0 00:00:00,001 --> 00:00:03,991 You Are Not Alone 1 00:00:03,991 --> 00:00:9,991 字幕校对：严重浪漫 歌词来源：MJJCN （Keen译） 2 00:00:17,900 --> 00:00:21,768 又一日过往 Another day has gone 3 00:00:21,838 --> 00:00:25,865 我依然孤单 l'm still all alone 4 00:00:25,942 --> 00:00:29,969 怎会如此？ How could this be 5 00:00:30,046 --> 00:00:33,573 你不在我的身边 You're not here with me 6 00:00:33,650 --> 00:00:37,609 你从不说再见 You never said good-bye 7 00:00:37,687 --> 00:00:41,714 谁能告诉我因缘 Someone tell me why 8 00:00:41,791 --> 00:00:45,659 你真得走吗？ Did you have to go 9 00:00:45,728 --> 00:00:49,926 我的世界一片凄凉 And leave my world so cold 10 00:00:51,567 --> 00:00:55,401 每天坐下来问自己 Every day l sit and ask myself 11 00:00:55,471 --> 00:00:58,702 爱情怎会远离 How did love slip away 12 00:00:59,842 --> 00:01:04,609 冥冥之中有人贴耳低语 Something whispers in my ear and says 13 00:01:05,682 --> 00:01:09,880 你并不会孤单 That you are not alone 14 00:01:09,952 --> 00:01:13,149 我守候在天边 l am here with you 15 00:01:14,057 --> 00:01:18,016 不管你多远 Though you're far away 16 00:01:18,094 --> 00:01:21,120 我守候在天边 l am here to stay 17 00:01:21,798 --> 00:01:25,234 你不会孤单 But you are not alone 18 00:01:25,301 --> 00:01:29,897 我永伴你身旁 For l am here with you 19 00:01:29,972 --> 00:01:33,738 不管天涯海角 Though we're far apart 20 00:01:33,810 --> 00:01:37,678 你在我心间 You're always in my heart 21 00:01:37,747 --> 00:01:41,342 你不会孤单 For you are not alone 22 00:01:44,153 --> 00:01:46,383 孤单啊 Alone 23 00:01:47,457 --> 00:01:50,585 孤单 Alone 24 00:01:50,660 --> 00:01:52,025 为什么 Why 25 00:01:52,095 --> 00:01:55,223 孤单 Alone 26 00:01:58,101 --> 00:02:01,867 就在前夜 Just the other night 27 00:02:01,938 --> 00:02:05,874 我想我听到了你哭泣 l thought l heard you cry 28 00:02:05,942 --> 00:02:08,934 呼唤我的到来 Asking me to come 29 00:02:10,012 --> 00:02:14,039 紧拥你在怀间 And hold you in my arms 30 00:02:14,117 --> 00:02:17,848 我听到了你的祈愿 l can hear your prayers 31 00:02:17,920 --> 00:02:21,720 我愿肩承你的负担 your burdens l will bear 32 00:02:21,791 --> 00:02:25,522 但先得执子之手 But first, l need your hand 33 00:02:25,595 --> 00:02:29,964 方能偕老白头 Then forever can begin 34 00:02:31,734 --> 00:02:35,670 每天坐下来问自己 Every day l sit and ask myself 35 00:02:35,738 --> 00:02:38,901 爱情怎会远离 How did love slip away 36 00:02:39,976 --> 00:02:43,434 冥冥之中有人贴耳 But something whispers in my ear 37 00:02:43,513 --> 00:02:45,845 低语 And says 38 00:02:45,915 --> 00:02:49,817 你并不会孤单 That you are not alone 39 00:02:49,886 --> 00:02:54,016 我永伴你身旁 For l am here with you 40 00:02:54,090 --> 00:02:57,491 不管你多远 Though we're far away 41 00:02:58,227 --> 00:03:01,924 我守候在天边 l am here to stay 42 00:03:02,031 --> 00:03:05,489 你不会孤单 For you are not alone 43 00:03:06,269 --> 00:03:09,238 我永伴你身旁 l am here with you 44 00:03:10,306 --> 00:03:13,901 不管天涯海角 Though we're far apart 45 00:03:13,976 --> 00:03:17,309 你在我心间 You're always in my heart 46 00:03:18,114 --> 00:03:21,379 你不会孤单 For you are not alone 47 00:03:24,687 --> 00:03:29,681 说出那三个字 我将飞奔而来 Whisper three words then l'll come running 48 00:03:31,060 --> 00:03:32,687 我 And l 49 00:03:32,762 --> 00:03:38,667 女孩啊，我会常在你身边 And, girl, you know that l'll be there 50 00:03:39,602 --> 00:03:44,164 常在你身边 l'll be there 51 00:03:46,342 --> 00:03:49,971 你不会孤单 You are not alone 52 00:03:50,046 --> 00:03:53,379 我永伴你身旁 For l am here with you 53 00:03:54,350 --> 00:03:57,615 不管你多远 Though you're far away 54 00:03:58,421 --> 00:04:01,549 我守候在天边 l am here to stay 55 00:04:02,225 --> 00:04:06,252 你不会孤单 For you are not alone 56 00:04:06,329 --> 00:04:09,628 我永伴你身旁 l am here with you 57 00:04:10,433 --> 00:04:13,891 不管天涯海角 Though we're far apart 58 00:04:14,003 --> 00:04:17,234 你在我心间 You're always in my heart 59 00:04:18,207 --> 00:04:20,869 你不会孤单 For you are not alone 60 00:04:20,943 --> 00:04:22,274 你不会孤单 You are not alone 61 00:04:22,345 --> 00:04:24,404 我永伴你身旁 For I am here with you 62 00:04:24,447 --> 00:04:26,472 我永伴你身旁 l am here with you 63 00:04:26,549 --> 00:04:28,574 不管你多远 Though you're far away 64 00:04:28,651 --> 00:04:30,243 不管你多远，你和我 Though you're far away,you and me 65 00:04:30,319 --> 00:04:33,311 我守候在天边 l am here to stay 66 00:04:34,156 --> 00:04:36,317 -你不会孤单 -你永远...... - For you are not alone - You are always 67 00:04:36,392 --> 00:04:38,087 在我心中 In my heart 68 00:04:38,160 --> 00:04:41,288 我永伴你身旁 For I am here with you 69 00:04:42,431 --> 00:04:46,128 不管天涯海角 Though we're far apart 70 00:04:46,235 --> 00:04:49,170 你在我心间 You're always in my heart 71 00:04:50,306 --> 00:04:53,241 你不会孤单 For you are not alone 72 00:04:53,309 --> 00:04:55,243 不会孤单 Not alone 73 00:04:57,280 --> 00:05:00,181 你不会孤单 You are not alone You are not alone 74 00:05:03,252 --> 00:05:05,550 再说一次 Say it again 75 00:05:05,621 --> 00:05:08,681 你不会孤单 You are not alone You are not alone 76 00:05:09,392 --> 00:05:12,361 不会孤单 Not alone Not alone 77 00:05:13,729 --> 00:05:16,027 你急切地召唤着我，女孩 You just reach out for me, girl 78 00:05:16,132 --> 00:05:18,157 在早晨 In the morning 79 00:05:18,267 --> 00:05:20,667 在夜晚 ln the evening 80 00:05:20,736 --> 00:05:23,967 Not alone Not alone 81 00:05:24,040 --> 00:05:27,271 你和我 不孤单 You and me Not alone 82 00:05:29,178 --> 00:05:31,703 在一起 Together Together 83 00:05:34,650 --> 00:05:36,914 孤独得无法自拔 Can 't stop being alone 84 00:05:38,654 --> 00:05:41,179 孤独得无法自拔 Can 't stop being alone U0H?韪妑黜ら滣Y2&0=滴謵煐qn珸溞L 耙麌t@oL=窢镅ukEN/`此豵臽稯瞝錅乒织磬7g嚐? 赨(#资 ;5屈碻授技*$E BH用6%墼8y鴲氧'1+<@軌疒№綜󃻋- Aq{b霎啣Z縚腞 OV9弇鑘蘅U颏郬w]渔&牡Bu恚~鍌