1
00:01:35,588 --> 00:01:38,731
[¾Éºt:§õ¤½¼Ö]

2
00:01:39,063 --> 00:01:44,497
¡m3D»¨±¡¡n

3
00:01:59,092 --> 00:02:00,989
§Ú¥s³¯°¶¤å,¬O¤@­Ó§@®a

4
00:02:01,195 --> 00:02:03,111
ÀH³BºN¬O§Úªºµ§¦W

5
00:02:03,599 --> 00:02:04,406
¨S¿ù

6
00:02:04,585 --> 00:02:07,683
¨ä¹ê§Ú¥u¬O¦b³ø¯È°Æ­¶¼g¶À¦â¤p»¡

7
00:02:08,053 --> 00:02:09,443
¦ý§Ú¤£¬O¬°¤F¦Û¤v

8
00:02:09,649 --> 00:02:11,555
¨ä¹ê§Úªº¤p»¡¤@ÂI³£¤£®e©ö¼g

9
00:02:11,809 --> 00:02:13,452
¨Ò¦p,©ú©ú¬O¤k¤Hªº¨Å©Ð

10
00:02:13,612 --> 00:02:15,123
³£­n¼g¦¨¤ôª«Åé

11
00:02:15,292 --> 00:02:18,429
¤k¤Hªº©Ê¾¹©x­n¼g¦¨¤ô©©¬}

12
00:02:21,828 --> 00:02:24,129
³o­Ó¬O§Úªº¤kªB¤Í
¦o¤]¬O§@®a

13
00:02:24,495 --> 00:02:27,161
¤£¹L¦o¬O¹©¹©¤j¦WªººZ¾P¤åÃÀ...

14
00:02:27,199 --> 00:02:29,537
·R±¡¤p»¡®aÁ¹ڸÖ

15
00:02:30,232 --> 00:02:33,153
¤L¦~«e,¦o¨º¥»¦×³Â·í¯Â±¡ªº¤p»¡

16
00:02:33,307 --> 00:02:36,242
¡m¤W¤F§A©êµÛ¥L·RµÛ·Q¡n½æ¤F¤Q¤Lª©

17
00:02:36,514 --> 00:02:38,157
¦¨¬°­»´ä·µ°ó¯Å¤Hª«

18
00:02:38,420 --> 00:02:42,000
¤§¦Z,¦o²{¦b¤@¦æ¦rªº½Z¶O
ÁÙ¦h¹L§Ú¤@±ß¤Wªº¼g§@

19
00:02:42,592 --> 00:02:44,677
§A¬Ý¦oªº­S¨à,¦hÀu¶®

20
00:02:44,697 --> 00:02:46,094
¦hºÝÉÜ

21
00:02:46,114 --> 00:02:48,573
¦ý¦o¨p©³¤U,¦³¤£¬°¤Hª¾ªº¤@­±

22
00:02:51,945 --> 00:02:53,456
¤j¤OÂI

23
00:02:53,663 --> 00:02:55,334
¤j¤OÂI°Ú

24
00:02:56,189 --> 00:02:57,682
¤j¤OÂI

25
00:02:57,926 --> 00:02:59,597
¤j¤OÂI

26
00:03:00,057 --> 00:03:01,748
- ¥ªÂà
- µ¥¤U

27
00:03:01,936 --> 00:03:03,654
«ç¤\¥ªÂà?¶}¨®¶Ü?

28
00:03:03,785 --> 00:03:06,020
§A¯uÄø°Ú,¨C¦¸³£­n´£¿ô§A

29
00:03:06,040 --> 00:03:07,401
¬O³o¼Ë,§A°O¤£°O±o°Ú?

30
00:03:07,421 --> 00:03:10,198
±Ð¤F§A¤L¦¸¤F
¬O³o¼Ë°Ú

31
00:03:10,480 --> 00:03:11,813
¦nµh°Ú

32
00:03:11,833 --> 00:03:13,413
§Úº}«G¤£?

33
00:03:13,723 --> 00:03:15,451
- º}«G
- ¬ÝµÛ§Ú

34
00:03:15,789 --> 00:03:17,329
¬ÝµÛ§Ú

35
00:03:18,812 --> 00:03:20,700
«ç¤\³o¤\¤j¤O?

36
00:03:23,420 --> 00:03:25,618
¶i¥hÂI

37
00:03:27,674 --> 00:03:29,458
§A¤z¤°¤\°Ú?

38
00:03:30,632 --> 00:03:32,566
§Ú´N§Ö¨Ó¤F,§Ú­Ì¤@°_§a

39
00:03:33,567 --> 00:03:34,835
¨Ó¤F

40
00:03:34,855 --> 00:03:36,459
¨Ó¤F,®@

41
00:03:36,479 --> 00:03:38,084
®g¤F

42
00:03:43,506 --> 00:03:45,487
§A­è¤~®gªº®É­Ô

43
00:03:45,741 --> 00:03:47,280
¦n¹³¨S¥s°Ú

44
00:03:47,844 --> 00:03:49,506
¦³°Ú,«ç¤\¨S¦³?§Ú¥s¤F:

45
00:03:49,637 --> 00:03:51,402
«z,®g¤F,´N³o¼Ë

46
00:03:52,204 --> 00:03:53,816
¨S¬Ý¨ì§A½¥Õ²´°Ú

47
00:03:53,965 --> 00:03:56,096
½¤F,¥þ½¤F

48
00:03:56,256 --> 00:03:57,702
¥Õ§¹¤F

49
00:03:58,190 --> 00:03:59,721
- ª¼¤H¨º¼Ë
- ¬O¶Ü?

50
00:03:59,965 --> 00:04:02,678
- ¬O
- ¦A¨Ó¤@¦¸,¥ß¨è

51
00:04:02,904 --> 00:04:04,937
ÁÙ¨Ó?
´N¬O³o¼Ë

52
00:04:05,171 --> 00:04:08,289
§Ú¹ï°µ·R²£¥Í¤F¤@ºØ
²ö¦W©_§®ªº®£Äß

53
00:04:12,871 --> 00:04:14,486
³Þ,¥D½s,§O¶Ê¤F

54
00:04:14,601 --> 00:04:16,300
ÁÙ®tµ²§À,«Ü§Ö,®tµ²§À

55
00:04:19,221 --> 00:04:20,394
¥H¦Z¤£¥Î¼g¤F?

56
00:04:21,239 --> 00:04:23,136
­·¤ëª©«ç¤\¯à»¡§R´N§R©O?

57
00:04:23,465 --> 00:04:27,089
§Aª¾¹D¨C¤Ñ¥þ­»´ä¦³¦h¤Ö¨k¤H
¾a§Ú³o¤L¦Ê­Ó¦r°µ¹B°Ê°Ú?

58
00:04:27,812 --> 00:04:29,849
¦³¨S¦³·Q¹L½Õ§Ú¨ìÅé¨|ª©?

59
00:04:30,845 --> 00:04:32,244
§Ú±À¯ò§A

60
00:04:32,666 --> 00:04:35,014
²{¦b¤Wºô¤°¤\³£¦³¤F

61
00:04:35,034 --> 00:04:36,300
¤£¦n²V¤F

62
00:04:36,320 --> 00:04:37,715
§Ú³Q¤H½Õ¨ì¤F¤¤±Ðª©

63
00:04:37,735 --> 00:04:39,386
¬Q¤ÑÁ¿¤°¤\°¨¤ÓºÖ­µ

64
00:04:39,406 --> 00:04:40,522
¤µ¤Ñ­nÁ¿ªüÀ±ªû¦ò

65
00:04:40,766 --> 00:04:42,335
ªüÀ±ªû¦ò¦n°Ú

66
00:04:42,522 --> 00:04:44,466
³Þ,¦Ñ°K,§Ú­Ì¤ÓºG¤F

67
00:04:44,597 --> 00:04:47,023
ª¾¹D¤F,­·¤ëª©§R±¼¤F

68
00:04:47,127 --> 00:04:48,901
§Ú­Ì¤]°µ¤£¤F¦h¤[¤F

69
00:04:48,921 --> 00:04:50,667
²ª½¬O¥@­·¤é¤U

70
00:04:50,687 --> 00:04:53,343
·Q¤£¨ì¶À¤ù¤]¦³°I¸¨ªº¤@¤Ñ

71
00:04:53,605 --> 00:04:55,623
§A»¡§A,¦b³o¨½½æµsª©

72
00:04:55,643 --> 00:04:57,586
¤@³Q¬d,¤°¤\³£¤£¯à°µ

73
00:04:57,746 --> 00:04:59,333
§A»¡­»´ä¦º¤£¦º?

74
00:04:59,353 --> 00:05:01,070
³o­Ó«°¥«©a©a¤@®§¤F

75
00:05:01,286 --> 00:05:03,511
§A¿ù¤F,«°¥«¤w¸g¦º¤F

76
00:05:04,328 --> 00:05:06,365
¤£¹L§Úı±o,¶À¤ù...

77
00:05:06,679 --> 00:05:08,435
¬O¥Ã««¤£¦´ªº

78
00:05:08,697 --> 00:05:11,298
§A·Q·Q,¤HÃþªº¨Ó·½¬O¤°¤\?

79
00:05:11,533 --> 00:05:12,641
¤£´N¬O¶À¦â¶Ü?

80
00:05:12,885 --> 00:05:14,904
¦pªG¤HÃþ¤£¦n¦â
«ç¤\·|¦³¤HÃþ©O?

81
00:05:15,261 --> 00:05:16,331
¤@©w¥i¥H°µ

82
00:05:16,622 --> 00:05:18,350
¬O,¦ý¬O²{¦b³£§K¶O

83
00:05:18,370 --> 00:05:21,092
¤Wºô³£¥i¥H¬Ý
¦³½Ö·|¶R°Ú?

84
00:05:21,777 --> 00:05:23,571
¤Wºô¤]­n¦³¤º®e¤~¦æ

85
00:05:24,106 --> 00:05:26,068
©ú¥Õ¶Ü?¤º®e°Ú

86
00:05:27,082 --> 00:05:28,265
¤£©ú¥Õ

87
00:05:29,852 --> 00:05:32,772
­»´ä,¥¿©Ò¿×©~ªÌ¦³¨ä«Î

88
00:05:33,477 --> 00:05:34,763
®¤ù

89
00:05:35,101 --> 00:05:37,336
¨S²z¥Ñ¶ÀªÌµL¨äºÐªº

90
00:05:39,730 --> 00:05:41,457
§Ú­Ì§ä¤L­Ó¹Î¤Í¤@¤H´ê¤L¤d¶ô

91
00:05:41,477 --> 00:05:43,186
³o¦¸´N¥h§ë¸êAV

92
00:05:43,345 --> 00:05:46,228
°µ¤F§ë¸êªÌ,¨º¤£¬O·Q©ç¤°¤\
´N©ç¤°¤\?

93
00:05:46,444 --> 00:05:48,989
¹Î¤Í¤S¥i¥H¥h¬ÝAVªº©çÄá¹Lµ{

94
00:05:49,332 --> 00:05:51,482
§Ú­Ì¤T­Ó´N©ç¤@³¡À¸

95
00:05:51,755 --> 00:05:53,867
½æ¤F¿ú¤T­Ó¤À

96
00:05:54,186 --> 00:05:55,952
¦ý¬O©çAV¤£«K©y°Ú

97
00:05:56,158 --> 00:05:58,600
¤]¤£¬O,§Ú°Ý¹L¤F

98
00:05:58,750 --> 00:06:01,311
AV¤L¤d¶ô¥i¥H,¤L¤Q¸U¤]¥i¥H

99
00:06:01,565 --> 00:06:03,245
- ¬Ý§A«ç¤\©ç¤F
- ¬O°Ú

100
00:06:03,433 --> 00:06:05,433
©çÀ¸¤£¬O¦ºªº,§A·Q·Q

101
00:06:05,706 --> 00:06:08,710
¤L¤d¶ô¥h°Ñ¥[¬ü­¹¹Î¤]­n¤F

102
00:06:08,926 --> 00:06:10,814
¤À¤ÀÄÁ³Q¦Y¥ú©O

103
00:06:11,130 --> 00:06:12,830
¤@©w«Ü¦h¤H°Ñ¥[ªº

104
00:06:13,637 --> 00:06:17,309
³o­Ó¦³À¸,§Ú¦³­ÓªB¤Í
¦b¤é¥»±Mªù±HºÐµ¹§Ú

105
00:06:17,496 --> 00:06:18,961
§ä¦o·f½u

106
00:06:18,981 --> 00:06:21,205
©ç§¹¤§¦Z½æµ¹µo¦æ°Ó³£¥i¥H

107
00:06:21,387 --> 00:06:24,044
³o¤£´N§¹¤F,¦o­n¤@¥b
§Ú­Ì¤T­Ó­n¤@¥b

108
00:06:24,223 --> 00:06:25,922
»¡¨Ó»¡¥h,¥i¦æ°Ú

109
00:06:26,026 --> 00:06:27,885
½T¹ê¥i¦æ,§Ú¤]¦³¿³½ì

110
00:06:28,101 --> 00:06:30,054
- §A¬O½Ö°Ú?
- ¨Ó¶RºÐªº°Ú

111
00:06:30,354 --> 00:06:31,697
¤L¤d¶ô´N¥i¥H¨£ÃѤ@¤U

112
00:06:31,717 --> 00:06:33,952
- §Ú¬Ý«Ü¦hªB¤Í³£¦³¿³½ì
- Å¥¨ì¨S?

113
00:06:34,083 --> 00:06:37,060
¥ß¨è´N¦³²Ä¤@­Ó«È¤H
¦pªG³o¦¸°µ±o¦nªº¸Ü

114
00:06:37,182 --> 00:06:38,318
ªø°µ±`¦³

115
00:06:38,338 --> 00:06:40,656
¨º´N§ÖÂI·d§a
ÁÙ¨S¥Xµo³£¤w¸g¿³¾Ä¤F

116
00:06:40,825 --> 00:06:42,581
¥ß¨è·d

117
00:06:43,802 --> 00:06:45,070
«z,¨º­Ó¬O¦nªF¦è

118
00:06:45,201 --> 00:06:47,408
´N¬O¨º­Ó¡m²]´Ò²]©d¡n

119
00:06:47,793 --> 00:06:49,980
¶R¤°¤\¶R?¤Wºô¤U¸ü§a

120
00:07:13,437 --> 00:07:14,610
²æ¤f¨q°Ú

121
00:07:15,361 --> 00:07:17,333
- ²æ¤f¨q?
- ¼gµÛ»¯¥»¤s©O

122
00:07:17,577 --> 00:07:19,422
- «z,¤j³°¤H¯u¬õ°Ú
- ³oÃä

123
00:07:19,591 --> 00:07:22,272
¬O°Ú,¤£¹L§A¨º­Ó
©çAVªºªB¤Í¬O¤°¤\¤H?

124
00:07:22,479 --> 00:07:23,784
¦o¥»¨­¬O­»´ä¤H

125
00:07:23,804 --> 00:07:25,077
¦b¤é¥»¦í¤F«Ü¤[

126
00:07:25,255 --> 00:07:27,321
¤§«e¦o¤@ª½À°§Ú¶R¤é¥»·s¥XªºAV

127
00:07:27,341 --> 00:07:29,077
±H¦^­»´äµ¹§Ú°µµsª©

128
00:07:29,415 --> 00:07:30,917
³o¦¸¦o¥X¤F¤£¤Ö¤O

129
00:07:31,452 --> 00:07:33,743
«e­±ÃÛµÛ¨º­Ó´N¬O¦o

130
00:07:39,446 --> 00:07:42,347
°ª¤s

131
00:07:52,174 --> 00:07:53,724
¨ì¤F¨ì¤F

132
00:07:53,824 --> 00:07:56,863
¤W¤F³o­Ó¼Ó±è´N¨ì¤F

133
00:07:57,642 --> 00:07:59,558
³o¨½¯u¯«¯µ°Ú

134
00:07:59,840 --> 00:08:01,633
¸ò§Ú­Ì¨Óªº¦a¤è³£¤@¼Ë

135
00:08:01,971 --> 00:08:04,403
¬O°Ú,§Ú¦³¤£²»ªº¹w·P¤F

136
00:08:06,186 --> 00:08:08,440
§Aªº,§Aªº

137
00:08:09,201 --> 00:08:11,078
§Aªº,§Aªº

138
00:08:11,933 --> 00:08:13,285
§Aªº,§Aªº

139
00:08:14,318 --> 00:08:16,158
³o¨Ç¬O§A­Ìªº

140
00:08:18,520 --> 00:08:21,234
§Úµ¥¤U±a§A­Ì¬Ý¥Rº¡¯S¦âªº©Ð¶¡

141
00:08:21,535 --> 00:08:23,863
¥]§A¦³«z¤@Ánªº·Pı

142
00:08:34,566 --> 00:08:36,397
¬O¤£¬O«ÜÅå³ß?

143
00:08:36,557 --> 00:08:39,375
³o­Ó¦ì³Ì¯S§O
¥i¥H¾îµÛ¶i,¾îµÛ¥X

144
00:08:39,788 --> 00:08:41,488
«Ü¯S§Oªº

145
00:08:44,211 --> 00:08:46,211
³o¨½¸ò°±¤r©Ð¨S¤°¤\°Ï§O°Ú

146
00:08:46,427 --> 00:08:48,746
·íµM¤£¦P¤F,°±¤r©Ð¦³¤H

147
00:08:48,854 --> 00:08:51,474
©Ô§A¥X¨Ó,³o¨½¤£¥Î©Ô

148
00:08:52,394 --> 00:08:55,061
§Ú²×¤_ª¾¹D³o­Ó¥@¬É¤W
¦³¦a¤è¤ñ¦íÅ¢¤lÁÙºG

149
00:08:55,324 --> 00:08:57,099
³o¤\¤pªº©Ð«ç¤\¦í°Ú?

150
00:08:57,512 --> 00:08:58,977
§A´N·í°µ¬O§ó¦ç«Ç

151
00:08:59,306 --> 00:09:01,043
¨º´N«Ü¤j¤F

152
00:09:02,517 --> 00:09:04,643
- ¤°¤\°ª?
- °ª¤sªì±a¤l

153
00:09:04,761 --> 00:09:06,611
¦n,±a¤l¤p©j

154
00:09:07,033 --> 00:09:08,827
§A»¡ªº¦³¹D²z

155
00:09:09,296 --> 00:09:11,296
§Ú­ÌÀ³¸Ó¤Z¨Æ¦V¦nªº¦a¤è¬Ý

156
00:09:11,699 --> 00:09:13,784
Ãø¹D§Ú­Ì¬O±Mªù¨Ó¦í¬P¯Å°s©±¶Ü?

157
00:09:13,925 --> 00:09:16,881
¨S¿ù,§Ú­Ìªº¿úÀ³¸Óªá¦b­È±oªáªº¦a¤è

158
00:09:16,901 --> 00:09:18,789
»¡±o¹ï,§Ú­Ì¬OºëÆF

159
00:09:18,809 --> 00:09:20,530
´N¥X²{¦bÀ³¸Ó¥X²{ªº¦a¤è

160
00:09:21,636 --> 00:09:23,749
¦hÁ§A,°ª¤p©j

161
00:09:23,974 --> 00:09:27,176
- ¤£¥Î«È®ð
- ªì±a¤l¬O§Aªº¦W§a?

162
00:09:27,693 --> 00:09:29,881
- ÁÙ¬O¿³½ì°Ú?
- ¬O§Ú¶ý¶ý§ïªº

163
00:09:30,068 --> 00:09:32,415
§A¦Ñ¶ý³ßÅw§¤¥x°Ú

164
00:09:32,763 --> 00:09:34,199
¬O°Ú

165
00:09:34,687 --> 00:09:36,650
³»,³o¥s¤°¤\¤¬°Ê°Ú?

166
00:09:36,838 --> 00:09:38,997
§Ú¤°¤\³£¤£©È
´N©È¨º­Óªì±a¤l

167
00:09:39,017 --> 00:09:41,194
°µAV¤k¥D¨¤

168
00:09:41,214 --> 00:09:43,843
- §Ú¯uªº«Ü©È
- ¤£·|¨º¤\¤U½âªº

169
00:09:43,863 --> 00:09:47,965
¤£¬O»¡©ú¤F
­n¦³¤jªi¤S¥X¦WªºAV¤kÀu¶Ü?

170
00:09:48,622 --> 00:09:50,960
§A­Ì¬O¤£¬O¤Ó´dÆ[¤F?

171
00:09:51,428 --> 00:09:52,987
¾ã¤Ñ³£Ä±±o¤H®aÄF§A

172
00:09:53,419 --> 00:09:54,611
¨º«ç¤\¿ì?

173
00:09:54,958 --> 00:09:56,038
§A·Q

174
00:09:56,301 --> 00:09:58,470
§Ú­Ì¬Ý¤F¤L¤Q¦~AV

175
00:09:58,620 --> 00:10:00,198
°µ¤F¤L¤Q¦~¨k¤H

176
00:10:00,414 --> 00:10:01,907
¥´¤F¤L¤d¦¸­¸¾÷

177
00:10:02,186 --> 00:10:04,477
¦ý¨C¤Ñ¬O¯u¯u¥¿¥¿²Ä¤@¦¸

178
00:10:04,497 --> 00:10:06,505
±µÄ²¨ì¯u¥¿ªºAV©ú¬P

179
00:10:06,984 --> 00:10:08,731
©ç§Ú­Ì¦Û¤vªºAV

180
00:10:10,224 --> 00:10:12,299
¬°¤Fªï±µ³o­Ó¯«¸tªº¤@¨è

181
00:10:12,319 --> 00:10:14,739
§Ú­Ì¬O¤£¬OÀ³¸Ó¤@°_ÂN§Ù¨N¯D©O?

182
00:10:15,575 --> 00:10:17,115
ÂN§Ù¨N¯D?

183
00:10:46,160 --> 00:10:48,621
¨ä¹ê,¤U«B¤]¤£¿ù°Ú

184
00:10:48,799 --> 00:10:50,752
©ú¤Ñªº«B§ó¤j°Ú

185
00:10:50,772 --> 00:10:52,836
- §A¤Sª¾¹D?
- ¨º¨Ç¤k«Ä

186
00:10:52,856 --> 00:10:54,996
·|¤U«Ü¤j«Bªº¹À

187
00:10:55,478 --> 00:10:57,797
§Æ±æ¦b©ú¤Ñ¹À

188
00:11:21,704 --> 00:11:25,375
- ¦U¦ì¹Î­û,³o¨½¬OµL¼ÆAVªº¸t¦a
- ¤£¿ù®@

189
00:11:25,606 --> 00:11:27,699
³o­Ó¬O¤@­Ó¥´¬¶¤ù³õ

190
00:11:27,972 --> 00:11:30,591
¨ºÃ䦳¤@­Ó¶E©Ò

191
00:11:30,779 --> 00:11:32,610
¾ã¤Ñ³£©ç²]¿º¤kÅ@¤h

192
00:11:32,911 --> 00:11:35,502
³oÃä´N¬O¬ì«Ç
©ç²M¯Â¾Ç¥Íªº

193
00:11:35,981 --> 00:11:37,352
¬O¤£¬O«Ü¦nª±?

194
00:11:37,512 --> 00:11:39,897
¦nª±°Ú

195
00:11:40,658 --> 00:11:42,892
³o±i§É¤£¬O¾ã¤Ñ©çAVªº¶Ü?

196
00:11:43,005 --> 00:11:45,690
- À°§Ú·Ó¬Û
- §ÚŒ©ç  

197
00:11:45,822 --> 00:11:47,324
Œ©ç  

198
00:11:47,620 --> 00:11:50,023
- «u§r
- ¯¸¦í!

199
00:11:51,197 --> 00:11:53,000
§A¯uªº¦³²´¥ú

200
00:11:53,178 --> 00:11:55,948
³o¨½¦³¤£¤ÖAV¨kÀu¥Xºëªº¦a¤è

201
00:11:56,155 --> 00:11:57,939
- ¥X¦b­þ¨½?
- ³q±`¦b¨ºÃä

202
00:11:58,642 --> 00:12:00,858
¦pªG¥Îµµ¥~½u¿O·Óªº¸Ü

203
00:12:01,149 --> 00:12:03,196
- ·|µo¥úªº
- Å¥¨ì¨S?

204
00:12:03,712 --> 00:12:05,412
Åwªï§A­Ì

205
00:12:05,590 --> 00:12:06,999
ªì¦¸¨£­±

206
00:12:07,205 --> 00:12:09,471
³o¦ì¬O¾Éºt,¤£¥Îµ¹¥L­±¤l

207
00:12:09,491 --> 00:12:12,048
´N·í«ô¤s¨º¼Ë«ô§a

208
00:12:12,836 --> 00:12:14,695
ªì¦¸¨£­±

209
00:12:16,940 --> 00:12:18,639
§A¦n

210
00:12:18,833 --> 00:12:21,425
³o¬O³Â¥Í§Æ

211
00:12:28,411 --> 00:12:29,960
¤j®a¦n

212
00:12:30,146 --> 00:12:32,137
§Ú¬O³Â¥Í§Æ,½Ð¦h¦hÃö·Ó

213
00:12:33,052 --> 00:12:35,832
³Â¥Í§Æ,FªM,¤º¨q¥~­è

214
00:12:36,081 --> 00:12:37,818
ºï¸¹Áɨ®¬Ó¦Z

215
00:12:37,996 --> 00:12:39,198
¶}¤ß¬O¦nªº

216
00:12:39,555 --> 00:12:43,129
¦ý¬O¤j®a¦A¤£©çªº¸Ü
´N¨Ó¤£¤Î¤F

217
00:12:49,025 --> 00:12:50,884
­ì¨Ó³o¤\§C¨I

218
00:12:50,904 --> 00:12:52,823
¦n¹³¨S¤°¤\¤O®ð

219
00:12:53,011 --> 00:12:55,640
¥d,°ª¤p©j,À°§Ú½Ķ

220
00:12:55,969 --> 00:12:57,584
§Úı±o³o¼Ë

221
00:12:57,604 --> 00:12:59,331
³o­Ó¨k¤H°µ¨Æ¤Ó¤@¯ë

222
00:12:59,500 --> 00:13:01,162
§¹¥þ¤£ª¾¹D«ç¤\°µ

223
00:13:01,728 --> 00:13:03,127
²{¦b¬O§Ú­Ì»¡ªººâ

224
00:13:03,287 --> 00:13:04,846
§Úı±o,¤@¶}©l´N¨£¦×

225
00:13:04,958 --> 00:13:06,733
- ¥Xµ´©Û
- ¦n

226
00:13:06,930 --> 00:13:10,630
- ¤°¤\µ´©Û
- ¸Õ¸Õ¤H¦×ª½¤É¾÷

227
00:13:11,333 --> 00:13:13,728
¤H¦×...ª½¤É¾÷

228
00:13:13,934 --> 00:13:16,216
­¸¾÷

229
00:13:16,883 --> 00:13:18,507
³o©Û¤£·|

230
00:13:18,714 --> 00:13:22,066
- ¨º´N¸Õ¸ÕÅKÂû¤æ¸¼°G
- ³o©Û¦n

231
00:13:25,665 --> 00:13:27,572
¤£·|,¤°¤\¨Óªº?

232
00:13:27,806 --> 00:13:30,313
- ¤S¤£·|?
- ³o¤\®t«l

233
00:13:30,416 --> 00:13:32,388
¨ºÂ²³æÂI,¤H¦×¥´¼Î¾÷

234
00:13:33,004 --> 00:13:35,107
¥´¼Î¥´¼Î

235
00:13:35,793 --> 00:13:37,821
³o¥s¤°¤\¨Æ°Ú?

236
00:13:37,990 --> 00:13:40,384
- ¬O°Ú,¦³ÂI¤£¹³¸Ü
- ¤°¤\¤H¨Óªº?

237
00:13:40,647 --> 00:13:43,361
¥L­Ì¬O¥X¸ê¤è,¦³¥D°ÊÅvªº

238
00:13:44,543 --> 00:13:47,004
¥L­Ì»¡¥´¬¶­n´`§Çº¥¶i

239
00:13:47,304 --> 00:13:49,670
¤£¬O§a,ÁÙ­n´`§Çº¥¶i?

240
00:13:49,886 --> 00:13:53,201
20¦h¦~³£¬O³o¼Ë©çªº
§A­ÌAV¬É­n¬ð¯}¤F

241
00:13:53,614 --> 00:13:56,383
§Úı±o³o­Ó®a¥ë¤£¦æ

242
00:13:56,618 --> 00:13:59,013
§OµÛ«æ

243
00:13:59,192 --> 00:14:00,760
»¡¤°¤\?

244
00:14:01,013 --> 00:14:02,948
¦Ñ¤l¬O³o¨½ªº¦Ñ¤j

245
00:14:02,968 --> 00:14:04,319
¤°¤\¤£À´AV

246
00:14:04,339 --> 00:14:06,239
- §Ú­Ì¥þ³¡³£¬O±M·~Æ[²³
- «ÜÄÛ±i°Ú

247
00:14:06,259 --> 00:14:07,836
§Ú­Ì¬Ý¤F20¦h¦~¦Ñª©AV

248
00:14:07,856 --> 00:14:10,249
§Ú­Ì¤£±M·~¶Ü?
§A¬O¦­´ÁAV

249
00:14:10,269 --> 00:14:12,991
§A­Ì·í³o¨½¬O¤°¤\¦a¤è?
³o¨½¬O¤é¥»

250
00:14:13,011 --> 00:14:15,094
- ¤z¤°¤\°Ú?
- ¾Ì¤°¤\½|§Ú?

251
00:14:15,246 --> 00:14:16,663
³o¨½¬O¤é¥»

252
00:14:16,945 --> 00:14:18,494
¯«¸g¯f,©~µM¨«¤F

253
00:14:18,514 --> 00:14:20,109
¤@ÂI³£¤£±M·~,¨S¹D¼w

254
00:14:20,129 --> 00:14:21,706
«ç¤\¿ì°Ú?

255
00:14:21,875 --> 00:14:24,091
- ¨«¤F«ç¤\¿ì?
- ¨º´N´«¤H§a

256
00:14:24,363 --> 00:14:25,762
§Ú§i¶D§A­Ì°Ú

257
00:14:26,094 --> 00:14:27,549
§Ú¬O¤¤¶¡¤H¦Ó¤w

258
00:14:27,981 --> 00:14:30,282
³o³¡¤ùªºª©Åv¤w¸g½æ¤F

259
00:14:30,517 --> 00:14:33,155
¦pªG¥æ¤£¥X¤ù
§A­Ì­n½ß¿úµ¹§Úªº

260
00:14:33,258 --> 00:14:34,742
³o¤\ÄY­«?

261
00:14:35,042 --> 00:14:36,619
§Ú­Ì¤£¬OÁ«¤j¤F?

262
00:14:36,873 --> 00:14:41,192
- §A«ç¤\ª¾¹D¥L¤£¬O?
- §A­Ì¨ì©³Á٩礣©ç¤F?§ä­Ó¤H¹À

263
00:14:41,511 --> 00:14:44,516
¦o°Ý§A­Ì¥i¤£¥i¥H
¬£¤@­Ó¤H¨Ó¥N©ç?

264
00:14:46,041 --> 00:14:47,826
³o¦¸«K©y§A­Ì¤F

265
00:14:48,013 --> 00:14:49,544
¦³±o¬Ý,¦³±oŒ  

266
00:14:49,760 --> 00:14:51,441
²n¦º§A­Ì¤F

267
00:14:51,567 --> 00:14:53,009
¯«¸g¯f

268
00:14:53,112 --> 00:14:54,426
§A¦Û¤v©ç§a,Äø³J

269
00:14:54,446 --> 00:14:56,248
- §Ú¤£¥h
- §A¥h§a

270
00:14:56,268 --> 00:14:57,121
§A¥h

271
00:14:57,141 --> 00:15:00,474
- ª½¤É¾÷¹À§A
- §Oª±§Ú¤F

272
00:15:01,657 --> 00:15:03,657
±ç¥S,§A¯u¬Oªº

273
00:15:04,014 --> 00:15:07,094
§Ú³£·Q¤£¨ì§Ú·|±a§A¨Ó¨ì¤é¥»
¹J¨ì³o¤\¦nªº¨Æ±¡

274
00:15:07,332 --> 00:15:10,008
§O,§Ú¶R¥÷¤û¦×­±°eµ¹§A

275
00:15:10,102 --> 00:15:11,491
µ¥¤U

276
00:15:11,511 --> 00:15:13,200
¨ä¹ê§Ú¤£«ç¤\¦æ

277
00:15:13,435 --> 00:15:15,998
Œ©ç±¨±¨¦b³o¨½§j¨Ó§j¥hªº

278
00:15:16,018 --> 00:15:18,177
- ¤°¤\ª½¤É¾÷°Ú
- §Ú¤]«Ü·QŒ­h­h

279
00:15:18,393 --> 00:15:20,111
¦ý¬O§Ú¤j»L¤W¦³­Ó­L°O

280
00:15:20,327 --> 00:15:22,889
- ·|©ç¨ìªº
- ¤°¤\­L°O°Ú?§Ú»{±oªº

281
00:15:22,909 --> 00:15:24,402
- ¬O°Ú
- ¤£¬O,«Ü©_©Ç°Ú

282
00:15:24,519 --> 00:15:26,290
¹³­Ó¦Ñ¶ý¦üªº

283
00:15:26,310 --> 00:15:28,186
¤JÃ褧¦Z³Q¤H§i«IÅv
°Z¤£¬OÁV¿|?

284
00:15:28,206 --> 00:15:30,086
§A¯u¬O­É¤f¦h¦h

285
00:15:30,106 --> 00:15:31,823
¥L¥i¥H°Ú,§A¨Ó§a

286
00:15:32,283 --> 00:15:33,597
§A¥h§a

287
00:15:33,785 --> 00:15:35,964
- ¤£¤z
- ¬°¤°¤\¤£¦æ?

288
00:15:36,658 --> 00:15:38,649
§Ú¤ºÅsªº

289
00:15:39,288 --> 00:15:40,837
¤°¤\¤ºÅs?

290
00:15:42,574 --> 00:15:44,706
¨S¨£¹L¤ºÃ¹°é°Ú

291
00:15:50,363 --> 00:15:52,429
³Þ,ªü¹F,§A¥­®É¨º¤\¦n¦â

292
00:15:52,654 --> 00:15:54,175
- §A¨Ó§a
- ¹ï¤£°_

293
00:15:54,288 --> 00:15:55,959
§Ú¤µ¤Ñ¯uªº­n§i¶D¤j®a

294
00:15:56,203 --> 00:15:57,883
¨ä¹ê§Ú¬O¤@­Ó°²¤p¤l

295
00:15:57,903 --> 00:16:00,410
©Ò¥H¨º¤Ñ¨R²D,§Ú¨S²æ¤º¿Ç

296
00:16:00,430 --> 00:16:02,343
¤£¬O§a?

297
00:16:02,363 --> 00:16:04,192
§Úª¾¹D§A¦³ªi

298
00:16:04,427 --> 00:16:06,756
¦A¤£§ä¤H·d©wªº¸Ü
§Ú´N§ä¤H¼A§A­Ì¤F

299
00:16:07,019 --> 00:16:08,512
- ³»§AªºªÍ
- §O

300
00:16:08,532 --> 00:16:09,901
¤£­n¨R°Ê

301
00:16:09,921 --> 00:16:12,697
¤é¥»¶ÂªÀ·|«Ü¤¿ªº
§Ú»{ÃѤ@­Ó

302
00:16:12,932 --> 00:16:15,101
½æ¿ù¤F·Ï´N³Q¤H¬å¤â«üÀY°Ú

303
00:16:15,298 --> 00:16:16,773
¨º²{¦b«ç¤\¿ì?

304
00:16:18,303 --> 00:16:19,974
Å¥§Ú»¡¤@¥y

305
00:16:21,127 --> 00:16:22,751
§Ú­Ì¨­¬°¤@­Ó¤¤°ê¤H

306
00:16:23,446 --> 00:16:25,089
Ãø±o¦³¾÷·|¨Ó¨ì¤é¥»

307
00:16:25,427 --> 00:16:28,056
¥i¥H¦X±¡¦X²zªº

308
00:16:28,207 --> 00:16:30,432
¥Î¨­Åé¨ÓÃg»@¤@­Ó¤é¥»§¬

309
00:16:30,648 --> 00:16:33,208
§A§O°Ý°ê®a:§A­Ì°µ¹L¤°¤\?

310
00:16:33,434 --> 00:16:35,171
§Ú­Ì°Ý¦Û¤v

311
00:16:35,191 --> 00:16:36,814
´¿¤L¦ó®É¬°¹L°ê®a

312
00:16:36,927 --> 00:16:39,143
¥I¥X¤@¤À¤O?

313
00:16:39,377 --> 00:16:40,739
¨S¿ù

314
00:16:41,199 --> 00:16:42,589
§Ú­Ì­nµý©úµ¹¤é¥»°­¤l¬Ý

315
00:16:42,779 --> 00:16:45,202
§Ú­Ì¤¤°ê¤H¤£¬OªF¨È¯f¤Ò

316
00:16:45,356 --> 00:16:47,737
- ³¨³½®q¬O§Ú­Ìªº
- ³¨³½®q¬O§Ú­Ìªº

317
00:16:47,938 --> 00:16:49,915
¨S¿ù,»a¤«ªÅ¬O§Ú­Ìªº

318
00:16:50,047 --> 00:16:54,427
§Ú­Ìªº...

319
00:16:54,606 --> 00:16:56,089
¦n

320
00:16:56,981 --> 00:16:58,286
«Ü¶}¤ß

321
00:16:58,746 --> 00:17:00,192
¬Ý¨Ó¤j®a³£¦³µª®×¤F

322
00:17:00,915 --> 00:17:04,005
½Ð°Ý,¤µ±ß½Ö·Q°µ©¯¹B¨à?

323
00:17:04,164 --> 00:17:05,573
§A

324
00:17:05,840 --> 00:17:07,934
Œ  ¶Ì¹G°Ú

325
00:17:12,638 --> 00:17:13,859
§A¦n

326
00:17:14,798 --> 00:17:16,197
§A¦n

327
00:17:21,739 --> 00:17:23,194
ÁÂÁÂ

328
00:17:25,992 --> 00:17:27,795
²æ¦çªA§a,§A¶ýªº

329
00:17:28,200 --> 00:17:29,664
²{¦b¤£¬O¦b²æ¹À

330
00:17:42,473 --> 00:17:44,896
- §ÖÂI§a,Þs´ö¶Ü?
- §A¨Ó°Ú

331
00:17:47,994 --> 00:17:49,149
¤£¦n·N«ä

332
00:17:59,673 --> 00:18:02,284
¤£­n...

333
00:18:02,304 --> 00:18:03,673
§Ú¨Ó

334
00:18:07,410 --> 00:18:09,110
¤£­n

335
00:18:15,095 --> 00:18:16,729
¤£­n

336
00:18:16,749 --> 00:18:17,884
¤£­n

337
00:18:17,904 --> 00:18:20,504
§A§O¾x¤F¦n¶Ü?
§Ú½ß¿úµ¹§A§a

338
00:18:22,238 --> 00:18:24,069
²æ¦ç...

339
00:18:24,257 --> 00:18:25,975
²æ¦ç...

340
00:18:25,995 --> 00:18:28,060
²æ¦ç...

341
00:18:28,080 --> 00:18:30,135
²æ¿Ç...

342
00:18:30,155 --> 00:18:31,318
²æ¿Ç

343
00:18:31,338 --> 00:18:33,095
¤Ñ°Ú

344
00:18:33,508 --> 00:18:35,818
¤£­n°Ú

345
00:18:45,436 --> 00:18:47,277
¶i¥h¤F

346
00:19:01,110 --> 00:19:02,932
¤S¶i¥h¤F

347
00:19:05,204 --> 00:19:07,702
- ¬O¤°¤\°Ú?
- ±¡½ì°Ú

348
00:19:52,221 --> 00:19:54,268
§A­Ì¤ÓÃa¤F

349
00:19:54,447 --> 00:19:56,935
­n§Ú©ç³oºØÄê¤ù

350
00:20:00,250 --> 00:20:01,893
¨ä¹ê©O

351
00:20:02,128 --> 00:20:04,118
®¼µÎªAªº

352
00:20:04,532 --> 00:20:06,053
¥L«Ü·Å¬X

353
00:20:09,105 --> 00:20:10,908
²{¦b·Q°_¨Ó

354
00:20:12,241 --> 00:20:14,795
§Ú³£ÁÙ«ÜÃø§Ñ

355
00:20:15,424 --> 00:20:16,720
¯uªº

356
00:20:19,029 --> 00:20:21,367
¯uªº«ÜµÎªA

357
00:20:22,626 --> 00:20:25,762
±q¨Ó¨S¦³¹J¨ì¥L³o¼Ëªº¤H

358
00:20:34,099 --> 00:20:36,897
§Úı±o§A¦bÀ¸¨½«ÜºG

359
00:20:37,232 --> 00:20:39,053
©Ò¥H§Ú¬Ý±o²\¨L¨Lªº

360
00:20:41,194 --> 00:20:42,668
§Aı±o¥i¤£¥i¥H...

361
00:20:43,053 --> 00:20:45,467
¥´ÂI°¨ÁɧJ¤W¥h?
½Ð°Ý

362
00:20:46,124 --> 00:20:48,465
¥i¥H¥´°¨ÁɧJ¶Ü?

363
00:20:49,348 --> 00:20:51,601
- ¦nªº,°¨ÁɧJ
- ÁÂÁÂ

364
00:20:54,888 --> 00:20:56,437
¤j­ô

365
00:20:56,634 --> 00:20:58,653
¤£¬O§a,°¨ÁɧJ³o¤\Á¡?

366
00:20:58,673 --> 00:21:00,953
Á¡±o¸ò¤ûªo¯È¦üªº
¯à¥´«pÂI§a?

367
00:21:01,150 --> 00:21:03,197
¤£­n¥u¥´§ÚªºÂûÂû

368
00:21:03,319 --> 00:21:06,098
¥´¨ìÁy¤W,Áy¤W

369
00:21:06,389 --> 00:21:08,812
¾ã­Ó¤H³£¥´¤W

370
00:21:08,939 --> 00:21:10,535
¦n

371
00:21:11,221 --> 00:21:13,333
¤£¥Î,¾ã­Óµe­±¥´¤W

372
00:21:20,802 --> 00:21:22,755
§A¤£¥Î¾á¤ß

373
00:21:22,943 --> 00:21:25,713
§AºK±¼²´Ãè,¨S¤H»{±o§A

374
00:21:26,014 --> 00:21:27,713
§A¸Õ¸ÕºK²´Ãè

375
00:21:29,776 --> 00:21:31,466
§A¬O½Ö°Ú?

376
00:21:31,673 --> 00:21:34,875
§O³o¼Ë,§A·í§Ú¬O§C¯à°Ú?

377
00:21:37,353 --> 00:21:39,316
§Ú¶}©l¥H¬°

378
00:21:39,560 --> 00:21:42,186
¤k¤H²æ¦çªAÀ£¤O«Ü¤j

379
00:21:43,068 --> 00:21:45,829
µ²ªG¨k¤H²æ¦çªAÀ£¤O§ó¤j

380
00:21:47,895 --> 00:21:49,397
ºâ¤F,¤£»¡¤F

381
00:21:49,923 --> 00:21:52,426
¦Ñ¤_»¡§A¬O­»´ä¹L¨Óªº

382
00:21:53,628 --> 00:21:56,463
§A¨S²z¥Ñ¨S¦³¤¤¤å¦W§a
Ãø¹D§A©m©P

383
00:21:58,538 --> 00:22:01,450
³o¤\¤[¤F,¤£°O±o¤F

384
00:22:04,449 --> 00:22:07,379
¦³¨Ç¤£¥i§i¤Hªº¯µ±K§a?

385
00:22:09,567 --> 00:22:11,417
¨ä¹ê§Ú¯d¦b¤é¥»

386
00:22:11,667 --> 00:22:14,972
¬O¦³¤@­Ó«Ü®öº©ªº­ì¦]ªº

387
00:22:15,554 --> 00:22:17,019
§Ú¦bµ¥¤@­Ó¤H

388
00:22:18,126 --> 00:22:19,591
§A°Ý§Ú¦bµ¥½Ö

389
00:22:19,826 --> 00:22:21,779
§Ú¬G·N¤£°Ý
¬OÅý§A¨S±o»¡

390
00:22:42,501 --> 00:22:44,915
§Úı±o¦n¹³°µ¤F¤@³õ¹Ú

391
00:22:45,055 --> 00:22:47,929
§Ú¥H¬°§Ú³o¤@¥Í
±q¦¹¸òAV¦E¤W¥y¸¹

392
00:22:48,314 --> 00:22:51,074
½Öª¾¹D,­è­è¶}©l

393
00:23:19,913 --> 00:23:21,284
©Ê·R¤âºj

394
00:23:27,740 --> 00:23:29,618
- «ç¼Ë,ªüºa
- ³Þ,³¯°¶¤å

395
00:23:29,777 --> 00:23:32,801
§A¤Ó²r¤F,§A¨º³¡¤ù³QÂIÃz¤F

396
00:23:33,054 --> 00:23:34,294
¤°¤\¤ù°Ú?

397
00:23:34,491 --> 00:23:36,433
- ÁÙ¸Ë,¨º­ÓAV¤ù°Ú
- ¤£¬O§a?

398
00:23:36,453 --> 00:23:40,311
ºÛÅn¨k³Q¤@­Ó¤k¤H±j¼É¨ìÃz

399
00:23:40,602 --> 00:23:42,649
¨º­Ó¤k¤H¥s¤°¤\?

400
00:23:42,669 --> 00:23:44,555
¯«´¼¬°°ê,¯uµ¹¤O

401
00:23:47,535 --> 00:23:49,441
¿Ë¤l©ô¨¤¤]¦³?

402
00:23:49,666 --> 00:23:51,854
ÂûÂû³Q§¨¦í¤]¦³?

403
00:23:53,356 --> 00:23:55,450
¤j©j,¨º­Ó¤£¬O§Ú

404
00:23:55,662 --> 00:23:57,080
¤£¬O°Ú

405
00:23:57,446 --> 00:23:59,662
¶ý,¨º­Ó¤£¬O§Ú

406
00:24:07,520 --> 00:24:09,323
- «ç¼Ë,¸Ö¸Ö
- ³¯°¶¤å

407
00:24:09,343 --> 00:24:11,191
¥ß¨è¥´¥h¹qµø·s»D¥x

408
00:24:11,604 --> 00:24:13,257
¬°¤°¤\?

409
00:24:28,261 --> 00:24:30,337
³Ìªñºô¤W¬y¦æ¤@¬qAV¼v¤ù

410
00:24:30,618 --> 00:24:32,825
¾Ú»¡¨k¥D¨¤¬O­»´ä¤H

411
00:24:32,956 --> 00:24:34,374
¦Ó¼v¤ù¼½¥X¤§¦Z

412
00:24:34,581 --> 00:24:36,290
­»´äºô¤W¤@¤ÑªºÂIÀ»²v

413
00:24:36,449 --> 00:24:37,717
¤w¸g¯}¬ö¿ý¤F

414
00:24:37,879 --> 00:24:40,199
Å¥»¡­»´ä,¥xÆW©MªF«n¨È¤]¤@¼Ë

415
00:24:40,443 --> 00:24:42,772
¦Ó³ÌÅý¤H·N¥~ªº¬O
³o¬q¼v¤ù

416
00:24:43,054 --> 00:24:45,260
¦b¤é¥»³ºµM±È°_¼ö¼é

417
00:24:45,457 --> 00:24:47,110
¤£¦pÅý§Ú­Ìªº¾n¤é¥»°OªÌ

418
00:24:47,130 --> 00:24:48,800
¤å¹Å©É¬°¤j®a³ø¹D

419
00:24:51,270 --> 00:24:53,223
¦Û±q¼v¤ù¸g¹L¤¬Ápºô¶Ç¹M¤é¥»¤§¦Z

420
00:24:53,243 --> 00:24:55,580
¥i¥H»¡¬OÀò±o¤F¤@©wªº¦¨¥\

421
00:24:55,801 --> 00:24:57,364
³Ìªñ¤é¥»ªº«C¦âÂø§Ó

422
00:24:57,384 --> 00:24:59,561
§ó¥[±À¿ï¥L¬°³Ì·Q¦³¤@©]±¡ªº¨k¤H

423
00:24:59,786 --> 00:25:03,097
¦Ó³o¦ì­»´ä¨k¤lÀ»±Ñ¤F¤é¥»ªº¤H®ð°¸¹³

424
00:25:03,248 --> 00:25:04,600
¦¨¬°²Ä¤@¦W

425
00:25:04,620 --> 00:25:06,759
¥LÅý§Ú©Ê±ý¤jµo

426
00:25:06,947 --> 00:25:09,172
·Øµo«C¬K

427
00:25:09,811 --> 00:25:12,089
¬Ý±o§Ú³£®`²Û¤F

428
00:25:12,323 --> 00:25:13,929
¯u·Q¦Y¤@¤f¥L

429
00:25:14,107 --> 00:25:16,164
¥L¤Ó¥i·R¤F

430
00:25:16,342 --> 00:25:18,483
¦Ó¥B«Ü¯u¹ê

431
00:25:18,615 --> 00:25:20,126
Á٫ܺƨg

432
00:25:20,146 --> 00:25:22,035
²ª½¬O°¸¹³°Ú

433
00:25:22,055 --> 00:25:24,495
§Ú¤Ó·Q¸ò¥Lµo¥Í¤@©]±¡¤F

434
00:25:24,730 --> 00:25:27,340
³o­Ó¨k¤lªº¦¨¥\¹êÄÝ·N¥~

435
00:25:27,734 --> 00:25:29,537
®Ú¾Ú§Úªº¬ã¨s

436
00:25:29,819 --> 00:25:30,955
³o¬O©_¸ñ

437
00:25:31,134 --> 00:25:33,191
¥Lµ¹AV¬É±a¨Ó·s­·

438
00:25:33,360 --> 00:25:35,538
Åý­±Á{¦M¾÷ªº·~¬É·Øµo¥Í¾÷

439
00:25:35,763 --> 00:25:37,547
¾Ú»¡¤é¥»ªº±¡¤H¹q¼v¤½¥q

440
00:25:37,567 --> 00:25:39,566
³Ìªñ±µ¨ì«Ü¦h¹q¸Ü
«Ü·Qª¾¹D...

441
00:25:39,586 --> 00:25:40,975
³o¦ì¨k¤lªº¯u¥¿¨­¥÷

442
00:25:41,134 --> 00:25:42,839
¦Óºô¤Wµo°Êªº¤H¦×·j¯Á¦æ°Ê

443
00:25:43,102 --> 00:25:45,562
¬Û«H³o¦ì¨k¤lªº¨­¥÷
«Ü§Ö´N·|Ãn¥ú

444
00:25:45,689 --> 00:25:48,201
¥»¦¸·s»D¤å¹Å©É¦bªF¨Ê³ø¹D

445
00:25:54,360 --> 00:25:56,247
¹ï¤£°_,³o¬O·N¥~¨Óªº

446
00:25:56,369 --> 00:25:57,637
§Ú¥H¦Z¤£´±¤F

447
00:25:57,759 --> 00:26:00,182
§Ú¤£¬O¬G·Nªº,§Ú¬O³Q­¢ªº

448
00:26:09,944 --> 00:26:11,334
¸Ö¸Ö,§A§O¨«

449
00:26:11,354 --> 00:26:13,287
§A¨«,§Ú´N¦ºµ¹§A¬Ý

450
00:26:34,283 --> 00:26:35,325
µ¥¤U

451
00:26:35,551 --> 00:26:37,128
µ¥¤U

452
00:26:38,236 --> 00:26:39,222
§A»{¤£»{±o§Ú?

453
00:26:39,438 --> 00:26:40,903
§Ú«ç¤\·|¤£»{±o§A?

454
00:26:41,738 --> 00:26:43,288
¤é¥»¨º­Ó°ª¤s¹À

455
00:26:43,494 --> 00:26:46,024
¬O°Ú,§A¬°¤°¤\­n¦Û±þ°Ú?
³o¤\Äø

456
00:26:46,681 --> 00:26:48,474
¬O°Ú

457
00:26:48,494 --> 00:26:50,127
¬°¤°¤\§Ú­n¶Ì¥G¥G¦Û±þ©O?

458
00:26:50,775 --> 00:26:51,845
´Nºâ­n¦º

459
00:26:52,794 --> 00:26:53,967
§Ú¤]­n¥ý±þ¤F§A

460
00:26:53,987 --> 00:26:55,560
§A³o­Ó²V³J,³£¬O§A¨º¨Ç®æ¤l

461
00:26:55,676 --> 00:26:56,747
®`¦º§Ú¤F

462
00:26:56,767 --> 00:26:58,550
·d±o§Ú®a¯}¤H¤`°Ú

463
00:26:58,570 --> 00:27:00,644
À³¸Ó¦h¨Ç¨º¨Ç®æ¤l¤~¹ï

464
00:27:00,664 --> 00:27:02,099
§A²{¦b«Ü«Â­·°Ú

465
00:27:02,119 --> 00:27:03,752
¥þ¤é¥»ªºAV¤½¥q

466
00:27:03,772 --> 00:27:04,944
³£¦b§ä§A

467
00:27:05,160 --> 00:27:07,764
³£»¡§A¬O¨ººØ²{¶H¬£¨kÀu

468
00:27:08,084 --> 00:27:09,755
¬O¤k¤H¨£¨ì§A³£¥X¤ô

469
00:27:10,271 --> 00:27:11,868
- ¯uªº?
- ¬O°Ú

470
00:27:12,065 --> 00:27:14,027
¦³¨S¦³¤H»¡§A«Ü¹³±ç´Â°¶°Ú?

471
00:27:17,745 --> 00:27:19,877
¨ä¹ê,§A¦b­»´ä©O

472
00:27:19,999 --> 00:27:21,388
¤£¦º¤]µL¦a¦Û®e¤F

473
00:27:21,614 --> 00:27:23,858
¤£¦p§A¸ò§Ú¥h¤é¥»§ä¤é¥»¤H

474
00:27:24,318 --> 00:27:27,440
¥þ¤é¥»ªº¤k¤H³£µ¥µÛ¬Ý§Aªº¨­Åé

475
00:27:27,826 --> 00:27:30,520
¦pªG¯uªº­n¦º
¤£¦p¥ýÁÈ¿ú¦A¦º§a?

476
00:27:32,520 --> 00:27:34,765
¯uªº¦³¨º¤\¦h¤H·Q¬Ý§Úªº¨­Åé?

477
00:27:35,328 --> 00:27:37,638
¬O°Ú,§Ú²{¦b´N·Q¬Ý

478
00:27:40,886 --> 00:27:41,853
§Ú«Oµý

479
00:27:42,031 --> 00:27:44,463
§A·|¦¨¬°¥þ¤é¥»³Ì¬õªºAV¨kÀu

480
00:27:45,017 --> 00:27:46,529
½Ð§A±µ¨ü§ÚªºÁܽÐ

481
00:27:46,839 --> 00:27:49,074
¸ò§Ú¦X§@,Åý§Ú°µ§Aªº¸g²z¤H

482
00:27:55,854 --> 00:27:57,750
¥L¨Ó¤F

483
00:27:57,770 --> 00:28:00,224
Åwªï¥L

484
00:28:20,667 --> 00:28:22,042
¥H¦Z¦bªF¨Ê©O

485
00:28:22,268 --> 00:28:23,732
§A´N¦í³o¨½

486
00:28:24,155 --> 00:28:27,178
¤S»¡ªF¨Êªº©Ð¤l«Ü¤p
³o¨½³o¤\¤j

487
00:28:27,319 --> 00:28:29,300
§A¨º®Ú¤j¹À

488
00:28:29,770 --> 00:28:31,089
¤]¬O®@

489
00:28:35,577 --> 00:28:37,596
¤£¥Î¾ß¤F,§Ú¤£¥´­¸¾÷

490
00:28:38,385 --> 00:28:39,821
³o¨Ç¬O§Aªº¥\½Ò

491
00:28:40,272 --> 00:28:42,120
¬Ý±o¦h´N°µ±o¦h°Ú?

492
00:28:42,458 --> 00:28:43,838
- ¬O°Ú
- ¤°¤\¬O°Ú?

493
00:28:44,317 --> 00:28:47,284
¤W¦¸§Ú¬O³Q¹G¤~°µ±o¨ì

494
00:28:47,970 --> 00:28:49,932
¦ý¬O³o¤\¦h¤H¦b²{³õ

495
00:28:50,270 --> 00:28:52,273
§Ú¯uªº©È¦Ûº@°µ¤£¨ì

496
00:28:52,592 --> 00:28:55,409
¤£¥Î©È,¨ì®É­Ô¦³«Ü¦h¤j®v³Å¦b

497
00:28:57,090 --> 00:28:59,766
- ¤£¬O§A§a?
- §Ú¤£±Ð¤Hªº

498
00:29:01,156 --> 00:29:03,111
¥Î¤OÂI´N¬O

499
00:29:05,880 --> 00:29:07,157
¤@°_¨Ó©O´N¬O

500
00:29:10,755 --> 00:29:12,434
«ÜµÎªA´N¬O

501
00:29:15,594 --> 00:29:16,576
¹ï

502
00:29:16,905 --> 00:29:18,510
¦ý¬O§A¤T­Ó¤ÏÀ³³£¤@¼Ë

503
00:29:18,642 --> 00:29:20,285
¥¦­Ì¬O§¹¥þ¤£¦Pªº

504
00:29:20,276 --> 00:29:21,816
- ¬O¶Ü?
- ¶â

505
00:29:21,938 --> 00:29:23,652
¨º§A­n±Ð§Ú¤é¤å¤~¦æ

506
00:29:24,412 --> 00:29:27,586
¤é¥»³Ì­«­nªº´N¬O¦Ç¥×

507
00:29:27,980 --> 00:29:30,065
¥C³â¹À,ÁÙ¦³µN¶Â

508
00:29:30,178 --> 00:29:32,534
¦Ç¥×´N¬O·Ï¦Ç¬û

509
00:29:32,825 --> 00:29:35,226
¥C³â¹À´N¬O°à°s

510
00:29:36,350 --> 00:29:40,350
- ¤°¤\¬OµN¶Â?
- µN¶Â´N¬O¿N°s¥[¼ö¤ô

511
00:29:40,913 --> 00:29:42,819
µN¶Â¬O³Üªº¶Ü?

512
00:29:43,298 --> 00:29:45,311
«Ü¨üÅwªïªº

513
00:29:45,546 --> 00:29:47,133
¦b§A¥¿¦¡©çAV¤§«e

514
00:29:47,273 --> 00:29:49,367
§Ú¦w±Æ§A«ô¤@­Ó°ª¤H¬°®v

515
00:29:49,555 --> 00:29:52,231
¦V¥L¾Ç²ß,¼W±j§É¤Wªº¾Ô¤æ¤O¶q

516
00:29:54,006 --> 00:29:56,150
[¯«¤â]

517
00:29:56,535 --> 00:29:58,685
¥[ÃÃÆN¯«¤§¤â

518
00:30:01,296 --> 00:30:02,638
¥[ÃÃ¥ý¥Í

519
00:30:02,751 --> 00:30:03,962
½Ð§A¦¬§Ú¬°®{

520
00:30:05,551 --> 00:30:07,053
¶Ç±Â§Úµ´¥@¯«¥\§a

521
00:30:27,499 --> 00:30:29,114
«ç¤\¦^¨Æ?

522
00:30:31,414 --> 00:30:32,456
¥h¬Ý

523
00:30:33,508 --> 00:30:35,348
¥¦²{¦b¥¿¦b¥X¤ô

524
00:30:35,996 --> 00:30:37,652
µM¦Z¿³¾Ä¦Ü¦º

525
00:30:38,328 --> 00:30:40,337
¤£¬O§a?

526
00:30:50,263 --> 00:30:52,132
¤Ó¯«©_¤F

527
00:31:09,552 --> 00:31:11,421
¥ý¥Í,¤z¤°¤\?

528
00:31:15,655 --> 00:31:16,998
±M¤ß

529
00:31:17,280 --> 00:31:19,616
·P¨ü¨º¼ê´ûªº¼é¤ô

530
00:31:19,860 --> 00:31:23,193
- ¨º¬O§Aªº¯à·½
- ¬x¤ô?

531
00:31:41,419 --> 00:31:42,931
- ¥Î¤O
- ¬O

532
00:31:47,926 --> 00:31:49,241
¥X¤ô

533
00:31:52,014 --> 00:31:53,469
¥Î¤OÂI

534
00:31:53,807 --> 00:31:54,775
¬O

535
00:31:55,535 --> 00:31:57,995
ºC§]§]¬O¤£¯à¦¨¬°°ª¤âªº

536
00:31:58,305 --> 00:31:59,563
¬O

537
00:32:00,493 --> 00:32:02,940
³oªMªG¥Ä°eµ¹§A³Ü

538
00:32:03,118 --> 00:32:04,526
¬O

539
00:32:10,560 --> 00:32:14,532
¨ä¹ê§Ú­Ì¤¤°ê¶Ç²Î³Ì¦nªº´N¬O
¦nªF¦è¯dµ¹®v¤÷

540
00:32:17,819 --> 00:32:19,903
- À©¤l¥i±Ð¤]
- ¬O

541
00:32:40,116 --> 00:32:41,403
¤J©w

542
00:32:41,853 --> 00:32:43,084
¤£¿ù

543
00:32:44,131 --> 00:32:46,638
§A²{¦b¥i¥H¤U¤s¤F

544
00:32:47,436 --> 00:32:51,230
¯¬§AºX¶}±o³Ó

545
00:32:53,695 --> 00:32:55,395
§A¯à°µ¨ì

546
00:33:10,630 --> 00:33:11,963
³oÀ°·l¤Í

547
00:33:12,236 --> 00:33:14,029
¹³µU¤l¤@¼Ë,³£¬O¨kÀu°Ú?

548
00:33:14,485 --> 00:33:16,231
³o¨Ç¥s°µ¾ßµw¤F

549
00:33:16,400 --> 00:33:18,494
±MªùÀ°¨kÀu®gºëªº

550
00:33:18,729 --> 00:33:20,109
¦³®É¨º¨Ç¨kÀu©O

551
00:33:20,222 --> 00:33:23,255
®g¤£¥X¨Ó©ÎªÌ¦­ªn
©Ò¥H´N¥þ¾a¥L­Ì

552
00:33:23,489 --> 00:33:24,907
©çAVªº®É­Ô

553
00:33:24,927 --> 00:33:26,366
©ç®gºë³Ì²r¤F

554
00:33:26,386 --> 00:33:28,779
¨ä¹ê¤£¬OAV,¬O¥L­Ì

555
00:33:29,220 --> 00:33:31,690
³o¼Ë°Ú,´N¬O¹³¨º¨ÇªZ¥´¥¨¬P

556
00:33:31,710 --> 00:33:33,868
¥´¨ì¦a¤W´N§ä´À¨­

557
00:33:35,890 --> 00:33:38,294
¥L­Ì®g¤@¦¸´N¦¬¤@¦¸¿ú

558
00:33:38,482 --> 00:33:40,651
©Ò¥H­n¤@ª½µoµw

559
00:33:41,186 --> 00:33:43,515
«ç¤\ª¾¹D®g¤F¦h¤Ö¦¸?

560
00:33:44,341 --> 00:33:47,152
¥L­Ì®g¤@¦¸
¤â¤W´N®M¤@®Ú¾ó¥Öµ¬

561
00:33:47,359 --> 00:33:49,762
©Ò¥H²{¦b¨S®g
´N¨S¦³¾ó¥Öµ¬

562
00:33:50,241 --> 00:33:52,157
«u§r

563
00:33:52,177 --> 00:33:53,631
¤£¦n·N«ä¤£¦n·N«ä

564
00:33:58,753 --> 00:34:02,574
- ¥S¥x,§A·Q¤z¤°¤\?
- ¤£¦n·N«ä

565
00:34:03,391 --> 00:34:05,617
³o­Óªº¾Ç¦W´N¥s¦­ªn

566
00:34:10,604 --> 00:34:13,083
¦b§Ë¤°¤\¶¼«~?
µ¹§Ú­Ì´þ¸É¶Ü?

567
00:34:13,299 --> 00:34:15,290
³o¨Ç¬O°²ºë²G¨Óªº

568
00:34:15,496 --> 00:34:17,299
¬O¥Î¤@¨Ç­»¿¼¥Ä

569
00:34:17,524 --> 00:34:20,232
µM¦Z¥[ÂI·Ò¥¤,¥[¤Tºw©@°Ø

570
00:34:20,711 --> 00:34:23,039
«Ü¬Û¦üªº,­n¤£­n¸Õ³Ü?

571
00:34:23,143 --> 00:34:25,011
¯uªº«Ü¹³,³Ü´N§K¤F

572
00:34:25,124 --> 00:34:28,082
¦ý¬O,¬JµM¦³´À¨­
¬°¤°¤\­n¥Î°²ºë©O?

573
00:34:28,486 --> 00:34:31,472
¦]¬°¦³®É­n©ç¨º¨ÇAV¨kÀu®gºë

574
00:34:31,641 --> 00:34:33,660
¥L®g¤£¤Fªº¸Ü,§Ú­Ì´N...

575
00:34:35,810 --> 00:34:37,190
§ì¦í

576
00:34:37,462 --> 00:34:38,946
§Ú­Ì´N¸Ë¸ò¤ôºÞ

577
00:34:39,804 --> 00:34:41,278
Â\¦b¥L¸A¤Y¤UÃä?

578
00:34:41,532 --> 00:34:42,602
- ¬O°Ú
- «ç¤\®g°Ú?

579
00:34:42,855 --> 00:34:45,297
¦³¬¦¹À,¤@¬¦

580
00:34:45,447 --> 00:34:47,344
- ´N¥i¥H®g«Ü»·
- ¯uµ¹¤O

581
00:34:47,672 --> 00:34:49,447
§Ú¨£¨ì¨º¨ÇAV¤kÀu

582
00:34:49,467 --> 00:34:51,543
¦³®É·|¤fÃz,ÃC®g

583
00:34:51,740 --> 00:34:54,576
§]±o¨º¤\­»
­ì¨Ó¬O­»¿¼¥Ä°Ú

584
00:34:56,172 --> 00:34:57,684
¨º¤£¬O³Â¥Í¶Ü?

585
00:34:57,966 --> 00:34:59,581
¬O°Ú,¤µ¤Ñ§A¸ò¦o©ç

586
00:34:59,973 --> 00:35:02,011
¤£¬O§a?«Ü¤jÀ£¤O°Ú

587
00:35:03,964 --> 00:35:05,307
³Â¥Í¦n

588
00:35:05,466 --> 00:35:08,518
³o¬O°¨¨½¶ø,¬O¨Ó©çAVªº

589
00:35:09,208 --> 00:35:11,001
- ¦h¦h«ü±Ð
- ¦h¦h«ü±Ð

590
00:35:11,264 --> 00:35:14,494
§A¦n,§Ú³Ì³ßÅw§Aªº¤T¯Å¤ù¤F

591
00:35:15,152 --> 00:35:17,020
¤Ó¥i·R¤F

592
00:35:18,551 --> 00:35:21,529
½Ð°Ý,§A¨­Åé­þ¨½³Ì±Ó·P©O?

593
00:35:22,008 --> 00:35:24,281
¦o°Ý§A³Ì±Ó·P¬O­þ¨½

594
00:35:24,478 --> 00:35:25,971
¥þ¨­

595
00:35:26,149 --> 00:35:27,971
¥L»¡¥þ¨­

596
00:35:28,713 --> 00:35:30,816
ÁÙ¨S¹J¨ì¹L

597
00:35:30,970 --> 00:35:32,792
§A¯u¯S§O°Ú

598
00:35:38,492 --> 00:35:40,604
µo±¡

599
00:35:44,864 --> 00:35:46,497
µoÄÌ

600
00:35:48,141 --> 00:35:50,610
§ÖÂI,§ÖÂI

601
00:35:50,713 --> 00:35:52,028
§ÖÂI

602
00:35:52,048 --> 00:35:53,314
§ÖÂI®g

603
00:35:54,055 --> 00:35:56,253
§ÖÂI§ÖÂI

604
00:35:56,563 --> 00:35:57,971
§ÖÂI

605
00:35:59,595 --> 00:36:02,835
§A¤@©w­n·|¨£¾÷¦æ¨Æ

606
00:36:03,174 --> 00:36:05,240
§Ú·|µ¹§A´£¥Ü

607
00:36:05,738 --> 00:36:08,235
¨£¨ì§Úµo±¡
§A´N´ê¤W¨Ó

608
00:36:08,489 --> 00:36:10,620
¤d¸U¤£¯à¨«¶}

609
00:36:10,827 --> 00:36:12,508
¤£µM§Ú·|¥Í®ðªº

610
00:36:12,686 --> 00:36:13,747
©ú¥Õ¶Ü?

611
00:36:14,737 --> 00:36:16,568
²{¦b§Ú­Ì´N¶}©l§a

612
00:36:17,057 --> 00:36:18,437
§A©ñªQÂI

613
00:36:18,653 --> 00:36:20,512
§Ú¤@µo±¡´N¤W¨Ó

614
00:36:20,878 --> 00:36:22,390
³o¼Ë°Ú

615
00:36:22,822 --> 00:36:23,996
¦hÁ¤F

616
00:36:27,409 --> 00:36:28,630
[¥Dºt:¤p¿A°¨¨½¶ø]

617
00:36:28,650 --> 00:36:29,954
[³Â¥Í§Æ]

618
00:36:30,649 --> 00:36:33,738
¡mÅéÀËÃý¨Æ¡n

619
00:36:46,311 --> 00:36:49,222
¥L¯u¬O¤Ó©Ê·P¤F

620
00:37:01,172 --> 00:37:02,834
§A®g¤F¤L¦¸?

621
00:37:03,087 --> 00:37:04,589
´N¤@¦¸

622
00:37:06,205 --> 00:37:08,280
³o¤\¤j¦~¬öÁÙ­n¥h·Q

623
00:37:08,393 --> 00:37:09,857
ªÖ©w«ÜÄø

624
00:37:10,073 --> 00:37:12,327
- ¤p¿A§g
- ¨ì

625
00:37:22,511 --> 00:37:24,229
¤p¿A§g

626
00:37:26,184 --> 00:37:28,100
¤µ¤Ñ§ÚÀ°§AÅéÀË

627
00:37:28,842 --> 00:37:30,776
ÁÂÁÂÂå¥Í

628
00:37:32,879 --> 00:37:34,710
§Aªø¤j¤F¶Ü?

629
00:37:35,114 --> 00:37:36,598
ÁÙ¦n

630
00:37:38,883 --> 00:37:40,733
²æ¦çªA

631
00:37:40,986 --> 00:37:42,122
¬O

632
00:38:01,432 --> 00:38:03,836
Âå¥Í,§O³o¼Ë

633
00:38:07,507 --> 00:38:10,563
§Ú´N¬O±Mªù­t³dÀ°§A°µ±B«eÅéÀ˪º

634
00:38:10,967 --> 00:38:12,723
­nÀˬd©Ê¥\¯àªº

635
00:38:13,033 --> 00:38:14,394
©Ò¥H­n¸Õ°µ

636
00:38:14,572 --> 00:38:16,291
³o¼Ë¤~¯àª¾¹D§A¬O§_©ÊµL¯à

637
00:38:16,311 --> 00:38:18,319
³o¼Ë²M·¡¤F¶Ü?

638
00:38:36,261 --> 00:38:38,317
§A´N¸òµÛ§Ú°µ´N¦æ¤F

639
00:38:38,843 --> 00:38:40,374
¥i¥H

640
00:38:41,264 --> 00:38:42,964
¨º¤\

641
00:38:43,602 --> 00:38:45,818
§A¤§«e°µ¹L§a?

642
00:38:47,067 --> 00:38:49,424
­n¤£­n§Ú±Ð§A°Ú?

643
00:38:53,548 --> 00:38:55,924
Âå¥Í,³o¼Ë¤£¦n

644
00:38:56,638 --> 00:38:58,919
¤£­n,¤£­n

645
00:39:01,080 --> 00:39:04,339
¤£¦æ°Ú

646
00:39:04,714 --> 00:39:06,846
¤£¦æ°Ú

647
00:39:08,085 --> 00:39:10,010
¤£¦æ

648
00:39:10,883 --> 00:39:12,386
¤£¦æ

649
00:39:17,604 --> 00:39:19,717
©~µM³o¤\ªø°Ú?

650
00:39:19,980 --> 00:39:22,093
§A¯}¬ö¿ý¤F

651
00:39:25,369 --> 00:39:27,979
¤£­n,¤£­n,Âå¥Í

652
00:39:28,787 --> 00:39:30,336
¤£­n¤°¤\?

653
00:39:30,665 --> 00:39:33,407
¤£­n§Ú«ç¤\¥i¥H©O?

654
00:39:33,553 --> 00:39:35,647
¤H®a³£µoÄ̤F

655
00:39:44,810 --> 00:39:47,411
Âå¥Í,¯k¦º¤F

656
00:39:50,416 --> 00:39:52,548
®g¤F

657
00:39:52,801 --> 00:39:54,482
®g¤F

658
00:40:04,395 --> 00:40:06,845
¦hÁÂÂå¥Í

659
00:40:07,108 --> 00:40:08,554
¥d

660
00:40:08,742 --> 00:40:11,662
¤Ó´Î¤F

661
00:40:13,963 --> 00:40:15,897
¥i¥H¤F

662
00:40:16,234 --> 00:40:17,962
- §Ú°µ¨ì¤F
- °µ¨ì¤F

663
00:40:17,982 --> 00:40:20,065
§A¬Ý¬Ý§Ú®g¤F

664
00:40:20,244 --> 00:40:21,662
¤Ó¦n¤F

665
00:40:35,707 --> 00:40:37,284
¥´ÅͤF

666
00:40:43,303 --> 00:40:44,824
°¨¨½¶ø?

667
00:40:45,547 --> 00:40:47,892
¤£¬O,§Ú©úÅã¬O±i®a½÷

668
00:40:48,183 --> 00:40:50,446
¯u¬O§A°Ú,°¨¨½¶ø

669
00:40:51,075 --> 00:40:52,680
¤W§Ú§a

670
00:40:52,793 --> 00:40:54,521
°¨¤W

671
00:40:57,286 --> 00:40:58,741
°¨¨½¶ø

672
00:40:59,004 --> 00:41:01,210
²{¦b¬OÀYµPAV¨kÀu

673
00:41:01,398 --> 00:41:04,131
- »ù¿ú«Ü°ªªº
- ¬O,ª¾¹D¤F

674
00:41:13,346 --> 00:41:14,933
¦³¹q¸Ü

675
00:41:15,468 --> 00:41:17,074
¥¢³­

676
00:41:18,306 --> 00:41:20,005
³Þ

677
00:41:30,080 --> 00:41:31,226
[¨R¥Ð§ö±ù]

678
00:41:31,246 --> 00:41:32,174
[¤p¿A°¨¨½¶ø]

679
00:41:33,104 --> 00:41:36,587
¡m¹q¨®·ö¤k¡n

680
00:42:33,508 --> 00:42:35,141
[¤k©Ê±M¥Î¨®´[]

681
00:43:25,792 --> 00:43:27,520
¤£­n¹L¨Ó

682
00:43:27,764 --> 00:43:29,097
§Aªº¯Ý¾¹¤Ó¤j

683
00:43:29,117 --> 00:43:30,863
§Ú®ø¨ü¤£°_

684
00:43:31,492 --> 00:43:33,745
- ¬OLªMªº
- LªM?

685
00:43:34,196 --> 00:43:36,493
ABCDEFJ

686
00:43:36,513 --> 00:43:38,662
HIJKL

687
00:43:38,682 --> 00:43:40,709
§A¶ýªº,³o¤\¤j°Ú

688
00:43:54,806 --> 00:43:56,722
¤£­n

689
00:43:56,924 --> 00:43:58,905
¤£­n

690
00:44:00,370 --> 00:44:02,126
¤£­n

691
00:44:02,398 --> 00:44:04,305
±Ï©R°Ú

692
00:44:04,671 --> 00:44:06,840
±Ï©R°Ú

693
00:44:09,293 --> 00:44:11,152
©ñ¶}§Ú

694
00:44:13,593 --> 00:44:15,772
¶]¬O¶]¤£±¼¤F

695
00:44:16,589 --> 00:44:19,707
¤z¯ÜÁÙ¬O¨Óº¡¨¬§Ú­Ì¤@¨®¤k¤H§a

696
00:44:20,120 --> 00:44:22,805
¦n¤F,§Ú¥i­n¶}©l±j¼É¤F

697
00:44:24,711 --> 00:44:27,078
¤£­n°Ú

698
00:44:27,868 --> 00:44:29,896
¤£­n°Ú

699
00:44:30,046 --> 00:44:31,558
¤£­n°Ú

700
00:44:31,952 --> 00:44:33,896
¤£­n°Ú

701
00:44:42,701 --> 00:44:44,138
±Ï©R°Ú!

702
00:44:44,260 --> 00:44:45,819
§ÖÂI±Ï©R°Ú!

703
00:44:46,368 --> 00:44:48,462
¤£¯à´N³o¤\¦º¤F

704
00:44:48,678 --> 00:44:50,772
§Ú­n·Q¿ìªk

705
00:44:50,913 --> 00:44:53,241
§Ú¥Î¤Û·Q¹ï§Ü§A

706
00:45:43,871 --> 00:45:45,570
¥i¥H¤F,¥d

707
00:45:45,824 --> 00:45:47,702
¥i¥H¤F

708
00:45:48,040 --> 00:45:50,293
¨¯­W¤F

709
00:45:50,490 --> 00:45:52,565
¨¯­W¤F

710
00:45:52,585 --> 00:45:54,636
¨¯­W

711
00:45:54,656 --> 00:45:56,279
¦n¤F

712
00:45:59,678 --> 00:46:00,936
¸Ö¸Ö

713
00:46:01,218 --> 00:46:02,655
§Ú¥H¬°§A¤£ªÖÅ¥§Ú¹q¸Ü©O

714
00:46:03,010 --> 00:46:05,686
- §A¦³¨S¦³¦¬¨ì§Ú°e§Aªº¤â³U°Ú?
- ¦¬¨ì¤F

715
00:46:07,348 --> 00:46:08,897
§Ú¥H¬°§A·|¥Í®ð©O

716
00:46:09,122 --> 00:46:11,789
¨ä¹ê©O,§Ú¤w¸g±µ¨ü³o­Ó²{¹ê¤F

717
00:46:11,967 --> 00:46:13,385
²{¦b³o­Ó¥@¬É

718
00:46:13,405 --> 00:46:15,352
³£¬O¯º³h¤£¯º±@¤F

719
00:46:15,372 --> 00:46:18,037
- §A¤]¤£¥Î¤Ó¤¶·N§O¤H«ç¤\¬Ý§A
- §Ú¨S¦³°Ú

720
00:46:18,760 --> 00:46:20,216
§Ú´N¬O¤¶·N§A«ç¤\¬Ý§Ú

721
00:46:20,591 --> 00:46:22,244
¤H®a³£»¡¤£¤¶·N¤F

722
00:46:22,629 --> 00:46:24,131
¦æ¤F,¤£»¡¤F,¥ý§jÀY

723
00:46:24,303 --> 00:46:26,049
¦^ÀY²á,«ô«ô

724
00:46:47,970 --> 00:46:49,359
§ÚŒ©ç­¬  

725
00:46:49,379 --> 00:46:50,862
§A¦º¨ì­þ¨½¥h¤F?

726
00:46:50,882 --> 00:46:52,327
®³¨«¥ú§Úªº¿ú

727
00:46:52,347 --> 00:46:53,932
©Ò¦³°ª§Q¶U³£¥áµ¹§Ú

728
00:46:54,223 --> 00:46:55,247
¬O§Ú²V³J

729
00:46:56,605 --> 00:46:58,013
- §A¥´¦º§Ú§a
- Œ©ç±¨±¨

730
00:46:58,163 --> 00:46:59,477
Œ©ç±¨±¨

731
00:46:59,675 --> 00:47:01,478
Œ­h­h

732
00:47:03,271 --> 00:47:04,896
¬JµM·QŒ  

733
00:47:06,011 --> 00:47:08,546
§A´N·í§Ú¬O§Aªº°¨¨½¶ø§a

734
00:47:09,513 --> 00:47:11,654
§Úº@·N¬°§A¥h°µ¨kÀu

735
00:47:15,946 --> 00:47:19,486
³o¤\»¡§A¤£·R§Ú¤F

736
00:47:21,167 --> 00:47:24,106
§Ú¤£¯à§Ô¨ü§A¸ò§Oªº¤k¤H¥´¬¶

737
00:47:24,716 --> 00:47:26,171
¤£ºÞ§A«ç¼Ë

738
00:47:26,284 --> 00:47:27,825
§Ú³£¬O¨º¤\·R§A

739
00:47:29,365 --> 00:47:31,187
µý©úµ¹§Ú¬Ý

740
00:47:40,804 --> 00:47:42,738
±o¸o§A¤F

741
00:48:37,721 --> 00:48:40,097
¤£¦n·N«ä,¹ï¤£°_

742
00:48:41,732 --> 00:48:43,572
- ¦hÁ¤F
- ¤£¦n·N«ä

743
00:48:43,694 --> 00:48:45,140
§Ú¿ù¤F

744
00:48:47,112 --> 00:48:48,999
- ¦³¿ú¤H°Ú
- «u§r

745
00:48:54,198 --> 00:48:55,813
À°§Ú§ì¦í¨º­ÓŒµ]  

746
00:48:55,833 --> 00:48:58,123
- §OÅý¥L¶]¤F
- ­þ­ÓŒµ]  

747
00:48:58,377 --> 00:49:00,499
´N¬O§Ú°Ú

748
00:49:00,893 --> 00:49:03,615
- ³o­Ó?
- ¹ï°Ú,´N¬O§A¨­Ã䨺­Ó

749
00:49:14,401 --> 00:49:16,373
§Ú¯uªº¤ÓºÛÅn¤F

750
00:49:16,843 --> 00:49:18,364
§Ú©úª¾¥LÄF§Ú

751
00:49:18,523 --> 00:49:20,739
§Ú³£ÁÙÅý¥LŒ¬ß¤A²a  

752
00:49:21,143 --> 00:49:23,256
§Aª¾¹D¥L¨ë§Ú³Ìµh¬O­þ¨½¶Ü?

753
00:49:23,934 --> 00:49:25,587
¬O¤ß°Ú

754
00:49:26,338 --> 00:49:27,934
§Ú¥H«e³Q¤é¥»¥J

755
00:49:28,094 --> 00:49:30,732
ÄF¨Ó¤é¥»,¦bºq»RÉ«Ëm

756
00:49:31,061 --> 00:49:32,479
°µ¤½¥D®Q

757
00:49:32,901 --> 00:49:35,457
- °µ¤½¥D®Q
- ´N¬OÀ°¤H°µ«ö¼¯

758
00:49:35,861 --> 00:49:37,269
±Àªo¥X¤õ°Ú

759
00:49:37,617 --> 00:49:38,997
§Ú«Ü¯à¤zªº

760
00:49:39,147 --> 00:49:41,204
90¤ÀÄÁÁȤT¸U¤é¤¸©O

761
00:50:03,582 --> 00:50:06,176
¦Z¨Ó¨º­Ó²V³J·R¤W¤F§Ú

762
00:50:06,335 --> 00:50:07,950
§Ú´N¥ô¥L¤W

763
00:50:08,163 --> 00:50:09,654
¥L¬O§Úªº«È¤H¹À

764
00:50:09,674 --> 00:50:12,438
§Ú¨£¥L¨º¤\·R§Ú,´N¤£¦¬¥Lªº¿ú

765
00:50:12,458 --> 00:50:16,076
«ç¤\ª¾¹D¥LÄF¤F§Úªº¤@¤jµ§¿ú
ÁÙ¤í¤F§Úªº¶Å°È

766
00:50:16,096 --> 00:50:18,343
©Ò¦³¨k¤H³£¬O³o¼ËÄF¤k¤H¿úªº

767
00:50:18,363 --> 00:50:22,240
Á`¤§¤@­Ó¨k¤H¤@¨£¨ì§A´N»¡
§Aº}«G³ßÅw§Aªº,¤@©w¬O·QÄF§Aªº

768
00:50:22,478 --> 00:50:23,933
§Ú¦^¹LÀY¨Ó·Q·Q

769
00:50:23,953 --> 00:50:27,034
§Ú¥H¬°§A»¡¤£³ßÅw§Ú
¬O³ßÅw§Ú³o­Ó¤H

770
00:50:27,054 --> 00:50:28,903
¨º§A³ß¤£³ßÅw§Ú°Ú?

771
00:50:28,923 --> 00:50:30,574
§Ú±q¨Ó¤£ÄF¤Hªº

772
00:50:32,781 --> 00:50:36,240
·R±¡¯u¬O¦n³Â·Ð°Ú

773
00:50:44,032 --> 00:50:45,364
§A«ç¤\¤F?

774
00:50:46,219 --> 00:50:49,142
§A¤£¬O§a?¯uÁV¿|

775
00:50:51,130 --> 00:50:54,252
¬°¤°¤\
§Úªº¸}¤£¥Î¨«¸ô¤]¯à¨«©O?

776
00:50:54,848 --> 00:50:57,393
§A­è­è³Üªº¨º°à°s¬O¦³Å]¤Oªº

777
00:50:57,413 --> 00:50:59,256
³Ü¤F´N·|­¸

778
00:51:00,131 --> 00:51:02,298
§A·í§Ú¬O²Â³J?

779
00:51:02,596 --> 00:51:04,664
¬O§A­IµÛ§Ú¹À

780
00:51:04,684 --> 00:51:06,632
¦hÁ§A

781
00:51:08,243 --> 00:51:10,748
©~µM¦³¨º¤\²Âªº¤H

782
00:51:16,807 --> 00:51:18,119
¦hÁÂ

783
00:51:19,829 --> 00:51:22,334
- ¦n«Ó®ð°Ú
- ¦³¦h«Ó?

784
00:51:23,070 --> 00:51:24,760
§A¬ï³o¨Ç¯u¦n¬Ý

785
00:51:24,780 --> 00:51:29,094
¬O¶Ü?§Ú·Q°Ý¤U§A³o­Ó³y«¬
­n°µ¨Ç¤°¤\?

786
00:51:29,114 --> 00:51:31,003
¤µ¤Ñ¬O©ç§A§êºt¦t©z¤j¤ý

787
00:51:31,458 --> 00:51:33,665
- ³Q¤@¨Ç¬ü¤Ö¤k¾Ô¤h§ì¦í
- ³o¼Ë°Ú

788
00:51:33,685 --> 00:51:35,892
¥ý¦l¦Z±þ,±þ§¹¦A¦l

789
00:51:35,912 --> 00:51:39,789
§Ú¦º¤FÁÙ­n¦l?¦n¥D·N°Ú
¨º¤\½Ö¨Ó§êºt¬ü¤Ö¤k?

790
00:51:39,988 --> 00:51:41,937
²a¤s§û¤l,¬O·s¤H¨Óªº

791
00:51:42,275 --> 00:51:44,621
¦oªº¸g²z¤H·|¤£·|¥s
®Ú¥»²Â³J©O?

792
00:51:46,167 --> 00:51:48,460
- §A¦n
- §A¦n°Ú

793
00:51:48,943 --> 00:51:50,753
Åý§A­Ì¤[µ¥¤F

794
00:51:50,773 --> 00:51:53,560
¯u¬O¤£¦n·N«ä...
½Ð±z¦h¦hÃö·Ó

795
00:51:53,580 --> 00:51:55,341
¨Ó§a,§û¤l

796
00:51:55,361 --> 00:51:58,207
- §A¦n,ªì¦¸¨£­±
- ½Ð¦hÃö·Ó

797
00:51:58,227 --> 00:52:01,586
- ¸g²z¤H¯u¬O¶Ì¶Ìªº
- ¦n¹³§Ú¤@¼Ë°Ú

798
00:52:02,884 --> 00:52:04,875
«D±`¥i·R©O

799
00:52:08,164 --> 00:52:11,543
µ¥¤@¤U,µ¥¤@µ¥

800
00:52:14,380 --> 00:52:15,858
¨D§Ú§a

801
00:52:18,090 --> 00:52:21,530
¬Ý¬Ý§Aªº¼Ë¤l§a

802
00:52:25,784 --> 00:52:26,961
¤£¦n·N«ä

803
00:52:28,288 --> 00:52:29,314
¹ï¤F

804
00:52:30,370 --> 00:52:34,082
§A¤£­n±j¦l§Ú§r,§A¥i¥H±þ¤F§Ú

805
00:52:34,102 --> 00:52:37,793
¦ý¬O¤£­n°Ê§Úªº¦Ñ¤G
³o¬O§ÚªºÁnÅA

806
00:52:37,813 --> 00:52:41,746
¤£¹L¬JµM³Q§A§ì¤F,§Ú´N
¥ô§A³B¸m§a,¨Ó§a

807
00:52:49,747 --> 00:52:51,527
¦t©z¤j¤ý

808
00:52:53,730 --> 00:52:55,842
§Ú­n¥´¦º§A

809
00:53:20,325 --> 00:53:23,041
¤£­n°Ú,¤£­n°Ú

810
00:54:08,962 --> 00:54:12,733
- §û¤l,§A³o¬O¤z¤°¤\?
- ¨SÃö¨t,¨SÃö¨tªº

811
00:54:12,753 --> 00:54:15,147
- ©ñ¶}§Ú,Åý§Ú¥X¥h
- µ¥¤@¤U

812
00:54:15,167 --> 00:54:18,466
¯u¬O¹ï¤£°_,¹ê¦b¹ï¤£°_

813
00:54:26,587 --> 00:54:28,307
§O®`©È

814
00:56:42,427 --> 00:56:45,867
²Ä¤@¦¸©çAVªº®É­Ô,§Ú¤]¬O¤@¼Ë

815
00:56:46,983 --> 00:56:49,246
§Ú¤]¤£³ßÅw©çAVªº

816
00:56:50,151 --> 00:56:52,052
¤£¹L¬Ý¨Ó¤]¤£¾A¦X§A

817
00:56:52,806 --> 00:56:54,858
§A¨«§a

818
00:56:56,608 --> 00:56:59,837
§Úªº¤é»y¬O¤£¬O¤Ó®t¤F
Åý§AÅ¥¤£À´°Ú

819
00:57:00,406 --> 00:57:03,031
§Ú³£©ú¥Õ

820
00:57:03,051 --> 00:57:05,596
§Ú¨«¤F¥L­Ì·|©Ç§Aªº§a?

821
00:57:05,616 --> 00:57:07,979
¨S¨Æªº,§Ú·|³»¦íªº

822
00:57:09,126 --> 00:57:10,846
¨S¨Æ

823
00:57:13,078 --> 00:57:14,466
¨«§a

824
00:57:17,091 --> 00:57:18,238
¦A¨£

825
00:57:20,320 --> 00:57:21,648
¨«§a

826
00:57:31,029 --> 00:57:35,223
¥ý¥Í,§Úº@·N¸ò§A¨«

827
00:57:36,008 --> 00:57:38,482
¦ý¬O½Ðµ¹§ÚÂI®É¶¡

828
00:57:39,327 --> 00:57:40,986
¬°¤°¤\?

829
00:57:41,349 --> 00:57:45,060
²Ä¤@¦¸¨£­±,§Ú©ú¥ÕÀ³¸Ó«ç¤\°µ
¥u¬O

830
00:57:45,482 --> 00:57:49,103
§Æ±æ¯à°÷½Í½ÍÅÊ·R¦A¶}©l

831
00:58:01,831 --> 00:58:03,762
¸ò§Ú¨«§a

832
00:58:14,383 --> 00:58:16,676
-³o¼Ë¥i¥H¶Ü?
- ¥i¥H

833
00:58:17,132 --> 00:58:19,395
¦ý¬O§Ú·Q¥h§A®a

834
00:58:19,415 --> 00:58:23,137
- ²{¦b³o¸Ë§êÅý¤H¬Ý¤F«Ü©_©Çªº
- ¬O°Ú

835
00:58:23,157 --> 00:58:25,219
²`¦³¦P·P°Ú

836
00:59:39,598 --> 00:59:42,193
¤@©w¬O¸g¬ö¤H®³¦çªA¦^¨Ó¤F

837
01:00:18,195 --> 01:00:20,669
§Ú­Ì¬ï±o¨º¤\¥úÂA

838
01:00:21,575 --> 01:00:23,626
¦Ó¥B¤S¨º¤\¾ã»ô

839
01:00:23,958 --> 01:00:26,136
´N¬O¨S¨Æ¤F

840
01:00:26,156 --> 01:00:29,605
§Ú¦³»¡§A°µ¹L¶Ü?¤ßµê¶Ü?

841
01:00:31,325 --> 01:00:35,218
¤]¤£¬O»¡¤ßµê,¤£¹L¤T­Ó¦r

842
01:00:35,489 --> 01:00:38,325
½T¹ê¦p¦¹

843
01:00:40,739 --> 01:00:42,701
­»´äªº¤kªB¤Í

844
01:00:44,994 --> 01:00:46,774
¨º¤\§Ú¥ý¦^¥h¤F

845
01:00:47,166 --> 01:00:49,339
¥´ÂZ§A­Ì¤F

846
01:00:51,512 --> 01:00:56,159
§Ú­Ì­è­è¤~¦¬¤u,±µµÛ¦o©O...

847
01:01:27,447 --> 01:01:30,796
¨Ó§r,§Ú­n§A¹³¹ïAV¤¤¨º¨Ç
¤k¤H¤@¼Ë

848
01:01:30,816 --> 01:01:34,206
¤£­n°Ú,§Ú¤µ¤Ñ©ç¤F¥|³õÀ¸
¤w¸g°µ¤£¨ì¤F

849
01:01:34,226 --> 01:01:36,318
¨º´N¥Î¼L¤Ú

850
01:02:29,316 --> 01:02:33,916
²{¦b§A·Q¶],¬Ý§A©¹­þ¥h

851
01:02:34,851 --> 01:02:38,743
¬Ý§Úªº,§O¶]

852
01:02:55,188 --> 01:02:57,451
§O¶]

853
01:03:11,464 --> 01:03:13,968
¯à°÷¸ò§A¦b¤@°_

854
01:03:14,722 --> 01:03:17,408
§Aµ¹§Úªº¨ººØÅÊ·Rªº·Pı

855
01:03:54,004 --> 01:03:58,349
³o¤@¨è,§Ú²`²`Åé·|¨ì¤Hªº§ª§Ò¤ß

856
01:03:58,369 --> 01:04:01,305
¥i¥H±N¤@­Ó¤H§ïÅÜ

857
01:04:01,325 --> 01:04:03,870
±N¤@­Ó¤k¤HÅܱo¨º¤\¼F®`

858
01:04:06,616 --> 01:04:10,116
³o¤@¦¸,¬O§Ú©çAV¨º¤\¤[¥H¨Ó

859
01:04:10,478 --> 01:04:12,560
²Ä¤@¦¸¦³·R±¡ªº·Pı

860
01:04:32,925 --> 01:04:35,369
³Þ,ºÎ¹Ú®v,§A²{¦b¦b­þ?

861
01:04:35,389 --> 01:04:38,326
¦b¤é¥»ª±©O,­è­èÁÙ¥hÁʪ«

862
01:04:38,990 --> 01:04:42,251
Áʪ«?§Aªº¨kªB¤Í¤p¿Aº¿ÄR¶ø
³o¥ó¨ÆÃz¥X¨Ó¤F

863
01:04:42,271 --> 01:04:44,514
²{¦b¤j³°ªº¥Xª©ªÀ»¡§Aªº
§Î¶H¦³°ÝÃD

864
01:04:44,534 --> 01:04:47,742
§â§Aªº®Ñ°±¤î¥Xª©,¦Ó¥BÁÙ±N
¥«³õ¤Wªº®Ñ³£°±°â¤F

865
01:04:54,381 --> 01:04:56,704
Åwªï¤j®a¦¬¬Ý¡m²z¦³²zÁ¿¡n

866
01:04:56,724 --> 01:04:58,937
³o´Á§Ú­Ì½Ð¨Ó¤F¨â¦ì¹Å»«

867
01:04:58,957 --> 01:05:01,501
°Q½×¤@­Ó«D±`¼öªùªº¸ÜÃD

868
01:05:01,521 --> 01:05:03,885
­º¥ý¦b§Ú¨­Ã䪺¬O

869
01:05:03,905 --> 01:05:05,765
¹D¼w½Õ¾ã

870
01:05:05,785 --> 01:05:09,959
¹D¼w½Õ²z¾ã²z·|·|ªø

871
01:05:09,979 --> 01:05:12,795
­Ý¸ê²`AV¤H

872
01:05:12,815 --> 01:05:17,834
ºÊ­»´äºë¯«¤Àµõ¨ó·|
ºaÅA·|ªø

873
01:05:17,854 --> 01:05:21,787
¤HºÙ¥É­±­¸Àsªº¤ò¨Î¼z¥ý¥Í

874
01:05:22,058 --> 01:05:25,106
- ¬O¤ò°ª°¶
- ¤£¦n·N«ä,¤ò°ª°¶¥ý¥Í

875
01:05:26,916 --> 01:05:31,134
¥t¥~¤@¦ì´N¬O§Ú­Ìªº¯Â·R¤p»¡¤k¤ý
´¹Ú®v¤p©j

876
01:05:31,154 --> 01:05:34,423
©M§Ú­Ì°Q½×¤@¤U¤@­Ó¼öªùªº¸ÜÃD

877
01:05:34,443 --> 01:05:37,078
´N¬O¦³¤@¦ì­»´äªº¨k¤H

878
01:05:37,350 --> 01:05:40,216
µLºÝ¨ì¤é¥»¥h·í¤@­ÓAV¨kÀu

879
01:05:40,236 --> 01:05:43,746
¨Ñ¤k¤H²]¼Ö¦Ó¨«¬õªº²{¶H

880
01:05:43,766 --> 01:05:45,587
¤ò¥ý¥Í,§A«ç¤\¬Ý?

881
01:05:45,607 --> 01:05:49,781
§Ú¥²¶·¤j¤OÄþ³d³o­Ó¤Æ¦W¬°
¤p¿Aº¿ÄR¶øªº¨k¤H

882
01:05:50,083 --> 01:05:52,949
¥L²ª½¬O³àºÉ¤Ñ¨},§â­»´ä¨k¤H
ªº¬[¤l³£¥á¥ú¤F

883
01:05:52,969 --> 01:05:55,292
§A­Ìª¾¹D¶Ü,©çAVªº¨k¤H

884
01:05:55,312 --> 01:05:57,223
°_½X¦³¥|¦¨¬O±w¦³¤£Á|ªº

885
01:05:57,243 --> 01:05:59,818
¦³¤T¦¨¬OÁ|¤F¤]·|¤U¨Ó

886
01:05:59,838 --> 01:06:04,163
¦³¨â¦¨¬O°­°­¯©¯©ªºÁ|°_
°­°­¯©¯©ªº¤U¨Ó

887
01:06:04,766 --> 01:06:07,361
¦³¯S¨Ò,¦³¤Ö¼Æ¤H

888
01:06:07,381 --> 01:06:09,413
¬Ý¤FAV¤§¦Z,·|¹Ã¥¤

889
01:06:09,433 --> 01:06:11,555
- ¦n¦MÀI°Ú,³oºØ¨Æ
- ´N¬O°Ú

890
01:06:11,575 --> 01:06:14,029
¨º¤\´¹Ú®v¤p©j,§A«ç¤\¬Ý©O?

891
01:06:14,049 --> 01:06:16,264
³Ìªñ¦³¤@¥»©P¥ZÃz®Æ

892
01:06:16,284 --> 01:06:19,492
»¡§A©M³o­Ó¤p¿Aº¿ÄR¶ø¬O»Ó»e®@

893
01:06:21,544 --> 01:06:23,898
§Ú­nµo¥XÄY¥¿Án©ú

894
01:06:23,918 --> 01:06:27,217
§Ú¸ò³o­Ó¤p¿Aº¿ÄR¶ø¤w¸g
¨S¦³¥ô¦óªºÃö¨t

895
01:06:27,609 --> 01:06:29,238
§Ú¤§©Ò¥H¸ò¥L¦E²M¬É­­

896
01:06:29,258 --> 01:06:32,618
¬O¦]¬°¥Lªº©Ò§@©Ò¬°¥O§Ú«D±`
°Q¹½,·¥«×²Û®¢

897
01:06:32,950 --> 01:06:36,782
¦n,²{¦b¦³®a®xÆ[²³¥´¨Ó
·Q­nªí¹F¥Lªº·N¨£

898
01:06:37,717 --> 01:06:40,040
¬O,¹q¸Ü¤w¸g±µ³q,½Ð»¡§a

899
01:06:40,493 --> 01:06:43,485
§ù¤p©j,³Â·Ð§A¸ò´¹Ú®v»¡

900
01:06:43,817 --> 01:06:46,472
³o¨½¦b®yªº©Ò¦³¤H³£¥i¥H»¡§Ú

901
01:06:49,640 --> 01:06:51,541
¦ý¬O°ß§A¤£¶ßÃÄ

902
01:06:52,929 --> 01:06:55,101
¤p¿Aº¿ÄR¶ø°Ú

903
01:06:55,121 --> 01:06:57,727
¦U¦ìÆ[²³,²{³õÆ[²³

904
01:06:58,209 --> 01:07:01,408
¤p¿Aº¿ÄR¶ø,¨Ó¨ì§Ú­Ì¸`¥Ø¤¤¤F

905
01:07:01,428 --> 01:07:03,821
§Ú·Q¹Ã¥¤

906
01:07:05,994 --> 01:07:09,428
§Ú¨D§A¤F,§A§O¦A¶Ë®`§Ú¤F

907
01:07:09,448 --> 01:07:12,173
- ¬O°Ú,§Ú¦n¦P±¡§A
- ¬O½Ö»¡ªº

908
01:07:13,169 --> 01:07:16,760
¬O½Ö»¡ªº°µ¤°¤\³£¤£­nºò
¯º³h¤£¯º±@

909
01:07:16,780 --> 01:07:18,902
³Ì­«­n¬O¯àÁȨì¿ú

910
01:07:23,217 --> 01:07:26,475
¨º§Aª¾¤£ª¾¹D,§A²{¦b®`§Ú
¦b¤j³°µLªk¥X®Ñ

911
01:07:26,495 --> 01:07:28,376
¨S¦³¤F¤Q¤L»õªº¥«³õ°Ú?

912
01:07:28,396 --> 01:07:30,579
³o´N¬O¤À¤âªº­ì¦]¬O¶Ü?

913
01:07:31,363 --> 01:07:33,926
¤£¥ÎÁÂ,§Ú©ú¥Õ

914
01:07:34,529 --> 01:07:38,784
- §Ú¨S¤W¤j³°¤]¨S¨£§Ú¾j¦º
- ¥ý§O¨«

915
01:07:45,090 --> 01:07:47,806
¥h¦º§a

916
01:07:57,159 --> 01:07:59,091
«z,¦nºë±m°Ú

917
01:07:59,111 --> 01:08:01,354
­è¤~¤½»¡¤½¦³²z,±C»¡±C¦³²z

918
01:08:01,374 --> 01:08:03,919
¤ò¥Í,§A¨£µý¤F³o­Ó¾ú¥vªº®É¨è

919
01:08:03,939 --> 01:08:07,268
- §A·|¯¸¦b­þ¤@Ãä?
- §Ú¦³¤@ÂI¶Ë·P

920
01:08:07,781 --> 01:08:09,169
¬K¤W§ø¾ð»¡¹L

921
01:08:09,189 --> 01:08:13,092
¦pªG¤@°Æ°ªÀð©M¤@­ÓÂû³J¤¤¶¡
¥L¤@©w·|¯¸¦bÂû³J³oÃä

922
01:08:13,454 --> 01:08:14,842
§@¬°¤@­Ó¨k¤H

923
01:08:15,204 --> 01:08:18,161
¦b°ª¸ò¾c©MÂû³J¤¤¶¡

924
01:08:18,181 --> 01:08:21,902
§Ú¤@©w·|¯¸¦bÂû³J³oÃä
¤£¹L¥i±¤

925
01:08:21,922 --> 01:08:25,206
¥LªºÂû³J¤L¥G³Q¤H½ðÃz¤F

926
01:08:25,226 --> 01:08:26,896
¯u¬O´d¶Ê

927
01:08:26,916 --> 01:08:29,641
³o¤@¸},Åý§ÚºÎ¦b¤FÂå°|

928
01:08:30,245 --> 01:08:32,478
ÁöµMÂå¥Í»¡§Úªº¤p§Ì§Ì¨S¤°¤\
¤jê

929
01:08:32,900 --> 01:08:36,400
¦ý¬O§Ú¨M©w¤F­n°h¥XAV¬É

930
01:08:46,417 --> 01:08:49,646
§Ú·Q»¡,§Ú¤£·Q¦A°µ¤p¿Aº¿ÄR¶ø¤F

931
01:08:50,031 --> 01:08:53,199
¤p¿A·Q­n°h¥ð,¨ì¤@­Ó¨S¦³¤H»{ÃѪº
¦a¤è

932
01:08:55,281 --> 01:08:57,665
­þ¨½·|¦³¨S¤H»{ÃѧAªº¦a¤è?

933
01:08:58,148 --> 01:09:01,618
§Ú­è­è§â§AªºAV½æ¨ì¤F
«n¬ü©MªF¼Ú

934
01:09:01,638 --> 01:09:03,518
°£«D§A¥h«D¬w§a

935
01:09:04,243 --> 01:09:08,859
§A§O³o¼Ë»¡ªº,§A³£¦b§Úªº¨­¤W
ÁȤF«Ü¦h¿úªº

936
01:09:09,282 --> 01:09:13,747
Á`¤§§Ú³ÌªñÁȪº¿ú,§A©â¤F¦þª÷
µ¹§ÚÂI´Nºâ¤F,§Ú­n¨«¤F

937
01:09:17,367 --> 01:09:20,897
§A¤S¨S·Q¹L,§A¨«¤F§Ú«ç¤\¿ì?
§Úñ¤F¬ùªº

938
01:09:21,289 --> 01:09:23,975
- ½ß¦º§Ú°Ú?
- ¨º¤]´N³o¼Ë¤F,¯à«ç¤\¿ì?

939
01:09:25,483 --> 01:09:29,708
§Aµ¹¤£µ¹§Ú¿ú³£¦n,«ç¤\³£¦n
¤Ï¥¿§Ú­n¨«¤F,¦æ¶Ü?

940
01:09:34,596 --> 01:09:35,742
¨«¤F

941
01:10:18,855 --> 01:10:21,148
¤p¿Aº¿ÄR¶ø

942
01:10:21,540 --> 01:10:25,946
¥þ³¡³£¬O§Aªº,§O¦A¦^¨Ó
¦n¦n¹L¥Í¬¡§a

943
01:10:28,661 --> 01:10:30,713
- ¨º§A¦³¤°¤\¥´ºâ
- §Ú·Q¹L¤F

944
01:10:30,733 --> 01:10:34,203
§Ú¤£·Q§A¤£¶}¤ßªº°µ¤U¥h
§A¨«§a

945
01:11:00,456 --> 01:11:02,297
§A¦n°Ú,¤p©j

946
01:11:02,317 --> 01:11:05,555
²{¦b§i¶D§Ú¿ú¦b­þ¨½

947
01:11:06,581 --> 01:11:08,542
§Ú¤£ª¾¹D

948
01:11:11,288 --> 01:11:14,487
·q°s¤£¦Y¦Y»@°s

949
01:11:14,507 --> 01:11:17,021
§Ú¬Ý§A¬O·Q¦º§a

950
01:11:17,041 --> 01:11:19,737
- ¨«¤F
- ¨«

951
01:11:33,166 --> 01:11:35,308
- ¨S¨Æ§a?
- §Ú¨S¨Æ

952
01:11:35,670 --> 01:11:38,627
§A¬Ý§Ú¦³¨Æ¶Ü?§A¨«§a

953
01:11:38,929 --> 01:11:40,739
¦A¨£

954
01:11:43,545 --> 01:11:47,950
- §A¤S·Q«ç¤\¼Ë?
- ·Q°e§A¥hÂå°|,µM¦Z§â¿úÁÙµ¹¤H®a¦n¤£¦n?

955
01:11:53,288 --> 01:11:55,249
¤p¿Aº¿ÄR¶ø­n´_¥X¤F

956
01:12:02,913 --> 01:12:05,206
- ¯à¨«¶Ü?
- ¤£¯à

957
01:12:05,226 --> 01:12:09,129
- ³ÌªñªºÂå°|¦b­þ?°e§A¥h
- ¦n°Ú

958
01:12:11,060 --> 01:12:14,831
¤£­n°Ú,¤£­n°Ú,¤£­n°Ú

959
01:12:17,916 --> 01:12:19,937
µyµ¥¤@¤U

960
01:12:20,662 --> 01:12:22,985
³o¬O«ç¤\¦^¨Æ?

961
01:12:23,005 --> 01:12:25,700
§Aªº¤f­µ¦n¥j©Ç°Ú,²ö«D¬O¦P¶m?

962
01:12:26,938 --> 01:12:30,830
¬Oªº,§Ú¬OºÖ«Ø²V¦å¤j¨Á
¦A²V¦å«Xù´µ

963
01:12:30,850 --> 01:12:32,761
- ´N¬O²V¦å¤F?
- ¬Oªº

964
01:12:33,213 --> 01:12:35,114
¦ý¬O

965
01:12:35,134 --> 01:12:39,248
§Úªº¼L¤Ú³£¤w¸g§jªº«Ü²Ö¤F
ÁÙ¬O¨S¦³®g©O

966
01:12:41,871 --> 01:12:44,768
¤w¸g«Ü¤[¤F©O

967
01:12:47,061 --> 01:12:49,475
µyµ¥¤@¤U¦A©ç§a

968
01:12:49,495 --> 01:12:52,009
¥ý¥h­ã³Æ§a

969
01:12:55,570 --> 01:12:58,014
³Þ,¤j³°©f,§A§O¶Ã»¡°Ú

970
01:12:58,034 --> 01:13:01,665
§Ú¤p¿Aº¿ÄR¶ø¦b³o¤@¦æ¤HºÙ
¤f³n¥æµw

971
01:13:01,685 --> 01:13:03,475
·|¤£·|¬O§Aªº°ÝÃD°Ú?

972
01:13:03,495 --> 01:13:06,100
§Ú?§Ú¦³¤°¤\°ÝÃD?

973
01:13:06,522 --> 01:13:12,043
- ·|¤£·|¬O§Aªº¨­§÷¦³°ÝÃD?
- §Ú¨­§÷¦³¤°¤\°ÝÃD?

974
01:13:12,345 --> 01:13:15,211
¦pªG§Úªº¨­§÷¦³°ÝÃD

975
01:13:15,231 --> 01:13:17,806
§Ú§@¬°¤@­ÓºÖ«Ø¤H

976
01:13:17,826 --> 01:13:21,155
«ç¤\¦b¤é¥»AV¬É¥ß¨¬°Ú?

977
01:13:21,427 --> 01:13:25,832
§A³£¬ïµÛ¦çªA,§Ú«ç¤\ª¾¹D
§Aªº¯Ý¤f¬O¤£¬O¸ò§Úªº¤@¼Ë¥­?

978
01:13:25,852 --> 01:13:28,638
§Úªº¶ý¶ý¬O«Xù´µ¤H

979
01:13:28,658 --> 01:13:31,746
§Úªº¨­§÷,¬O¥~°ê¤k¤Hªº¨­§÷

980
01:13:31,766 --> 01:13:34,070
­þ¨½ªº¥~°ê¤k¤H?

981
01:13:34,613 --> 01:13:36,363
§Ú¬Ý§A°Ú

982
01:13:36,383 --> 01:13:40,195
¬O¤£¨£¨­§÷¤£¬y²´²\ªº¤F

983
01:13:40,215 --> 01:13:43,575
§Ú³o´Nµ¹§A¬Ý¬Ý

984
01:13:48,855 --> 01:13:51,963
- ªi¯u¤j
- «ç¤\¼Ë?

985
01:13:51,983 --> 01:13:57,334
¨s³º¬O§Úªº°ÝÃDÁÙ¬O
§Aªº°ÝÃD?

986
01:13:58,445 --> 01:14:01,160
«Ü©úÅã¬O§Ú¦³°ÝÃD¤F

987
01:14:01,492 --> 01:14:05,023
§Ú¹ï¤£°_§A,¯u¬O¤£¦n·N«ä

988
01:14:05,043 --> 01:14:08,070
¨S¨Æªº¨S¨Æªº

989
01:14:09,126 --> 01:14:13,954
¤H¥ÍÁ`·|¦³°ª¼é§C¼éªº

990
01:14:14,376 --> 01:14:18,781
§Ú¤§«e¦³¦n¤L¦~©çAV³£
¨S°ª¼é

991
01:14:19,174 --> 01:14:23,187
ÁÙ¤£¬O³o¼Ë±º¹L¥h¤F

992
01:14:23,749 --> 01:14:26,163
©Ò¥H©O,¤£­n©È

993
01:14:26,183 --> 01:14:28,517
§Æ±æ¦b©ú¤Ñ¹À

994
01:14:28,939 --> 01:14:30,629
¦hÁ§A

995
01:14:30,649 --> 01:14:32,922
- ¥[ªo
- ¬O

996
01:14:33,525 --> 01:14:39,168
§Ö¹L¨Ó¤@­Ó¤H,´N¦ì°Ú
³o­Ó©ÊµL¯à°Ú,®ö¶O§Ú®É¶¡

997
01:14:40,435 --> 01:14:43,000
¯uªº¤£¦æ¤F?

998
01:14:43,543 --> 01:14:47,496
©ñ¤ß,¤£¬O¤j°ÝÃD
¬O¤jº×¨Æ¦Ó¤w

999
01:14:52,588 --> 01:14:55,364
¤µ¤ÑAV³Ì±j·s»D

1000
01:14:55,665 --> 01:15:00,795
AV¨kÀu³Q¤k¤Í½ð¶Ë¤F¤p§Ì§Ì

1001
01:15:01,308 --> 01:15:04,959
¨ì²{¦b¬°¤î±¡ªp¥¼©ú

1002
01:15:05,230 --> 01:15:07,795
AV¬Éªº®¢°d

1003
01:15:08,187 --> 01:15:11,355
Åý¤j®a«D±`ªº¾á¤ß©O

1004
01:15:11,375 --> 01:15:13,980
¤p¿Aº¿ÄR¶ø³Ìªñ«D±`ªº­Ë¾`

1005
01:15:14,000 --> 01:15:17,026
³ÌªñªºAV¬É±À³¯¥X·s

1006
01:15:17,448 --> 01:15:19,621
¨Ó¦ÛAVªº¬D¾Ô

1007
01:15:19,641 --> 01:15:23,483
³Ì±j¨kÀuªº½Ï¥Í

1008
01:15:24,328 --> 01:15:29,336
©Ò¥H²{¦b,½Ð¤j®a¨ÓÆ[¬Ý

1009
01:15:32,595 --> 01:15:35,793
Æ[²³ªB¤Í,¤j®a¦n

1010
01:15:35,813 --> 01:15:37,483
§Ú¬Oªø±Tª½¾ð

1011
01:15:37,503 --> 01:15:41,919
¯à°÷¥O¤k©ÊÆ[²³¶}¤ß
¬O§Ú³Ì¤jªº©¯ºÖ

1012
01:15:42,855 --> 01:15:48,135
¤p¿Aº¿ÄR¶ø¥ý¥Íªñ¨Óªºªí²{
¤£ºÉ¦p¤H·N

1013
01:15:48,527 --> 01:15:50,488
§Aı±o«ç¤\¼Ë?

1014
01:15:50,508 --> 01:15:53,325
¤p¿Aº¿ÄR¶ø,¬Oªº

1015
01:15:53,345 --> 01:15:58,484
¬JµM¤j®a³£¬O­»´ä¤H
§A¨ì©³´±¤£´±±µ¨ü¬D¾Ô?

1016
01:15:58,786 --> 01:16:02,678
§Ú­Ì´N¥Î¤U¤@¤äAVªº¾P¶q
¤@½ä³Ó­t

1017
01:16:02,698 --> 01:16:08,643
¦pªG¿é¤Fªº¸Ü,¥²¶·©Ó»{¹ï¤è
¬O¨kÀu¤§¤ý

1018
01:16:09,035 --> 01:16:11,268
§A´±¤£´±±µ¨ü?

1019
01:16:12,776 --> 01:16:16,337
ªø±Tª½¾ð,¤Ó«Ó¤F

1020
01:16:16,850 --> 01:16:19,957
¡m¶Ã¦l ¥¼¤`¤H¡n¥¿¦b¤W¬M

1021
01:16:19,977 --> 01:16:24,725
¸ò¤p¿Aº¿ÄR¶øªº§@«~¤@¨M³Ó­t

1022
01:16:24,745 --> 01:16:27,018
Åý§Ú­Ì«ø¥Ø¥H«Ý

1023
01:16:38,577 --> 01:16:39,784
¯Â¤l

1024
01:16:42,077 --> 01:16:45,336
¬Oªº,§A¨«¤F

1025
01:16:46,301 --> 01:16:47,870
¥Ã»·¦b¤@°_

1026
01:16:49,198 --> 01:16:52,246
§A«ç¤\·|³o¼Ë§Ô¤ß©ß¤U§Ú

1027
01:16:53,452 --> 01:16:56,771
¬O°Ú

1028
01:16:57,828 --> 01:17:00,033
§Ú®Ú¥»¨S¿ìªk¥h¬Û«H·R±¡

1029
01:17:01,451 --> 01:17:03,654
¤]¤£·|¦A¥h·R

1030
01:17:05,072 --> 01:17:07,425
¤Ñ­þ

1031
01:17:21,154 --> 01:17:23,055
¦hÁ§A­Ì¤F

1032
01:17:26,801 --> 01:17:30,090
¤H¦º¤£¯à´_¥Í,½Ð§A«O­«

1033
01:17:31,357 --> 01:17:33,319
¬Oªº

1034
01:17:34,164 --> 01:17:38,207
¦pªG¤£¬O¥¦¦bÅK­y¤W¼»§¿
¥u°O±o©â·Ï

1035
01:17:39,474 --> 01:17:42,371
´Nµ´¹ï¤£·|³Q¤õ¨®À£¦º

1036
01:17:43,215 --> 01:17:45,478
ÁÙÀ£¦¨¤F³o¼Ë¤@¤j¶ô

1037
01:17:45,498 --> 01:17:48,315
¯u¬O­Ó¦n¨k¤H

1038
01:17:48,335 --> 01:17:50,759
¬O°Ú

1039
01:18:02,436 --> 01:18:07,263
- §O¶Ë¤ß,Åý§Ú¨Ó¦w¼¢§A
- ¯u¬O¤Ó¦n¤F

1040
01:18:07,283 --> 01:18:10,944
¤£­n°Ú,¤£­n°Ú

1041
01:18:10,964 --> 01:18:13,932
©ñ¶}§Ú

1042
01:18:18,393 --> 01:18:20,415
©ñ¤â

1043
01:18:23,432 --> 01:18:27,022
µ¥¤@¤U,µ¥¤@¤U

1044
01:18:27,354 --> 01:18:29,527
¦^¨Ó

1045
01:18:32,333 --> 01:18:35,893
¤£¹L¨Ó§Ú´N§â¥Lªº°©¦Ç¼»±¼

1046
01:18:38,639 --> 01:18:41,960
§A¤£·|¦]¬°¤@¤v¤§¨p¦Ó©ñ±ó§a?

1047
01:18:41,980 --> 01:18:44,283
§ÖÂI²æ¦çªA

1048
01:18:47,723 --> 01:18:49,594
§ÖÂI

1049
01:18:49,925 --> 01:18:53,757
§Ú¬Oµ¹§A­±¤lÅý§A¦Û¤v²æ

1050
01:18:53,777 --> 01:18:56,201
§Ö

1051
01:18:56,221 --> 01:18:59,732
³oÁÙ®t¤£¦h,«D±`ªº©Ê·P©O

1052
01:18:59,752 --> 01:19:01,572
§Ö¹L¨Ó

1053
01:19:02,447 --> 01:19:06,490
- ½Ð§A¹L¨Ó§a
- §Ö

1054
01:19:20,883 --> 01:19:23,991
§Ú±¡º@³Q¨®¤lÀ£¦ºªº¬O§Ú

1055
01:19:24,986 --> 01:19:28,637
³Q³o¤T­Ó¤k¤H¦lªº§A°Ú
¯Â¤l

1056
01:19:38,806 --> 01:19:40,737
¦n,§ÚµªÀ³¥L¤F

1057
01:19:41,853 --> 01:19:44,689
§A¯uªº¯à¦æ?

1058
01:19:44,709 --> 01:19:46,741
¤£¦æ¤]­n¦æ°Ú

1059
01:19:46,761 --> 01:19:49,728
¥h°µ¤@¥ó,§Ú¤@½ú¤l³£·|°O¦íªº
¨Æ±¡

1060
01:19:49,748 --> 01:19:52,353
§A¤£¬O¤w¸gµw¤£°_¨Ó?

1061
01:19:55,069 --> 01:19:59,078
§Ú¬ðµM·Q¨ì¤@­Ó¤H,§ä¨ì¦o
µ´¹ï¦æªº

1062
01:19:59,098 --> 01:20:01,854
¦n,§Ú«ç¤\³£·|À°§A§ä¨ì¦o

1063
01:20:02,940 --> 01:20:04,992
¤£¬Oªù¤f¨º¶¡§a?

1064
01:20:05,384 --> 01:20:08,190
³o­Ó¤k¤H¬O§Ú«C¬K´ÁªºAV¤k¥Í

1065
01:20:08,210 --> 01:20:12,294
¦~»´ªº®É­Ô
¬°¤F¦o¥´¤F¤£¤Ö­¸¾÷,¦¨¬°ªÅ¾Ô­^¶¯

1066
01:20:12,314 --> 01:20:15,009
¦o²ª½¬O§Ú¹ï©Ê·Rªº±Ò»X¦Ñ®v

1067
01:20:15,029 --> 01:20:18,781
¤]¬O«Ü¦h­»´äªÅ¾Ô­^¶¯ªº
°¸¹³

1068
01:20:19,233 --> 01:20:22,402
¦U¦ìÆ[²³,¤i¾ð»R¤l

1069
01:20:35,018 --> 01:20:37,190
§Ú©ú¥Õ§A­Ì²{¦bªº³B¹Ò

1070
01:20:37,854 --> 01:20:39,634
§A»Ý­n¦hªø®É¶¡©O?

1071
01:20:41,082 --> 01:20:43,738
¥u»Ý­n¤@·ø¯ùªº®É¶¡

1072
01:20:47,781 --> 01:20:52,879
¾á¤ßªº¬O¦Û¤v

1073
01:20:52,899 --> 01:20:55,987
¥u­n¤£¦A¾á¤ß¦Û¤vªº±¡ªp

1074
01:20:56,409 --> 01:21:00,694
°ÝÃD´N·|ªï¤b¦Ó¸Ñªº

1075
01:21:00,714 --> 01:21:05,159
·Q¶H¦Û¤v¦b¤@­Ó¨â¤H¥@¬É¤¤

1076
01:21:05,431 --> 01:21:07,392
¤]´N¬O§Ú©M§Aªº¥@¬É

1077
01:22:03,827 --> 01:22:05,637
¦nÃø¨ü

1078
01:22:08,854 --> 01:22:11,147
¨S¨Æ§a?

1079
01:22:11,167 --> 01:22:16,186
¥ý¥Í,¤@©w­n®¼¦í°Ú
Âå¥Í°¨¤W´N¨Ó¤F

1080
01:22:16,206 --> 01:22:18,117
¦nÃø¨ü°Ú

1081
01:22:28,255 --> 01:22:29,915
- «u§r
- «ç¤\¤F?

1082
01:22:29,935 --> 01:22:32,087
§Aªº«ü¼Æ«Ü¤£¦n

1083
01:22:59,421 --> 01:23:02,499
- ¦nÃø¨ü°Ú
- §A¨S¨Æ§a?

1084
01:23:02,800 --> 01:23:05,727
³o¬O«ç¤\¦^¨Æ°Ú?

1085
01:23:05,747 --> 01:23:09,770
«ç¤\¿ì?§A¨S¨Æ§a?

1086
01:23:10,102 --> 01:23:12,788
§Úªº¯Ý¤f¦nµh°Ú

1087
01:23:13,059 --> 01:23:18,521
§AÀ°§Ú¥Î¼L¤Ú§l§m¤@¤U´N¦n¤F

1088
01:23:18,792 --> 01:23:22,202
¤£¦n·N«ä,³o¼Ë¬O¤£¦æªº

1089
01:23:24,404 --> 01:23:26,034
³o¼Ë

1090
01:23:28,266 --> 01:23:31,012
¤@¤U

1091
01:23:31,284 --> 01:23:33,486
¦A¨Ó

1092
01:23:39,068 --> 01:23:41,693
§Ú¤w¸gºÉ¤O¤F

1093
01:23:42,357 --> 01:23:45,284
²{¦b´N­n¬Ý§A¦Û¤v¤F

1094
01:23:45,646 --> 01:23:48,150
¥[ªoªº¸Ü´N¦n¤F

1095
01:23:55,801 --> 01:23:57,762
¦b­þ°Ú?

1096
01:23:58,275 --> 01:24:00,508
µLºÝºÝ¥s§Ú¨ì³f­Ü¨Ó¤z¤°¤\?

1097
01:24:00,810 --> 01:24:05,396
§Úı±o§A¬O¦b­»´ä¤k¤Hªº¤â¤U
¶^­Ë,´NÀ³¸Ó¦b­»´ä¤k¤H¨­¤Wª¦°_¨Ó

1098
01:24:05,939 --> 01:24:09,862
©Ò¥H§Ú±Mµ{¬°§A³t»¼¤F­»´ä
ÀY¸¹§²¤k¨Ó¤é¥»

1099
01:24:35,689 --> 01:24:38,465
³o¤£¬Oª÷Âû¶Ü,°e¥~½æ¨Ó¤é¥»¤F?

1100
01:24:38,766 --> 01:24:41,872
¦ÑªO,§Ú¬Oª÷Âû

1101
01:24:41,892 --> 01:24:45,885
§Ú¤@ª½³£·Q¥´¤J°ê»Ú¥«³õ
¤µ¤Ñ²×¤_¯à°÷±oÀv©Òº@

1102
01:24:45,905 --> 01:24:48,752
¦hÁ§A,½Ð¦h«ü±Ð

1103
01:24:48,772 --> 01:24:52,734
¤p©j¤w¸g§i¶D§Ú¤F,§A©ñ¤ß§a
§Ú¤@©w¤£·|¥¢¤â

1104
01:24:52,754 --> 01:24:56,566
­»´ä¤H¹ï§Ú¯S§O¦³¿Ë¤Á·Pªº

1105
01:24:56,586 --> 01:24:59,342
§Ú¥]§A¥i¥H

1106
01:25:00,760 --> 01:25:03,204
®gÃz¤j®ð¼h

1107
01:25:04,079 --> 01:25:07,852
§Ú²Ä¤@¦¸¨Ó¤é¥»,¯u¬O¦n¶}¤ß

1108
01:25:10,206 --> 01:25:12,469
«ô¦«¤F

1109
01:25:12,489 --> 01:25:14,581
- ¨º§Ú´N¤W¤F,¦ÑªO
- ¦n°Ú

1110
01:25:14,601 --> 01:25:18,745
- ¦³¨S¦³¤kªB¤Íªº·Pı?
- ¤d¸U¤£­n,´N¬O¦o§â§Ú·d¦¨³o¼Ë,§Ú«ë¦o

1111
01:25:24,297 --> 01:25:27,767
- §Ú¤@¬Ý´Nª¾¹D¥L¦³¤@¬q¶Ë¤ßªº©¹¨Æ
- «D±`¤§¶Ë¤ß

1112
01:25:27,787 --> 01:25:29,607
- §Ú¸ò¥L¥ý²á²á¤Ñ
- ¦n

1113
01:25:41,720 --> 01:25:43,863
¬Ý¨Ó§Ú³£­n¥Î¦B¤õ¤F

1114
01:25:43,883 --> 01:25:47,514
¤£¥Î¥X°Ê¨º¤\¤j±þ¶Ë¤OªºªZ¾¹
¹ï¥I§Ú§a?

1115
01:25:47,534 --> 01:25:50,923
«D±`®É¶¡«D±`¤èªk¹À
¼B¼wµØ»¡ªº

1116
01:25:51,255 --> 01:25:54,484
¸Ó¦ºªº¼B¼wµØ,³o¤£¬O­n
®`¦º§Ú¶Ü?

1117
01:26:15,486 --> 01:26:18,986
¦º¤HÀY,«ç¼Ë³£¤£¦æ°Ú

1118
01:26:19,288 --> 01:26:22,969
¦n§a,§Ú­n¥Î´õ½ü¯u¨¥Ãz±Û
ªûÁ³

1119
01:26:57,062 --> 01:26:59,416
ª÷ÂûªGµM¬O¦W¤£µê¶Ç

1120
01:26:59,436 --> 01:27:02,433
¬Ý¨Ó,§A¤w¸g®g¥X¤F»Èªe¨t

1121
01:27:02,765 --> 01:27:06,808
¥H§A²{¦bªº¥\¤O,¥i¥H±µ¨ü¥ô¦óªº
¬D¾Ô

1122
01:27:06,828 --> 01:27:10,670
­n°O¦í,§A¬O­»´ä¤H

1123
01:27:10,690 --> 01:27:13,567
­»´ä¤Hªº®Ö¤ß»ù­È´N¬O

1124
01:27:13,587 --> 01:27:17,247
¹J¨ì¥ô¦ó®À§é,³£¤@©w­n

1125
01:27:17,850 --> 01:27:19,721
µw

1126
01:27:24,488 --> 01:27:27,596
¤j®a¦n,AV¬É

1127
01:27:27,616 --> 01:27:32,726
¤p¿Aº¿ÄR¶ø©Mªø±Tª½¾ðªº
¹ï¨M

1128
01:27:32,746 --> 01:27:35,924
°¨¤W©Ô¶}±c¹õ

1129
01:27:40,905 --> 01:27:44,707
¤p¿Aº¿ÄR¶ø,§Ú²{¦b´N¦b
¥þ¥@¬É­±«e©ñ¤U¸Ü

1130
01:27:45,039 --> 01:27:49,233
¦pªG§A¿é¤F,§A­n¦b¹qµø¾÷«e
¦V©Ò¦³Æ[²³¤U¸÷

1131
01:27:49,253 --> 01:27:52,371
©Ó»{§Ú¤~¬O¯u¥¿ªº¨kÀu¤§¤ý

1132
01:27:52,643 --> 01:27:55,147
§A³o­Ó¦¿ªù¥j¤Ñ¼Ö§Ú¸ò§A»¡

1133
01:27:55,167 --> 01:27:58,285
§A¤§«e«_¥Ç§Ú§Ú¨S¦³¸ò§A­p¸û

1134
01:27:58,305 --> 01:28:01,393
¦n,¤µ¤Ñ§Ú­nÅý¥þ¤é¥»¤Hª¾¹D

1135
01:28:01,413 --> 01:28:04,410
½Ö¤~¬O¯u¥¿ªº¨kÀu

1136
01:28:04,737 --> 01:28:07,151
¤µ±ß¤Wªº¹ï¨M

1137
01:28:07,573 --> 01:28:11,466
«D±`©Ê·Pªº¤p¿Aº¿ÄR¶ø

1138
01:28:11,486 --> 01:28:17,319
ÁÙ¦³´N¬O¬D¾ÔªÌªø±Tª½¾ð

1139
01:28:17,802 --> 01:28:22,268
¶W¯ÅAV¨kÀu¹ï¨M

1140
01:28:22,288 --> 01:28:25,587
½Ð¤j®aªY½à

1141
01:28:28,332 --> 01:28:30,927
¥[ÃÃÆN¥ý¥Í

1142
01:28:32,000 --> 01:28:36,315
¤µ¤Ñ¨Ó¨ì²{³õ,¦³¤°¤\¬Ýªk?

1143
01:28:36,335 --> 01:28:39,755
§Úı±o«ç¼Ë«D±`ªº¥i·R

1144
01:28:40,087 --> 01:28:45,246
§Ú´Á«ÝµÛ¬Ý¨ì¤@³õ
ºë±mªº¾Ô¤æ

1145
01:28:46,091 --> 01:28:50,828
³o´N¬O¥Lªº¨M³Ó¯µ³Z

1146
01:28:51,130 --> 01:28:55,535
²{¦b¬Oµoªí®É¶¡

1147
01:28:55,555 --> 01:28:58,360
§A¥H¬°´N§A¤@­Ó¤H«Ó®ð?
¦n,´N¸ò§Aª±¤jªº

1148
01:28:58,380 --> 01:29:01,921
¦pªG½Ö¿é¤F,´N­n¦V§Ú­Ìªº®v³Å
¥[ÃÃÆN

1149
01:29:01,941 --> 01:29:03,822
¯«¤§¤â¤â«ü

1150
01:29:03,842 --> 01:29:06,960
- ¾Þ,§A³o­Ó½ª©±i®a½÷
- «ç¤\¼Ë°Ú,«r§Ú°Ú

1151
01:29:07,654 --> 01:29:10,611
³o§A´N¿ù¤F,¤£¬O½ª©

1152
01:29:10,631 --> 01:29:14,835
¦Ó¬O30¦~¨Ó³£¬O³o¼Ë,§ó¦óªp

1153
01:29:15,257 --> 01:29:17,460
¥[ÃÃÆNªº¤â«ü

1154
01:29:18,456 --> 01:29:21,051
§Aµ¥µÛÁ@§a

1155
01:29:21,071 --> 01:29:25,184
²{¦b½Ð¥[ÃÃÆN¥ý¥Í«Å¥¬
¤ñÁɶi¦æ

1156
01:29:25,444 --> 01:29:26,717
¶}©l

1157
01:30:17,532 --> 01:30:19,168
°Ú,§¯©Ç

1158
01:30:35,412 --> 01:30:36,570
¤Ó¥i·R¤F

1159
01:30:40,799 --> 01:30:44,297
§Ú¬O¨Ó¦ø­Ô§Aªº

1160
01:30:44,317 --> 01:30:47,569
§A»Ý­n«ç¼ËªºªA°È©O
§Ú³£¯àº¡¨¬§A

1161
01:30:48,172 --> 01:30:51,270
¤°¤\«º¶Õ³£¥i¥H®@

1162
01:30:52,383 --> 01:30:54,150
¤°¤\³£¥i¥H

1163
01:30:54,170 --> 01:30:55,590
¬Oªº

1164
01:31:15,237 --> 01:31:16,536
¹ï°Õ

1165
01:31:18,178 --> 01:31:19,117
Á{

1166
01:31:19,915 --> 01:31:20,744
§L

1167
01:31:21,385 --> 01:31:22,261
¤æ

1168
01:31:23,544 --> 01:31:28,150
ªÌ

1169
01:31:24,331 --> 01:31:28,150
¬Ò...°}...¦C...¦b

1170
01:31:30,412 --> 01:31:31,695
¦V«e

1171
01:31:38,968 --> 01:31:40,710
§Ú­Ì¨Ó¥Í¦A¨£

1172
01:31:50,358 --> 01:31:52,894
³o¨½¬O¨k¤H¹ï¨M¤Ñ°ó

1173
01:31:54,117 --> 01:31:58,487
¸g¹L¤@¨t¦Cªº¹ï¨M

1174
01:32:07,268 --> 01:32:08,460
§A¦n

1175
01:32:09,866 --> 01:32:10,538
§A¦n

1176
01:32:13,258 --> 01:32:15,213
§Úªá¿ú´N©ç³o­Ó¹q¼v

1177
01:32:15,702 --> 01:32:17,139
§A­Ìµ¹§Úºu

1178
01:32:19,776 --> 01:32:21,294
§Ú²{¦b¯uªº«Ü¾á¤ß°Ú

1179
01:32:22,291 --> 01:32:23,024
¦ý¬O

1180
01:32:24,124 --> 01:32:24,784
§A¤z¤°¤\

1181
01:32:26,397 --> 01:32:29,673
²{¦b§Ú­Ì¨Ó«Å¥¬
³o¤@©¡ªº«a­x¬O

1182
01:32:30,064 --> 01:32:33,462
¦U¦ìÆ[²³
¦U¦ìÅ¥²³,§Ú«Å¥¬...

1183
01:32:39,316 --> 01:32:40,531
§Ú²{¦b¤w¤Û·Q¨ì

1184
01:32:40,551 --> 01:32:43,733
¨º®É§ì¦í¥[Ãä@ªºÂù¤â®É
¥L¨º°Æ§Î¶H

1185
01:32:43,753 --> 01:32:45,884
¯uªº¦n¥i·R°Ú...

1186
01:32:46,589 --> 01:32:47,103
¥á!

1187
01:32:51,258 --> 01:32:54,558
§Ú­Ì¬Ý¨ì¥D¨¤ªº¼F®`¥\¤Ò

1188
01:32:54,578 --> 01:32:55,389
¨º¬O

1189
01:32:56,000 --> 01:32:57,516
¤Ó¹LÅ}¤F

1190
01:32:58,103 --> 01:32:59,716
§A­Ìı±o©O

1191
01:32:59,736 --> 01:33:02,088
¬O¤£¬O¤]³o¼Ëı±o

1192
01:33:02,938 --> 01:33:04,393
ÁÂÁÂ

1193
01:33:09,746 --> 01:33:13,799
³o®É,ªü¤@ÁÙ°µµÛ
¦P¼Ëªº¹Ú

1194
01:33:13,819 --> 01:33:16,643
¬O±q¥¼¨Óªº¤Ú¶ëù¨º

1195
01:33:16,875 --> 01:33:18,963
³q±`©O,¥sIC KiNG¤ý

1196
01:33:19,269 --> 01:33:21,713
¶W¤HªºÂ¾³d
¬OIC ¨g¤H½ç¤©ªº

1197
01:33:21,733 --> 01:33:23,597
¦ý³o¤@¦¸©O
¦³«Ü¦h­}´¶

1198
01:33:23,617 --> 01:33:26,459
¦]¬°©O,¦³«Ü¦h¥u©ÇÃ~
«Ü¦h¥u

1199
01:34:19,903 --> 01:34:21,449
¨ì¤F³o­Ó®É­Ô

1200
01:34:21,469 --> 01:34:26,045
»¡¤°¤\³£¨S¥Î

1201
01:34:26,203 --> 01:34:28,139
­º¥ýÄñ¦í¥L­Ì

1202
01:34:35,057 --> 01:34:36,711
³o¨½¤Ó¤g¤F

1203
01:34:36,731 --> 01:34:41,622
³o¨Ç¶Ì¤j­Ó¾ã¤Ñ¥u·|¥´©ÇÃ~
¯u¬O¥á§ÚªºÁy

1204
01:34:42,594 --> 01:34:45,833
¦¬¨ì®ø®§
§Ú­Ìªº³¡¶¤¥þ³¡³QÄè·À¤F

1205
01:34:45,853 --> 01:34:47,514
°Ú§r,§Ú­Ì«e­±³£¤£ºâ¤F

1206
01:34:47,534 --> 01:34:50,264
³o¨½³£­n¥æµ¹§A¨Ó¦¬¬B¤F
¤p¿A¶W¤H

1207
01:34:50,284 --> 01:34:52,648
¨ä¹ê­þ­Ó§«ô¤£¬O³o¼Ëªº
§A»¡¥X¨Ó­n«ç¤\·Q

1208
01:34:55,795 --> 01:34:57,568
«¢,§A­Ì³o¨Ç¤ý¤K³J

1209
01:34:59,630 --> 01:35:00,976
§A¦º¤F¨S°Ú

1210
01:35:00,996 --> 01:35:02,274
§Aª±°÷¤F¨S

1211
01:35:02,294 --> 01:35:03,689
§A·Q¦º¤F°Ú

1212
01:35:05,395 --> 01:35:06,474
³Þ,¨º¥u§¯©Ç§O¨«

1213
01:35:11,841 --> 01:35:12,858
§AÁÙ¤£¦º°µ¤°¤\

1214
01:35:14,078 --> 01:35:16,221
Ť¤F°Ú?
µ¥§Ú¥´±¼§Aªº¦Õ¦·¥ý

1215
01:35:19,021 --> 01:35:19,960
«ç¤\¬O§A°Ú

1216
01:35:20,368 --> 01:35:22,030
§Ú¯S·N¨Ó¥XÃè
¤ä«ù§Aªº

1217
01:35:23,712 --> 01:35:25,257
§AÁÙÀ¹°²µo,±ö¦è

1218
01:35:25,277 --> 01:35:27,506
¼Ö­ô,¨ä¹ê§Ú¬OÀ¹°²µoªº

1219
01:35:27,526 --> 01:35:28,973
¤£¬O§a
§A³o­Ó¤²µóÄF§Ú

1220
01:35:29,738 --> 01:35:34,725
¤p¿A´N¥Î¤@¥u¤â
´N§â°ª¤s©ÇÃ~¥á¥h«Ü»·...«Ü»·...

1221
01:35:34,945 --> 01:35:37,730
§Ú­Ì­nµ¹°ª¤s©ÇÃ~³ø¤³

1222
01:35:46,600 --> 01:35:48,165
©ÇÃ~¤@¦V³£¬O

1223
01:35:48,185 --> 01:35:50,465
¤H¦h´Û­t¤H¤Ö
¬°¤F¤p¿A¶W¤H

1224
01:35:50,485 --> 01:35:52,180
«z...­ì¨Ó¤£¬O

1225
01:35:52,200 --> 01:35:54,478
¬O³òµÛ¥´¶W¤H¯uªº

1226
01:35:54,498 --> 01:35:57,802
³oÀ°©ÇÃ~¦â¦âªº
¹ï¶W¤H¤W¤U¨ä¤â

1227
01:35:58,927 --> 01:36:01,738
³o¨Ç©h®Qªº¤âºN­þ¨½¥h¤F

1228
01:36:02,105 --> 01:36:04,378
²{¦b,ÁÙ¤£°±¦a§ì

1229
01:36:07,942 --> 01:36:13,149
·Ó...·Ó...·Ó...

1230
01:36:13,169 --> 01:36:14,346
§A°÷¤F¨S

1231
01:36:14,366 --> 01:36:16,987
¬Ý¨Ó¥LÁÙ¨S
¨£ÃѨì§Ú­Ìªº¼F®`

1232
01:36:17,007 --> 01:36:20,140
§Ú­Ì³£ª¾¹D
¶W¤Hªº¥\¤Ò«Ü¦n¤F

1233
01:36:20,160 --> 01:36:23,367
§Ú­Ì¦A¥hµ¹¥LÃC¦â¬Ý¬Ý

1234
01:36:23,387 --> 01:36:26,991
³Þ,¤p¿A¶W¤H
³o¦^­n³Q¤k¤H´Û­t¤F

1235
01:36:27,011 --> 01:36:31,049
§A³o­Ó¤ý¤K³J
³o¦¸§A¤U¨Óºt

1236
01:36:31,069 --> 01:36:33,445
¤ý¤K³J°Ú
¾ã¤Ñ´N·|¦b¤W­±§n

1237
01:36:33,787 --> 01:36:35,107
¦Q§A°Ú

1238
01:36:35,127 --> 01:36:36,371
§A»¡³o­Ó?

1239
01:36:36,391 --> 01:36:37,356
¤£¹ï°Ú,¦Q¥L­Ì¤]¦æ

1240
01:38:32,956 --> 01:38:38,464
­ì¨Ó,³o¨Ç³Ì»Åªº¤ù¬q
¬O¨k¤HªºÄ꺩±¡Ãh

1241
01:38:38,484 --> 01:38:40,351
³o¨Ç¨Ï¤H¿Ä¤Æªº¦r¬q

1242
01:38:40,371 --> 01:38:41,989
¬O¥L¥X¥Í®É

1243
01:38:42,009 --> 01:38:43,529
¥t¥~¤@­Ó²Ó­M·NÃÑ

1244
01:38:43,549 --> 01:38:46,756
¤p¿A¶W¤H
§Ú³£«Ü¸r¼}§A°Ú

1245
01:39:41,052 --> 01:39:44,658
¤p¿A¶W¤H²{¦b¬O«a­x¤F

1246
01:39:44,678 --> 01:39:46,614
¥L«Ü¦³¹ê¤O

1247
01:39:47,255 --> 01:39:51,197
¥L²{¦b¦¨¬°¤F

1248
01:39:51,217 --> 01:39:55,384
§Ú­Ì¨k¤Hªºº]¼Ë

1249
01:39:55,404 --> 01:39:56,973
¤£ºÞ«ç¤\»¡

1250
01:39:56,993 --> 01:40:00,113
¥L¬O¨k¦þ¤§¤ý

1251
01:40:00,758 --> 01:40:05,100
¥L¸g¹L¤F¤@¨t¦Cªº¦ÒÅç

1252
01:40:05,120 --> 01:40:06,957
¨ú±o¤F¦¨¥\

1253
01:40:07,625 --> 01:40:09,425
§Ú­Ì¥i¥H»¡

1254
01:40:10,109 --> 01:40:12,182
¥Lªº¦¨¥\

1255
01:40:12,906 --> 01:40:15,898
¬O¥Lªº¯à¤O

1256
01:40:16,524 --> 01:40:21,139
¦¨¬°²Ä¤@¨k¦þªº¯à¤O

1257
01:40:22,585 --> 01:40:24,634
§Ú­Ìªº¨k¦þ¤§¤ý

1258
01:40:40,131 --> 01:40:41,451
§Ú­Ì¨Ó¤¶²Ð

1259
01:40:42,551 --> 01:40:45,387
§Ú­Ìªº¨k¦þ¤§¤ý

1260
01:40:45,851 --> 01:40:49,983
¤p¿A...¨k¦þ¤§¤ý

1261
01:40:58,966 --> 01:40:59,797
°÷¤F

1262
01:41:00,433 --> 01:41:01,900
»°§Ö¤U¨Ó¸÷¤U

1263
01:41:21,685 --> 01:41:23,812
½Ð§A¤U¸÷°Ú

1264
01:41:32,496 --> 01:41:35,136
¸÷¤U

1265
01:41:46,406 --> 01:41:49,193
¤²µó

1266
01:42:22,510 --> 01:42:23,586
«ç¤\¤F¥S§Ì

1267
01:42:23,977 --> 01:42:25,297
³o¼Ë³£¥i¥H

1268
01:42:27,057 --> 01:42:28,353
¦³¤°¤\©O

1269
01:42:28,646 --> 01:42:32,289
©È©ç¹qµø¹À,¬°¤°¤\
³o¤\»{¯u,¶Ì¥Ê

1270
01:42:33,340 --> 01:42:34,465
§A³o­Ó¤ý¤K³J

1271
01:42:38,624 --> 01:42:42,348
¤µ¤Ñ³o¼Ë¹ï§Ú

1272
01:42:42,921 --> 01:42:45,738
¤@©w·|¥s§A­Ì
¤@¦Ê­¿ÀvÁÙ

1273
01:42:50,474 --> 01:42:51,913
è°¥J

1274
01:42:54,620 --> 01:42:55,559
§A¦b³o¨½°µ¤°¤\

1275
01:42:56,591 --> 01:42:57,577
¦n¤F¦n¤F§A

1276
01:42:58,125 --> 01:43:00,143
§A¦³¨S¦³¦Û¤v¥´­¸¾÷

1277
01:43:00,717 --> 01:43:01,460
¨S¦³

1278
01:43:01,851 --> 01:43:03,083
¯uªº¨S°Ú

1279
01:43:03,591 --> 01:43:04,823
³o³£¤£»¡¹ê¸Ü

1280
01:43:05,488 --> 01:43:06,975
¯«¸g,¯uªº¨S°Ú

1281
01:43:08,011 --> 01:43:09,185
§A¬O¤£¬O¤k¤H°Ú

1282
01:43:18,702 --> 01:43:24,857
§A­Ì¦n

1283
01:43:20,007 --> 01:43:24,857
«z,¤p¿A

1284
01:43:24,877 --> 01:43:29,520
- ¨Ó¨Ó¨Ó,¤@¤H¤@­Ó°Ú,ñ¤F¦W©O
- ÁÂÁÂ,ÁÂÁÂ

1285
01:43:29,540 --> 01:43:32,877
¤µ¤Ñ¶}©l
§Ú­Ì³o¨½¥u½æ¥¿ª©DVD

1286
01:43:34,649 --> 01:43:37,167
©¯¦n°Ú
§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú­n¥h¤é¥»

1287
01:43:37,187 --> 01:43:39,125
¦ý¬O§Ú¤£´±³o¤\°µ

1288
01:43:39,291 --> 01:43:42,538
°ª¤H°ª¤H
´¿¸g¦³¤H»¡¹L

1289
01:43:42,558 --> 01:43:45,785
§Ú­Ì­»´ä¤H
¤£ºÞ¹J¨ì¤°¤\®À§é

1290
01:43:45,805 --> 01:43:47,456
¤@©w­nµw

1291
01:43:47,476 --> 01:43:49,079
­nµw

1292
01:43:49,099 --> 01:43:52,947
¥u­n§Ú­Ì¦³³o¼Ëªº·Qªk
´N¨S¤H¯à¥´­Ë§Ú­Ìªº

1293
01:44:06,697 --> 01:44:09,071
·íµM¬O¦L¶H¬£

1294
01:44:09,664 --> 01:44:11,098
¥Î¤â...

1295
01:44:11,703 --> 01:44:13,693
¨S·Q¨ì

1296
01:44:13,713 --> 01:44:17,338
- ·Q¨ì
- µ¥¤@¤U

1297
01:44:29,058 --> 01:44:32,865
¦pªG¿Ë¨ì¤F,´N¥i¥H¥Î
¤@®ÚªQºò±a©M¤â

1298
01:44:33,112 --> 01:44:35,954
²{¦b¨S¦³¿Ë¨ì,©Ò¥H¨S¦³ªQºò±a

1299
01:44:40,491 --> 01:44:42,296
¶Ù,§A¦n

1300
01:44:42,469 --> 01:44:44,434
§Ú¬O¤¤°ê¨Óªº¯«ºâ

1301
01:44:44,669 --> 01:44:46,646
¦ý¬O¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ

1302
01:44:46,666 --> 01:44:48,166
©R¨½¦³®É²×¶·¦³

1303
01:44:48,186 --> 01:44:51,248
- §A¥i¥H¥s§Ú©¼±o
- ©¼±o¥ý¥Í

1304
01:44:51,268 --> 01:44:52,855
«Üº}«G°Ú

1305
01:44:52,875 --> 01:44:56,043
¥ý¥Í,½Ð¦h«ü±Ð

1306
01:45:00,490 --> 01:45:01,417
«ç¤\¦^¨Æ?

1307
01:45:02,838 --> 01:45:03,877
µo¥Í¤°¤\¨Æ?

1308
01:45:03,897 --> 01:45:05,384
³o­Ó¤k¤H¯u¬O²V½ã

1309
01:45:05,404 --> 01:45:07,263
©~µM®³§Úªº¤â¥hºN¦oªº¯Ý
ÁÙ¦³³oºØ¨Æ?

1310
01:45:09,367 --> 01:45:12,988
- §Úªº¤]¥i¥H°Ú
- §A·Q¤z¤°¤\?

1311
01:45:23,687 --> 01:45:24,973
¦n¤F

1312
01:45:33,956 --> 01:45:36,242
ÁÂÁ¤j®a

1313
01:45:43,449 --> 01:45:44,945
«Ü¦n°Ú