Теневая броня.
Совершенная тайная боевая техника шести лучших воинов Синогары.
Каждый воин прошел строгую физическую и умственную подготовку
для призыва своей Теневой брони и защиты своих господинов.
За тысячи лет, Синогара оттачивала свои умения.
Теневая броня является их конечным результатом.
Это истинная боевая форма шести жнецов, что стоят на защите нации.
Взятки премьер-министра привлекли внимание публики.
Слишком много смутьянов вылезло наружу.
Ваши упущения в этом вопросе слишком многочисленны, Серизава.
Расследование кончится вместе с вами. Понимаете?
Нет!
Отпусти меня, Иккаку! Мой отец... Отец!
Успокойся, Мияби!
Почему? Почему мой отец должен был умереть? Зачем?!
Все ради Синогары!
Он умер, выполняя свой долг!
Нет!
Они заставили его это сделать!
Даже не смей такого говорить!
Почему?
Почему отец...
Почему он должен был умереть?
Почему наш лидер не спас его?
Мияби...
Алый Хаяте
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Глава 2
Тенгу солнечного света
Поговаривают, что Сатоми Сюри и его фракция Нансо
укрепляют свои позиции.
Да, господин. Я знаю про это.
Нечего ты не знаешь. Это по вашей вине им удалось сбежать.
Вы собираетесь игнорировать это восстание?
Конечно же нет.
У нас уже имеются планы на фракцию Нансо.
Группа Сюри Нансо Синогара скоро будет уничтожена.
Мы также проинформировали нижние эшелоны.
Все три лидера повстанцев должны быть устранены.
Привет, Нами-тян! Ты пришла встретить своего отца?
Папа!
Ох, Намико.
Иккаку-сама.
Ты от Сюри?
Да. Сюри-сама приглашает вас присоединиться к фракции Нансо.
Вы принимаете наше предложение?
Вы ребята довольно настойчивы.
Сюри должен понимать, что я не присоединюсь к вам.
Даже если так, основной фракцией
выдан общенациональный приказ устранить вас.
Но если вы присоединитесь к нам...
Враг моего врага - мой друг?
Я так не думаю.
Оден
Ты прав!
Оден
Чертов бригадир.
Оден
Он всегда напрягает нас заставляя заниматься всяким дерьмом!
Он конченный идиот, я ведь прав?
Верно! Ты ведь видал его сегодня?
Он так разорался и махал руками, что чуть не грохнулся.
Да! Я чуть не упал со смеху.
Знаешь, Сузуки-сан, ты поступаешь правильно,
воспитывая ребенка самостоятельно.
Д-Да нет же, в этом нет ничего особенного.
Да ладно тебе, все отлично! Она хороший ребенок!
Сузуки-сан, а ничего что Нами сейчас дома одна?
А? Да, она уже спит. С ней все будет в порядке.
Зашибись! Сегодня я могу тебя напоить!
Пьем до дна! Я угощаю!
Я двумя руками за! Вмажемся!
Простите. Но мне нужно идти!
Вот немного денег. Купите себе еще выпить. Я сожалею!
Чего это он?
Тебе не сбежать от меня.
Сдавайся и позволь мне убить тебя быстро.
Огромное спасибо. Благодаря тебе, я получу продвижение по службе!
Брат...
Что за чертовщина?
К-Кто здесь?
Солнечный Тенгу!
Что?
Иккаку-сан?
Если ты слишком увлекся, то в конечном счете ты умрешь.
Генерал Северного Канто, Дате Иккаку.
Это бесполезно против доспехов, которые могут контролировать саму гравитацию.
Я полагаю, тебе не терпится умереть.
Ты взлетишь так высоко, что даже не сможешь преклониться предо мной.
Я заставлю тебя пожелать сдаться.
Привет, давно не виделись.
Он Дате Иккаку.
Понятно. Хаяте мертв.
Тем не менее, я бы никогда не подумал, что он применит Духовную одержимость...
на собственной сестре.
Ты ведь понимаешь?
Дух Хаяте находится в твоем теле, и это значит, что каждый раз, когда он перевоплощается,
он потребляет частичку твоей души.
Я знаю, но...
это был единственный способ, чтобы я могла помочь ему.
Я не могла спасти его жизнь.
И...
Если бы мой брат не защитил меня, то я бы уже была мертва.
Сюри разыскивает тебя.
Он мог бы взять тебя под свою защиту.
Я думаю, что Нансо хотели бы тебя завербовать.
Тем временем, старайся не использовать силу Хаяте.
Чем больше он владеет твоим телом,
тем больше он будет отнимать у тебя свободу воли.
Я уверен, что это последнее, чего он хочет.
Собираешься ли ты тоже присоединиться к Нансо?
Сюри и я не ладим.
Генбу-сама.
Генбу-сама!
Что еще?
Один из людей Мияби желает общения с вами.
В такое позднее время?
Да, господин.
Он говорит, что у него есть важные новости насчет Дате Иккаку. Должен ли я его выпроводить?
Не стоит, я встречусь с ним. Проводи его в главный зал.
Слушаюсь, мой господин.
Благодарю за ожидание.
Ты сказал, что тебя зовут Тендо-доно?
Верно.
Мияби в настоящее время занята подавлением фракции Нансо.
Я приму сообщение вместо нее.
Хорошо, господин. Значит я буду просить помощи у вас, Генбу-сама.
Я был оружейным мастером в семье Серидзава в Киото.
Но однажды я потерпел неудачу. И теперь я не связан ни с одной из фракций.
Я прознал о приказе на устранение Дате Иккаку.
Если мне удастся одолеть его, то я надеюсь, что меня восстановят в должности оружейного мастера.
Тебе известно где скрывается Иккаку?
Верно.
И как же ты намерен его одолеть?
Может он и беглец, но он был одним из шести лучших воинов Синогары.
Только шести лучшим воинам известно, как призвать Теневую броню.
Мне известно об этом. Вот почему я должен попросить вас об одолжении.
Проход запрещен
Похоже, что на сегодня мы остались без работы.
Похоже на то.
Да уж.
Дате Иккаку-доно.
Я Тендо Такеаки, прислужник Серизавы Мияби-сама.
И я должен бросить вам вызов.
Сегодня в полночь, на Национальном стадионе Аояма.
Ты уверен, что пойдешь?
Да. У меня еще есть дела в этом городе.
Не переживай за меня. Я могу о себе позаботится.
Желаю тебе всего наилучшего с Сюри.
Поезд из Тибы пребывает на одиннадцатую платформу.
Синдзюку. Мы прибыли в Синдзюку. Просим вас проверить свой багаж.
Тиба
Двери закрываются. Пожалуйста, держитесь на безопасном расстоянии.
Тиба
Будь хорошей девочкой и слушайся хозяйку.
Все будет хорошо.
Нами-тян и я хорошо ладим.
Да, я буду послушной.
Вот и славно. А я могу спокойно сосредоточится на работе.
Да!
Простите, что снова навязываюсь к вам.
Нет, что вы. Я позабочусь о Нами-тян.
А вы занимайтесь своей работой.
Я заберу ее завтра утром. Спасибо вам еще раз.
Мне уже пора.
Хорошо. Пока!
Объезд перед стройкой
Я благодарен, что ты пришел.
Завязывай с этим. У меня нет причин сражаться с тобой.
Может у тебя и нет, но у меня есть!
Если ты будешь биться со мной, то ты умрешь.
Почему ты встал на сторону Синогары?
Почему ты не думаешь о своей жизни с Нами-тян?!
Я не проиграю! Я одолею тебя ради Нами.
Я верну свое уважение Синогары!
С-Силен.
Ч-Что это?
Генбу-сама, я пришел к вам с просьбой.
Говори.
Воспользуйтесь своими политическими связями для отключения электроэнергии
в этом районе, начиная с полуночи.
Какая незначительная просьба.
Двухчасовое отключение электричества в Хакадаке не составит вам трудности.
Ты бесспорно силен.
Но что намерен делать?
Единственная слабость брони, которая использует тень для маскировки, это тьма.
Если нет света, нет и тени.
Без теней она станет бесполезной.
Ясно. Таким образом, ты утверждаешь, что тебе по силам одолеть Иккаку, если он будет безоружен?
Все верно.
Превосходно. Я приведу схему в действие.
Премного благодарен.
Так значит я не смогу материализовать здесь свою Теневую броню?
Это означает, что я должен двигаться к свету!
Что?
Так вот что ты задумал?
Ты не позволяешь мне призвать броню?
Я избавлю тебя от страданий.
Невозможно.
Н-Намико...
Ты рисковал жизнью, ради боя со мной.
Разве в этом был какой-то смысл?!
Почему... Почему я не смог спасти его?
Мияби, почему я это не осознал?
Это не ваша вина, Лидер.
Всему виной все существование Синогары!
Все, что вы сейчас делаете...
обращается дважды или трижды!
Мияби!
Что происходит?
В следующем эпизоде:
Загадочная группа заговорщиков, именующая себя как Совет Теней
господствуют на верхушке финансового мира.
Сюри намеревается овладеть источником финансирования для фракции Генбу.
Однако высокопоставленные правительственные чиновники отправляют многочисленных убийц на его устранение.
У Сюри не остается другого выбора, когда он приходит к окончательному решению.
В следующий раз в Алом Хаяте: Крах Нансо.
Алая тень
Глава 3
Крах Нансо
Глава 3
Крах Нансо
Глава 3
Крах Нансо
озарит тьму!
Перевод на русский: Moonwarrior (aka hokuto_san)