片名：鬼哭神号3：腥风血雨
可否拼出PARAKEET？
小鹦鹉，BIRD
不对？！
不对，翠丝阿姨，再尝试吧
早餐吃些什麽？
这次该由我准备？
朵娜将自己锁在我们的浴室
叫她出来吧！
我最喜爱的角色，恶毒的后母
绝对是的
- 这裡很寒冷 - 我去看看
你是不是在准备早餐？
翠丝阿姨说今天是由我做早餐
不要叫珮特丽莎为翠丝阿姨了
从你来这裡时
我已经求你不要再这样叫她
已经有一个月了
布鲁斯，旧习惯是很难改的
对
妈妈常叫她作翠丝
祖母亦叫她作翠丝
但珮特姨不喜欢这样
她认为她的名字太普通了
太普通？
你会叫她珮特吗？
我会尝试，帮我弄早餐
乐意之极
DECLASSE是什麽意思
来吧
听说你父母昨晚来电找你
是的
朵娜？
请等等，珮特
我们快要迟到了
还有，你仍要用我的眼线笔
- 这裡 - 谢谢
你很漂亮，但记著简单就是美
好的，我们有鸡蛋、香肠、烟肉
泡菜，你打算煮些什麽？
焗馅饼！
噢！不！
我负责煮早餐，你负责摆放餐具
完成了
- 杰作！ - 名符其实的毕卡索
不，他会将你的鼻子放在这裡
可否借这个给我？
你真像爱斯基摩人
我在加州时不用穿这麽多衣服
在你来前的一星期
温度普遍高于摄氏零度
如果室内是这麽冷
你便会庆幸穿上这些衣服
芝加哥会暖些吗？
到八月你便会后悔说这句话
年轻人
我建议八月前回家
我却希望永远留你在这裡
珮特，你今晚打算穿什麽？
去年领薪水时买的那一套
没有那麽贵
你呢？爸爸？
我的黑色礼服
你结婚时穿的那套？
对，就是那套
你爸爸不喜欢追上潮流
那只是一年前的！
他的结婚照拍得很英俊
明智的声音
我同意
但太保守了…
我同意
等等…你站在我这边，不是吗？
女人是善变的
我们搭下一部吧
由谁操作这电梯？
我！
走吧！
请进
谢谢，小姐
请扣好安全带
你最好小心点
还记得纳西斯吗？
- 什麽？ - 希腊神话
他爱上自己在池塘中的倒影
最后掉在池中淹死了
只有小孩才会那麽笨拙
你说得对
发生什麽事？
所有新的大厦都有些问题
我们将会脱险，对吗？
对吗？
对！
请等等！
有好的一天，谢谢你送我一程
再见，爸爸
早，吉恩，你好吗？
早，布鲁斯
早
早，加纳先生
早
暖气出了什麽问题？
大概是自动恒温器发生了故障
立刻维修并检查十五号载货电梯
那电梯好像有些问题
十五号，没问题
海伦！
等等！
太好了，今天不用去古怪的学校
来，我们可在另一地方拦截她
本大厦有五十部电梯
每天大约可按载一万二千人
迅速、方便地
送到各商店、办公室
住宅或餐厅
来吧！
各位先生女士，欢迎来到未来
这裡真热！
他们在那裡！
那是高傲的朵娜和她讨厌的表妹
她们又迟到了
别说了，玛诗
- 你好，朵娜 - 史考特
- 不好意思，海伦 - 不要紧
星期一换你接他们两星期
两星期？
两个孩子，因此要负责两星期
就像我一样
妈妈，我们快要迟到了
你有交暖气的费用？
这裡真的很冷！
真的很奇怪，外面还要温暖些
他们在移动陶德吗？
隆光先生不想他们接近他的作品
他会负担这价值 二万六千的艺术品吗？
是你给予他无限权力的
一切是否准备就绪？
一切已经准备就绪，请放鬆些
没有发生任何问题
不要放在那裡！
是他叫我们放在那裡的！
没有大碍
不会发生任何问题？！
卡洛安
今晚你会来参加我的派对吗？
大概不会了
为什麽？
她不能参加我们的派对
因为她要照顾卡洛安
她妈妈也举行派对
她妈妈告诉妈妈的
是我的派对，不是我们的
听著，珮特不是我的妈妈
若我想我会来参加派对
有没有时间？
什麽事？
给你看些东西
好吧！我们去哪儿？
镜子破了？换过新的就好
不只是这块，由这裡到大厦顶层
你们要看看这个
冰？
为什麽会这样？
我也想你解释给我听，加纳先生
莎莉，致电空气调节承包商
并叫史丹拿通风系统的蓝图给我
立刻去办
为何你要来这给怪人唸的席顿学校
这是给聪明的孩子，不是给怪人
所以你不能去那裡！
她在那儿！
谢谢你，摩亚太太
最近有见到鬼吗？
不要再骚扰她！
你以为你自己是警察吗？
你最好小心点！
关门吧！
你真低俗！
该死的！
卡洛安
我知道，孩子们在取笑她
我希望我们能将她的过去保密
但这不会让我的工作变得容易
这便是你高薪的原因，博士
很风趣！
或许你可以请一位驱魔人
真的很风趣
你不能参加派对我真的很抱歉
我希望你能来参加
噢，史考特！
真的很勇敢啊！
玛诗，给我闭嘴！你随他吧！
我们明天晚上可以去看电影
或许吧，你再打给我
他仍然在喘气！
我也希望德士提会为我那样著迷
杰夫经常热情如火
我几乎每晚都要拒绝他
可否提供些意见给德士提？
你不能处理这种事情的
那真是要试一试！
请你们控制一下自己！
这…
是萧邦的第二钢琴协奏曲
我打赌你们大概会想…
这是由像席顿博士般的老人所写
可是，这并不对。实际上…
萧邦作这曲时只有十九岁
他当时已写了很多作品
他六岁开始作曲和不需乐谱弹奏
到了八岁时
他完成了波罗奈斯舞曲的第一章
在他十二岁时
他已被邀请去为沙皇弹奏钢琴
颇为惊人，尤其是在十二岁时
当处理天才儿童情绪上的问题时
我们尝试去让他们明白
其他天才儿童也有类似的问题
让他们知道不是与「众」不同
这些孩子会发现…
萧邦用音乐去克服害羞
那白皙金髮的女孩…
…一直望著镜子好像看到我们
你认为她看到我们吗？
不
但你认为她一直望著你？
那是她其中一样未被认定的能力
令人去相信一些事情
到礼堂那边谈吧
卡洛安是个非常有趣的个案
能与人和谐相处，而且非常聪明
智商超过一百五和她常幻想有鬼出现
聪明的孩子都有丰富的想像力
就是最出色的孩子
也会让人带他回到现实中
爸爸，有隻紫色牛在我们的后院
你疯了吗？不要在这裡烦著我！
卡洛安与其他天才不同
她可以将她想像的显现出来
令人相信紫色牛是真的
她真的使所有邻居相信
那裡经常有鬼出没
她在引发一种群众精神病？
不…应该说是对群众的催眠
当我尝试接近她时，她很不合作
我主要使她相信她能对群众催眠
你有试过将她催眠吗？
只有一次
那真是很可怕，对我二人来说
我开始去体验她所见到的
塔吉娜？
我的天！
他找到她了
对不起，你们继续吧，我要走了
妈妈，你在哪裡？我见不到你？
他跟著我，妈妈！我很害怕！
我已在跑！我找不到你！
他越来越接近了！
谁？
那男人！那丑陋的男人！
我在这裡保护你，你很安全
你在学校的房间裡
你很安全
一切都很平静
卡洛安
告诉我刚才发生了什麽事？
那人想我带他到光明之处
那裡十分寒冷
我听见他们在对话
他说这是我爸爸的错
因为屋子建在他们坟墓之上
他说我要带他们到光明之处
为什麽由你带他们去？
我在那屋子出生的
罗比！那棵树正在吃罗比！
睡吧！
我将由一数到三，卡洛安
当我弹一下指头，你便醒来
你将不会记起这件事，一
…二…三
感觉如何？
还好
卡洛安
用一个词语形容内心深处的感觉
一个词语
我不知道
或许是寂寞吧！
寂寞？
对，寂寞是因为离开了自己的家
珮特，布鲁斯和朵娜都对我很好
但我十分挂念我爸爸和妈妈
还有我的弟弟
那很好
什麽？
是你叫我看向镜子的
我没有叫你看向任何东西
这就是他所指控制其他人的能力
那你在看什麽？
没有什麽
卡洛安
一定有的
我不想提及他
若你将烦扰著你的事情说出来
问题便能解决
若你将事情说出来，事情便发生
谁告诉你的？
走开呀！
你没事吧？
没事！
发生了什麽事？什麽摔破了镜子
一个小型的催眠示范
她让我相信杯子由书桌飞向镜子
另外，她又让你摔破它
很美的夜景，对吗？
我有否告诉你怎样让女孩子欢笑
没有？
那需要很多练习，首先你要…
…搔她的腰部
不要忧虑那些七年恶运的谣传
那只是迷信的传说而已
我没有摔破它
我相信你
我告诉你一个秘密
若那愚笨的人是我的博士
我也会这样做
我没有做过。是他做的
席顿博士？
不是
我不想提及他
卡洛安怎麽了？
我不知道
你会怎麽想，若那些不合资格的人
说你拥有异于常人的能力？
记得吗？他以前出现过演讲节目
他来自以色列，以前曾经
…把钥匙弄弯，修理手表
…在黑暗中替自己拍照
或许卡洛安…
拜託，请你不要跟他们一样
让她静一静吧
你的姊夫已将责任归咎于她
认为他建的房屋倒塌是因为她
史提和你姊姊又常为难伤害她
找些法师和巫医来看她
法师和巫医？不是吧！
你是你家中唯一正常的人！拜託
不要相信那愚蠢的精神病专家说
说她拥有超自然力量
或懂得魔法之类的说话
没有人真正知道今天发生了何事
今晚不要让她独自留在这儿
那大家都不要去参加开幕酒会吧
不要这样吧！
好的，你为开幕的事太紧张
而我的大厦又出了问题
对！
当天是姊姊逼我照顾她的孩子
她真的需要我们帮助
我不介意屋内全都是漂亮的女人
多些人更加热闹
那我们请个佣人吧
瑞典人？约廿四岁？
五迟二吋高，要跟她说会有压力
你快点穿衣服吧！
我说了些什麽？
可否跟我说声晚安？
可以走了
好好睡一觉，晚安
在这裡等我
她简直为他著迷，我认真的
请照顾她，我很认真的
你可否…
你可否帮我一个忙？
今晚不要说鬼故事
好的
是我爸爸。我也不明白他的意思
很漂亮
不要夸奖我了
但是，酒会之后…
我知道那将是很热闹的派对
但我真的不能来
我在照顾小孩，但那不是我亲属
她也可算是其中一种亲属
假如史考特打给我，我可跟他谈谈
你在做什麽？
窃听你的谈话内容
你应该参加马丁的派对
我不能
我会保守秘密，他们不会知道的
若给他们发现，你我都会很麻烦
我会承担后果
我刚跟珊迪说的并不是认真的
我不介意只算是「其中一种亲属」
若我们是朋友
隆光先生，我介绍你认识一些人
酒会辨得很成功！
我喜欢艺术品，更喜欢寿司
很高兴见到你
不好意见，我想跟你谈谈
放心去吧
是不是为了减低成本而降低温度
我也希望如此。因为是新器材
所以仍有些小问题要解决
你很漂亮
安妮克琳
记著，简单就是美
你很漂亮
或许我应该留下来陪你
你去吧！不会有事的
为何你要拿你爸爸的钥匙？
我走楼梯，那便不会有人看见我
你有马丁的电话号码吗？
我不会逗留很久
尽情地玩吧！
你要小心点！
音响坏了吗？
不，那是因为我的父母
他们在这裡吗？
我爸爸有点不适
妈妈说若我们太吵便要结束派对
你也来？
你不能远离史考特吗…
回到你的牢笼吧，晚餐时间到了！
付五十元我就替你杀了她
没问题
海！朵娜
史考特
各位好！
我居然冒险参加这派对！
我们可去找麻烦，你父母不在家
太好了！你家有多少间睡房？
- 闭嘴 - 卡洛安在上面
今天晚上画廊举办些什麽？
我忘记了带伪造的身份証
我后母在那裡举行派对
你真是扫兴！
这裡是不是有个游泳池？
被锁上了
但…
G…O…R…
…I…L…L…A
正确，可否拼出PHEASANT？
P…H…
我们回来了
不要接近我！
放开我！
放开我！放开我！
你逃不了的！
我捉到你了！
你逃不了的！
我们需要你
来吧，卡洛安
你打不开它的，我捉到你了
我捉到你了
打破镜子吧
打破镜子吧！打破镜子吧！
我捉到你了
不
席顿博士？
这是谁？
卡洛安需要你帮忙
简牧师能找到她全都是你的错
卡洛安，是不是你？
是不是你的恶作剧？
席顿博士？喂？
喂？
- 那是谁？ - 讨厌的人
布鲁斯加纳，麦芝根路
那加州来的烦人的恶作剧
啊！我的天呀！
什麽东西干的？
那不是「东西」，是人
我们首先要停止这场恶作剧
你要去哪裡？
去画廊的开幕酒会
将我的晚餐放在炉上暖著
别忘记放些香草
你好，摩亚太太？我是卡洛安
朵娜在吗？
你肯定？
好的，谢谢
大堂有摄影机，你们每两人一组
我会告诉你什麽时候才可出去
在摄影机下走过去并站在门旁边
准备好了？
去吧！
准备好了
去吧！
准备好！
去！
快点吧！
看著那摄影机
当红灯熄灭时，你们到储物柜处
找件泳衣吧
- 是谁需要穿泳衣？ - 你要！
来吧！
卡洛安！
来我这裡，卡洛安！
我们需要你，卡洛安！
山姆，第七十层楼梯的警钟被关掉了
摄影机拍到了什麽？
摄影机好像也坏了
你最好去看一看
你去告诉柏特说…
你看见有人在第六十七层走来走去
他一出来，我们便进去
他正走出来
他去哪裡？
他刚走入了电梯
走吧！
你打算怎样做？
将录影带回到两小时前
再将这个由摄影转为播影
他便会看到之前两小时所录影的
四十四层超级市场
走吧！
你有没有那裡的钥匙？
有，为什麽？
啤酒！
- 我不会偷任何… - 我有钱
不…
可以…
不可以…
- 可以 - 不可以
可以
卡洛安
我是你的朋友，卡洛安
你要带我们到光明之处
带我们到光明之处
到光明之处
走吧！
来
想吓他们一跳吗？
我们是警察
你们已经被包围
举高双手并脱下裤子走出来
我是你们的营地导师
杰夫，不要在泳池内小便
史考特有个女朋友，朵娜
是她的名字
噢，朵娜
糟糕了！
二至七层停车场
卡洛安
不要害怕
我们不会伤害你
我们爱你
你是唯一的天使…
可以带我们到光明之处
我们永远不会伤害你
永不
不要远离我
我们需要你，卡洛安
带我们到光明之处
卡洛安？！卡洛安？！
朵娜！救我！
救我！朵娜！救我！
噢！不好了！
救我！
朵娜，救我！
朵娜，救我，求求你！
- 抓紧我 - 朵娜，用力拉吧
卡洛安，捉著我的手！捉紧吧
史考特
朵娜
你为何独自在这裡抽烟？
我在想一些事情
我有些不祥的预感
你可以告诉我
隆光先生差不多触怒了所有人
加纳先生，刚才有人告诉我
有一帮年轻人在泳池嬉戏
他们称是你女儿的朋友
对不起
所以他们叫你们留在这裡
然后到警卫室关掉摄影机
后来他们去了哪裡？
我不知道
我们没破坏任何东西
我们只是在这裡游泳
卡洛安在哪裡？
她不是和我们在一起
谢谢你们。带他们回去56E单位
我晚点会与他们的父母谈谈
对，加纳先生
来吧
我父母会惩罚我直到我四十岁
那你便有更多时间温习
除了美术外便多一个合格的科目
朵娜
史考特
朵娜
史考特
他们…他们捉了朵娜
谁？是谁捉了朵娜？
他们捉了朵娜，他们…
你说什麽？
- 他们捉了卡洛安 - 是谁做的？
- 他们做的！ - 谁，混账！是谁？
发生了什麽事？
他刚从冰裡走出来
哪裡有冰？
在…
…泳池裡
她也控制著你，那只是一种错觉
加纳先生
知道一种催眠后的影响
他捉了他们
他们捉了朵娜和卡洛安
他们捉了她们两个
他们捉了她们！
翠丝阿姨，救我！
救我！
翠丝阿姨，救我！
求求你！救我！
卡洛安？
翠丝阿姨，求你救我！
她是我的！
布鲁斯！
翠丝阿姨！
请救我！
救我！
请救我！
捉紧她，我在拉她出来！
你们走开！
那不是卡洛安！
去你的！
靠在后面！
靠在后面，他要杀的是你
你在说什麽？
他知道若在这边仍有人爱她们…
你便能把她们救回来
你为何知道那不是卡洛安？
真奇怪！只有你不知道！
究竟你是什麽人？
我是你姊夫其中一位…
古怪的巫师
卡洛安和朵娜都不在那房间
不是那鬼东西吧！
对！
忿怒
狂暴
邪恶，全都在裡面
你感觉到寒冷吗？他在吸取热力
能量
他正在增强能量
我们一定要尽快找到那女孩
若她们不在那房间？她们在哪裡？
在另一个地方
在找到她们之前
我们要找到那个入口
席顿博士带了史考特到哪裡？
不好意思，席顿博士？
不好意思
你可以开始了
好的，史考特…
你望著这裡
望著这裡
警卫室
我是加纳，请你召集所有警卫
我的女儿和外甥女在大厦内
我要立刻找到他们
什麽？
去你的！好吧！
真可怕！
首先是温度调节和电力出了问题
然后就是保安系统
布鲁斯，是不是真的发生了？
那便要看你相信谁了
塔吉娜还是席顿博士
史考特，你和朵娜在泳池中
你们离开了
你们去了哪裡？
到警卫室
我们在萤光幕上见到卡洛安
那一个？
她在停车场
一个小水潭中
有手从水潭中伸出来！
他们抓著我们！那些手|
请她不要走近我！
什麽水潭？
什麽水潭，史考特？
什麽水潭？
在停车场
在停车场裡，在停车场裡！
他们能穿越时空，躲藏在倒影后
在镜子后
窃取人的影像…
卡洛安
那光芒
非常寒冷
那光芒…真的很冷
卡洛安
听我说…
找出回房间的路，你往那儿
他不会放我走！我很寒冷！
我很寒冷
找回朵娜然后回你的房间
走吧！卡洛安！走吧！
够了！
不要再继续这无聊的把戏了
真是场出色的表演
她引起骚动而你却鼓励她
是你引起这事情，你让她提及他
是你让她记起他
他已迷失了，是你带他来这裡
简直荒谬！
是你自己选择的！
相信我…
还是相信他…
告诉我该怎做
祈求卡洛安会照著我的话去做
我们要尽快到那儿
这是很愚蠢的
你们看不出一切都是她弄出来吗？
是她让我们相信这一切是真的
那全都只是催眠术
和上次打破镜子的事一样愚蠢
那非常好
他会开始对付你
他会分开你们，不要给他这机会
你们的爱，你们的心一致
你们对两个孩子的关心
都是我们有力的武器
让我去冒这个险吧
那是什麽？
一种神秘的护身符？
巫师必备的工具？
那是一份礼物…
…一位忠实的朋友送给我的
一个法力高强的巫师…
…他能在幽灵之间…
来去自如…
强大的力量就是藏在这裡
我只是祈求…
…已足够了
简牧师仍以为他需要她
当他在世时已经是个疯子
到了他死后…
…他的疯狂令他变成了魔鬼
他需要卡洛安…
…在她成长之前
年轻是强大的生命力
天真无邪是纯淨的生命力
我们变得软弱因为我们不再纯真
纯真的心是我们的天赋
其他的东西我们都要自己去争取
只有纯真的心是与生俱来的
而纯真的心…
…带给我们强大的力量
简直是胡说八道！
你给我闭嘴！席顿
把锁打开
可否拼出…GORILLA?
G…O…
卡洛安？
…R…I…
…L…L…
…A。正确
可否再拼PHEASANT？
看看那镜子
…H…
…E…
…A…S…A…N…T 正确
可否拼出PARAKEET？
卡洛安？卡洛安？
过来这边，卡洛安
从镜子走出来
我希望你回来我们这裡
我们都很想念你
从镜子走出来吧
卡洛安
求求你从镜子走出来吧
回来我们身边，甜心
来我这裡，卡洛安，不要害怕
不用害怕，甜心，来我这裡
你会回来吗？卡洛安？
卡洛安？
卡洛安…来这裡！
不！
不要只是站在那裡！过来吧！
你已安全了
没事了
- 已安全了 - 卡洛安！
- 她在哪裡？
她快要淹死了！
在哪裡？
卡洛安！
朵娜
卡洛安！
你安全了
卡洛安
哪裡？她在哪裡？
她在哪裡？朵娜！
她快要淹死了！
那已不再重要了！
没有人再关心她了！
珮特？
卡洛安！
替我照顾她一会
卡洛安
没事了！
卡洛安快淹死了！
控制一下你的情绪吧
我不能再支持下去了
布鲁斯…
我爱你和朵娜，我们是一家人
我们离开这裡吧
让席顿博士照顾卡洛安
她是你的外甥女
我不管，我不想再玩这游戏
我不应让黛安将她交给我们
卡洛安！
布鲁斯，求求你！
卡洛安！
布鲁斯！
爸爸！爸爸！
放鬆些，朵娜，放鬆些
你很安全，你只是做了场恶梦
我们都只是做了一场恶梦
爸爸在哪裡？我要见到爸爸！
躺在这裡
我替你去找你爸爸
加纳先生？加纳太太？
有人在吗？
卡洛安
他们都以为我是朵娜
卡洛安？
布鲁斯？
卡洛安！
布鲁斯！
- 我见到她 - 我知道你见到她
我真的见到她！
你的女儿仍然情绪激动…
而你却在跟著那小魔头
难道你看不见她干了些什麽？
就正如席顿博士所说
他说的都不能解释今晚发生的事
来吧
我的床！不要走上我的床！
要记著塔吉娜的话
噢！我的天！
天呀！
噢！我的天呀！
救我！
噢！噢！噢！天呀！救命呀！
从外面来！
塔吉娜给我这个护身符
她将这个送给我们
她尝试救我们，带我们走出这裡
全部都是谎话，不是真的！
不！
你在说谎，这些都不是真的！
她尝试救我们出困境
她在尝试救我们，你支持下去
支持下去，珮特，支持下去
支持下去
不！
你是谁？
你想要些什麽？
你！
布鲁斯！
这裡已经不再寒冷了
她说我们能战胜他！
一切已经过去了！
已经过去了！
我希望这一切都是真的
都是真的
一切都结束了…我们一起完成的
看看你们…怪可怜的
你知道吗？不，我不想知道
所有人都走了，门也锁上了
你明天在报纸上便可看到这报导
新婚夫妇
朵娜正在找你们。她曾致电给我
她和卡洛安与那医师在上面
或许你要跟他谈谈
他大概未遇过人在停车场内谈情
明天见！
史丹利先生、太太，你们好吗？
我们在修理水管
抱歉对你造成不便
我们没有问题…
若有问题，我们感到很抱歉
很快便可恢复热水供应
看看我们
我知道
这是我去年的薪水
你湿透了
你可以告诉我现在很迷人
我时常都是
我知道
我不能再等了，躺在床上然后…
…到平日爱做的事
到上面比较好些
在想些什麽？
替那小孩收拾东西后送她回家
将她送回姊姊那裡
那不是她的错
对，那是！
噢！我的天！
从外面来！
什麽？
从外面来，塔吉娜说过的
他控制裡面，不是外面
我们仍可救回她们，来吧！
不要看地面
拿著这个，无论何事都不要放手
好的！
去你的！
布鲁斯！
卡洛安！
走吧，珮特！他不是要害你们
他只要我！
你不爱我！你不想我在这裡！
我父母也不爱我，他们将我送走
简牧师爱我！简牧师需要我！
将塔吉娜的颈鍊给我
你便可以救回他们
你们是一家人
我会跟著简牧师
你父母很爱你
他们真的很爱你
我也很爱你
我很难表现出来，但我很爱你的
救你的家人吧，他们对你很重要
那不是真的
你是我们的一分子！
你和朵娜就好像是我亲生的孩子
我爱你！我可做任何事去証明
你要相信我
不！你走吧！
卡洛安！
走吧！
布鲁斯？
布鲁斯…
朵娜？
卡洛安？
塔吉娜？
布鲁斯？
你在哪裡，简牧师？
你将我的家人带到哪裡？
我要带他们走
塔吉娜说你不能带走他们…
…因为在这裡仍然有人爱他们
我爱他们
我还有这护身符…
…保护我
那项鍊！
将那项鍊交给我！
不！
那项鍊！
不！
噢！天呀！
简牧师！
请释放她的家人吧
你不需要他们
你也不需要卡洛安
我能带你到光明之处
我知怎样带你去…
我也有这个能力！
不！
塔吉娜，不要！
教我怎样用这项鍊便可以救你们
谢谢你，珮特。注定是要这样的
代我跟卡洛安说声再见
告诉她我永远爱她…
恶梦已经完了
塔吉娜…
塔吉娜，等等！
他们在哪裡？
珮特！
布鲁斯！
她成功了
她救了我们