（2月22日晚上9點55分 橫濱第七碼頭）
今晚，在這裡我們將改變歷史
我特地聚集了東京內的 不良少年幫派首領來當嘉賓
新宿“音速鬼族”
吉祥寺“SS”
池袋“ICBM”
上野“夜之塵”
還有其他本領高強的不良少年們
真是沒用啊
現在的幫派首領就這點實力？
黑川伊佐那，這傢伙是怪物
可惡！我想快點逃走啊
伊佐那
已經10點了
東卍不會來
這樣啊
六番隊已經被我們吸收
二番隊的三谷和四番隊的Smiley 則被我解決了
都怪望月和灰谷做法太溫和了
所以我去確保 有將他們打到無法東山再起
你指使部下用了卑鄙手段吧？
怎樣啦？利用手下的棋子 哪裡不對了？
你的棋子對付三番隊時 不是做得不夠徹底嗎？
那你自己去處理啊！
只顧著衝出去打架的戰鬥狂大猩猩
啥？你剛才叫我什麼？
不要吵了！
-是！ -是！
給我站起來！
給我自己起來走！
一番隊那邊
阿武去拉攏九井時 順便有將其他成員幹掉
你做出了明智的選擇，九井
（三途春千夜 天竺現任幹部，原東卍成員）
至於Mikey和Draken
被稀咲擊潰了
現在東卍的那些傢伙 應該搞得像在守夜吧
但我就是看不慣那種做法
聽到了嗎？稀咲
伊佐那，東卍已經完蛋了
S62
被稱為極惡世代的我們
所失去的夢想
就要交給你和天竺
幫助我們實現了
當然好
所以我們從今以後
不能再輸了
如果這就是你想要的結果
那我會繼續跟隨你
天竺接下來會邁向更高的舞台
我們要帶領東京的所有不良少年 去挑戰大人的地下社會
誰在乎他們是不是混黑道的
擊敗所有反抗我們的人
我們要控制整個日本的地下社會
然後站在正中間的
就會是你，Mikey
我要讓你受苦受難
東卍一旦少了Mikey就什麼都辦不到 對吧？哥哥
就是說啊
但沒想到居然真的沒半個人來
不
那傢伙會來的
什麼？
那傢伙是指誰啊？
安靜
喂！真的假的？
真意外，他們居然跑來了啊
就是要那樣才像話嘛
是東卍！
東卍來了！
（初代東京卍會）
全體整隊！
（東京復仇者）
（#44 力挽狂瀾）
我等你很久了
英雄
稀咲那傢伙準備隔岸觀火嗎？
他就是那種人
所以不先把天竺幹掉 就無法逮到那傢伙是吧？
他真是個徹頭徹尾的卑鄙小人
稀咲！
我一定會把你從那裡拉下來！
你們現在明顯處於劣勢 打算怎麼突破懸殊的人數差距呢？
為我上演一場精彩好戲吧
東卍
先來場魁戰吧
真是讓人懷念啊
要打魁戰嗎？
這點子還不賴
那就交給我對付吧
大猩猩給我退到一邊去
什麼？混蛋斑目！
今天的魁戰由我來應戰！
我是前黑龍第九代總長
天竺四天王，斑目獅音！
東卍要派誰上場？
“魁戰”？
那是什麼？
那是S62世代流行的儀式
先打單挑戰，為之後的全面對決熱場
是喔，不愧是不良大百科
-原來如此 -不過你們那邊應該沒高手了吧？
Mikey、Draken、三谷、Smiley
一個主要成員都沒有！
東京卍會已經潰不成軍了呢！
臭傢伙
武小道
今天這場抗爭
只能由我打頭陣吧
你的對手是我
阿呸！
你今天是代理總長
在後面等著吧
東京卍會三番隊代理隊長
-林良平… -我才不管你是誰
東卍的成員全都由我來擺平
這場魁戰非常重要
贏的那一方隊伍會士氣大振
-他們發現魁戰的重要性了嗎？ -上啊，獅音！
雖然已經太遲了
可不要嚇到了，東卍！
那傢伙死定了啦
斑目哥可是天竺首屈一指的瘋狗！
你們這群混蛋還敢繼續嚷嚷…
從剛才起我就聽不懂 你們在說什麼啦！
你們給我說日文，混帳
不會吧！什麼？結束了？
-什麼？ -什麼？
阿隆曾經說過
“阿呸雖然是個笨蛋 但他打起架來比我還強”
獅音…
他居然一拳就打倒四天王！
這就是東卍的實力？
不是說已經先把 厲害的傢伙都解決了嗎？
看來會挺有意思的嘛，東卍
武小道！
再來就交給你了
由你來點燃開戰的狼煙！
謝謝你，阿呸
大家都準備好了嗎？
當然
隨時都可以衝
沒問題，大將
黑川伊佐那…
你們殺死了我的Mikey
我一定會阻止你
還有你，稀咲…
唯有你，我說什麼都不會原諒！
花垣武道…
就讓漫長的戰鬥
在這裡結束吧
我們今天就來分個高下
我們上吧！
擊垮他們！
痛死我了！
你還好嗎？武小道
讓開！全都給我滾開！
太強了！
他竟然拿人打人
慘了！
不要一直東張西望，武小道！
八戒！
武小道，你跑太前面了！
你可是代理總長 要是被打倒，那怎麼行！
我懂你的心情，武道！
這樣的人數差距 你應該很難克制自己留在後頭吧？
武道要去前面的話 我們會來幫你開路！
好痛喔！
你們大家…
武小道，跟在我後面！
阿敦！山岸！
阿誠！拓也！
來這邊！
千冬！
雖然早就料到會這樣 但形勢對我們太不利了！
我們要直直奔向稀咲！
他說的沒錯
雙方人數差距太大了
在此情況下，連能不能到得了 伊佐那那裡都是大問題
既然這樣…
你一定要徹底打倒那傢伙！
可惡！稀咲那傢伙 是怎麼爬到那種地方的？
佐野萬次郎和稀咲鐵太
我第一次看到的是在未來照片中的他
我好不容易才走到這一步
終於能夠親自打倒你了！
嗨，英雄
你一定有穿越時空
所以不管我怎麼努力 才會一直無法改變未來
你就是另一個時空穿越者
稀咲！
我這次一定要打敗你
然後改變未來！
越打越熱烈了呢，東卍
意氣風發地跑到前面去 結果卻是這種下場啊
獅音
你還是跟兩年前一樣，絲毫沒變
跟繼承我的位子之後
馬上就輸給Mikey 毀了黑龍的那時候一樣
根本不是Mikey太強
而是你太弱了
再這樣下去，連天竺都會被人瞧不起
我是三番隊的代理隊長
林良平！
-可惡，這傢伙到底是怎麼回事？ -他是怪物嗎？
根本阻止不了他！
我要去別的地方打
-總長… -讓開
來當我的對手吧
大將的首級我要定了！
很好
擋住他們的氣勢了
這就是黑川伊佐那的實力
能夠統領我們的只有你
伊佐那
未來找一天，大家相聚吧
在此之前
讓自己變成更強的惡人
好了
極惡世代
輪到你們出場了
就憑你這種人
居然好意思說自己是代理總長？
這傢伙！
是最先攻打我們的那個人
由我們溝中戰隊當你的對手…
-給我等一下！ -什麼？
-千冬！ -千冬！
站起來，肌肉大猩猩
你的對手是我才對
你是二番隊的？
我又得撿剩的嗎？
你們家隊長還好嗎？
什麼？
有個出名的哥哥，我們都很辛苦呢
什麼？
阿鶴…
我今天不會一拳就倒下，武道
我一直很想見你呢，前五番隊隊長
我要宰了你
把可可奪回來
可可…
你為什麼要跑來這裡？武道
-只要你們不來，就可以相安無… -鶴蝶
幹嘛？
你早就知道…
艾瑪會死嗎？
是啊
阿鶴…
你其實不希望這場鬥爭發生吧？
你為什麼要告訴我
東卍裡面有叛徒？
你心裡是想阻止伊佐那的吧？
-我所認識的你… -夠了
我跟你無話可說
好吧
我們會在這場鬥爭中擊敗黑川伊佐那
把可可帶回來
然後我會去跟稀咲鐵太做個了斷 徹底擊潰天竺
“做個了斷”？
不管怎麼樣，你這份決心讓人佩服
不過你絕對無法將九井帶回去
什麼？
是他自己選擇加入天竺
你到底是怎麼了？可可
你不用再假裝自己是站在天竺那邊的
我來接你回去了
東卍無法讓我賺到錢
來天竺吧，阿乾
我幫你準備好位子了
只要加入我們，你馬上便能成為幹部
位子？錢？
阿乾，你要成熟點
東卍明顯輸定了
今天就聽我的吧
我不會虧待你的
把你的手拿開，可可
我把自己的命託付給花垣了
黑龍也是
我不打算加入天竺
放聰明點，阿乾！
你才是
可可
你已經不需要錢了吧？
你到底要對赤音
念念不忘到什麼時候？
一直念念不忘的人是你吧
說想要重建黑龍？
但你做了什麼？
你就只是讓黑龍變得更腐敗而已！
我願意承認
是我讓黑龍變得腐敗
所以你也快點接受事實吧！
我不是赤音！
我是青宗！
字幕翻譯：林琬清