1 00:00:04,560 --> 00:00:06,980 Я полагаю, что извинений не дождусь. 2 00:00:07,390 --> 00:00:10,900 Но Тойа, ты преднамеренно отпустил одного из носителей С-генома. 3 00:00:11,060 --> 00:00:12,190 Куруму Чидори. 4 00:00:13,440 --> 00:00:14,480 В чем дело? 5 00:00:15,360 --> 00:00:19,070 Ты забыл, чем обязан семье Микаге? 6 00:00:20,530 --> 00:00:24,580 Я хорошо платил за твои услуги. 7 00:00:26,370 --> 00:00:29,500 Ты не дурак. 8 00:00:29,670 --> 00:00:32,750 Но тебе придется кое-что пересмотреть. 9 00:00:32,920 --> 00:00:34,840 Мы еще поговорим об этом сегодня. 10 00:00:36,590 --> 00:00:37,510 Дорогая Айа, 11 00:00:39,010 --> 00:00:40,220 как у тебя дела? 12 00:00:41,090 --> 00:00:45,930 Сколько же дней прошло с тех пор как мы виделись? 13 00:00:47,390 --> 00:00:50,980 Но, думаю, это не имеет значения. 14 00:00:53,690 --> 00:00:59,990 Я должен написать это быстро пока я, еще я. 15 00:01:07,290 --> 00:01:09,750 Нет... Я не хочу вспоминать. 16 00:01:12,250 --> 00:01:14,630 Аки, это я. Я вхожу. 17 00:01:21,840 --> 00:01:23,510 Что случилось? 18 00:01:24,800 --> 00:01:26,720 Я не могу принять это. 19 00:01:27,520 --> 00:01:29,980 Я не в состоянии оставаться самим собой. 20 00:01:30,850 --> 00:01:32,770 Всё это время я верил, что если я вспомню прошлое 21 00:01:32,940 --> 00:01:34,610 и выясню где хагоромо, 22 00:01:34,770 --> 00:01:37,190 Церес покинет тело Айи и вернется на небо. 23 00:01:37,360 --> 00:01:38,900 Поэтому каждый день 24 00:01:39,610 --> 00:01:42,820 я работал на их аппаратах. 25 00:01:43,870 --> 00:01:46,410 Но теперь мне страшно! 26 00:01:48,870 --> 00:01:51,120 Я хочу вернуть мою прежнюю жизнь. 27 00:01:51,290 --> 00:01:54,210 Ходить в школу, ссориться с Айей. 28 00:01:54,380 --> 00:01:55,920 Я хочу быть обычным человеком. 29 00:01:57,340 --> 00:02:00,880 В то время, у меня было будущее, я мог его представить для себя. 30 00:02:01,680 --> 00:02:02,590 Аки... 31 00:02:05,850 --> 00:02:07,390 Ты хочешь уйти? 32 00:03:52,450 --> 00:03:56,370 Мы торчали в караоке-баре пять часов! Глава 12. Серебряный крест 33 00:03:56,370 --> 00:03:56,710 Глава 12. Серебряный крест 34 00:03:56,750 --> 00:03:59,630 Ну, это прекрасное времяпровождение. 35 00:04:00,460 --> 00:04:03,630 Айа и Ку-сан пели без остановки. 36 00:04:04,050 --> 00:04:07,380 Ты прекратишь прижиматься ко мне? 37 00:04:10,140 --> 00:04:13,520 Может ты и моя ровесница, но выглядишь ты как ребенок. 38 00:04:14,970 --> 00:04:18,480 Ну тогда... Как насчет этого? 39 00:04:21,560 --> 00:04:25,610 Я сколько раз говорила? Не превращайся всякий раз, когда тебе вздумается! 40 00:04:26,030 --> 00:04:27,240 Спокойной ночи! 41 00:04:27,450 --> 00:04:31,450 Что если она не сможет превратиться обратно? 42 00:04:35,040 --> 00:04:36,290 За что?! 43 00:04:36,750 --> 00:04:39,080 Ты пускаешь слюни! 44 00:04:41,130 --> 00:04:43,210 Потеряла? Что? 45 00:04:43,420 --> 00:04:44,590 Мою подвеску. 46 00:04:45,840 --> 00:04:48,470 Ту, что с серебряным крестом. 47 00:04:48,880 --> 00:04:51,510 Которую всегда носила? 48 00:04:51,720 --> 00:04:52,800 Где ты могла его потерять? 49 00:04:53,010 --> 00:04:56,470 Я думаю, может быть в Тотиги. Наверное, её уже не найти. 50 00:04:57,430 --> 00:04:58,350 Похоже. 51 00:05:02,730 --> 00:05:07,900 Я хочу узнать, что чувствовали люди, попавшие в проект С. 52 00:05:08,570 --> 00:05:11,200 Те кто погибли, и те кто был втянут. 53 00:05:14,330 --> 00:05:18,660 Я поклялась остановить Микаге. 54 00:05:18,830 --> 00:05:21,000 Но всё что я смогла, это стоять и смотреть. 55 00:05:23,590 --> 00:05:27,670 Я не знаю, что я могу сделать. 56 00:05:29,300 --> 00:05:32,590 Что делать, чтобы разорвать этот замкнутый круг. 57 00:05:34,050 --> 00:05:35,930 Если оставить как есть, Аки тоже... 58 00:05:37,810 --> 00:05:39,730 Я думаю, ты не сможешь 59 00:05:40,390 --> 00:05:44,650 думать о спасении всех и вся. 60 00:05:48,230 --> 00:05:49,190 Ты знаешь, 61 00:05:49,360 --> 00:05:52,030 ты выглядишь как если бы отчаянно искала потерянную вещь 62 00:05:52,200 --> 00:05:54,120 и не могла найти. 63 00:05:55,910 --> 00:06:00,460 Но, когда ты больше ни на что не надеешься, может произойти чудо. 64 00:06:02,290 --> 00:06:03,210 Ведь так? 65 00:06:10,670 --> 00:06:11,630 Может ты и прав. 66 00:06:13,180 --> 00:06:14,680 Хагоромо... 67 00:06:15,600 --> 00:06:17,560 Найди моё хагоромо. 68 00:06:18,970 --> 00:06:19,970 Церес? 69 00:06:20,480 --> 00:06:21,390 Айа? 70 00:06:22,850 --> 00:06:24,600 Айа-сан, к телефону. 71 00:06:24,770 --> 00:06:25,610 Это Тойа. 72 00:06:25,910 --> 00:06:26,740 Что? 73 00:06:29,900 --> 00:06:32,360 Айа, слышишь меня? 74 00:06:32,530 --> 00:06:33,530 Тойа? 75 00:06:34,200 --> 00:06:36,200 Я звоню с крыши корпорации Микаге. 76 00:06:36,370 --> 00:06:38,410 Так что я не могу долго говорить. 77 00:06:39,160 --> 00:06:40,450 Слушай меня. 78 00:06:40,660 --> 00:06:41,620 Что случилось? 79 00:06:42,000 --> 00:06:44,540 Я заберу Аки отсюда сегодня вечером. 80 00:06:44,540 --> 00:06:45,080 Что? 81 00:06:45,790 --> 00:06:49,670 Я приведу его к тебе. И мы больше сюда не вернемся. 82 00:06:49,840 --> 00:06:52,010 Тойа, что ты говоришь? 83 00:06:53,380 --> 00:06:54,550 Я решил. 84 00:06:54,720 --> 00:06:57,050 Я остаюсь с тобой, ты важнее моего прошлого. 85 00:07:00,350 --> 00:07:01,640 Тойа... 86 00:07:02,230 --> 00:07:03,730 Но я и Церес... 87 00:07:04,770 --> 00:07:06,350 Ты сможешь её контролировать? 88 00:07:09,520 --> 00:07:10,440 Айа? 89 00:07:10,610 --> 00:07:14,240 Аки? Аки, это ты? Ты в порядке? Они ничего тебе не сделали? 90 00:07:16,110 --> 00:07:17,240 Всё в порядке. 91 00:07:17,570 --> 00:07:21,410 Я буду очень стараться, чтобы удержать Церес. 92 00:07:24,120 --> 00:07:25,540 Могу я вас встретить? 93 00:07:25,960 --> 00:07:29,590 Я знаю. То место где мы впервые встретились... на переходе. 94 00:07:29,750 --> 00:07:31,170 Я буду ждать вас там. 95 00:07:32,340 --> 00:07:36,760 Хорошо, мы будем там в полночь. 96 00:07:40,050 --> 00:07:41,720 Теперь пути назад нет. 97 00:07:44,430 --> 00:07:47,020 Сегодня вечером, у меня встреча с Кагами. 98 00:07:47,190 --> 00:07:49,560 Подождешь меня в комнате. 99 00:07:56,700 --> 00:07:59,570 В чем дело? Я думал мы собирались поговорить. 100 00:08:00,200 --> 00:08:03,660 Я собираюсь выполнить наше соглашение и вернуть твою память. 101 00:08:04,540 --> 00:08:08,460 Я думаю, что тебе сейчас тяжело при всех этих обстоятельствах. 102 00:08:09,580 --> 00:08:12,550 Я искренен с тобой. 103 00:08:12,750 --> 00:08:16,720 Сначала, ты вернешь себе память о прошлом. 104 00:08:16,880 --> 00:08:20,430 Потом мы поговорим о совместной работе в будущем. 105 00:08:21,180 --> 00:08:24,680 Тойа, прошу вас ложиться. 106 00:09:00,470 --> 00:09:01,390 Тойа...! 107 00:09:07,680 --> 00:09:10,810 С меня достаточно вашего руководства. 108 00:09:11,810 --> 00:09:14,360 Я потерял память, 109 00:09:14,570 --> 00:09:17,240 но это ничего не меняет. 110 00:09:23,990 --> 00:09:27,160 Я не оставлю вам Аки. 111 00:09:28,080 --> 00:09:30,960 Мы уходим из проекта C. 112 00:09:36,840 --> 00:09:38,970 Тойа, Аки... 113 00:09:39,170 --> 00:09:43,220 Мы сейчас встретимся? Вы оба вернётесь, ведь так ведь? 114 00:09:45,970 --> 00:09:48,020 О! Я полагаю 115 00:09:48,520 --> 00:09:51,230 это твое окончательное решение? 116 00:09:52,230 --> 00:09:54,980 Ты уходишь к своей Айе. 117 00:09:55,940 --> 00:10:00,030 Но если, и только если ты сможешь уйти отсюда живым. 118 00:10:07,950 --> 00:10:09,660 Объявите чрезвычайное положение. 119 00:10:10,370 --> 00:10:12,170 Он идет в комнату Аки. 120 00:10:12,960 --> 00:10:14,500 Остановите его, любой ценой! 121 00:10:15,210 --> 00:10:16,170 Как это могло случиться? 122 00:10:16,960 --> 00:10:22,720 Мы обыскали его. У него не было оружия. 123 00:10:23,680 --> 00:10:26,140 Никакого, значит? 124 00:10:35,770 --> 00:10:39,820 Я иду наверх, отсюда я смогу увидеть, когда они появятся. 125 00:10:41,190 --> 00:10:43,150 Я припаркую машину. 126 00:10:43,320 --> 00:10:44,200 Хорошо. 127 00:10:44,410 --> 00:10:46,200 Приглядите за ней. 128 00:10:46,410 --> 00:10:47,990 Хорошо. 129 00:11:01,920 --> 00:11:05,430 Наверное, вы тоже хотите сбежать из аквариума. 130 00:11:06,300 --> 00:11:09,060 Даже если это будет обозначать смерть для вас? 131 00:11:25,740 --> 00:11:27,820 Он двигается слишком быстро! 132 00:11:28,780 --> 00:11:30,030 Что он за чудовище? 133 00:11:30,540 --> 00:11:31,540 Стоять! 134 00:11:39,040 --> 00:11:40,960 Дальше тебе не пройти, Тойа. 135 00:11:41,800 --> 00:11:42,710 Вей. 136 00:11:42,920 --> 00:11:45,380 Я не могу позволить тебе пройти. 137 00:11:46,510 --> 00:11:51,060 Как руководитель службы безопасности и телохранитель Аки. 138 00:11:51,890 --> 00:11:54,770 Я думал, что это я телохранитель. 139 00:11:55,980 --> 00:11:59,440 Мы ждали от тебя предательства рано или поздно. 140 00:12:21,340 --> 00:12:22,090 Тойа! 141 00:12:22,090 --> 00:12:22,840 Не выходи! 142 00:12:38,520 --> 00:12:40,190 Аки, идем! 143 00:12:41,150 --> 00:12:42,270 Тойа! 144 00:12:44,320 --> 00:12:46,280 Тойа, это же... 145 00:12:46,440 --> 00:12:48,450 Пошли, Айа нас ждет. 146 00:12:52,150 --> 00:12:53,150 Тойа, я... 147 00:12:56,410 --> 00:12:58,500 Как думаешь, Тойа придет? 148 00:12:58,710 --> 00:12:59,580 Да. 149 00:13:01,880 --> 00:13:03,290 Это было так давно. 150 00:13:04,050 --> 00:13:07,090 Мы гуляли здесь... Аки и мои друзья. 151 00:13:08,470 --> 00:13:10,890 Кажется, что прошли годы. 152 00:13:11,220 --> 00:13:14,850 Я, наверное, единственная, кто умудрилась упасть отсюда, и остаться живой и невредимой. 153 00:13:16,640 --> 00:13:18,520 Тогда, в первый раз, я летала... 154 00:13:20,100 --> 00:13:21,900 И тогда же я встретила Тойу. 155 00:13:29,610 --> 00:13:31,070 Тойа! 156 00:13:39,330 --> 00:13:44,540 Я получил удовольствие, видел бы и ты сейчас свое лицо. 157 00:13:45,420 --> 00:13:48,090 Ты же не думал, что этого было достаточно, чтобы уложить меня? 158 00:13:48,590 --> 00:13:50,220 Мастер Аки, 159 00:13:50,880 --> 00:13:54,010 пожалуйста, вернитесь в свою комнату. Немедленно. 160 00:14:04,900 --> 00:14:07,020 Этот клинок никогда не покидает меня. 161 00:14:07,940 --> 00:14:08,980 Он часть меня. 162 00:14:11,780 --> 00:14:14,120 Теперь, бежим, Аки! 163 00:14:14,990 --> 00:14:17,410 Выключите лазерную систему. 164 00:14:18,790 --> 00:14:20,250 Мы не можем рисковать Аки. 165 00:14:21,000 --> 00:14:24,080 Он - единственный ключ к тайне похищенного хагоромо. 166 00:14:24,290 --> 00:14:25,500 Наша единственная нить. 167 00:14:25,960 --> 00:14:27,130 Где он?! 168 00:14:27,460 --> 00:14:29,590 48 этаж, Секция А4. 169 00:14:55,780 --> 00:14:58,200 Если мы пройдем здесь, нас уже не догонят. 170 00:14:58,870 --> 00:14:59,790 Отойди. 171 00:15:15,890 --> 00:15:17,800 Пошли, Аки. 172 00:15:20,510 --> 00:15:23,890 Что случилось? Аки... 173 00:15:48,380 --> 00:15:51,340 Я не могу идти. 174 00:15:52,590 --> 00:15:56,470 Я не могу идти с тобой! 175 00:15:58,680 --> 00:16:01,560 Я теряю контроль над собой. 176 00:16:02,680 --> 00:16:04,100 Она моя сестра, 177 00:16:05,140 --> 00:16:07,560 но я вижу только ту, что внутри! 178 00:16:08,400 --> 00:16:13,820 Так что я буду ревновать к тебе и ненавидеть тебя! 179 00:16:15,190 --> 00:16:17,820 Я не могу видеть Айу, пока я в таком состоянии! 180 00:16:20,870 --> 00:16:24,290 Иди один. 181 00:16:30,790 --> 00:16:33,840 Постарайся передать это письмо именно Айе. 182 00:16:34,840 --> 00:16:35,710 Аки... 183 00:16:37,510 --> 00:16:39,590 Спасибо за всё, что ты сделал для меня. 184 00:16:39,930 --> 00:16:41,180 Я действительно благодарен. 185 00:16:43,100 --> 00:16:46,020 Позаботься о моей сестре. 186 00:16:46,730 --> 00:16:48,140 Сделай это и за меня. 187 00:16:50,480 --> 00:16:54,610 Если мы и встретимся еще раз, я буду уже не тот, что раньше, 188 00:16:55,280 --> 00:16:59,030 пожалуйста, не забывай меня, настоящего. 189 00:17:01,030 --> 00:17:02,070 Прощай. 190 00:19:33,310 --> 00:19:34,230 Айа...