Er du redd for å fly?
Ikke vær det.
Det er helt trygt. Unntatt i den filmen.
Det var et vesen ute på vingen.
Jeg har hørt at den var basert på en sann historie.
Fly krasjer rett som det er.
De hemmeligholder det, og kjøper vitnene.
Hvor i helvete er flyvertinnene?
Alt baserer seg på aerodynamisk hydrometeorologi.
Har du hørt om ti tusen meters-klubben?
Kom.
Han er syk.
Kom.
Jeg vet ikke om vi bør gjøre dette.
Jaså?
Nei. Vi bør.
Kom her!
"Du går ned."
Visst gjør jeg det.
Nei, Rob! Stopp!
Hva er det som skjer?
Kom! Løp!
Å, Gud!
Mayday! Mayday!
Kutt!
Folkens! Når jeg sier "kutt", betyr det stopp!
Takk.
Sandra, det er ikke meningen at du skal fly flyet.
Herregud!
Vanessa.
Takk for at du lot oss filme mikrofonbommen igjen.
Stakkars Sandra.
Han syter som en ekte regissør.
Jeg beklager. Prøver vi å lure oss selv?
Hun er ingen Jamie Lee Curtis, hva? Men hun blir bedre.
Den kvinnens skuespillertalent holder ikke mål i en pornofilm engang.
Han har rett. Jeg har sett henne i dem. Hun er virkelig dårlig.
- Jeg trodde det var... -Hold kjeft, graut balle!
Hent litt kaffe til meg.
La oss prøve noe nytt denne gangen.
Gjør det riktig, ellers kverker jeg deg!
Ok?
Vi prøver igjen. Fra begynnelsen.
Tegning 41.
På med effektene.
På med effektene!
- På med lyden. -Lyd hastig het.
- La kamera gå. -Kamera går.
Scene 16, tagning 41.
Vær så god, for fanken.
Som formann i filmavdelingen...
vil jeg ønske dere alt godt, nå som dere tar fatt på vårsemesteret...
og minne dere om at dere har æren og privilegiet å gå på...
den beste filmskolen noensinne.
Så prøv å ikke legge stedet 1' ruiner.
Herr Solomon?
Har alle hatt en fin ferie?
Jeg vil personlig ønske velkommen Melvin Zarcoff...
som blir med oss, etter en lang Hollywood-karriere.
Velkommen.
Herr Zarcoff er en veteran fra over 50 filmer...
Vedder ti dollar på at han stryker med før semesterslutt.
Du har ikke ti dollar. Du brukte dem på den møkka filmen.
- Litt høflighet? -Hold kjeft, for fanken.
Du er så slem.
Clive LaVey har et supert 8-mm kurs...
Vær så god!
...som er obligatorisk før dere kan fortsette...
Lagde ikke han Vampire Cheerleaders?
Det var Nick LaVey. Clive lagde oppfølgeren til Splattertown.
Ikke nok blod for meg.
Noen av dere har ennå ikke levertinn manusene.
Ved semesterslutt kan dere levere hovedfagsoppgave-filmene...
som blir vurdert for den prestisjetunge Hitchcock-prisen...
som ikke bare inkluderer et stipend på 15000...
men, som jeg er stolt av å si, har vært et springbrett til Hollywood-suksess...
-for tidligere studenter, som... -Cecily Speaker.
-Josh Bouvet. -...Josh Bouvet...
Chip Voelker.
...og Chip Voelker.
Unge dame! Kom her!
- Hva gjør du alene her i mørket? -Jeg er på vei til biblioteket.
Alene? På denne tiden? I dette været?
Hopp inn i bilen. Jeg skal kjøre deg.
Så kaldt.
Ingen: "Vis meg skiltet ditt." Ingen: "Har du identifikasjon?"
Har du identifikasjon?
Det har jeg ikke.
Hvor skal du?
- Over broa til... Biblioteket, stemmer.
Fint det, jenta mi.
- Jeg heter Reese. Hva heter du, skatt? -Jeg er Amy.
Fin løve. Gjemmer du en pistol der?
- Hvorfor spør du? -Jeg er filmstudent.
Forrige semester hadde jeg en klasse hvor vi så Pam Grier...
len av filmene gjemte hun en pistol i en løve som den.
Coffy.
- Riktig. - Det er en av mine favorittfilmer.
Har til og med en gullkantet pistol, slik som hennes.
Sett på maken!
- Jeg har alltid likt Foxy Brown. -"Det er søstera mi, kjære.
"Det er litt av et kvinnfolk!"
Vil du lage actionfilmer som Coffy?
Jeg vet ikke.
Jeg må levere inn en hovedoppgave, men har ingen god historie.
- Jeg har en god historie. -Å, ja?
Om en massemorder som myrder åtte studenter...
men ingenting skjer, fordi det ansette universitetet hemmeligholder det.
Jeg har hørt om det. Det skjedde visst på Pendleton.
Bare en Vandrehistorie.
Du lot meg ikke snakke ferdig.
Etter mordene, blir sikkerhetssjefen...
som nektet å godta hemmeligholdelsen, sparket.
Bruker et år på å finne en jobb.
Får endelig en lavtlønna jobb på et annet universitet.
Takk for skyssen.
- Bare hyggelig. -Ha en god natt.
Vandrehistorie, du liksom!
Ikke mange filmhistorikere klarer å gjenskape...
inntrykket av mise en scêne i cinéma vérité-filmer.
Men man kan også argumentere at mise en scene eller iscenesettelse...
er to eksempler hvorav det ene utelukker det andre.
Hva er cinéma vérité, om ikke mangel på iscenesettelse?
- Og så videre. -Kom inn.
- Godards ulykkesofre... -Jeg kommer senere.
- Nei. Kom inn. -...drapert i trærne på landsbygda.
Jeg hadde en ide til hovedoppgaven min.
Kom inn. Sett deg.
Hei, dr. Fain.
Filmen er om en massemorder, hvis mord er basert på vandrehistorier.
Det er råbra.
Men ikke akkurat hva man forventer av en Mayfield.
Jeg vet det, men jeg tror jeg er klar til å lage en spillefilm.
Det tror jeg også. Vil du unnskylde oss, Richard?
Takk. Du kan lukke døra på veien ut.
Hva har du i tankene?
Grøsser eller spenning?
Litt av begge deler.
Akkurat som Hitchcock.
Hitchcocks temaer kan passe deg bra.
Paranoia, frykt for frihetsberøvelse, feil mann anklages...
grenser mellom fantasi og virkelighet viskes ut.
Synes du det er ok?
Det er flott!
Hvem ville ha trodd at du skulle bli den neste Spielberg?
Ja, særlig.
Nyt det. Neste år møter du den virkelige verden.
Skål for arbeidsløshet.
Skål for at du redder skinnet mitt igjen.
To til.
Får jeg privat filmvisning når jeg er tilbake?
Vi får se.
Jeg har jobba ræva av meg på filmen din, som på alle filmene dine.
Jeg vet det, og jeg elsker deg for det.
Takk.
Skål for at du elsker meg for det.
Drikk OPP-
- Må du ikke rekke et fly? -Dritings er den beste måten å fly på.
Jeg må gjøre ferdig filmen. Ha en god tur.
- Vi ses når du kommer tilbake. -Ha det.
Den fyren er en skikkelig dust.
Jeg er også regissør.
Jaså?
Tjener ikke regissører mye penger?
Ganske mye.
Da betaler du sikkert for drinkene.
Unnskyld.
Hallo?
Oppgi situasjonen din.
Jeg våknet i et badekar fylt av is...
- La meg gjette, nyren din er borte. - Ja.
Kjære, jeg har prinsesse Diana på linje fire. Jeg må stikke.
Hva?
Hør på dette.
Det er en tradisjon i eksamens uka.
Alle studerer til langt på kveld...
og ved midnatt skriker alle som en utløsning for nervepresset.
Samtidig, mellom midnatt og ett minutt over...
blir en kvinnelig student brutalt angrepet.
Ingen hører skrikene hennes, de drukner i hylingen rundt henne.
- Sann historie, hva? -Jeg hørte at det skjedde på Harvard.
Nei.
Det er en Vandrehistorie.
Som jenta som spiser burrito med en egg leggende kakerlakk...
og eggene klekker inni nesen hennes?
Eller jenta som tar en bit av kyllingsandwichen...
og oppdager at majonesen egentlig er verk fra en kyllingsvulst?
Og fyren som har flatlus, og åpner buksesmekken...
Ok!
Du har skjønt poenget.
Men jeg har hovedoppgave-filmen min.
Har du en rolle til meg?
Du kan skrike, ikke sant?
Mayday! Mayday!
- Hvor skal du? -Vi må se det igjen.
Nei, du kan ikke gå inn der igjen!
Jason, kom! Slutt!
Dere skremte vettet av meg.
Vi er filmmonstre.
- Vil du være Greven? -Greven suger.
Tok du den?
Travis Stark, filmgeni.
- Hva gjør dere? -Leter etter henne.
Hun lette etter deg. Hun ville forføre deg.
Jøss, ja.
Beklager.
Vi stikker og hopper paradis.
Uansett.
- Er dette hovedoppgave-filmen din? -Ja, men den er ikke ferdig.
Den er sikkert temmelig rotete nå.
Jeg vil ikke kalle den rotete.
Nei, jeg mener...
Jeg fikk akkurat godkjent manuskriptet til filmen min, og tenkte...
at du ville ta en titt på det.
Kan du ikke stikke innom tirsdag kveld, så kan vi snakke om det?
Ok. Jeg ringer deg.
HVER TORSDAG OG FREDAG DAMENES HAPPY HOUR 17.00-19.00
Jeg har hørt at mobiltelefoner gir deg hjernesvulst.
- Det er en Vandrehistorie. -Så synd.
Dette er det vi skal filme.
Her har du tjue dollar. Vask bilen min.
Seth gang.
Du vet at produksjonsassistenten ikke er en slave?
Samme søren.
Fyren har søkt på filmskolen tre ganger.
Det handler om ei mørkredd jente.
Hun strekker ut hånden, og om hunden slikker den...
vet hun at alt er ok.
Kan jeg være hunden? Jeg er god til å slikke.
Det har Dirk fortalt.
Uansett, når hun våkner om morgenen, går hun...
på badet, og ser hunden sin henge fra dusj opphenget.
Hun ser beskjeden.
MENNESKER KAN OGSÅ SLIKKE
Med lateks og cornflakes fikser vi det.
"Lateks og cornflakes"?
Jeg kan ringe faren min, så vi kan gjøre det digitalt.
Digitalt duger ikke. Lateks vinner.
Det er ikke hva guden din, George Lucas, mener.
Fanken ta George Lucas.
- Nå havner du i helvete. -Jeg vet det.
Jeg må snakke med deg, Mayfield. Privat.
Jeg er straks tilbake.
- Hvor var du? -Et bra manuskript, Mayfield.
Bra grøssermanus.
Det minner om ditt, men mitt er en paranoid thriller...
Pisspreik. Du stjal sjangeren min!
- Stol på meg, jeg stjeler ikke noe. -Stole på deg?
Ja, jeg burde stole på deg.
At du stjeler en Hitchcock fra meg.
Ingen får stjele en Hitchcock fra meg...
særlig ikke du, Vesla.
Finn deg en annen kameramann.
Er alt i orden, Travis?
Jeg fikk karakter på filmen min i dag.
En helvetes C minus.
Hvordan kunne det skje?
Ingen Hitchcock på meg.
Det trenger du ikke.
Du er bedre enn som så.
Du er skolens mest talentfulle filmskaper.
Amy. jeg har ingen penger.
Jeg har ingen forbindelser.
Det er fælt å spørre om dette nå...
men jeg er desperat.
Toby sluttet i teamet mitt i dag.
Har du en annen kameramann jeg kan bruke?
Ja. Han heter Simon.
Han filmet filmen min.
Jeg kan ringe ham, om du vil.
Ok.
Du kommer over det.
Vi ses.
Hei.
- Har noen sett Sandra? -Naken, mener du?
Hvem har ikke det?
Jeg hørte det.
- Pass dere! -Å, herregud!
Hun er...
Å, herregud.
Lurte deg!
Litt av en skuespiller, hva?
Filmtriks.
Å, herregud.
Var jeg naturlig?
- Hva gjorde du? -Jeg øvde.
Jeg har fått audition for en rolle som koma pasient...
-takket være Grahams pappa. -Det var da ingenting.
Takk, kjære.
Vi ser på at hun vasker seg!
Du hører en lyd mens du er på soverommet. Du kommer inn hit.
Kameraet følger deg fra døra. Du kommer inn, du ser hunden.
Du snur. Du ser beskjeden. Så dukker morderen opp, og du skriker.
Og det er det hele.
Skjønner? -Jepp.
Kamera går.
Hold munn, alle sammen! Kamera går!
På med lyden.
- Samme det. Vi ses senere. -Graham, hallo!
Kan du vente et øyeblikk?
Hastighet.
Unnskyld?
- Er dette Amy Mayfields sett? -Ja. Jeg er Amy.
Jeg vil reservere for to i kveld, kl. 20.45.
Jeg er Schorm Jabuscko.
Travis sier at du trenger en kameramann.
Ja. Takk for at du kom.
Dessverre er dette kameraet alt vi har, Schorm.
Du kan kalle meg Simon.
Slapp av.
Jeg har med mitt eget.
Dette er skatten min...
skatt.
Du er en veldig vakker kvinne.
Du er ganske søt selv, kameragutt.
Om du var ei jente, ville jeg garantert ha knulla deg.
- Jaså? -Ja.
- Hei, søta. -Hei, dokke lise.
Trenger du skyss?
Det har du allerede.
Skitt!
Herregud!
Din idiot, Sandra.
Nøkler. Hvor ville jeg være om jeg var nøkler?
Pokker heller. Nøkler.
Hallo! Hvor er dere? Nøkler.
For et rot.
Gufne greier. Pokker.
Ja.
Kutt.
- Hun er dårlig. - Urban Legends, scene 3, tagning 28.
- Hunden er livaktig. -Ja visst.
Vær så god.
- Du kunne gjøre den om til komedie. -Tagning 20-fanken-9.
Ok, vær så god.
Kutt. Kutt, takk.
Hva i all...?
- Dette er da ikke oss? -Feil filmspole.
Det er Sandra.
- Hva gjør hun? -Det er Sandras beste vinkel.
Det er i hvert fall Sandras rumpe.
Nydelig rumpe nærbilde.
Jøss, det virker så ekte.
Akkurat der. Ta henne!
De kutter en arterie, og det er alt blodet?
REDIGERINGSROM
0.J. etterlot seg mer blod i Brune-den.
- Bravo. -Det var ok.
- Hunden var god. -Ja.
Filmet dere dette?
Ikke jeg. Gjorde du?
- Simon? -Nei.
Men jeg liker det.
Hvor er filmspolen som var på denne fremviseren?
Jeg vet ikke.
Sverger du det ikke var deg?
Det var bra, men Dirk og jeg kan gjøre det bedre.
Tror dere ikke at det var ekte?
Nei. Det var ikke nok blod.
Dette er typisk Sandra.
- Hun gjorde det nok som en demo. -Så hvem filmet det?
Folkens. Travis Stark er død.
De fleste av dere har vel hørt nyheten.
For de av dere som ikke har det...
Travis Stark tok sitt liv i går kveld.
Det er vanskelig å finne noe å si.
Han blåste ut skallen sin i tårnet.
Jeg mener bokstavelig talt.
Nytter ikke med tannlegekort.
Det er viktig for oss å minnes den han var...
og hva jeg tror han ville ha blitt.
Han var en talentfull filmskaper som hevet nivået for oss.
Men han skuffet ikke bare seg selv, han skuffet oss alle sammen.
Alle opplever perioder da de føler seg alene og hjelpeløse.
Vi må ha tålmodighet med oss selv...
og huske at vi gjør vårt beste.
I filmen Day for Night stilte Truffaut spørsmålet:
"Er film viktigere enn livet?"
Han var et skikkelig talent.
Er du ok?
Nei.
Har du sett Sandra?
Sandra er i koma, Amy.
ITV-serien i Los Angeles.
Du burde la meg hjelpe deg også.
Jeg vet at du ikke legger an på meg nå.
Med min fars forbindelser kan jeg få filmen din klar i morgen.
Jeg vil prøve å gjøre det selv.
Det er hyklersk pisspreik.
Jeg vet litt om deg.
- Du er en Hollywood-unge, som meg. -Hva? Jeg vokste opp i Chicago.
Ikke før i 1992.
Du var 13 da du og moren din flyttet fra Beverly Hills.
Etter at faren din, Taylor Mayfield, døde...
mens han filmet dustete naturfilmer, slik som du lager.
Ikke se så overrasket ut.
- Alt står i opptaks papirene. -Hvordan så du dem?
Å være datter av en Oscar-vinnende dokumentarfilmskaper...
hemmet nok ikke sjansene til å bli tatt opp her.
Kan du ikke kutte ut våset om den Vanlige jenta?
Du er en filmunge.
Du trenger suksess for å redde ansikt, like mye som jeg.
Kanskje mer.
Vi ses på settet, min kjære.
Jeg hørte han blåste ut skallen sin oppe i tårnet.
ADVARSEL
Hallo? Hvem er det?
Travis?
De sa du hadde tatt livet av deg.
Kjente du ham?
Hva?
Broren min. Kjente du ham?
Jeg skjønner ikke.
Jeg er Trevor Stark.
Jeg er broren hans.
Jeg visste ikke at Travis hadde en bror.
Når var siste gang du så ham?
Jeg så ham for et par dager siden.
Var han opprørt?
Han var deprimert og drakk på grunn av karakteren han fikk på filmen sin.
Han trodde han hadde mistet sjansen på Hitchcock-prisen.
Jeg trodde det var derfor du...
han...
tok livet sitt.
Er det det alle tror?
Vent. Vær så snill!
Om du ikke er Travis, hvorfor er du her?
Vær så snill.
Broren min tok ikke livet sitt.
Tro meg. Han ville ikke gjøre det.
Hva mener du?
Tror du han ble myrdet?
Jeg vet at det skjedde.
- Har du sagt noe til politiet? -Jeg kan ikke.
- Hvorfor ikke? -Jeg kan bare ikke. Hør her.
Ikke si til noen at du har sett meg.
Vær så snill.
Noe har skjedd med broren min, og jeg skal finne ut hva.
Tre, to, en, midnatt.
Og kutt.
Tusen takk skal dere ha. Da er vi ferdige.
Dere kan gå hjem. Opptaket er unnagjort.
Beklager at det ble så sent.
- Hva er det? -Ingenting.
- Det er noe i veien. -Det er ingenting.
Vent. Hei, folkens, jeg trenger hjelp med disse opptakene.
- Flott. De er vekk. -Jeg skal gjøre det.
Jeg trenger et lydopptak hvor de skriker. Dra hjem, få deg litt søvn.
- Sikker? -Ja. Jeg fikser det.
- Vi snakkes senere. -Ha det.
- Jeg tar meg en røyk. -Ok.
Jeg trenger noe skikkelig skriking.
Du er en veldig vakker kvinne.
Er det en Beaulieu?
En Bolieux.
- Får jeg se det? -Nei.
Ha en god natt.
Ok, opptak.
Husk, folkens, skrik godt og høyt.
Hjelp.
Hjelp!
Og kutt.
Hjelp meg!
La det svinge, jente!
Reese?
Amy! Du skremte livet av meg.
Har du sett på disse monitorene?
Ja.
Betaler du lønninga mi nå?
Jeg syntes jeg hørte noen som skrek, som om de ble angrepet.
- Hørte noen andre det? -Jeg hadde på hodetelefonene.
Jeg tok opp skriking.
Vent nå litt. Du tok opp skriking...
og så hørte du skriking.
Jeg tror filmen din gjør deg paranoid.
Kan vi spille av den siste timen?
Siste timen? Kjære, jeg har ting å gjøre. Tror du jeg bare ser på filmer?
- Kan jeg låne kassettene? -Låne dem?
Jeg kommer tilbake med dem. Jeg lover.
Ålreit.
Om du ser noe merkelig...
og da mener jeg virkelig merkelig...
må du ta dem med tilbake, så jeg får se dem.
Og begynn å gå med ei bjelle eller noe sånt!
Hallo?
Stan?
Det er ikke morsomt.
Jeg mener det. Hold opp.
Pokker heller! Nå begynner jeg å bli lei!
Noen forfølger meg!
Hvordan fant du meg?
Ser du? Jeg ser faktisk på de tingene.
En kassett var i bagen da jeg slapp den. Jeg løp vekk fra scenen, men...
jeg hadde en kassett til. Jeg mistet den. Fant du den?
Jeg lette, men fant ingen kassett. Fant bare deg, din gærning, i kloakken.
Jeg så Simon ble drept. Jeg så overfallet.
Kjære, uten bevis...
Dette er bevis.
Vandaler.
Det holder ikke! Enhver overarbeida politimann med en milelang saksliste...
vil betrakte dette som vandalisme.
Tro meg.
Sånn er det. La meg kjøre deg hjem.
Du må ut av de våte klærne.
Så kan kanskje jeg også dra hjem.
Hei, dette er Travis. Legg igjen beskjed.
Hei, det er meg fra tårnet.
Jeg vet ikke om du holder til der, men jeg må snakke med deg.
Om Travis.
Jeg tror du har rett.
Da jeg unnslapp forsto jeg at opptaket av Sandra var ekte. Det var ikke iscenesatt.
Tror du Sandra ble drept også?
Ja, og det ville være den tredje.
Har du sagt det til noen andre?
Jeg skulle si det til politiet.
Du kan ikke si det til politiet.
Hvorfor ikke?
Det er andre gangen du sier det.
Trevor? Trevor!
Både Travis og jeg var veldig kreative.
Jeg fokuserte på mindre edle handlinger.
Følgene ble at mitt forhold til myndighetene ikke er så godt.
Men takket være Travis begynner jeg å få orden på livet mitt.
Han tuta alltid ørene mine fulle om at jeg aldri fullførte noe.
Så jeg skylder ham det.
Skjønner du?
Ja.
Det minner meg om pappa.
Han var filmskaper.
Dokumentarfilmer.
Etter at han døde...
trodde jeg at om jeg ikke lagde dokumentarfilmer, ville jeg glemme ham.
Men han ville ha vært stolt av å vite at jeg gjør noe jeg liker.
Derfor bestemte jeg meg for å lage denne filmen.
Ikke fordi jeg hadde sjanse til...
Hva?
Til Hitchcock-prisen.
Vinneren er garantert en mulighet til å regissere i Hollywood.
Tror du noen ville drepe for det?
Kanskje.
Vent litt.
Hvor filmer du i morgen?
I en fornøyelsespark utenfor byen.
Har du rett, vil den som gjør dette forfølge deg igjen.
Dette er vår sjanse til å avsløre morderen.
Trevor, jeg kan ikke.
Jeg vet at du er redd.
Jeg mener, det er jeg også.
Men skylder vi ikke Travis og vennene dine det?
Jeg lar det ikke skje deg noe. Jeg skal være der.
Stol på meg.
- Jeg har en god historie til deg. -Sandra er i koma.
Jeg hørte han blåste ut skallen sin.
Ikke si til noen at du har sett meg.
Lateks og Cornflakes.
- Han hadde talent. -ikke se så overrasket ut.
- Ingen Hitchcock på meg. - Ingen skal stjele det fra meg.
- Fantasi og virkelighet, grenser viskes ut. -Jeg er god.
Du trenger suksess for "a redde ansikt, like mye som jeg.
Tragisk dag.
- Stol på meg. -Paranoia.
Jeg vet litt om deg.
- Frihetsberøvelse. -Ei hva vi forventer.
- Bra skript. -Feil mann anklages.
- Særlig ikke du. -Broren min tok ikke livet sitt.
Ikke si at du har sett meg.
- Jeg burde tro deg. -Tro meg.
Lurte deg.
Råbra saker. Hva jobber dere med? Enda en Vandrehistorie?
"Terrortunnelen."
Det kommer et tivoli til byen. Men det er ikke som andre tivoli.
Det har en Terrortunnel, fylt med falske, blodige lik.
Alle synes det er kjempe skummelt.
Så, om morgenen, når tivoliet har reist...
blir mange barn meldt savnet.
Det viser seg at likene i Terrortunnelen var ekte.
Er dette Terrortunnelen?
GLADE GRUVEARBEIDERE
Det skal bli det.
Ok.
Hallo, puselanken.
Du må være høy som redskapen min, for å ta denne turen.
Jeg advarte dere.
Nå blir det boling!
Vil noen ha et lik?
Herregud.
- Så dette er Terrortunnelen vår. -Klarer dere å fikse det?
- Vi trenger tre timer. -Dere får bare en.
- Perfekt. -Jeg prøver meg.
- Med våre magiske evner... -Aktiviser.
- Løype! Vi må forbi. -Lag et hull.
Lykke til, gutter.
Beklager, søta.
Dirk! Hvordan går det der nede?
Tilbake til arbeidet, karer.
Strømmen er på.
De er levende!
Se på disse englebarna.
Fort deg tilbake. Disse sakene er uhyggelige.
- Redd for gruvearbeidere? For ei pyse. -Hold kjeft, og kom opp hit.
- Kan ikke tro at Simon lot oss i stikken. -Det kan jeg.
Hva skjedde forresten med gode, gamle Simon?
Hva gjør han her?
Han bærer utstyr. Han ville hjelpe til. Åssen det?
Det er mitt team. Derfor.
Jeg vil ikke ha alle de folkene her.
Se på disse englebarna.
"Denne lille grisen skrek hele veien hjem."
Flott gjort.
Tok du med de roterende lysene? Jeg fikser denne.
Hei-hå.
Hva kalte du meg?
Har du ikke tatt deg vann over hodet med dette lille mesterverket?
Skal du gi meg ei skyllebøtte rett foran alle sammen?
Det burde du ikke. Vet du det?
Ikke mot meg.
Jeg stikker. Pakk sammen denne dritten.
Dette vil ta lang tid.
Ta dere en matbit, før vi blir her hele natten.
- Sikker? -Ja.
Jeg blir her med Dirk og Stan. Kom tilbake om en time.
Ok. Jeg skal ta med noe til deg.
Ålreit, folkens, lunsj. En time.
Bare vær forsiktig.
Som alltid.
Hei, Dirk! Lysene er på plass. Hvordan går det med deg?
Alt i orden.
Slå på strømmen.
- Nå skal elsklingen min gnistre. -Bruk gummi.
Dirk og Stan, hører dere meg?
Er alt bra med dere? Hører dere meg?
Kommer du for en generalprøve?
Ja, jeg kommer nå.
Ok, trykk på den røde...
Nei, nei. Grønne.
Trykk på den grønne knappen og dra i hakka. Det starter turen.
- Sett i gang. -oppfattet.
Hei der, puselanken, og velkommen. Hold baken på setet til turen er slutt.
Vi vil ikke miste noen deler på veien.
På gjensyn, fremmede.
Hun kommer for en generalprøve. Fort deg!
Fort deg da!
Vi har overgått oss selv denne gangen. Hun vil elske dette!
VEND OM, ELENDIGHET FORUT
Jeg kommer opp.
PASS HODET DITT
Ok, gutter, veldig morsomt.
Ok, jeg er skikkelig redd. Kutt ut.
Er alt i orden med dere der nede?
Fint sett. Hvor er filmteamet ditt?
Det var to av dem. Begge to ble drept av elektrisiteten.
Dumme unger.
- Er det dine endelige ord? -Ja.
Har du noe annet å fortelle, annet enn at strømmen gikk?
Noe annet å fortelle, kjære?
Vi tar oss av dette, frøken detektiv.
Nei, ingenting annet.
Ok. Vi lar høre fra oss.
Hvor var du?
Kaller du dette å stille opp? Du var ikke der.
Du gjorde ingenting. Du beskyttet meg ikke.
Det er ikke sant.
Jeg så hva som skjedde med Graham, så jeg fulgte etter ham.
Da jeg kom tilbake var det politi overalt. Hva skjedde?
Akkurat det du sa ville skje.
Han kom tilbake.
- Og nå er Dirk og Stan døde. -Å, herregud.
Jeg stolte på deg.
Amy, jeg er lei for det.
Nå vet vi iallfall at det ikke er Graham.
Ikke helt. Jeg mistet ham av syne.
Jeg har tatt fullstendig feil.
Hvorfor det?
Dirk og Stan var andreårs studenter.
De kunne ikke vinne en Hitchcock-pris.
Så hvorfor drepe dem?
Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre.
Jeg er så redd.
Alt er bare bra.
Jeg er her nå.
Hør her.
Vi trenger å hvile oss litt.
Deretter går vi til tårnet, og begynner fra begynnelsen.
Inntil da trenger du å sove. Du er utslitt.
- Jeg vet det, men... -Du er utslitt.
Kanskje vi har oversett noe. Noe som vil hjelpe oss.
Ikke gå fra meg igjen, ok?
Det skal jeg ikke.
Det lover jeg.
Vanessa.
Jeg fikk beskjeden din.
La meg bare si hva jeg følte da jeg leste den.
Hva?
Først ble jeg litt overrasket, men så egentlig ikke.
Men jeg-u
Vanessa, jeg har ikke skrevet noe brev.
Hva?
Å, herregud.
Hvem ville gjøre dette?
Kom!
Amy, hva er det som skjer?
Hva rømmer vi fra?
Hva er det?
Hva er det, Amy?
Å, skitt!
- Kom! -Hvem i helvete er det?
Hva i helvete er der nede?
Hvem er der nede?
Å, rotter.
Kom igjen!
- Hva skjer? Er dette en spøk? -Nei, det er ingen spøk.
- Hørte du det? -Ja.
Hva i helvete...?
Jeg hører ingenting.
Hjelp meg, en eller annen!
Hva i helvete...?
Hva er i veien?
Det er Vanessa.
- Hva? -I tårnet!
Hvorfor var du ikke der da jeg våknet?
Amy, jeg fant noe.
Du må tro meg. Vi stikker!
Så jeg begynte å tenke...
at om morderen ikke drepte for konkurransen om Hitchcock-prisen...
men bare drepte filmstudenter, måtte det være en sammenheng.
Men jeg fant ingen.
Så tok jeg ut navnet ditt.
SØK PÅGÅR...
"MENNESKENES GUDER" 407 HOVEDOPPGAVE-FILM
Min brors hovedoppgave-film. alle ofrene jobbet med den.
Fant den.
Den var helt fryktelig.
Hvordan kunne Travis lage en så dårlig film?
Regissert og produsert av TRAVIS STARK
Jeg tror jeg så noe.
- Det er en skjøt. -Hva så?
Det er en hard skjøt.
Se, teipen skjøter sammen det siste bildet av filmen...
med det første bildet av rulleteksten.
- Er ikke det normalt? -Nei.
Dette er den endelige utgaven.
Det er en kopi av negativen. Du skal ikke se skjøter.
Så noen forandret rulleteksten til Travis' film?
Noen forandret filmen til Travis' rulletekst.
For å utgi den for å være sin egen?
Det er èn person på dette teamet som fortsatt er i live.
Å, herregud.
Mayfield? Hva i...
Ok, ok.
Hva vil du?
Travis.
Det bør holde ham i sjakk.
Hva er i veien, Toby?
Ser ut som du har sett et spøkelse.
Professor Solomon?
Kan du snakke til dem? De har en pistol...
Hold kjeft!
Travis?
Professor.
Men jeg trodde...
Takk for at du kom, professor Solomon.
Jeg er virkelig lei for det.
Kanskje du burde sette deg.
Ta deg en stol, professor.
Hva skal du med den pistolen?
Den er falsk, en rekvisitt.
Å, herregud.
Hva foregår her?
Toby stjal filmen min, og byttet rulleteksten på den.
Er det dette det dreier seg om? Vel, ikke innbill dere noe.
Vent litt. Travis, hvorfor denne farsen? Jeg trodde du var død.
Vi kommer til det.
Tobys film var en fiasko.
Han visste at min var god, for han var lyd ansvarlig på den.
Nei. Jeg fiksa ikke lyden på filmen din, din tilgjorte selvmords psykopat.
Du fiksa den. Det vet du.
Du lot meg stå i rulleteksten, så jeg kunne uteksamineres.
Har du aldri sett filmen hans?
Nei, jeg har aldri vært i nærheten av den.
Professor, hjelp meg.
Du skjønner hva dette betyr, ikke sant?
Hva?
Du fikk toppkarakter i lydteknikk for ingenting.
Film er et samarbeidsfordrene medium.
Og hvem i helvete er du?
Jeg satte en pistol i Travis Starks munn.
Og trykket på avtrekkeren.
Hvorfor?
For å anklage deg.
Faktisk så...
må jeg ha dine avtrykk på pistolen, for å bevise at du drepte Toby og Travis...
og hvem denne taperen nå er.
Så du heter Trevor?
Søtt.
Løp, Amy'-!
Kom deg opp!
Om du ikke kommer ut hit, dreper jeg denne fyren!
Vil du dø nå, drittsekk?
Kom ut hit, før du dreper ennå fler.
Amy, ikke kom!
Er det sant det med tvillinger? Følte du det da jeg blåste ut hjernen på broren din?
Antar det gjør vondt å dø to ganger.
Ok!
Slipp ham.
Du fikk det du ville ha.
Tror du det er dette jeg ville ha?
Til helvete med å undervise!
Hva mener du?
Da jeg var student her...
kunne ikke fakultetet utrope vinneren av Hitchcock-prisen, min film...
eller en dustefilm av Chip Voelker.
Så de ba en besøkende filmskaper om å avlegge den avgjørende stemmen.
Taylor Mayfield, dokumentarstreberen.
Med den ene stemmen...
frarøvet faren din meg den karrieren jeg skulle ha hatt i Hollywood.
Og jeg har vært fanget her siden det.
Men så...
lagde Travis en briljant film.
Og jeg øynet en utvei.
Men jeg trengte et alibi.
09 bingo!
Du kommer inn på kontoret mitt, med den forskrudde filmideen...
og gir meg alibiet jeg trengte.
Du drepte alle som jobbet med Travis' film...
for å utgi den som din egen, og slippe unna med det.
Ja visst, søta. Samme det.
Når du havner i et lesbe fengsel...
er jeg på vei til I.A. med Travis' film og en filmkontrakt i lomma.
Det funker bare i filmer, idiot!
Ikke rør dere!
Å, takk, Gud.
- De prøvde å drepe meg. -Han lyver.
En ting om gangen!
Den spenna gærne hvite jenta må slippe pistolen, og sparke den bort!
- Men han lyver! -Slipp den og spark den bort!
Takk.
Alle ut av den gufne kirkegården!
Inkludert de udøde!
Professor, slipp spaden!
Det er hun du så, som kom ut av tårnet.
- Ikke hør på ham. -Kom over til meg, professor.
Du er trygg nå.
Det er sant, eller hva, Amy?
Jeg så at du forlot tårnet.
Hør her.
Jeg har aldri fortalt noen at jeg så henne.
Jævel!
Din helvetes drittsekk!
Pass OPP!
Ok, alle sammen, ro dere ned!
Hva sier du, kjære?
Gi meg ditt beste skudd.
Du filmet Sandras død.
Det kalles cinéma vérité.
Imponerende, hva?
Det var uskarpt.
Men du vet hva man sier:
"De som ikke oppnår noe, underviser."
Hva har du tenkt å gjøre?
Kom igjen. Gjør det.
Reese!
Gi meg den.
Amy!
Å, herregud.
Takk Gud.
"Det er søstera mi, kjære. Det er litt av et kvinnfolk."
Vi trenger hjelp i filmavdelingen.
Det har vært et år med smerte og fryktelige tap.
Og vår avslutning spris er også tynget av sorg...
for mottakeren er ikke lenger iblant oss.
Vi er uansett så heldige å ha broren hans her...
som mottar prisen på hans vegne.
Vi er stolte av å kunne forære dette årets Alfred Hitchcock-pris...
til minne om Travis Stark og Menneskenes guder.
Ikke rør deg! Din psyko jævel!
Og kutt.
- Hvor mange ganger må vi gjøre dette? -Fint. Print det ut.
Vi skal gjøre dette en gang til. Fra begynnelsen.
Jeg skal hjelpe deg.
Jeg er Amy Mayfields agent.
Vi godtar ikke mindre enn en tre films-kontrakt.
- Hva synes du? -Du er kjempegod.
- Du også. -Amy? Kameraet er klart.
Ålreit, da prøver vi. Kamera går.
- Ok, da kjører vi. -Lydhastighet.
Urban Legends, scene 6, tagning 2. Noter det.
Er ikke den filmen bare helt herlig?
Jeg tror vi har mye til felles.