片名：手札情缘
抱歉？
来吧，你该睡了
我不是什么名人
只是个思想平凡的普通人
过着普通的生活
我没有什么纪念碑
也很快就会为世人所遗忘
但在某方面来说
我跟大家一样都活的很快乐
你气色真好
感觉不错
我全心全意的爱着另一个人
对我而言，那已经很足够了
哈利，你还好吧？
我一直想死，但他们不让我死
你不能随心所欲啊
今天可忙了
你每天都这么说，老滑头
外面天气不错，出去走走吧
我不要
你应该要出去走走的
来吧，新鲜空气对你有益
你好？
抱歉，今天不太适合
她没什么劲
你好？
这是杜克
他来念故事给你听
念故事？
不要
我不知道
你会喜欢他的，他很风趣呢
好了，我们该从哪开始？
对了，就是嘉年华会那晚
诺亚跟他朋友芬恩 和莎拉在一起
诺亚？
他们就是在那里相遇的
1940年6月6曰
艾莉那时才17岁
小家伙赢得大奖了
谢谢光临
你真可爱
我可用力打了，他们都会作弊
你好
你叫什么名字？
莎拉旁边那个女生是谁？
她叫艾莉汉弥顿
她跟家人一起来过书假
她爸比上帝还有钱
亲爱的…
你看，我帮你赢了奖品
谢谢你
要不要吃棉花糖？
好
要不要跟我跳舞？
不要
为什么？
因为我不想
诺亚，她是跟我们一起的
艾莉，要不要去搭摩天轮？
好啊 好
抱歉
诺亚卡宏 什么？
跟芬恩一起在木材场工作
他站的离我好近
我看到了，诺亚就是那样
他竟然会过来，我想他喜欢你
别闹了，混蛋 走开
你疯啦？
你干嘛？
你不能这样
我下去再付你钱，汤米
我是诺亚卡宏
所以呢？
所以很高兴认识你
艾莉，这人是谁？
我不知道，诺亚卡宏
我真的想跟你约会
朋友，拜托你好吗？
一个椅子不能坐超过两个人
好啦，汤米
诺亚，快下去，你会没命的
诺亚，NNJ了
你愿意跟我约会吗？
什么？
不要
不要？ 不要
为什么？ 她说的很清楚了
为什么？
我不知道，因为我不想
那你让我别无选择了
老天爷
别闹了 你在干嘛？
诺亚，抓住横杆
我再问你一次
你愿不愿意跟我约会？
天哪，我的手在滑了
那就抓牢啊，笨蛋
除非她点头答应
跟他约会啦
好，我跟你约会 什么？
你不要同情我
不是啦，我愿意
你愿意？ 对
说清楚 我愿意跟你约会
再说一次
我愿意跟你约会
好吧，那我们就约会
你自以为很行，对吧？
那可不好玩，大猪头
没关系，我自有办法
你干嘛？
别这样
我真不敢相信
老天
你现在没那么带种了吧？
我会让你付出代价的
那可不一定
你看看
是嘉年华会上的那个女生
记得我吗？
当然，内裤猛男
我怎么可能会忘记？
那件事我很抱歉
爬上摩天轮跟人讲话是很蠢
但我必须跟你在一起
你吸引了我
真棒的词，你都这样把妹的？
不是的
我看过你跟缎带女郎在一起
你今晚要有事吗？ 干嘛？
不然就明晚，或这个周末
干嘛？ 我们的约会啊
什么约会？ 你答应过的
才不呢
你答应过，还发过誓
我改变主意了
我明白我浑身脏兮兮的很吓人
你又不了解我
但我了解我自己
当我看到我喜欢的东西时
我就会…爱它
我会为它疯狂
你在说什么？
你啊
你真行 什么？
你真行 不，你误会了
你很有一套，我印象深刻
我通常不会这样，对不起
才怪
你想的话，我可以很风趣
忧郁
聪明
迷信
勇敢
我也很会跳舞
我可以变成你喜欢的任何样子
告诉我你喜欢什么，我就变身
你真笨
我也可以那样
就一次约会，又不会受伤
我可不这么想
要怎样才能让你改变心意？
我想你会想得出办法的
你确定她会来？ 安啦
全搞定了 我们一起看晚场电影
看吧，我怎么说的？
老天，真巧
你看是谁啊
艾莉，你记得诺亚吧？
是啊，我记得
过来
很高兴再见到你 我也是
你真美 谢了
真的很美
你很美，我知道我也很帅
快进场吧？电影快开演了
你先请
你给我回来
你追不到我的
今天是倒追节，我该倒追你的
我跑的比你快
给我过来
不、不要
我会追上你的
那就来追吧
我来了
你这下逮到一只臭鼬了
等等我
电影演了什么啊？
请 谢谢
你们要做什么？
跟我散个步吧？
上车吧 怎么回事？
我们用走的
你们看对眼了？
我知道了，你们爱上对方了
好了，再见
好吧
很好
真的很有趣
我很久没看电影了
真的？
我只有小时候看过
什么？
我很忙，没什么时间
你很忙？
我的行程排的很满
我的日子都计划好了
我早上起床
吃早餐，数学、拉丁文家教
吃午餐
网球、舞蹈课，有时两种都上
法文家教、钢琴课
然后就吃晚餐
晚餐后跟家人聚聚
之后再继续看该看的书
这就是你的成功之道
没错
我申请了几间大学
几间私校，都是我们最想念的
“我们”是指谁？
什么？
你刚说“我们最想念的”
我爸妈 我们都一起决定每件事
每件事？
不是每件啦，重要的都算
其他事你都能自己决定？
别太过份了
对不起
我只是想弄清楚你有啥娱乐
什么意思？
我是说
那些都是 你必须要去做的事吧？
那你想做的又是什么事？
我刚跟你说过了
我不明白
你真令我讶异
什么？
我一直以为你会很…
很怎样？
就是…
很自由
什么？
自由
我很自由啊
你看起来不像
我是的
来，我让你见识一下
你要干嘛？
一起来吧
你会被车压死的
被什么车压？
我爸跟我以前会来这里
躺下来看号志变换
看着它们从绿转黄再变红
你想的话也可以试试
不要 为什么不要？
因为…我不知道 你起来好吗？
这就是你的问题，你知道吗？
你不做你想做的事
好吧
要是有车开过来怎么办？
死翘翘罗
什么？ 放轻松啦
你得学会信任
画画
你问我喜欢做什么
我喜欢画画
是吗？
我脑子里常会有很多想法
只要手中有画笔
世界就会变得静谧宜人
别躺在路上！
你还好吧？
你笑什么？
那还满好玩的
要不要跟我跳支舞？
好啊
现在？
在这？
街上不能跳舞的
舞就该在街上跳
又没有音乐
那么…
我们自己想办法
你的歌声真恐怖
我知道
但我喜欢这首歌
这对爱人无视南方的酷书
尽管周遭充满警告和质疑
诺亚和艾莉不顾结局如何
仍描绘出一幅令人动容的画面
携手走向前行
他们坠入爱河了，对吧？
是啊 很好
我喜欢这种故事，继续念吧
那晚之后
艾莉和诺亚成天腻在一起
很快的，他们就形影不离了
诺亚，快来
我一定赢你
好像很好吃
你试试，很棒的
这招不错
“…远古的苹果、卵石”
“美丽滴落的片段”
“令人疏忽遗忘的事”
“而我刚好想起它们”
“真正的诗”
“这些诗就像图画”
“描述隐密的夜晚”
“还有像我一样的人”
“这首诗，无力的垂下”
“就像天下男人 我随身带着”
惠特曼还真不赖
看来你有访客
对不起，我无意打扰
不用道歉，上来吧
我们也需要木头以外的东西
爸，这是艾莉森汉弥顿
艾莉森，幸会了
叫我艾莉 艾莉
伯父，幸会
我很老吗？叫我法兰克吧
进来坐吧
她很不错哦，儿子
是啊
她比你形容的还美
是吗？
才不是呢，别信他
你手上拿了什么？
我带了东西送你
来看看吧
这是你画的？
真美
你看看，这幅画真棒
我刚好有个地方能挂它，谢了
那首诗很不错，是谁写的？
惠特曼
他小的时候有严重口吃
爸
是没错啊
我不知道这件事
我只是结巴
结巴、口吃，有啥不同？
完全听不懂他说的话
所以我让他大声念诗
一开始念不好 后来就不口吃了
念诗是个好主意
我也这么想
真不可思议
我喜欢但尼生
而他喜欢惠特曼
要不要来吃点早餐啊？
早餐？ 对
爸，现在晚上十点了
那又怎样？想吃早餐就吃啊
来吧，要不要吃点早餐？
好
这段恋情不太登对
他是个乡下小孩
她则来自大城市
她是个当家女
而他却是个穷小子
诺亚，来啊
你看它们
这是干嘛？
你想我前辈子是不是一只鸟？
什么意思？
轮回转世啊
我不知道
我想我是
说我是一只鸟
不要
别这样
说我是一只鸟
停 说啊
你不是 说啊
你是一只鸟
现在，说你也是鸟
如果你是鸟，我就是鸟
来，亲爱的
你这是干嘛？
数到三就跳，好吗？
很简单的，数到三
一
二
三！
不行，我不敢
跳进去
跳啊！
对不起，宝贝，你就跳吧
跳进去 我不敢
跳就是了 跳啊！
一！
二！
三！
不对…打档然后前进
要打着挡开
我听不懂你在说什么
他们常闹意见
事实上，他们常持相反的意见
他们老是争吵
他们每天吵架
虽然他们争执不下
但却有一个共通之处
他们疯狂的爱着彼此
好了，我要走了
不要！ 我要
艾莉
爸
爸…我没看到你
你吓到我了
你跟那个男生很要好嘛
是的
星期天带他来我们家吧
我要见见这个年轻人
好
晚安，爸
晚安
老天
这孩子说，爸，我不懂…
他说，我们都是富翁
但身边却围着一群妓女
这是史蒂芬主教跟我说的
奥莉薇，快把酒瓶拿开
他喝太多了
诺亚，你是做什么的？
我跟芬恩一起在木材场工作
主要是打磨和堆放木头 还有剥树皮
真有趣
谢谢
借问一下，你赚多少？
我赚多少钱？
时薪4毛钱
是啊，是不太多
但我不太用钱，大多都存起来
大家用餐吧？
是啊，菜看起来真好吃
诺亚，你跟艾莉常腻在一起
你们一定很喜欢彼此
你很认真吧？
是的，夫人
书假快过了
到时你怎么办？
这里到却尔斯敦只要几小时
但是艾莉要去念莎拉罗伦斯
她没跟你说吗？
没有，她没说
我才刚收到通知 我正要跟你说
没关系
莎拉罗伦斯在纽约
我不知道
安妮，餐桌上谈这个太严肃了
让孩子们好好玩吧
别再审讯他们了
我立刻闭嘴
我还知道 一个修女和种马的笑话
别说了，你再说笑话我就走人
我要跳了！好耶！
不要！
那孩子太有活力了
不，这只是段夏曰恋情
这只会惹出麻烦
外面是艾莉吗？
要不要去别的地方？
好
在这等着
艾莉！
过来
好，走一大步 跨步，别掉下去了
好，待在这别动
别睁开眼睛
温莎农庄
这里建于1772年
谣传法兰西斯摩里安
就是在这楼梯上跟他老婆求婚
小心
小心点，楼梯都烂光了，你看
这里好大
是啊，好大的废墟
它的确是啊
但我有一天要买下它，翻修它
它只需要换新地板
还有新的墙壁和屋顶
就这样？
还要铺设水电管线
还有家具
对，还要一些家具
但它就在河边
旁边还有栋旧仓库
我可以把那里当工作室
那我呢？
我没有决定权吗？
你想要有决定权？
对
你要什么？
我要白色的屋子加蓝色百叶窗
还要一个俯瞰河流的房间作画
还有吗？ 有
房子四周都要有阳台
好让我们一起喝茶看日落
好吧
你答应了？
我答应你
很好
你要去哪？
进去
你这样我没办法弹琴
跟我做爱
诺亚？ 什么事？
我知道是我叫你跟我做爱
但我以为你会教我怎么做
真的？全都要教？
对
我伤到你了？ 没有
我只是…我想好多
我只是…
算了
你在想什么？ 你现在在想什么？
就是这一刻
你知道带我来这之后 会这样吗？
不知道 是吗？
你没想过？
我当然想过
是吗？
那你想些什么？
我话太多了，对吧？
好，我要闭上嘴
安静无声
你还好吧？
很好
好
我不明白你怎么这么安静
你脑子里没想事情吗？
我都快疯了
但你似乎一点也不担心
你完全不担心吗？
对不起
我希望一切完美 却又闭不了嘴
我爱你
你知道吗？
我也爱你
你不想的话，就不用这么做
不，我想，我想要的
诺亚！
干嘛？
芬恩，给我出去
抱歉，但艾莉的父母抓狂了
他们派出警察四处找她
你派警察找我？
对
凌晨两点了，我们只好报警
感谢上天你没事
你去哪了？
这全都是我的错
请不要说话好吗？
我们想跟女儿谈谈
单独谈，小姐
谢谢你帮忙，队长
别客气，约翰
快回家吧，很晚了
先生，这真的不是她的错
我忘了注意时间
坐
对不起，爸
“对不起，爸”
跟你爸撒娇就能解决事情了？
不，这回我们要有点规矩了
什么规矩？
你爸不动手，就由我来
什么规矩？
不准你再见诺亚了
不
她跟那个男生玩到凌晨两点
这得要停止才行
我花17年养大她
让她集万千宠爱于一身
不是要让她随便谈个夏曰恋情
她会心碎或未婚怀孕的
他是个好人，但他是…
他是什么？说啊！
他是个垃圾！不适合你！
垃圾？！
他是工人，是个木匠
那又怎样？！
难道你要住进他爸的房子
生一堆脏兮兮的小孩吗？
我不在乎
别碰我
你不能再见他了 这是最后决定
这才不是 这就是
这才不是
你不能告诉我，我该爱谁
爱？
对，爸，我爱他
我爱他
他不适合你，宝贝
我知道他不符合你的期望
他贫穷、粗俗又没教养
完全都不对
我爱他
你根本不懂爱
你就懂了？
你不会像我看诺亚一样看爸
你不碰他、不笑，也不玩乐
你根本不懂爱
诺亚？
你要走？
对不起
我不知道该说什么，我真丢脸
没关系
不，有关系
没有
有的
我要走了
不，我不要你走
我要想些事情
你要想什么？
过来，跟我说话
跟我说话
说什么？
你要…
你要走了
而我却留在这里
我很高兴你要去念书
你有很多事要做
你的前途一片光明
别这样说话
这是事实
我就没办法给你这一切
我就是…
我就是不可能，我没那个命
我不一定要念大学
你要去
我可以留下来
我就是不希望你那样
你可以跟我走
去纽约？
对
我去纽约要干嘛？
陪我啊
是啊
我不知道
我们不需要在今晚解决这一切
等书假过后，看到时情况如何
你是说你想分手？
我是说我们以后再看看
你想跟我分手？
我看不出我们有什么未来
我明白了
求你别这样
你不是有意的
好啊，既然你打算这样
干嘛等书假结束？
干嘛不现在就分？
来啊
你干嘛？
分手啊！
现在就分！
分手啊
住手！
这样吧，我来分
结束了，好吗？都结束了
过来
别碰我
我恨你！我恨你！
我要走了
你快滚吧！
走啊！
走！走！
不，我们不是真的要分手吧？
我们只是又吵了一架
明天又会和好如初了，对吧？
走了？
走了
她一定吓坏了
是啊
他只是想做出正确的决定
是啊
但他最应该做的是…
叫她父母少啰唆
是啊，也许是该那样
第二天
艾莉醒来 发现她的世界全都变了
怎么回事？
我们要回家了
现在？
我们应该还要再待一周的
先去穿衣服，再来吃早餐
葳拉会帮你打包
我很乐意帮忙
我不要你碰我的东西
我不走
你要走
我不走
你要走，艾莉
不管你喜不喜欢都要走
就算要阿伦拖着你
你也要走
好，快点，午餐以前要搞定
别休息了，快点
大家动作快！
芬恩
诺亚人呢？
他出去送货了
怎么了？
我要离开了
离开？什么时候？
就是现在，今天
我要你帮我带话给诺亚
跟他说我爱他
跟他说我很抱歉，好吗？
听着…
我整晚陪着他
我没看他这么消沈过
都结束了，别再难为他了
不，没有结束
我们昨晚吵架，说了些气话
但是没有结束 结束了
别再拖了，放手吧
我来了，妈妈
听着…
他明白的
这很难受，但他真的明白
暑假结束，你就该回家了
他若想跟你说话 他会写信给你
好吧，请你跟他说我爱他
能请你帮忙吗？
我会的
拜，芬恩
走吧
夏曰恋情就这样结束了
但是一般说来
这种恋情有一个共通点
它们就像流星
来自天堂的娄那光芒
短暂的永恒
在一刹那之间
却又消逝无踪
诺亚很绝望
他写信跟艾莉道歉
说他跟她分手是件蠢事
他跟她说他还爱她，也想见她
要是她肯回信
他愿意立刻飞奔到她身旁
他每天写一封信写了一整年
365封信
但却都如石沉大海
佛雷！
没信？
抱歉
好吧，谢了
终于，经历了一年的沉寂
他决定抛开一切，开始新生活
所以他写了一封诀别信
接着他和芬恩整装出发
前往亚特兰大
诺亚！
快过来，你听
战争的状态
已处于美国…
和日本之间
基于美国宪法
抵御所有敌人
诺亚和芬一起入伍
在北非追击隆美尔的德军 两年后
他们被派遣到 欧洲巴顿将军麾下
芬恩！
“我是否自相矛盾？”
“尽管如此”
艾莉当时在念大三
当时她自愿去做护士
对她而言
病房中遍体鳞伤的男人
都代表诺亚
或是在丛林或雪地里
在他身旁奋战的袍泽
我要把你扶起来
准备好了？
很好
好了
我们把这只脚…
放下来
你还好吧？
小姐
能不能问你一个问题？
我注意到你没戴婚戒
我在想我能不能约你？
什么？
跟你约会
在你拒绝我之前
我要告诉你，我很会跳舞
而我对你也别有用心
好，大情圣，来吧
等你好了以后 再谈约会的事吧
你们快看
老天，他好帅
他在这里干嘛？
他在看你
小姐？
我全好了
我们的约会呢？
艾莉很讶异
她这么快就爱上了朗恩哈蒙
他英俊、聪明…
风趣、世故又迷人
他也出身南方富豪之家
身价惊人
什么？
我们要去跳舞
怎么了？他们去哪？
待会见，女儿
你看看
我一直在想我们为何不该结婚
我放弃，为什么？
一开始我不明白 后来我想到了
你父母
我父母？
当然，亲爱的老爸老妈
问题在于，他们爱我
我是他们想要你嫁的好对像
真的？
我有钱、来自南方
还有份不错的工作
我很会跳舞、又聪明
你知道的，我很…
那问题在哪？
我想…听着
要是你嫁给我…
听仔细了
要是你嫁给我
你就永远无法再跟他们作对了
老天，那我们该怎么做？
我不知道
老兄，你好吗？
你们要唱…
艾莉，我想…你一定要嫁给我
我想你必须要嫁给我
是吗？ 没错
你若嫁给我
你父母就会知道
你有多气自己无法令他们失望
你也许疏忽了一些细节
什么细节？
你得先得到他们的同意
你也许高估了他们对你的喜爱
是吗？
我可不这么想
为什么？
我已经问过他们，他们同意了
什么？
还有一个原因
我爱你
艾莉，你愿意嫁给我吗？
我知道我很爱闹 但我为你疯狂
嫁给我吧？
让我成为世上 最快乐的男人吧？
好
好、好
我去告诉他们 你去哪？
妈妈！
停止奏乐
抱歉，我想让大家知道
这位小姐跟我要结婚了
她全心全意的答应了他
但却不明白
为何在她答应的同时
脑海里却浮现了诺亚的脸
你看看你
看到你真好，让我好好看看
你有受伤吗？没有？
一切都很好？ 是的
我爱你
来，我有东西要给你看
好
怎么回事？
拿去
我把房子卖了
你把房子卖了？
对，月底之前就得搬走
用这笔钱加上你的退伍金
你可以买下它了
买下什么？
你的梦中之屋，温莎农庄
爸…
我不想听
我跟银行谈过 他们愿意借你钱
我不能让你卖掉房子
已经卖了
这是件好事，你该买下它
等等，你卖了房子要住哪？
跟你住啊，笨蛋，不然住哪？
总有人要帮你修房子吧
诺亚看了一眼那栋房子
却只看到一样东西
艾莉
他当场决定要完成毕生的梦想
他要彻底重建这栋老房子
当诺亚到城里申请建照时
命运之神出现
给了他一张机会之牌
停车！
停车
抱歉，到站前不能停车
不，请你停车
你听得懂人话吧？
到站前不能停车，坐好
天哪…
走开！
你在干嘛？！
他在那里
宝贝，你好
自从那天见到艾莉之后
诺亚的心里有了转变
他心里想着…
他若重建他们那晚幽会的老屋
艾莉就会设法回到他身边
有人称他是爱的奴隶
其他人则认为他疯了
而事实上，诺亚是有点疯了
当… 抱歉
该用餐了
今天在日光室用午餐
哈密瓜很好吃，我吃了一片
他们有再相见吗？
诺亚跟艾莉？
你不希望我在念到结尾前…
毁了你的兴致吧？
我念到哪了？
“我必不至缺乏…”
当诺亚的父亲在十一月去世后
这房子成了他的一切
诺亚及时修好了房子
笑一个，好
他好好的看了看他的成果
疯狂喝酒暍了十天
想过要放把火把它给烧了
最后终于决定卖了它
我打算付你这么多
很多买家对这房子有兴趣
但他却总找得到不卖的理由
不卖
要嘛就是他们出的价太低
不然就是他们出了他要的价
他却又觉得它值更好的价钱
这是很大一笔钱
但我买了
五万元
这比我要的价钱还高
对，它值得
他告诉出超高价的人
只有疯子会出这么高价
而他不想让疯子住进这房子里
他每天早上在河里
发泄他的挫折感
而在晚上，抚慰他孤寂的…
就是玛莎萧
玛莎是战争寡妇
她住隔壁镇
你明天要出去吃饭？
我要工作
你想的话，我们可以去河边
就下个礼拜
也许我们可以去兜个风
不要
我只是问问罢了
诺亚，你要什么？
这话什么意思？
从我身上
有时你跟我说话 眼里却没有我
女人看到男人的眼神会知道… 里面还有别人
你知道 我愿意把你想要的都给你
对吧？
但我不能
因为我什么都没有了
我的心全碎光了
好吗？
面纱太夸张了吧？
谁说的？你很美
你是最美的新娘
你好美
谢谢
等朗恩看到你这身打扮
他会为你疯狂
他会无法移开他的视线
或他的手
你好坏
你看了今天的报纸吗？
每曰新闻报导
你是本季的社交焦点
本季？
这会是本镇最盛大的婚礼
这是她的阴谋，对吧？
妈妈，你看，州长要来呢
他最好是要来，给我看
老天爷
塞芬拿，价格多少？
现在82元
曼斐斯呢？
89
很好，85买进
您有访客
宝贝，我不知道你要来
对不起，我该先打个电话
你胡说什么？你不须要打的
各位，让我们单独谈一下
是的
艾莉小姐
怎么样？
我不再画画了
我以前常画画
我也很爱画
我不知道这件事
是啊
那就画啊
我会的
是啊，我会开始画
很好
你没事吧？
我要离开一下
好
我要料理几件事
我要想清楚
好，我该担心吗？
不用
那我安心多了
听着，你还好吧？
很好
好，那就去吧
慢慢来，做你想做的事
紧张是应该的
婚礼之前会害怕是很正常的
不，我没有别的想法
我爱你
我过几天就会从溪河镇回来
溪河镇？
对
你好
我在报纸上看到你的照片
你跟房子合照的照片
我只是想来看你是不是还好
我不住这附近，我只是…
你还好吗？
好，很好
我是个蠢女人，我不该来的
你要进来吗？
好
这故事很棒
很高兴你喜欢
我想我好像听过
没错
也许听过不只一次了？
医生要见你
我？现在？
不，是见他
但是他还没念完故事啊
等我看完医生再念给你听
不会等太久的
好
别走开，我马上回来
也许你可以边弹钢琴边等？
你很喜欢弹的
是吗？
我又不懂音乐
你会看乐谱
真的
你是谁？
我是新来的主治医生巴威
我们没见过 所以我亲自检查你
你在过去十八个月以来
心脏病发了两次
不是很严重，有一次是喉头炎
好，有并发症吗？
没，感觉很好
好，深呼吸
好，再一次
深呼吸
再一次
很好，你还有吃药吗？
每天两次
很好，你可穿上衣服了
我知道你念故事 给汉弥顿小姐听
是啊，好帮她回复记忆
你不认为这会有帮助
我不认为
她记得的，医生
我念给她听，她就记得
不是每次都记得，但她记得
老年痴呆症无药可医
它是退化性疾病
过了某个时点 病人就一去不回
他们也这么跟我说
我只是不希望你抱太大的希望
谢了，医生，但是你知道的
科学有限，一切交给上帝
一切交给上帝
他们忘了帮她翻页
你检查完了？
我想他们帮她翻页了
不
她是凭记忆弹奏
他叫朗恩哈蒙
哈蒙？
那个棉花钜子哈蒙？
没错
你父母一定爱死他了
他是个很不错的人
你会喜欢他的
你爱他吗？
是的
我爱他，我很爱他
那就这样了
你嫁给朗恩，我们可以做朋友
对吧？
对
你饿了吗？
要不要留下来吃晚饭？
我得警告你，我很容易醉的
多暍几瓶这个 你就得拖我出去
那就喝慢点，我不想占你便宜
你才不敢，我是有夫之妇
还不是
干嘛？
你干嘛那样看着我？
只是回忆
这个房间
这里…
这里就是？
这就是那个房间？
我吃饱了
我也是
“你的抚慰令我沉迷”
“你的气息就像朝露”
“你的脉搏沉稳有力”
“令我感觉全身舒坦”
“真是太舒服了”
那是真的，对吧？
我们之间？
很久以前，我们还只是孩子
但我们真的很爱对方，对吧？
我该走了
再见
你明天早上能过来吗？
我想带你去看一个地方
拜托你？
好吧
好
她的再度出现，就像一股野火
突然在他的心中燃烧起来
诺亚整晚辗转难眠
他揣度自己若再度失去她
将要承受多大的痛苦
我真希望能想出这故事的结局
孩子们来了
孩子？
不是你的，是他的
你介意吗？
我很乐意认识他们
过来
爸
你好吗？ 很好
你呢，玛姬？ 爸
你们好，我是艾莉
我是玛利艾伦
玛利艾伦
幸会
玛姬
玛姬，你好
你好啊，小朋友
戴文尼
真好听的名字
谢谢
老天，谢谢
这是谁？
艾德蒙
你好，艾德蒙
我想我要去睡个午觉了
来吧，我们走
去吧
好，很好
谢谢
我晚一点再念故事给你听
好，谢谢
很高兴认识你们
再见
很高兴认识你
再见
拜拜
她今天看起来还不错
她是很不错
我不知道，今天有点特别
也许今天会有奇蹟
爸…
回家吧
妈妈不认得我们
她也不认得你，她不会明白的
我们很想你
这太疯狂了，你竟然住这
是啊，我们都会帮助妈的
我们可以轮流来探视
孩子们
那是我最心爱的人
我不会离开她
这里现在就是我家
你们的母亲就是我的家
喂？
你好
你是谁？
朗恩啊，你以为是谁？
没，我只是吓了一跳
你怎么找到我的？
溪河镇只有一间旅馆
你没跟我联络，我有点担心
你去哪了？你还好吗？
我像笨蛋一样打了上百通电话
我很好
你有事要跟我说吗？
没有
没有？
没有
好
朗恩，我爱你
我明天再打给你吧？
好
诺亚？！
你好
我们赶快去吧，快下雨了
喜欢吗？
这里好像梦中仙境
你想喂它们吗？
好
它们在这里干嘛？
我不知道
它们应该会移栖南方
它们不会留在这？
不会
它们会回它们的故乡
你不一样了
什么意思？
你的眼神
你的一切
你的样子也变了 不过是变帅了
你大致上还是老样子
是吗？
是的
而你也真的做到了
什么？
一切
这栋房子
它真的很美
我答应过你我会做到的
太好了
我们得走了
诺亚！
你为什么不写信给我？
为什么？
当时一切并未结束
我等了你七年
而现在一切都太迟了
我写了365封信给你
每天一封，写了一年
你有写信？
对
当时一切并未结束
现在也还没结束
不会吧
我等了那么久就是等这个？
我们再做一次
诺亚
醒醒
你想害死我啊
我需要休息
我需要食物好恢复精力
好
你要吃什么？
煎饼
好
还有培根
好
还要鸡肉
就是她，对吧？
我能见见她吗？
我很想见她
我不知道这样做好不好
这位就是玛莎？
你好
我是艾莉
我听说过很多你的事
我也是
你要不要进来？
你确定？
当然，诺亚刚刚还在说他很饿
你可以去泡一壶茶
进来吧
很高兴认识你，玛莎
我也一样
拜拜
保重
她很棒
真的
我很高兴我来了
我都忘了什么是真爱了
自我老公死后第一次
我感觉到未来又充满希望
（你睡的好甜，我不想吵你）
（我去买早餐，很快就回来）
（跟着箭头去寻找惊喜）
朗恩正赶来这里
你爸不小心说漏了诺亚的事
朗恩没你的音讯，就决定赶来
太好了
真是太好了
你、我、诺亚、朗恩，大团圆
告诉我信的事
是真的吗？
是的
你看着我以泪洗面好几个月
却什么都不说？
你怎能这么做？
对不起
对不起？
是的，对不起
因为你，我这辈子全毁了
对，我拿了你的信，那是不对
但是你也别太胡闹
至少负点责任吧
你很清楚自己在做什么
你明知会发生这些事
所以我现在成了荡妇了？
你真是不可思议
快去穿件衣服
我们出去走走
出去走走？我干嘛跟你走？
因为我也许比你想的要了解你
我不希望你将来有一天会想…
如果你早知道就不会这样做
我们来这干嘛？
看到那个人没？
现在看来不像 不过25年前…
老天，他可真是帅呆了
我们当时疯狂相爱
你爷爷当然是气坏了
所以我们决定私奔
我们没跑多远就被警察逮到了
但那是很久以前的事了
有时当我来到这附近
我会过来这里，看着他
试着想像我的人生 会有多大不同
我要你知道我爱你父亲
妈妈
不，这很重要，你听清楚
我真的爱他，他是个很棒的人
他对我很好，我不值得他这样
我爱他，真的
我知道你爱他，妈妈
我知道
老天爷
这真是太丢脸了
我是个笨女人
你看我，真是个爱哭鬼
真是疯狂
而我现在 却连他是谁都不知道了
老天
艾莉！
拿去
希望你做了正确的决定
真有趣的早晨
是啊
朗恩来镇上了
他来了？
我们在路上看到了他的车
停在旅馆前面
你拿到我的信了
终于
你打算怎么做？
我不知道
我们又回到原点了？
又回去了？
那这两天算什么？ 这并不是假的
我知道，这两天也很美好
但这是不负责任的
我有个未婚夫在等我
他要是知道这一切…
所以你跟我上床
然后再回去老公身边？
那就是你的计划？
我是不是没通过你的测验？！
不，我答应了这个男人
我对他许下了承诺
你的承诺不值钱了，不是吗？
等我跟他谈过再说吧
这不是信守承诺的问题
也无关乎你是否爱他
而是安全感
这话什么意思？
钱！
你胡扯什么
他很有钱
我恨你，你这个混蛋
你要是离开这里，我也恨你
你对这一切没感觉吗？
没有 我一定是误解了你的意思
我想也是
你厌倦了，你心知肚明
你一定是跟他 有了问题才会来这
自大的混蛋
留下来好吗？
为什么？ 看看我们，已经开吵了
我们就是这样，我们会吵架
你管我叫自大的混蛋
我管你叫难搞的女人
而你有99%的时间都是
我不怕伤到你
你很快就会恢复元气
马上又变回难搞的女人
那又怎样？
所以这不轻松，反而会很吃力
我们会每天都得面对这个问题
而我想要，因为我要你
我永远要你
要我们一起厮守每一天
帮我一个忙好吗？
求你？
为我想像一下你的人生
三十年后、四十年后
会是什么样子？
如果是跟这家伙一起 那就去吧
就算要我再失去你一次也行
只要这是你真的想要的
但是你别想选轻松的路走
什么轻松的路？
不管我怎么做，都会有人受伤
拜托你别再想大家要什么了
别再想我要什么
他要什么、你父母要什么
你要什么？
事情没那么简单
你要什么？
该死，你要什么？
我该走了
亲爱的艾莉
我昨晚辗转难眠
因为我知道我们之间完了
我不再痛苦
因为我知道我们曾拥有真爱
要是未来在遥远的某处
我们再度相遇
我会对你微笑，并忆起…
我们曾在绿荫之下 共度某个夏曰
彼此学习，在爱中成长
最好的爱能唤醒灵魂
并启发我们追求卓越
那在我们的热情如火
也让我们心灵平静
那也就是你所给予我的
我也希望能永远给你这一切
我爱你，他日再见了
真美
这是个很美的故事
没错
不知怎么的 它让我觉得很悲伤
我知道你现在感觉很失落
但是别担心
没有任何事物会失落或被遗忘
肉体只会迟缓、老化
大火过后的余烬
也会再度燃烧
这是你写的？
不
这是惠特曼的诗
我想我曾读过他的诗
我想你的确有过
我们进去吧？我觉得有点冷了
谢谢
这些是谁弄的？
是我
我护理站的朋友们也帮了点忙
我没看过这么美的东西
我也是
坐吧？
葡萄汁？
我喜欢
真多药，你病的多重啊？
“生病”对我而言 是个相对的名词
我现在认为
那只是个磨损的过程
敬你
后来怎么了？
那个故事？
她选了哪一个？
在我看来，我有三个选择
一，我可以宰了他
二，我可以狠狠的揍他一顿
或是三…
我离开你
但是这全都不够好
因为…
这些选择都不能将你给我
尽管发生了这些事
我爱你
我也爱你
我向你求婚时说的话都是真的
我也是
只是诺亚和你让我成为…
两个完全不同的人
听着…
无法忘怀初恋很正常
我爱你，艾莉
但我要你只爱我
我不想说服我的未婚妻
她应该跟我在一起
你不必那样
我知道我应该跟你在一起
“从此他们过着 幸福快乐的生活”
谁？
到底是谁？
是了
当然是了
我记起来了
就是我们
亲爱的，我的甜心
我好爱你
我的宝贝
诺亚
我爱你，天使
我怎么了？
没什么，你只是失神了一阵子
我们有多少时间？
我不确定
上次没能超过五分钟
我带了个老朋友来
孩子们好吗？
他们很好
他们今天有来
小诺亚和戴文尼也来了
他们都长的好大了
老天
时间过的真快
就这样飞逝而过
是啊，没错
请你跟他们说我爱她们
我会的
我也很抱歉
我会的，甜心
记得你念给我听的 那个故事吧？
记得
你想我今晚可以暂时当她吗？
可以吗？
你知道我们可以怎样吗？
也许我们可以弄辆车 去个兜风
我们可以出去，去别的地方
好不好？
我想今晚不行，亲爱的
拜托嘛，为什么不行？
等一等
你为什么叫我亲爱的？
我又不认识你
怎么？我应该认得你吗？
不、不！
甜心
我爱你，别离开我
不！
你是谁？
我是诺亚，而你是艾莉
你要干嘛？你在这里做什么？
来，宝贝
别靠近我、别靠近我
救命！救命！
别激动，艾莉
冷静点，没事了
放开我！
冷静点，艾莉
没事了 医生！
谁来救我啊！
艾莉，别激动，医生！
怎么回事
快，她抓狂了
谁来救我啊！
冷静点，捉住她的手
2cc镇定剂
一、二…
三
艾莉，没事了
没事了
你没事了，让我看看
我看看，她没事了
很好
深呼吸，保持冷静
用嘴呼吸
放轻松
你不会有事的，艾莉
放轻松，没事了
你现在很好
“我们的故事”艾莉着
给吾爱诺亚
念给我听，我就会回到你身边
早，卡宏先生
卡宏先生？
通知南卡医大的方纳医生
没血压、脉搏，全都没有
告诉他们有心脏病患即将送到
用手机跟我联络
好的
我们谈过这件事的
没关系，走吧
来吧，我们走
没关系，来吧
你认得荷姆先生的
卡宏先生
欢迎回来
你还好吧？
很好，生龙活虎的
你要去哪？
我只是想走走，我睡不着
你知道这违反规定的
我知道
你其实不是走走而已吧？
你是想去看艾莉小姐
我刚出院，我很想她
卡宏先生
抱歉 但我今晚不能让你去看她
你得回房间去才行
至于我嘛
我要去楼下倒杯咖啡来暍
我会有一阵子不会回来
你可别乱做傻事
诺亚
甜心
抱歉我没能念故事给你听
我不知道该怎么办
我好怕你永远都不会回来了
我总是会回来的
万一我再也记不得任何事 那该怎么办？
你会怎么做？
我会在这里
我永远不会离开你
我要问你一件事
什么事？
你想…
我们的爱能创造奇蹟吗？
当然
那让你每次都回到了我身边
你想我们的爱
能让我们一起死去吗？
我们的爱能让我们达成心愿
我爱你
我爱你，艾莉
晚安
我会守护着你的
谨以本片纪念珍妮丝却斯金
剧终 谢谢观赏