得问题是 他们可能有很多车祸的录像 And I think the the is, they probably had so much car crash footage.
或者不好意思 在同一段录像里 然后用不同的角度从这些不同的角度重新切割 Or excuse me, coverage on the same footage. And then just use different angles and just recut from those different angles on those.
你知道 崩溃之类的东西 所以你没有创造 你没有创造任何东西 你没有得到任何角色 You know, crashes and stuff, and so you aren't building, you know, you aren't building anything, and you don't get any character.
你知道 在这种场景中并没有角色的发展 你看过 宝贝司机 吗看过 宝贝司机 这部电影 好的 这些都是角色 You know, there's no character development through through this kind of a sequence, have you seen Baby Driver seen the movie Baby Driver, okay, that's all character as well.
一开始有一场汽车追逐 There is a car chase in the very beginning.
首先 你没有说话 你遇到了这个孩子他是逃跑的司机 Of the movie, and you first, without words, you meet this kid who's this getaway driver.
你可以看到他的整个性格 他开车去抢银行 这发生了 他在车里等着 And you see his whole personality, he's driving for a bank robbery, it happens, and he's waiting in the car.
抢劫出了问题 他们跑了出来 他必须尽快离开那里 Robbery goes bad, they come running out, and he's got to get out of there quick.
既然如此 他在车里的时候 Well, that being the case, while he's in the car.
他在听自己的音乐 他只是跟着自己的音乐跳 所以你真的很喜欢看他 He's listening to his own music, and he's just kind of bobping out to his own music, so you really enjoy seeing him.
假装这整个世界 你知道的 所以当这些家伙 这些愚蠢的银行抢劫犯在那里监视工作时 他就出去了 Pretend this whole world, you know going on. So while these guys, these knucklehead bank robbers are watching the job in there, he's out just.
在车里幻想 然后当他用眼角一瞟 发现车里响起了枪声 就像 哦 这是真的 现在他开始准备了 Fantasizing in the car, and then when he catches the corner of his eye, there's some gunshots inside. It's like, oh, it's just getting real. Now he kind of sets up.
一切都打开了 And it's all on.
所以你只能看到他顽皮的一面 首先是他的想象力 然后你会看到那些傻瓜走出来 跳进车里 So you just kind of see his playful side, his imagination first, and then you see the knuckle heads coming out and jump in the car.
然后你就会发现这家伙有多能干 And then you see how capable this guy is.
所以你可以看到他的个性是一个有趣的网站 他的想象力和其他东西 然后你会看到他真的是一个很有能力的司机 So you see his personality kind of a fun site, his imagination and stuff, and then you see that he's really a capable driver.
你知道 这样你就得到了这个家伙的维数 就像他们在印第安纳琼斯开始时做的一样 你知道 当我们看它的时候 You know, and so you get the dimensions of this guy, it's almost like what they do with the Indiana Jones in the beginning, you know, when we look at that.
你看这个人 你从一个考古学家 冒险家开始 你知道 智取这些东西进入这个地方 找到这个东西 You see this guy, you start off with this archaeologist, adventurer, you know, outwitting this stuff going into this, this area to retrieve this thing.
如果你和他一起在教室里开始那部电影 那就不是同一部电影了 If you started that movie with him in the classroom, it wouldn't be the same movie.
你会觉得无聊的 你会 当他出去做这些事情的时候 他会说 是的 没错 You would have been bored. You would have. And when he did go out and do that stuff, he'd go, yeah, right.
我不相信 我不相信一个人会这样做 但通过这样开始 你就确立了这个英雄 And I don't believe it, I don't believe a person would do that, but by starting it that way, you establish this is this hero.
白天的工作 他知道很多东西 然后他们回去 把他送到路上 Day job, he knows a lot of shit, okay? And then they go back and send him out on the road.
很多电影都会以一个钩子开始 然后引导你进入 好吧 让我们回到过去 And a lot of movies will start with a hook and then lead you in, okay, let's go back.