咖啡店灵动意外事件 听译/字幕制作：Mao Jie
纽约West Villiage, Snice咖啡店
工作人员搭起一道假墙， 特技人员可通过威亚被吊起
桌子和椅子通过远程遥控移动
图画和书已经被设置好， 可由弹簧弹出
混在顾客中的“演员”们也入座
“吓尿”咖啡店顾客时间到~~~~
一杯小杯咖啡
我~~滴~~妈~~丫~~！！！
对不起
你把我的东西都打翻了。。
拿张纸币擦干净就好拉！！
尼玛 咖啡都渗进我电脑里了好吧！！
呸！！离我远一点！！！
离我远一点
离我远一点（回放）
给我滚。。。！！
我滴妈丫~~~！！！
离我远一点！！
魔女嘉莉
世界上还有人 像我一样有灵动能力吗？
《魔女嘉莉》 上映日期，2013年10月18日