- 你复习了吗 - 当然 - Done your revision? - Oh, yes.
我集中复习了三角法 I've concentrated on trigonometry.
我主要复习了微积分学 I've done calculus mainly.
我相信他们去年考的是微积分 I believe they concentrated on calculus last year.
哦 老天 Oh. Oh, dear.
女士们先生们 请安静 Quiet ladies and gentlemen, please.
考试两分钟后开始 The exam will commence in two minutes.
女士们先生们 你们可以打开装有试卷的信封 Ladies and gentlemen, you may open the envelopes containing your papers.
考试... The exam starts...
现在开始 now.
我的娘亲啊 Mummy!
女士们先森们 还有两分钟 Two minutes, ladies and gentlemen.
最后 请作答绿色微积分试卷的人 At the end, would those who answered the green calculus papers
将试卷放进绿箱子 please put them in the green box.
作答白色三角法试卷的人 And those who answered the white trigonometry papers
将试卷放进白色箱子 please put them in the white box.
请不要再写了 Stop writing, please.
我说了不要写了 I said stop writing.
能摆脱你别写了吗 Will you stop writing!
第一部分结束
第二部分
# 主手所造万象生灵 # All creatures of our God and King
# 同发声音赞美真神 # Lift up your voice and with us sing
# 哈利-路-亚# Alle-lu-ia
# 哈利-路-亚# Alle-lu-ia...
# 以金色的光束 燃烧太阳 # Thou burning sun with golden beams
# 并赐予月亮柔和的光芒 # Thou silver moon with softer gleam
# 来赞美祂 来赞美祂# O, praise Him O, praise Him
# 哈利-路-亚# Alle-lu-ia
# ...路... # ..lu...
# 路-亚 # lu-ia
# 亚... # ia...
# 让万物赞美造物主宰 # Let all things their Creator bless
# 都谦卑向主敬拜 # And worship Him in humbleness,
# 来赞美祂 # O, praise Him!
# 哈利路亚 # Alleluia!
# 赞美圣父 圣子 圣灵 # Praise, praise the Father, praise the Son,
# 同声赞美三一真神 # And praise the Spirit, Three in One!
# 来赞美祂 # O, praise Him O, praise Him
# 哈利路亚 哈利路亚 # Alleluia, alleluia!
# 哈利路... # Allelu...
# ...亚 # ..ia