很久很久以前 在一个遥远的 很久很久以前 在一个遥远的 银河系．．．． 银河系．．．． Ａ ｌｏｎｇ ｔｉｍｅ ａ Ａ ｌｏｎｇ ｔｉｍｅ ａ ｇｏ ｉｎ ａ ｇａｌａｘ ｇｏ ｉｎ ａ ｇａｌａｘ ｙ ｆａｒ， ｆａｒ ａｗ ｙ ｆａｒ， ｆａｒ ａｗ ａｙ．．．． ａｙ．．．．
星球大战 星球大战 ＳＴＡＲ ＷＡＲＳ ＳＴＡＲ ＷＡＲＳ
第七章 原力觉醒 第七章 原力觉醒 Ｅｐｉｓｏｄｅ Ｖｌｌ Ｅｐｉｓｏｄｅ Ｖｌｌ ＴＨＥ ＦＯＲＣＥ ＡＷ ＴＨＥ ＦＯＲＣＥ ＡＷ ＡＫＥＮＳ ＡＫＥＮＳ
卢克＊天行者不见踪影 卢克＊天行者不见踪影 Ｌｕｋｅ Ｓｋｙｗａｌｋｅ Ｌｕｋｅ Ｓｋｙｗａｌｋｅ ｒ ｈａｓ ｖａｎｉｓｈｅ ｒ ｈａｓ ｖａｎｉｓｈｅ ｄ． ｄ．
在他消失期间 在他消失期间 Ｉｎ ｈｉｓ ａｂｓｅｎｃ Ｉｎ ｈｉｓ ａｂｓｅｎｃ ｅ， ｔｈｅ ｓｉｎｉｓｔ ｅ， ｔｈｅ ｓｉｎｉｓｔ ｅｒ ｅｒ
由帝国残余势力组成的 由帝国残余势力组成的 ＦＩＲＳＴ ＯＲＤＥＲ ｈ ＦＩＲＳＴ ＯＲＤＥＲ ｈ ａｓ ｒｉｓｅｎ ｆｒｏｍ ａｓ ｒｉｓｅｎ ｆｒｏｍ
邪恶的第一秩序已然崛起 邪恶的第一秩序已然崛起 ｔｈｅ ａｓｈｅｓ ｏｆ ｔｈｅ ａｓｈｅｓ ｏｆ ｔｈｅ Ｅｍｐｉｒｅ ｔｈｅ Ｅｍｐｉｒｅ
在除掉最后一个绝地武士 在除掉最后一个绝地武士 ａｎｄ ｗｉｌｌ ｎｏｔ ａｎｄ ｗｉｌｌ ｎｏｔ ｒｅｓｔ ｕｎｔｉｌ ｒｅｓｔ ｕｎｔｉｌ
天行者之前 天行者之前 Ｓｋｙｗａｌｋｅｒ， ｔｈ Ｓｋｙｗａｌｋｅｒ， ｔｈ ｅ ｌａｓｔ Ｊｅｄｉ， ｅ ｌａｓｔ Ｊｅｄｉ，
第一秩序绝不卸甲休兵 第一秩序绝不卸甲休兵 ｈａｓ ｂｅｅｎ ｄｅｓｔ ｈａｓ ｂｅｅｎ ｄｅｓｔ ｒｏｙｅｄ． ｒｏｙｅｄ．
在共和国的鼎力支持下 在共和国的鼎力支持下 Ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｓｕｐｐ Ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｓｕｐｐ ｏｒｔ ｏｆ ｔｈｅ ｏｒｔ ｏｆ ｔｈｅ
莱娅＊奥加纳将军 莱娅＊奥加纳将军 ＲＥＰＵＢＬＩＣ， Ｇｅｎ ＲＥＰＵＢＬＩＣ， Ｇｅｎ ｅｒａｌ Ｌｅｉａ Ｏｒｇ ｅｒａｌ Ｌｅｉａ Ｏｒｇ ａｎａ ａｎａ
领导着一个勇敢的抵抗组织 领导着一个勇敢的抵抗组织 ｌｅａｄｓ ａ ｂｒａｖｅ ｌｅａｄｓ ａ ｂｒａｖｅ ＲＥＳＩＳＴＡＮＣＥ． ＲＥＳＩＳＴＡＮＣＥ．
她不顾一切地想要找到哥哥卢 她不顾一切地想要找到哥哥卢 克 克 Ｓｈｅ ｉｓ ｄｅｓｐｅｒ Ｓｈｅ ｉｓ ｄｅｓｐｅｒ ａｔｅ ｔｏ ｆｉｎｄ ｈ ａｔｅ ｔｏ ｆｉｎｄ ｈ ｅｒ ｅｒ
从而在他的帮助下 从而在他的帮助下 ｂｒｏｔｈｅｒ Ｌｕｋｅ ｂｒｏｔｈｅｒ Ｌｕｋｅ ａｎｄ ｇａｉｎ ｈｉｓ ａｎｄ ｇａｉｎ ｈｉｓ
恢复银河系的 恢复银河系的 ｈｅｌｐ ｉｎ ｒｅｓｔｏ ｈｅｌｐ ｉｎ ｒｅｓｔｏ ｒｉｎｇ ｐｅａｃｅ ｒｉｎｇ ｐｅａｃｅ
和平与公正 和平与公正 ａｎｄ ｊｕｓｔｉｃｅ ｔ ａｎｄ ｊｕｓｔｉｃｅ ｔ ｏ ｔｈｅ ｇａｌａｘｙ． ｏ ｔｈｅ ｇａｌａｘｙ．
莱娅已派出最英勇的飞行员 莱娅已派出最英勇的飞行员 Ｌｅｉａ ｈａｓ ｓｅｎｔ Ｌｅｉａ ｈａｓ ｓｅｎｔ ｈｅｒ ｍｏｓｔ ｄａｒ ｈｅｒ ｍｏｓｔ ｄａｒ ｉｎｇ ｉｎｇ
前往贾库星球 前往贾库星球 ｐｉｌｏｔ ｏｎ ａ ｓｅ ｐｉｌｏｔ ｏｎ ａ ｓｅ ｃｒｅｔ ｍｉｓｓｉｏｎ ｃｒｅｔ ｍｉｓｓｉｏｎ
执行秘密任务 执行秘密任务 ｔｏ Ｊａｋｋｕ， ｗｈｅ ｔｏ Ｊａｋｋｕ， ｗｈｅ ｒｅ ａｎ ｏｌｄ ａｌｌ ｒｅ ａｎ ｏｌｄ ａｌｌ ｙ ｙ
该星球的一位老盟友发现了 该星球的一位老盟友发现了 ｈａｓ ｄｉｓｃｏｖｅｒｅ ｈａｓ ｄｉｓｃｏｖｅｒｅ ｄ ａ ｃｌｕｅ ｔｏ ｄ ａ ｃｌｕｅ ｔｏ
揭示卢克行踪的线索．．．． 揭示卢克行踪的线索．．．． Ｌｕｋｅ＇ｓ ｗｈｅｒｅａ Ｌｕｋｅ＇ｓ ｗｈｅｒｅａ ｂｏｕｔｓ．．．． ｂｏｕｔｓ．．．．
这个东西会让一切步入正轨的 这个东西会让一切步入正轨的 Ｔｈｉｓ ｗｉｌｌ ｂｅｇ Ｔｈｉｓ ｗｉｌｌ ｂｅｇ ｉｎ ｔｏ ｍａｋｅ ｔｈ ｉｎ ｔｏ ｍａｋｅ ｔｈ ｉｎｇｓ ｒｉｇｈｔ． ｉｎｇｓ ｒｉｇｈｔ．
我已游历各处 阅尽沧桑 我已游历各处 阅尽沧桑 Ｉ＇ｖｅ ｔｒａｖｅｌｅｄ Ｉ＇ｖｅ ｔｒａｖｅｌｅｄ ｔｏｏ ｆａｒ ａｎｄ ｔｏｏ ｆａｒ ａｎｄ ｓｅｅｎ ｔｏｏ ｍｕｃｈ ｓｅｅｎ ｔｏｏ ｍｕｃｈ
以致忽略了弥漫在银河系中的 以致忽略了弥漫在银河系中的 绝望 绝望 ｔｏ ｉｇｎｏｒｅ ｔｈｅ ｔｏ ｉｇｎｏｒｅ ｔｈｅ ｄｅｓｐａｉｒ ｉｎ ｔ ｄｅｓｐａｉｒ ｉｎ ｔ ｈｅ Ｇａｌａｘｙ． ｈｅ Ｇａｌａｘｙ．
没有了绝地武士 原力绝无平 没有了绝地武士 原力绝无平 衡的可能 衡的可能 Ｗｉｔｈｏｕｔ ｔｈｅ Ｊ Ｗｉｔｈｏｕｔ ｔｈｅ Ｊ ｅｄｉ， ｔｈｅｒｅ ｃａ ｅｄｉ， ｔｈｅｒｅ ｃａ ｎ ｂｅ ｎｏ ｂａｌａｎ ｎ ｂｅ ｎｏ ｂａｌａｎ ｃｅ ｉｎ ｔｈｅ Ｆｏｒ ｃｅ ｉｎ ｔｈｅ Ｆｏｒ ｃｅ． ｃｅ．
正是因为你 如今我们才拥有 正是因为你 如今我们才拥有 了一个机会 了一个机会 Ｗｅｌｌ， ｂｅｃａｕｓｅ Ｗｅｌｌ， ｂｅｃａｕｓｅ ｏｆ ｙｏｕ， ｎｏｗ ｏｆ ｙｏｕ， ｎｏｗ ｗｅ ｈａｖｅ ａ ｃｈａ ｗｅ ｈａｖｅ ａ ｃｈａ ｎｃｅ． ｎｃｅ．
将军已经追查此事许久了 将军已经追查此事许久了 Ｔｈｅ ｇｅｎｅｒａｌ ｈ Ｔｈｅ ｇｅｎｅｒａｌ ｈ ａｓ ｂｅｅｎ ａｆｔｅｒ ａｓ ｂｅｅｎ ａｆｔｅｒ ｆｏｒ ｔｈｉｓ ｆｏｒ ｆｏｒ ｔｈｉｓ ｆｏｒ ａ ｌｏｎｇ ｔｉｍｅ． ａ ｌｏｎｇ ｔｉｍｅ．
将军 将军 Ｔｈｅ Ｇｅｎｅｒａｌ？ Ｔｈｅ Ｇｅｎｅｒａｌ？
对我来说她可是皇室 对我来说她可是皇室 Ｔｏ ｍｅ ｓｈｅ＇ｓ ｒ Ｔｏ ｍｅ ｓｈｅ＇ｓ ｒ ｏｙａｌｔｙ． ｏｙａｌｔｙ．
她当然是了 她当然是了 Ｗｅｌｌ， ｓｈｅ ｃｅｒ Ｗｅｌｌ， ｓｈｅ ｃｅｒ ｔａｉｎｌｙ ｉｓ ｔｈａ ｔａｉｎｌｙ ｉｓ ｔｈａ ｔ． ｔ．
有人来了 有人来了 Ｗｅ ｇｏｔ ｃｏｍｐａｎ Ｗｅ ｇｏｔ ｃｏｍｐａｎ ｙ． ｙ．
你得藏起来 你得藏起来 Ｙｏｕ ｈａｖｅ ｔｏ ｈ Ｙｏｕ ｈａｖｅ ｔｏ ｈ ｉｄｅ． ｉｄｅ．
你得离开 你得离开 Ｙｏｕ ｈａｖｅ ｔｏ ｌ Ｙｏｕ ｈａｖｅ ｔｏ ｌ ｅａｖｅ． ｅａｖｅ．
快走 快走 Ｇｏ． Ｇｏ．
全体出发 冲啊 全体出发 冲啊 Ｇｅｔ ｏｕｔ！ Ｇｏ！ Ｇｅｔ ｏｕｔ！ Ｇｏ！ Ｇｏ！ Ｇｏ！ Ｇｏ！ Ｇｏ！
快来 ＢＢ－８ 动作快点 快来 ＢＢ－８ 动作快点 Ｃｏｍｅ ｏｎ ＢＢ－８， Ｃｏｍｅ ｏｎ ＢＢ－８， ｈｕｒｒｙ！ ｈｕｒｒｙ！
炸掉那架Ｘ翼战机 开火 炸掉那架Ｘ翼战机 开火 Ｂｌａｓｔ ｔｈａｔ Ｘ－ Ｂｌａｓｔ ｔｈａｔ Ｘ－ ｗｉｎｇ！ Ｆｉｒｅ！ Ｆ ｗｉｎｇ！ Ｆｉｒｅ！ Ｆ ｉｒｅ！ ｉｒｅ！
后方有敌人来了 后方有敌人来了 Ｓｏｍｅｏｎｅ ｉｓ ｃｏ Ｓｏｍｅｏｎｅ ｉｓ ｃｏ ｍｉｎｇ ｂｅｈｉｎｄ ｕ ｍｉｎｇ ｂｅｈｉｎｄ ｕ ｓ． ｓ．
我看到了 我看到了 Ｉ ｓｅｅ ｈｉｍ！ Ｉ ｓｅｅ ｈｉｍ！
拿着 它在你这里比在我这里 拿着 它在你这里比在我这里 更安全 更安全 Ｙｏｕ ｔａｋｅ ｔｈｉｓ Ｙｏｕ ｔａｋｅ ｔｈｉｓ ， ｉｔ＇ｓ ｓａｆｅｒ ， ｉｔ＇ｓ ｓａｆｅｒ ｗｉｔｈ ｙｏｕ ｔｈａｎ ｗｉｔｈ ｙｏｕ ｔｈａｎ ｉｔ＇ｓ ｗｉｔｈ ｍｅ ｉｔ＇ｓ ｗｉｔｈ ｍｅ ． ．
赶快离开这里 越远越好 赶快离开这里 越远越好 Ｙｏｕ ｇｅｔ ａｓ ｆａ Ｙｏｕ ｇｅｔ ａｓ ｆａ ｒ ａｗａｙ ｆｒｏｍ ｈ ｒ ａｗａｙ ｆｒｏｍ ｈ ｅｒｅ ａｓ ｙｏｕ ｃａ ｅｒｅ ａｓ ｙｏｕ ｃａ ｎ． ｎ．
－ 听明白了吗 － 我不知 － 听明白了吗 － 我不知 道．．． 道．．． － Ｄｏ ｙｏｕ ｈｅａｒ － Ｄｏ ｙｏｕ ｈｅａｒ ｍｅ？ － Ｉ ｄｏｎ＇ ｍｅ？ － Ｉ ｄｏｎ＇ ｔ ｋｎｏｗ．．． ｔ ｋｎｏｗ．．．
我会回来找你的 我会回来找你的 Ｉ＇ｌｌ ｃｏｍｅ ｂａｃ Ｉ＇ｌｌ ｃｏｍｅ ｂａｃ ｋ ｆｏｒ ｙｏｕ！ ｋ ｆｏｒ ｙｏｕ！
我们都会安然无恙的 我们都会安然无恙的 Ｗｅ＇ｌｌ ｂｅ ａｌｒｉ Ｗｅ＇ｌｌ ｂｅ ａｌｒｉ ｇｈｔ！ ｇｈｔ！
继续前进 继续前进 Ｋｅｅｐ ｍｏｖｉｎｇ！ Ｋｅｅｐ ｍｏｖｉｎｇ！
守在这里 守在这里 Ｓｔａｙ ｈｅｒｅ． Ｓｔａｙ ｈｅｒｅ．
瞧瞧你变得多老了 瞧瞧你变得多老了 Ｌｏｏｋ ｈｏｗ ｏｌｄ Ｌｏｏｋ ｈｏｗ ｏｌｄ ｙｏｕ＇ｄ ｂｅｃｏｍｅ． ｙｏｕ＇ｄ ｂｅｃｏｍｅ．
而你经历了比变老糟糕得多的 而你经历了比变老糟糕得多的 事情 事情 Ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ ｆａｒ Ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ ｆａｒ ｗｏｒｓｅ ｈａｓ ｈａ ｗｏｒｓｅ ｈａｓ ｈａ ｐｐｅｎｅｄ ｔｏ ｙｏｕ ｐｐｅｎｅｄ ｔｏ ｙｏｕ ． ．
你明白我为何而来 你明白我为何而来 Ｙｏｕ ｋｎｏｗ ｗｈａｔ Ｙｏｕ ｋｎｏｗ ｗｈａｔ Ｉ＇ｖｅ ｃｏｍｅ ｆｏ Ｉ＇ｖｅ ｃｏｍｅ ｆｏ ｒ． ｒ．
我知道你从何而来 我知道你从何而来 Ｉ ｋｎｏｗ ｗｈｅｒｅ Ｉ ｋｎｏｗ ｗｈｅｒｅ ｙｏｕ ｃｏｍｅ ｆｒｏｍ ｙｏｕ ｃｏｍｅ ｆｒｏｍ ． ．
在你称呼自己为凯洛＊伦之前 在你称呼自己为凯洛＊伦之前 Ｂｅｆｏｒｅ ｙｏｕ ｃａ Ｂｅｆｏｒｅ ｙｏｕ ｃａ ｌｌｅｄ ｙｏｕｒｓｅｌｆ ｌｌｅｄ ｙｏｕｒｓｅｌｆ ＇Ｋｙｌｏ Ｒｅｎ＇． ＇Ｋｙｌｏ Ｒｅｎ＇．
你已经找到了天行者所在位置 你已经找到了天行者所在位置 的地图 我们都心知肚明 的地图 我们都心知肚明 Ｔｈｅ Ｍａｐ， ｔｏ Ｓ Ｔｈｅ Ｍａｐ， ｔｏ Ｓ ｋｙｗａｌｋｅｒ． Ｗｅ ｋｙｗａｌｋｅｒ． Ｗｅ ｋｎｏｗ ｙｏｕ ｆｏｕｎ ｋｎｏｗ ｙｏｕ ｆｏｕｎ ｄ ｉｔ． ｄ ｉｔ．
现在你要将这份地图上交给第 现在你要将这份地图上交给第 一秩序 一秩序 Ａｎｄ ｎｏｗ ｙｏｕ＇ｒ Ａｎｄ ｎｏｗ ｙｏｕ＇ｒ ｅ ｇｏｉｎｇ ｔｏ ｇｉ ｅ ｇｏｉｎｇ ｔｏ ｇｉ ｖｅ ｉｔ ｔｏ ｔｈｅ ｖｅ ｉｔ ｔｏ ｔｈｅ Ｆｉｒｓｔ Ｏｒｄｅｒ． Ｆｉｒｓｔ Ｏｒｄｅｒ．
第一秩序是从黑暗面崛起的 第一秩序是从黑暗面崛起的 Ｔｈｅ Ｆｉｒｓｔ Ｏｒｄ Ｔｈｅ Ｆｉｒｓｔ Ｏｒｄ ｅｒ ｒｏｓｅ ｆｒｏｍ ｅｒ ｒｏｓｅ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｄａｒｋ ｓｉｄｅ ｔｈｅ ｄａｒｋ ｓｉｄｅ ． ．
而你不是 而你不是 Ｙｏｕ ｄｉｄ ｎｏｔ． Ｙｏｕ ｄｉｄ ｎｏｔ．
我会让你见识一下黑暗面的 我会让你见识一下黑暗面的 Ｉ＇ｌｌ ｓｈｏｗ ｙｏｕ Ｉ＇ｌｌ ｓｈｏｗ ｙｏｕ ｔｈｅ ｄａｒｋ ｓｉｄ ｔｈｅ ｄａｒｋ ｓｉｄ ｅ． ｅ．
尽管来 尽管来 Ｙｏｕ ｍａｙ ｔｒｙ． Ｙｏｕ ｍａｙ ｔｒｙ．
但你不可否认的事实是 那是 但你不可否认的事实是 那是 你的家人 你的家人 Ｂｕｔ ｙｏｕ ｃａｎｎｏ Ｂｕｔ ｙｏｕ ｃａｎｎｏ ｔ ｄｅｎｙ ｔｈｅ ｔｒ ｔ ｄｅｎｙ ｔｈｅ ｔｒ ｕｔｈ ｔｈａｔ ｉｓ ｙ ｕｔｈ ｔｈａｔ ｉｓ ｙ ｏｕｒ ｆａｍｉｌｙ． ｏｕｒ ｆａｍｉｌｙ．
你说的太对了 你说的太对了 Ｙｏｕ＇ｒｅ ｓｏ ｒｉｇ Ｙｏｕ＇ｒｅ ｓｏ ｒｉｇ ｈｔ． ｈｔ．
那么 谁先开始讲话呢 你 那么 谁先开始讲话呢 你 还是我 还是我 Ｓｏ， ｗｈｏ ｔａｌｋｓ Ｓｏ， ｗｈｏ ｔａｌｋｓ ｆｉｒｓｔ？ Ｄｏ ｙｏ ｆｉｒｓｔ？ Ｄｏ ｙｏ ｕ ｔａｌｋ ｆｉｒｓｔ？ ｕ ｔａｌｋ ｆｉｒｓｔ？ Ｉ ｔａｌｋ ｆｉｒｓｔ Ｉ ｔａｌｋ ｆｉｒｓｔ ？ ？
老家伙把地图交给你了 老家伙把地图交给你了 Ｔｈｅ ｏｌｄ ｍａｎ ｇ Ｔｈｅ ｏｌｄ ｍａｎ ｇ ａｖｅ ｉｔ ｔｏ ｙｏｕ ａｖｅ ｉｔ ｔｏ ｙｏｕ ． ．
听懂你讲话真是太困难了 因 听懂你讲话真是太困难了 因 为你整张脸都．．． 为你整张脸都．．． Ｉｔ＇ｓ ｖｅｒｙ ｈａｒ Ｉｔ＇ｓ ｖｅｒｙ ｈａｒ ｄ ｔｏ ｕｎｄｅｒｓｔａ ｄ ｔｏ ｕｎｄｅｒｓｔａ ｎｄ ｙｏｕ ｗｉｔｈ ａ ｎｄ ｙｏｕ ｗｉｔｈ ａ ｌｌ ｔｈｅ．．． ｌｌ ｔｈｅ．．．
－ 给我搜 － 我．．． － 给我搜 － 我．．． － Ｓｅａｒｃｈ ｈｉｍ． － Ｓｅａｒｃｈ ｈｉｍ． － Ｉ＇ｍ ｍｏｒｅ ｔ － Ｉ＇ｍ ｍｏｒｅ ｔ ｈａｎ．．． ｈａｎ．．．
－ 什么也没有 长官 － － 什么也没有 长官 － 把他带到船上 把他带到船上 － Ｎｏｔｈｉｎｇ， ｓｉ － Ｎｏｔｈｉｎｇ， ｓｉ ｒ． － Ｂｒｉｎｇ ｈｉ ｒ． － Ｂｒｉｎｇ ｈｉ ｍ ｏｎ ｂｏａｒｄ． ｍ ｏｎ ｂｏａｒｄ．
长官 村民如何处置 长官 村民如何处置 Ｓｉｒ， ｔｈｅ ｖｉｌｌ Ｓｉｒ， ｔｈｅ ｖｉｌｌ ａｇｅｒｓ？ ａｇｅｒｓ？
全部灭口 全部灭口 Ｋｉｌｌ ｔｈｅｍ ａｌｌ Ｋｉｌｌ ｔｈｅｍ ａｌｌ ． ．
听我命令 听我命令 Ｏｎ ｍｙ ｃｏｍｍａｎｄ Ｏｎ ｍｙ ｃｏｍｍａｎｄ ． ．
开火 开火 Ｆｉｒｅ！ Ｆｉｒｅ！
不要啊 不要啊 Ｎｏ！ Ｎｏ！
这里什么也没有 清除这架战 这里什么也没有 清除这架战 机 机 Ｎｏｔｈｉｎｇ ｈｅｒｅ！ Ｎｏｔｈｉｎｇ ｈｅｒｅ！ Ｅｌｉｍｉｎａｔｅ ｉｔ Ｅｌｉｍｉｎａｔｅ ｉｔ ！ ！
行了 我自己走 行了 我自己走 Ａｌｒｉｇｈｔ． Ａｌｒｉ Ａｌｒｉｇｈｔ． Ａｌｒｉ ｇｈｔ！ ｇｈｔ！
ＦＮ－２１８７ ＦＮ－２１８７ ＦＮ－２１８７． ＦＮ－２１８７．
上交你的爆能枪以供检查 上交你的爆能枪以供检查 Ｓｕｂｍｉｔ ｙｏｕｒ ｂ Ｓｕｂｍｉｔ ｙｏｕｒ ｂ ｌａｓｔｅｒ ｆｏｒ ｉｎ ｌａｓｔｅｒ ｆｏｒ ｉｎ ｓｐｅｃｔｉｏｎ． ｓｐｅｃｔｉｏｎ．
遵命 队长 遵命 队长 Ｙｅｓ， Ｃａｐｔａｉｎ． Ｙｅｓ， Ｃａｐｔａｉｎ．
谁准许你摘掉头盔的 谁准许你摘掉头盔的 Ａｎｄ ｗｈｏ ｇａｖｅ Ａｎｄ ｗｈｏ ｇａｖｅ ｙｏｕ ｐｅｒｍｉｓｓｉｏ ｙｏｕ ｐｅｒｍｉｓｓｉｏ ｎ ｔｏ ｒｅｍｏｖｅ ｔ ｎ ｔｏ ｒｅｍｏｖｅ ｔ ｈａｔ ｈｅｌｍｅｔ？ ｈａｔ ｈｅｌｍｅｔ？
是我的错 队长 是我的错 队长 Ｉ＇ｍ ｓｏｒｒｙ， Ｃａ Ｉ＇ｍ ｓｏｒｒｙ， Ｃａ ｐｔａｉｎ． ｐｔａｉｎ．
马上去我的部门报告 马上去我的部门报告 Ｒｅｐｏｒｔ ｔｏ ｍｙ Ｒｅｐｏｒｔ ｔｏ ｍｙ ｄｉｖｉｓｉｏｎ ａｔ ｏ ｄｉｖｉｓｉｏｎ ａｔ ｏ ｎｃｅ． ｎｃｅ．
今天你带过来的值．．． 今天你带过来的值．．． Ｗｈａｔ ｙｏｕ ｂｒｏｕ Ｗｈａｔ ｙｏｕ ｂｒｏｕ ｇｈｔ ｍｅ ｔｏｄａｙ ｇｈｔ ｍｅ ｔｏｄａｙ ｉｓ ｗｏｒｔｈ．．． ｉｓ ｗｏｒｔｈ．．．
四分之一份口粮 四分之一份口粮 Ｏｎｅ ｑｕａｒｔｅｒ ｐ Ｏｎｅ ｑｕａｒｔｅｒ ｐ ｏｒｔｉｏｎ． ｏｒｔｉｏｎ．
太感谢啦 太感谢啦 Ｏｈ， ｔｈａｎｋ ｙｏｕ Ｏｈ， ｔｈａｎｋ ｙｏｕ ． ．
嘘 嘘 Ｓｈｈｈ． Ｓｈｈｈ．
那只是一个蒂多 想把你拆成 那只是一个蒂多 想把你拆成 零件［身材矮小的野蛮拾荒者 零件［身材矮小的野蛮拾荒者 ］ ］ Ｔｈａｔ＇ｓ ｊｕｓｔ ａ Ｔｈａｔ＇ｓ ｊｕｓｔ ａ Ｔｅｅｄｏ． Ｗａｎｔｓ Ｔｅｅｄｏ． Ｗａｎｔｓ ｙｏｕ ｆｏｒ ｐａｒｔ ｙｏｕ ｆｏｒ ｐａｒｔ ｓ． ｓ．
他对任何人都没有丝毫的尊重 他对任何人都没有丝毫的尊重 Ｈｅ ｈａｓ ｎｏ ｒｅｓ Ｈｅ ｈａｓ ｎｏ ｒｅｓ ｐｅｃｔ ｆｏｒ ａｎｙｏ ｐｅｃｔ ｆｏｒ ａｎｙｏ ｎｅ． ｎｅ．
你的天线折弯了 你的天线折弯了 Ｙｏｕｒ ａｎｔｅｎｎａ＇ Ｙｏｕｒ ａｎｔｅｎｎａ＇ ｓ ｂｅｎｔ． ｓ ｂｅｎｔ．
你来自哪里 你来自哪里 Ｗｈｅｒｅ＇ｄ ｙｏｕ ｃ Ｗｈｅｒｅ＇ｄ ｙｏｕ ｃ ｏｍｅ ｆｒｏｍ？ ｏｍｅ ｆｒｏｍ？
我不能讲的 这是机密 我不能讲的 这是机密 Ｉ ａｍ ｎｏｔ ｓｕｐｐ Ｉ ａｍ ｎｏｔ ｓｕｐｐ ｏｓｅ ｔｏ ｔｅｌｌ， ｏｓｅ ｔｏ ｔｅｌｌ， ｉｔ＇ｓ ｃｌａｓｓｉｆｉ ｉｔ＇ｓ ｃｌａｓｓｉｆｉ ｅｄ． ｅｄ．
－ 机密 真的假的 － 真 － 机密 真的假的 － 真 的呀 的呀 － Ｃｌａｓｓｉｆｉｅｄ， － Ｃｌａｓｓｉｆｉｅｄ， ｒｅａｌｌｙ？ － Ｙｕ ｒｅａｌｌｙ？ － Ｙｕ ｐ． ｐ．
我来自的地方也是个巨大的秘 我来自的地方也是个巨大的秘 密呢 密呢 Ｍｅ ｔｏｏ． Ｂｉｇ ｓ Ｍｅ ｔｏｏ． Ｂｉｇ ｓ ｅｃｒｅｔ． ｅｃｒｅｔ．
尼伊马贸易哨站在那个方向 尼伊马贸易哨站在那个方向 离开尔文山脉远一点 离开尔文山脉远一点 Ｎｉｉｍａ Ｏｕｔｐｏｓｔ Ｎｉｉｍａ Ｏｕｔｐｏｓｔ ｉｓ ｔｈａｔ ｗａｙ． ｉｓ ｔｈａｔ ｗａｙ． Ｓｔａｙ ｏｆｆ Ｋｅｌ Ｓｔａｙ ｏｆｆ Ｋｅｌ ｖｉｎ Ｒｉｄｇｅ． ｖｉｎ Ｒｉｄｇｅ．
千万别靠近北部下沉区 千万别靠近北部下沉区 Ｋｅｅｐ ａｗａｙ ｆｒｏ Ｋｅｅｐ ａｗａｙ ｆｒｏ ｍ ｔｈｅ ｓｉｎｋｉｎｇ ｍ ｔｈｅ ｓｉｎｋｉｎｇ ｆｉｅｌｄｓ ｉｎ ｔｈ ｆｉｅｌｄｓ ｉｎ ｔｈ ｅ Ｎｏｒｔｈ ｅ Ｎｏｒｔｈ
否则你会淹没在沙子里的 否则你会淹没在沙子里的 ｏｒ ｙｏｕ＇ｌｌ ｄｒｏ ｏｒ ｙｏｕ＇ｌｌ ｄｒｏ ｗｎ ｉｎ ｔｈｅ ｓａｎ ｗｎ ｉｎ ｔｈｅ ｓａｎ ｄ． ｄ．
你真是太善良啦 我想跟你一 你真是太善良啦 我想跟你一 起走 起走 Ｙｏｕ ａｒｅ ｓｏ ｖｅ Ｙｏｕ ａｒｅ ｓｏ ｖｅ ｒｙ ｋｉｎｄ． Ｉ ｗｏ ｒｙ ｋｉｎｄ． Ｉ ｗｏ ｕｌｄ ｌｉｋｅ ｔｏ ｃ ｕｌｄ ｌｉｋｅ ｔｏ ｃ ｏｍｅ ｗｉｔｈ ｙｏｕ． ｏｍｅ ｗｉｔｈ ｙｏｕ．
别跟着我 镇子在那个方向 别跟着我 镇子在那个方向 Ｄｏｎ＇ｔ ｆｏｌｌｏｗ Ｄｏｎ＇ｔ ｆｏｌｌｏｗ ｍｅ． Ｔｈｅ ｔｏｗｎ ｍｅ． Ｔｈｅ ｔｏｗｎ ｉｓ ｔｈａｔ ｗａｙ． ｉｓ ｔｈａｔ ｗａｙ．
那我可以跟你待在一起吗 那我可以跟你待在一起吗 Ｏｈ． Ｔｈｅｎ， ｃａｎ Ｏｈ． Ｔｈｅｎ， ｃａｎ Ｉ ｓｔａｙ ｗｉｔｈ Ｉ ｓｔａｙ ｗｉｔｈ ｙｏｕ？ ｙｏｕ？
不行 不行 Ｎｏ！ Ｎｏ！
人家好害怕的 人家好害怕的 Ｉ ａｍ ｓｃａｒｅｄ． Ｉ ａｍ ｓｃａｒｅｄ．
明早你就出发离开 明早你就出发离开 Ｉｎ ｔｈｅ ｍｏｒｎｉｎ Ｉｎ ｔｈｅ ｍｏｒｎｉｎ ｇ， ｙｏｕ ｇｏ． ｇ， ｙｏｕ ｇｏ．
再次谢谢你 再次谢谢你 Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ， ａｇ Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ， ａｇ ａｉｎ． ａｉｎ．
不客气 不客气 Ｙｏｕ＇ｒｅ ｗｅｌｃｏｍ Ｙｏｕ＇ｒｅ ｗｅｌｃｏｍ ｅ． ｅ．
我们把抵抗组织最厉害的飞行 我们把抵抗组织最厉害的飞行 员抓到船上了 我竟毫不知情 员抓到船上了 我竟毫不知情 Ｉ ｈａｖｅ ｎｏ ｉｄｅ Ｉ ｈａｖｅ ｎｏ ｉｄｅ ａ ｗｅ ｈａｄ ｔｈｅ ａ ｗｅ ｈａｄ ｔｈｅ ｂｅｓｔ ｐｉｌｏｔ ｉｎ ｂｅｓｔ ｐｉｌｏｔ ｉｎ ｔｈｅ Ｒｅｓｉｓｔａｎ ｔｈｅ Ｒｅｓｉｓｔａｎ ｃｅ ｏｎ ｂｏａｒｄ． ｃｅ ｏｎ ｂｏａｒｄ．
躺得还舒服吗 躺得还舒服吗 Ｙｏｕ ｃｏｍｆｏｒｔａｂ Ｙｏｕ ｃｏｍｆｏｒｔａｂ ｌｅ？ ｌｅ？
不太舒服 不太舒服 Ｎｏｔ ｒｅａｌｌｙ． Ｎｏｔ ｒｅａｌｌｙ．
我很是佩服 我很是佩服 Ｉ＇ｍ ｉｍｐｒｅｓｓｅｄ Ｉ＇ｍ ｉｍｐｒｅｓｓｅｄ ． ．
目前还没人能撬开你的嘴 目前还没人能撬开你的嘴 Ｎｏ ｏｎｅ ｈａｓ ｂｅ Ｎｏ ｏｎｅ ｈａｓ ｂｅ ｅｎ ａｂｌｅ ｔｏ ｇｅ ｅｎ ａｂｌｅ ｔｏ ｇｅ ｔ ｏｕｔ ｏｆ ｙｏｕ ｔ ｏｕｔ ｏｆ ｙｏｕ
获取地图的下落 获取地图的下落 ｗｈａｔ ｙｏｕ ｄｉｄ ｗｈａｔ ｙｏｕ ｄｉｄ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｍａｐ． ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｍａｐ．
你可得重新考虑下你的审问技 你可得重新考虑下你的审问技 巧了 巧了 Ｙｏｕ ｍｉｇｈｔ ｗａｎ Ｙｏｕ ｍｉｇｈｔ ｗａｎ ｔ ｔｏ ｒｅｔｈｉｎｋ ｔ ｔｏ ｒｅｔｈｉｎｋ ｙｏｕｒ ｔｅｃｈｎｉｑｕ ｙｏｕｒ ｔｅｃｈｎｉｑｕ ｅ． ｅ．
地图在哪里 地图在哪里 Ｗｈｅｒｅ ｉｓ ｉｔ？ Ｗｈｅｒｅ ｉｓ ｉｔ？
抵抗组织不会屈服于你的淫威 抵抗组织不会屈服于你的淫威 之下的 之下的 Ｔｈｅ Ｒｅｓｉｓｔａｎｃ Ｔｈｅ Ｒｅｓｉｓｔａｎｃ ｅ ｗｉｌｌ ｎｏｔ ｂｅ ｅ ｗｉｌｌ ｎｏｔ ｂｅ ｉｎｔｉｍｉｄａｔｅｄ ｉｎｔｉｍｉｄａｔｅｄ ｂｙ ｙｏｕ． ｂｙ ｙｏｕ．
到底在哪里 到底在哪里 Ｗｈｅｒｅ ｉｓ ｉｔ？ Ｗｈｅｒｅ ｉｓ ｉｔ？
地图藏在一个ＢＢ元件机器人 地图藏在一个ＢＢ元件机器人 体内 体内 Ｉｔ＇ｓ ｉｎ ａ ｄｒｏ Ｉｔ＇ｓ ｉｎ ａ ｄｒｏ ｉｄ． Ａ ＢＢ ｕｎｉｔ ｉｄ． Ａ ＢＢ ｕｎｉｔ ． ．
好 如果这个机器人在贾库 好 如果这个机器人在贾库 我们很快就会找到它的 我们很快就会找到它的 Ｗｅｌｌ ｔｈｅｎ， ｉｆ Ｗｅｌｌ ｔｈｅｎ， ｉｆ ｉｔ＇ｓ ｏｎ Ｊａｋｋ ｉｔ＇ｓ ｏｎ Ｊａｋｋ ｕ， ｗｅ＇ｌｌ ｓｏｏｎ ｕ， ｗｅ＇ｌｌ ｓｏｏｎ ｈａｖｅ ｉｔ． ｈａｖｅ ｉｔ．
那这件事就交给你了 那这件事就交给你了 Ｉ ｌｅａｖｅ ｔｈａｔ Ｉ ｌｅａｖｅ ｔｈａｔ ｔｏ ｙｏｕ． ｔｏ ｙｏｕ．
不要放弃希望 不管你等的机 不要放弃希望 不管你等的机 密人物是谁 密人物是谁 Ｄｏｎ＇ｔ ｇｉｖｅ ｕｐ Ｄｏｎ＇ｔ ｇｉｖｅ ｕｐ ｈｏｐｅ． Ｈｅ ｓｔｉ ｈｏｐｅ． Ｈｅ ｓｔｉ ｌｌ ｍｉｇｈｔ ｓｈｏｗ ｌｌ ｍｉｇｈｔ ｓｈｏｗ ｕｐ． ｕｐ．
他还是可能会出现的 他还是可能会出现的 Ｗｈｏｅｖｅｒ ｉｔ＇ｓ Ｗｈｏｅｖｅｒ ｉｔ＇ｓ ｙｏｕ＇ｒｅ ｗａｉｔｉｎ ｙｏｕ＇ｒｅ ｗａｉｔｉｎ ｇ ｆｏｒ． Ｃｌａｓｓｉ ｇ ｆｏｒ． Ｃｌａｓｓｉ ｆｉｅｄ． ｆｉｅｄ．
我十分了解等待的滋味 我十分了解等待的滋味 Ｉ ｋｎｏｗ ａｌｌ ａｂ Ｉ ｋｎｏｗ ａｌｌ ａｂ ｏｕｔ ｗａｉｔｉｎｇ ｏｕｔ ｗａｉｔｉｎｇ
我的家人 我的家人 Ｆｏｒ ｍｙ ｆａｍｉｌｙ Ｆｏｒ ｍｙ ｆａｍｉｌｙ ． ．
总有一天会回来的 总有一天会回来的 Ｔｈｅｙ＇ｌｌ ｂｅ ｂａ Ｔｈｅｙ＇ｌｌ ｂｅ ｂａ ｃｋ， ｏｎｅ ｄａｙ． ｃｋ， ｏｎｅ ｄａｙ．
来吧 来吧 Ｃｏｍｅ ｏｎ． Ｃｏｍｅ ｏｎ．
这五件价值．．． 这五件价值．．． Ｔｈｅｓｅ ｆｉｖｅ ｐｉ Ｔｈｅｓｅ ｆｉｖｅ ｐｉ ｅｃｅｓ ａｒｅ ｗｏｒｔ ｅｃｅｓ ａｒｅ ｗｏｒｔ ｈ．．． ｈ．．．
我想想 我想想 Ｌｅｔ ｍｅ ｓｅｅ．．． Ｌｅｔ ｍｅ ｓｅｅ．．．
二分之一份口粮 二分之一份口粮 Ｏｎｅ ｈａｌｆ ｐｏｒｔ Ｏｎｅ ｈａｌｆ ｐｏｒｔ ｉｏｎ． ｉｏｎ．
上周每一件还值二分之一口粮 上周每一件还值二分之一口粮 的 的 Ｌａｓｔ ｗｅｅｋ ｔｈｅ Ｌａｓｔ ｗｅｅｋ ｔｈｅ ｙ ｗｅｒｅ ａ ｈａｌｆ ｙ ｗｅｒｅ ａ ｈａｌｆ ｐｏｒｔｉｏｎ ｅａｃｈ ｐｏｒｔｉｏｎ ｅａｃｈ ． ．
这个机器人呢 这个机器人呢 Ｗｈａｔ ａｂｏｕｔ ｔｈ Ｗｈａｔ ａｂｏｕｔ ｔｈ ｅ ｄｒｏｉｄ？ ｅ ｄｒｏｉｄ？
机器人怎么了 机器人怎么了 Ｗｈａｔ ａｂｏｕｔ ｈｉ Ｗｈａｔ ａｂｏｕｔ ｈｉ ｍ？ ｍ？
我要买下他 我要买下他 Ｉ＇ｌｌ ｐａｙ ｆｏｒ Ｉ＇ｌｌ ｐａｙ ｆｏｒ ｈｉｍ． ｈｉｍ．
６０份口粮 ６０份口粮 ６０ ｐｏｒｔｉｏｎｓ． ６０ ｐｏｒｔｉｏｎｓ．
其实 其实 Ａｃｔｕａｌｌｙ． Ａｃｔｕａｌｌｙ．
这个机器人不卖 这个机器人不卖 Ｔｈｅ ｄｒｏｉｄ ｉｓ Ｔｈｅ ｄｒｏｉｄ ｉｓ ｎｏｔ ｆｏｒ ｓａｌｅ． ｎｏｔ ｆｏｒ ｓａｌｅ．
走吧 走吧 Ｃｏｍｅ ｏｎ． Ｃｏｍｅ ｏｎ．
跟着这个女孩 给我抓到那个 跟着这个女孩 给我抓到那个 机器人 机器人 Ｆｏｌｌｏｗ ｔｈｅ ｇｉ Ｆｏｌｌｏｗ ｔｈｅ ｇｉ ｒｌ ａｎｄ ｇｅｔ ｔｈ ｒｌ ａｎｄ ｇｅｔ ｔｈ ａｔ ｄｒｏｉｄ． ａｔ ｄｒｏｉｄ．
伦想见一下犯人 伦想见一下犯人 Ｒｅｎ ｗａｎｔｓ ｔｈｅ Ｒｅｎ ｗａｎｔｓ ｔｈｅ ｐｒｉｓｏｎｅｒ． ｐｒｉｓｏｎｅｒ．
这边转弯 这边转弯 Ｔｕｒｎ ｈｅｒｅ． Ｔｕｒｎ ｈｅｒｅ．
好好听着 好好听着 Ｌｉｓｔｅｎ ｃａｒｅｆｕ Ｌｉｓｔｅｎ ｃａｒｅｆｕ ｌｌｙ． ｌｌｙ．
如果你完全按照我说的做 我 如果你完全按照我说的做 我 可以帮你离开这里 可以帮你离开这里 Ｉｆ ｙｏｕ ｄｏ ｅｘａ Ｉｆ ｙｏｕ ｄｏ ｅｘａ ｃｔｌｙ ａｓ Ｉ ｓａｙ ｃｔｌｙ ａｓ Ｉ ｓａｙ ， Ｉ ｃａｎ ｇｅｔ ｙ ， Ｉ ｃａｎ ｇｅｔ ｙ ｏｕ ｏｕｔ ｏｆ ｈｅｒ ｏｕ ｏｕｔ ｏｆ ｈｅｒ ｅ． ｅ．
你说啥 你说啥 Ｗｈａｔ？ Ｗｈａｔ？
这是一项援救行动 我是来帮 这是一项援救行动 我是来帮 你逃出去的 你逃出去的 Ｔｈｉｓ ｉｓ ａ ｒｅｓ Ｔｈｉｓ ｉｓ ａ ｒｅｓ ｃｕｅ． Ｉ＇ｍ ｈｅｌｐ ｃｕｅ． Ｉ＇ｍ ｈｅｌｐ ｉｎｇ ｙｏｕ ｅｓｃａｐ ｉｎｇ ｙｏｕ ｅｓｃａｐ ｅ． ｅ．
你会驾驶钛战机吗 你会驾驶钛战机吗 Ｃａｎ ｙｏｕ ｆｌｙ ａ Ｃａｎ ｙｏｕ ｆｌｙ ａ ＴＩＥ ｆｉｇｈｔｅｒ？ ＴＩＥ ｆｉｇｈｔｅｒ？
你是抵抗组织的一员吗 你是抵抗组织的一员吗 Ｙｏｕ ａｒｅ ｗｉｔｈ Ｙｏｕ ａｒｅ ｗｉｔｈ ｔｈｅ Ｒｅｓｉｓｔａｎｃ ｔｈｅ Ｒｅｓｉｓｔａｎｃ ｅ？ ｅ？
什么 不是 我只是来帮你逃 什么 不是 我只是来帮你逃 出去 出去 Ｗｈａｔ？ Ｎｏ ｎｏ ｎ Ｗｈａｔ？ Ｎｏ ｎｏ ｎ ｏ． Ｉ＇ｍ ｂｒｅａｋｉ ｏ． Ｉ＇ｍ ｂｒｅａｋｉ ｎｇ ｙｏｕ ｏｕｔ． ｎｇ ｙｏｕ ｏｕｔ．
－ 你会驾驶钛战机吗 － － 你会驾驶钛战机吗 － 没有什么飞行器是我驾驶不了 没有什么飞行器是我驾驶不了 的 的 － Ｃａｎ ｙｏｕ ｆｌｙ － Ｃａｎ ｙｏｕ ｆｌｙ ａ ＴＩＥ ｆｉｇｈｔｅ ａ ＴＩＥ ｆｉｇｈｔｅ ｒ？ － Ｉ ｃａｎ ｆｌ ｒ？ － Ｉ ｃａｎ ｆｌ ｙ ａｎｙｔｈｉｎｇ． ｙ ａｎｙｔｈｉｎｇ．
为什么 为什么帮我 为什么 为什么帮我 Ｗｈｙ？ Ｗｈｙ ａｒｅ Ｗｈｙ？ Ｗｈｙ ａｒｅ ｙｏｕ ｈｅｌｐｉｎｇ ｍ ｙｏｕ ｈｅｌｐｉｎｇ ｍ ｅ？ ｅ？
因为这才是应该做的事情 因为这才是应该做的事情 Ｂｅｃａｕｓｅ ｉｔ＇ｓ Ｂｅｃａｕｓｅ ｉｔ＇ｓ ｔｈｅ ｒｉｇｈｔ ｔｈｉ ｔｈｅ ｒｉｇｈｔ ｔｈｉ ｎｇ ｔｏ ｄｏ． ｎｇ ｔｏ ｄｏ．
你需要一位飞行员 你需要一位飞行员 Ｙｏｕ ｎｅｅｄ ａ ｐｉ Ｙｏｕ ｎｅｅｄ ａ ｐｉ ｌｏｔ． ｌｏｔ．
我的确需要一位飞行员 我的确需要一位飞行员 Ｉ ｎｅｅｄ ａ ｐｉｌｏ Ｉ ｎｅｅｄ ａ ｐｉｌｏ ｔ． ｔ．
我们就要逃出去了 我们就要逃出去了 Ｗｅ＇ｒｅ ｇｏｎｎａ ｄ Ｗｅ＇ｒｅ ｇｏｎｎａ ｄ ｏ ｔｈｉｓ． ｏ ｔｈｉｓ．
是吗 是吗 Ｙｅａｈ？ Ｙｅａｈ？
好了 保持冷静 好了 保持冷静 Ｏｋａｙ， ｓｔａｙ ｃａ Ｏｋａｙ， ｓｔａｙ ｃａ ｌｍ， ｓｔａｙ ｃａｌｍ ｌｍ， ｓｔａｙ ｃａｌｍ ． ．
我挺冷静的 我挺冷静的 Ｉ ａｍ ｃａｌｍ． Ｉ ａｍ ｃａｌｍ．
我是在跟自己说 我是在跟自己说 Ｉ＇ｍ ｔａｌｋｉｎｇ ｔ Ｉ＇ｍ ｔａｌｋｉｎｇ ｔ ｏ ｍｙｓｅｌｆ． ｏ ｍｙｓｅｌｆ．
还不行 还不行 Ｎｏｔ ｙｅｔ． Ｎｏｔ ｙｅｔ．
可以了 这边走 可以了 这边走 Ｏｋａｙ， ｇｏ． Ｔｈｉ Ｏｋａｙ， ｇｏ． Ｔｈｉ ｓ ｗａｙ． ｓ ｗａｙ．
我一直都想着能驾驶一下钛战 我一直都想着能驾驶一下钛战 机呢 机呢 Ｉ ａｌｗａｙｓ ｗａｎｔ Ｉ ａｌｗａｙｓ ｗａｎｔ ｅｄ ｔｏ ｆｌｙ ｏｎｅ ｅｄ ｔｏ ｆｌｙ ｏｎｅ ｏｆ ｔｈｅｓｅ ｔｈｉ ｏｆ ｔｈｅｓｅ ｔｈｉ ｎｇｓ． ｎｇｓ．
－ 你会射击吗 － 我会用 － 你会射击吗 － 我会用 爆能枪 爆能枪 － Ｃａｎ ｙｏｕ ｓｈｏ － Ｃａｎ ｙｏｕ ｓｈｏ ｏｔ？ － Ｂｌａｓｔｅｒ ｏｔ？ － Ｂｌａｓｔｅｒ ｓ， Ｉ ｃａｎ． ｓ， Ｉ ｃａｎ．
好 原理是一样的 好 原理是一样的 Ｏｋａｙ， ｓａｍｅ ｐｒ Ｏｋａｙ， ｓａｍｅ ｐｒ ｉｎｃｉｐｌｅ． ｉｎｃｉｐｌｅ．
使用左侧开关切换导弹 加农 使用左侧开关切换导弹 加农 炮和麦加脉冲 炮和麦加脉冲 Ｕｓｅ ｔｈｅ ｔｏｇｇｌ Ｕｓｅ ｔｈｅ ｔｏｇｇｌ ｅ ｏｎ ｔｈｅ ｌｅｆｔ ｅ ｏｎ ｔｈｅ ｌｅｆｔ ｔｏ ｓｗｉｔｃｈ ｂｅ ｔｏ ｓｗｉｔｃｈ ｂｅ ｔｗｅｅｎ ｍｉｓｓｉｌｅ ｔｗｅｅｎ ｍｉｓｓｉｌｅ ｓ， ｃａｎｎｏｎｓ ａｎ ｓ， ｃａｎｎｏｎｓ ａｎ ｄ Ｍａｇ ｐｕｌｓｅｓ． ｄ Ｍａｇ ｐｕｌｓｅｓ．
右边的准星用来瞄准 扳柄用 右边的准星用来瞄准 扳柄用 来开火 来开火 Ｔｈｅ ｓｉｇｈｔ ｏｎ Ｔｈｅ ｓｉｇｈｔ ｏｎ ｔｈｅ ｒｉｇｈｔ ｔｏ ｔｈｅ ｒｉｇｈｔ ｔｏ ａｉｍ， ｔｒｉｇｇｅｒｓ ａｉｍ， ｔｒｉｇｇｅｒｓ ｔｏ ｆｉｒｅ． ｔｏ ｆｉｒｅ．
这也太复杂了吧 这也太复杂了吧 Ｔｈｉｓ ｉｓ ｖｅｒｙ Ｔｈｉｓ ｉｓ ｖｅｒｙ ｃｏｍｐｌｉｃａｔｅｄ． ｃｏｍｐｌｉｃａｔｅｄ．
我能解决 我能解决 Ｉ ｃａｎ ｆｉｘ ｔｈｉ Ｉ ｃａｎ ｆｉｘ ｔｈｉ ｓ． ｓ．
第二停机场有一架战机未经许 第二停机场有一架战机未经许 可起飞 可起飞 Ｗｅ ｈａｖｅ ａｎ ｕｎ Ｗｅ ｈａｖｅ ａｎ ｕｎ ｓａｎｃｔｉｏｎｅｄ ｄｅ ｓａｎｃｔｉｏｎｅｄ ｄｅ ｐａｒｔｕｒｅ ｆｒｏｍ ｐａｒｔｕｒｅ ｆｒｏｍ Ｂａｙ ２． Ｂａｙ ２．
通知赫克斯将军 并阻止那艘 通知赫克斯将军 并阻止那艘 战机 战机 Ａｌｅｒｔ Ｇｅｎｅｒａｌ Ａｌｅｒｔ Ｇｅｎｅｒａｌ Ｈｕｘ， ａｎｄ ｓｔｏ Ｈｕｘ， ａｎｄ ｓｔｏ ｐ ｔｈａｔ ｆｉｇｈｔｅ ｐ ｔｈａｔ ｆｉｇｈｔｅ ｒ． ｒ．
炸掉控制室［没有听清这句话 炸掉控制室［没有听清这句话 时间轴不对］ 时间轴不对］ Ｂｌｏｗ ｕｐ ｔｈｅ ｃ Ｂｌｏｗ ｕｐ ｔｈｅ ｃ ｏｍｍａｎｄ． ｏｍｍａｎｄ．
搞定 搞定 Ｉ ｇｏｔ ｉｔ． Ｉ ｇｏｔ ｉｔ．
这家伙速度真快 这家伙速度真快 Ｔｈｉｓ ｔｈｉｎｇ ｒｅ Ｔｈｉｓ ｔｈｉｎｇ ｒｅ ａｌｌｙ ｍｏｖｅｓ． ａｌｌｙ ｍｏｖｅｓ．
好了 我们要是想跑远点 好了 我们要是想跑远点 Ａｌｒｉｇｈｔ， ｗｅ ｇ Ａｌｒｉｇｈｔ， ｗｅ ｇ ｏｔ ｔｏ ｔａｋｅ ｏｕ ｏｔ ｔｏ ｔａｋｅ ｏｕ ｔ ａｓ ｍａｎｙ ｏｆ ｔ ａｓ ｍａｎｙ ｏｆ ｔｈｅｓｅ ｃａｎｎｏｎｓ ｔｈｅｓｅ ｃａｎｎｏｎｓ ａｓ ｗｅ ｃａｎ ａｓ ｗｅ ｃａｎ
－ 就得尽可能地炸掉这些加 － 就得尽可能地炸掉这些加 农炮 － 好的 农炮 － 好的 － ｉｆ ｗｅ＇ｒｅ ｇｏ － ｉｆ ｗｅ＇ｒｅ ｇｏ ｎｎａ ｇｅｔ ｖｅｒｙ ｎｎａ ｇｅｔ ｖｅｒｙ ｆａｒ． － Ａｌｒｉｇｈ ｆａｒ． － Ａｌｒｉｇｈ ｔ． ｔ．
我会驾驶到适当位置 保持警 我会驾驶到适当位置 保持警 惕 惕 Ｉ＇ｍ ｇｏｉｎｇ ｔｏ Ｉ＇ｍ ｇｏｉｎｇ ｔｏ ｇｅｔ ｕｓ ｉｎ ｐｏｓ ｇｅｔ ｕｓ ｉｎ ｐｏｓ ｉｔｉｏｎ． Ｊｕｓｔ ｓ ｉｔｉｏｎ． Ｊｕｓｔ ｓ ｔａｙ ｓｈａｒｐ． ｔａｙ ｓｈａｒｐ．
前方 前方 看到了吗 前方 前方 看到了吗 Ｕｐ ａｈｅａｄ！ Ｕｐ Ｕｐ ａｈｅａｄ！ Ｕｐ ａｈｅａｄ！ Ｄｏ ｙｏｕ ａｈｅａｄ！ Ｄｏ ｙｏｕ ｓｅｅ ｉｔ？ ｓｅｅ ｉｔ？
我驾驶到正中央了 这一发畅 我驾驶到正中央了 这一发畅 通无阻 通无阻 Ｉ ｇｏｔ ｕｓ ｄｅａｄ Ｉ ｇｏｔ ｕｓ ｄｅａｄ ｃｅｎｔｅｒｅｄ． Ｉｔ ｃｅｎｔｅｒｅｄ． Ｉｔ ＇ｓ ａ ｃｌｅａｎ ｓｈ ＇ｓ ａ ｃｌｅａｎ ｓｈ ｏｔ． ｏｔ．
明白 明白 Ｉ ｇｏｔ ｉｔ． Ｉ ｇｏｔ ｉｔ．
－ 太棒了 － 真厉害 － 太棒了 － 真厉害 － Ｙｅａｈ！ － Ｙｅｓ － Ｙｅａｈ！ － Ｙｅｓ ！ ！
你看到了吗 看到有多准了吗 你看到了吗 看到有多准了吗 Ｄｉｄ ｙｏｕ ｓｅｅ ｔ Ｄｉｄ ｙｏｕ ｓｅｅ ｔ ｈａｔ？ Ｄｉｄ ｙｏｕ ｈａｔ？ Ｄｉｄ ｙｏｕ ｓｅｅ ｔｈａｔ？ ｓｅｅ ｔｈａｔ？
看到了 看到了 Ｉ ｓａｗ ｉｔ！ Ｉ ｓａｗ ｉｔ！
－ 你叫什么 － ＦＮ－２ － 你叫什么 － ＦＮ－２ １８７ １８７ － Ｈｅｙ． Ｗｈａｔ＇ｓ － Ｈｅｙ． Ｗｈａｔ＇ｓ ｙｏｕｒ ｎａｍｅ？ － ｙｏｕｒ ｎａｍｅ？ － ＦＮ－２１８７． ＦＮ－２１８７．
Ｆ．．．什么来着 Ｆ．．．什么来着 Ｆ．．． ｗｈａｔ？ Ｆ．．． ｗｈａｔ？
这是他们给我的唯一名字 这是他们给我的唯一名字 Ｔｈａｔ＇ｓ ｔｈｅ ｏｎ Ｔｈａｔ＇ｓ ｔｈｅ ｏｎ ｌｙ ｎａｍｅ ｔｈｅｙ ｌｙ ｎａｍｅ ｔｈｅｙ ｅｖｅｒ ｇａｖｅ ｍｅ． ｅｖｅｒ ｇａｖｅ ｍｅ．
我不会用这个来称呼你 ＦＮ 我不会用这个来称呼你 ＦＮ 是吧 是吧 Ｗｅｌｌ， Ｉ ａｉｎ＇ｔ Ｗｅｌｌ， Ｉ ａｉｎ＇ｔ ｕｓｉｎｇ ｉｔ． ＦＮ ｕｓｉｎｇ ｉｔ． ＦＮ ， ｈｕｈ？ ， ｈｕｈ？
芬恩 我打算叫你芬恩 可以 芬恩 我打算叫你芬恩 可以 吗 吗 Ｆｉｎｎ． Ｉ＇ｍ ｇｏｎ Ｆｉｎｎ． Ｉ＇ｍ ｇｏｎ ｎａ ｃａｌｌ ｙｏｕ Ｆ ｎａ ｃａｌｌ ｙｏｕ Ｆ ｉｎｎ． Ｉｓ ｉｔ ａｌ ｉｎｎ． Ｉｓ ｉｔ ａｌ ｒｉｇｈｔ？ ｒｉｇｈｔ？
芬恩 好 芬恩 我喜欢这个 芬恩 好 芬恩 我喜欢这个 名字 名字 Ｆｉｎｎ． Ｙｅａｈ！ Ｆ Ｆｉｎｎ． Ｙｅａｈ！ Ｆ ｉｎｎ， Ｉ ｌｉｋｅ ｔ ｉｎｎ， Ｉ ｌｉｋｅ ｔ ｈａｔ！ ｈａｔ！
我太喜欢啦 我太喜欢啦 Ｉ ｌｉｋｅ ｔｈａｔ． Ｉ ｌｉｋｅ ｔｈａｔ．
我是波 波＊达默龙 我是波 波＊达默龙 Ｉ＇ｍ Ｐｏｅ， Ｐｏｅ Ｉ＇ｍ Ｐｏｅ， Ｐｏｅ Ｄａｍｅｒｏｎ． Ｄａｍｅｒｏｎ．
－ 很高兴认识你 波 － － 很高兴认识你 波 － 我也是 我也是 － Ｇｏｏｄ ｔｏ ｍｅｅ － Ｇｏｏｄ ｔｏ ｍｅｅ ｔ ｙｏｕ， Ｐｏｅ． － ｔ ｙｏｕ， Ｐｏｅ． － Ｇｏｏｄ ｔｏ ｍｅｅｔ Ｇｏｏｄ ｔｏ ｍｅｅｔ ｙｏｕ ｔｏｏ， Ｆｉｎ ｙｏｕ ｔｏｏ， Ｆｉｎ ｎ！ ｎ！
长官 那两个家伙把我们的涡 长官 那两个家伙把我们的涡 轮激光炮炸毁了 轮激光炮炸毁了 Ｓｉｒ， ｔｈｅｙ＇ｖｅ Ｓｉｒ， ｔｈｅｙ＇ｖｅ ｔａｋｅｎ ｏｕｔ ｏｕｒ ｔａｋｅｎ ｏｕｔ ｏｕｒ ｔｕｒｂｏ ｌａｓｅｒｓ ｔｕｒｂｏ ｌａｓｅｒｓ ． ．
使用腹侧炮 使用腹侧炮 Ｕｓｅ ｔｈｅ ｖｅｎｔｒ Ｕｓｅ ｔｈｅ ｖｅｎｔｒ ａｌ ｃａｎｎｏｎｓ． ａｌ ｃａｎｎｏｎｓ．
遵命 长官 正在激活腹侧炮 遵命 长官 正在激活腹侧炮 Ｙｅｓ， ｓｉｒ． Ｂｒｉ Ｙｅｓ， ｓｉｒ． Ｂｒｉ ｎｇｉｎｇ ｔｈｅｍ ｏｎ ｎｇｉｎｇ ｔｈｅｍ ｏｎ ｌｉｎｅ． ｌｉｎｅ．
赫克斯将军 是那个抵抗组织 赫克斯将军 是那个抵抗组织 的飞行员吗 的飞行员吗 Ｇｅｎｅｒａｌ Ｈｕｘ， Ｇｅｎｅｒａｌ Ｈｕｘ， ｉｓ ｉｔ ｔｈｅ Ｒｅｓ ｉｓ ｉｔ ｔｈｅ Ｒｅｓ ｉｓｔａｎｃｅ ｐｉｌｏｔ ｉｓｔａｎｃｅ ｐｉｌｏｔ ？ ？
是的 而帮他逃出去的是我们 是的 而帮他逃出去的是我们 自己人中的一个 自己人中的一个 Ｙｅｓ， ａｎｄ ｈｅ ｈ Ｙｅｓ， ａｎｄ ｈｅ ｈ ａｄ ｈｅｌｐｅｄ ｆｒｏ ａｄ ｈｅｌｐｅｄ ｆｒｏ ｍ ｏｎｅ ｏｆ ｏｕｒ ｍ ｏｎｅ ｏｆ ｏｕｒ ｏｗｎ． ｏｗｎ．
正在检查登记信息以识别出该 正在检查登记信息以识别出该 冲锋兵的身份 冲锋兵的身份 Ｗｅ ａｒｅ ｃｈｅｃｋｉ Ｗｅ ａｒｅ ｃｈｅｃｋｉ ｎｇ ｔｈｅ ｒｅｇｉｓｔ ｎｇ ｔｈｅ ｒｅｇｉｓｔ ｅｒｓ ｎｏｗ ｔｏ ｉｄ ｅｒｓ ｎｏｗ ｔｏ ｉｄ ｅｎｔｉｆｙ ｗｈｉｃｈ ｅｎｔｉｆｙ ｗｈｉｃｈ Ｓｔｏｒｍｔｒｏｏｐｅｒ Ｓｔｏｒｍｔｒｏｏｐｅｒ ｉｔ ｗａｓ． ｉｔ ｗａｓ．
是来自村庄那个 ＦＮ－２１ 是来自村庄那个 ＦＮ－２１ ８７ ８７ Ｔｈｅ ｏｎｅ ｆｒｏｍ Ｔｈｅ ｏｎｅ ｆｒｏｍ ｔｈｅ Ｖｉｌｌａｇｅ． ｔｈｅ Ｖｉｌｌａｇｅ． ＦＮ－２１８７． ＦＮ－２１８７．
长官 腹侧炮准备完毕 长官 腹侧炮准备完毕 Ｓｉｒ， ｖｅｎｔｒａｌ Ｓｉｒ， ｖｅｎｔｒａｌ ｃａｎｎｏｎｓ ｏｎ． ｃａｎｎｏｎｓ ｏｎ．
发射 发射 Ｆｉｒｅ． Ｆｉｒｅ．
朝着你过来的是什么 在我右 朝着你过来的是什么 在我右 边 你的左边 看到了吗 边 你的左边 看到了吗 Ｗｈａｔ＇ｓ ｃｏｍｉｎｇ Ｗｈａｔ＇ｓ ｃｏｍｉｎｇ ｔｏｗａｒｄｓ ｙｏｕ？ ｔｏｗａｒｄｓ ｙｏｕ？ Ｍｙ ｒｉｇｈｔ． Ｙｏ Ｍｙ ｒｉｇｈｔ． Ｙｏ ｕｒ ｌｅｆｔ． Ｄｏ ｙ ｕｒ ｌｅｆｔ． Ｄｏ ｙ ｏｕ ｓｅｅ ｉｔ？ ｏｕ ｓｅｅ ｉｔ？
等等 我看到了 等等 我看到了 Ｈｏｌｄ ｏｎ． Ｉ ｓｅ Ｈｏｌｄ ｏｎ． Ｉ ｓｅ ｅ ｔｈｅｍ！ ｅ ｔｈｅｍ！
干得漂亮 干得漂亮 Ｎｉｃｅ ｓｈｏｔ！ Ｎｉｃｅ ｓｈｏｔ！
我们这是往哪里去 我们这是往哪里去 Ｗｈｅｒｅ＇ｒｅ ｗｅ ｇ Ｗｈｅｒｅ＇ｒｅ ｗｅ ｇ ｏｉｎｇ？ ｏｉｎｇ？
我们得返回贾库 我们得返回贾库 Ｗｅ＇ｒｅ ｇｏｉｎｇ ｂ Ｗｅ＇ｒｅ ｇｏｉｎｇ ｂ ａｃｋ ｔｏ Ｊａｋｋｕ， ａｃｋ ｔｏ Ｊａｋｋｕ， ｔｈａｔ＇ｓ ｗｈｅｒｅ ｔｈａｔ＇ｓ ｗｈｅｒｅ ． ．
不不不 我们不能回去 不不不 我们不能回去 Ｎｏ， ｎｏ， ｎｏ． Ｗ Ｎｏ， ｎｏ， ｎｏ． Ｗ ｅ ｃａｎ＇ｔ ｇｏ ｂａ ｅ ｃａｎ＇ｔ ｇｏ ｂａ ｃｋ ｔｏ Ｊａｋｋｕ． ｃｋ ｔｏ Ｊａｋｋｕ．
我们得赶紧逃出这个星系 我们得赶紧逃出这个星系 Ｗｅ ｎｅｅｄ ｔｏ ｇｅ Ｗｅ ｎｅｅｄ ｔｏ ｇｅ ｔ ｏｕｔ ｏｆ ｔｈｉｓ ｔ ｏｕｔ ｏｆ ｔｈｉｓ ｓｙｓｔｅｍ． ｓｙｓｔｅｍ．
我必须抢在第一秩序之前找到 我必须抢在第一秩序之前找到 我的机器人 我的机器人 Ｉ ｇｏｔ ｔｏ ｇｅｔ Ｉ ｇｏｔ ｔｏ ｇｅｔ ｍｙ ｄｒｏｉｄ ｂｅｆｏ ｍｙ ｄｒｏｉｄ ｂｅｆｏ ｒｅ ｔｈｅ Ｆｉｒｓｔ ｒｅ ｔｈｅ Ｆｉｒｓｔ Ｏｒｄｅｒ ｄｏｅｓ． Ｏｒｄｅｒ ｄｏｅｓ．
－ 什么 机器人 － 没错 － 什么 机器人 － 没错 － Ｗｈａｔ？ Ａ ｄｒｏ － Ｗｈａｔ？ Ａ ｄｒｏ ｉｄ？ － Ｔｈａｔ＇ｓ ｉｄ？ － Ｔｈａｔ＇ｓ ｒｉｇｈｔ． ｒｉｇｈｔ．
ＢＢ元件机器人 橙白相间 ＢＢ元件机器人 橙白相间 独一无二 独一无二 Ｔｈｅ ＢＢ ｕｎｉｔ， Ｔｈｅ ＢＢ ｕｎｉｔ， ｏｒａｎｇｅ ａｎｄ ｗｈ ｏｒａｎｇｅ ａｎｄ ｗｈ ｉｔｅ． Ｏｎｅ ｏｆ ａ ｉｔｅ． Ｏｎｅ ｏｆ ａ ｋｉｎｄ． ｋｉｎｄ．
我才不在乎他是什么颜色 没 我才不在乎他是什么颜色 没 有任何机器人能有这么重要 有任何机器人能有这么重要 Ｉ ｄｏｎ＇ｔ ｃａｒｅ Ｉ ｄｏｎ＇ｔ ｃａｒｅ ｗｈａｔ ｃｏｌｏｒ ｈｅ ｗｈａｔ ｃｏｌｏｒ ｈｅ ｉｓ！ Ｎｏ ｄｒｏｉｄ ｉｓ！ Ｎｏ ｄｒｏｉｄ ｃａｎ ｂｅ ｔｈａｔ ｃａｎ ｂｅ ｔｈａｔ ｉｍｐｏｒｔａｎｔ！ ｉｍｐｏｒｔａｎｔ！
这个机器人举足轻重 兄弟 这个机器人举足轻重 兄弟 Ｔｈｉｓ ｏｎｅ ｉｓ， Ｔｈｉｓ ｏｎｅ ｉｓ， ｍａｎ． ｍａｎ．
我们需要离第一秩序远一点 我们需要离第一秩序远一点 越远越好 越远越好 Ｗｅ ｎｅｅｄ ｔｏ ｇｅ Ｗｅ ｎｅｅｄ ｔｏ ｇｅ ｔ ａｓ ｆａｒ ａｗａｙ ｔ ａｓ ｆａｒ ａｗａｙ ｆｒｏｍ ｔｈｅ Ｆｉｒ ｆｒｏｍ ｔｈｅ Ｆｉｒ ｓｔ Ｏｒｄｅｒ ａｓ ｗ ｓｔ Ｏｒｄｅｒ ａｓ ｗ ｅ ｃａｎ． ｅ ｃａｎ．
回到贾库 必死无疑 回到贾库 必死无疑 Ｗｅ ｇｏ ｂａｃｋ ｔｏ Ｗｅ ｇｏ ｂａｃｋ ｔｏ Ｊａｋｋｕ， ｗｅ ｄｉ Ｊａｋｋｕ， ｗｅ ｄｉ ｅ． ｅ．
这个机器人携带着一个能指引 这个机器人携带着一个能指引 我们找到卢克＊天行者的地图 我们找到卢克＊天行者的地图 Ｔｈｅ ｄｒｏｉｄ ｈａｓ Ｔｈｅ ｄｒｏｉｄ ｈａｓ ａ ｍａｐ ｔｈａｔ ｌ ａ ｍａｐ ｔｈａｔ ｌ ｅａｄｓ ｓｔｒａｉｇｈｔ ｅａｄｓ ｓｔｒａｉｇｈｔ ｔｏ Ｌｕｋｅ Ｓｋｙｗ ｔｏ Ｌｕｋｅ Ｓｋｙｗ ａｌｋｅｒ． ａｌｋｅｒ．
你在逗我吧 你在逗我吧 Ｏｈ， ｙｏｕ ｇｏｔ ｔ Ｏｈ， ｙｏｕ ｇｏｔ ｔ ｏ ｂｅ ｋｉｄｄｉｎｇ ｏ ｂｅ ｋｉｄｄｉｎｇ ｍｅ！ ｍｅ！
ＦＮ－２１８７向我的部门报 ＦＮ－２１８７向我的部门报 告 进行评估之后 送去重建 告 进行评估之后 送去重建 条件反射 条件反射 ＦＮ－２１８７ ｒｅｐｏｒ ＦＮ－２１８７ ｒｅｐｏｒ ｔｅｄ ｔｏ ｍｙ ｄｉｖ ｔｅｄ ｔｏ ｍｙ ｄｉｖ ｉｓｉｏｎ， ｗａｓ ｅｖ ｉｓｉｏｎ， ｗａｓ ｅｖ ａｌｕａｔｅｄ ａｎｄ ｓ ａｌｕａｔｅｄ ａｎｄ ｓ ｅｎｔ ｔｏ ｒｅｃｏｎｄ ｅｎｔ ｔｏ ｒｅｃｏｎｄ ｉｔｉｏｎｉｎｇ． ｉｔｉｏｎｉｎｇ．
之前没有不符规矩的征兆吗 之前没有不符规矩的征兆吗 Ｎｏ ｐｒｉｏｒ ｓｉｇｎ Ｎｏ ｐｒｉｏｒ ｓｉｇｎ ｓ ｏｆ ｎｏｎｃｏｎｆｏ ｓ ｏｆ ｎｏｎｃｏｎｆｏ ｒｍｉｔｙ？ ｒｍｉｔｙ？
这是他第一次进攻 这是他第一次进攻 Ｔｈｉｓ ｗａｓ ｈｉｓ Ｔｈｉｓ ｗａｓ ｈｉｓ ｆｉｒｓｔ ｏｆｆｅｎｓｅ ｆｉｒｓｔ ｏｆｆｅｎｓｅ ． ．
将军 他们被击中了 将军 他们被击中了 Ｇｅｎｅｒａｌ． Ｔｈｅｙ Ｇｅｎｅｒａｌ． Ｔｈｅｙ ＇ｖｅ ｂｅｅｎ ｈｉｔ． ＇ｖｅ ｂｅｅｎ ｈｉｔ．
－ 剿灭了吗 － 已丧失战 － 剿灭了吗 － 已丧失战 斗力 斗力 － Ｄｅｓｔｒｏｙｅｄ？ － Ｄｅｓｔｒｏｙｅｄ？ － Ｄｉｓａｂｌｅｄ． － Ｄｉｓａｂｌｅｄ．
他们往贾库去了 他们往贾库去了 Ｔｈｅｙ＇ｖｅ ｈｅａｄｅ Ｔｈｅｙ＇ｖｅ ｈｅａｄｅ ｄ ｂａｃｋ ｔｏ Ｊａｋ ｄ ｂａｃｋ ｔｏ Ｊａｋ ｋｕ． ｋｕ．
ＣＩＳ推断坠机发生在戈亚逊 ＣＩＳ推断坠机发生在戈亚逊 石漠 石漠 Ｔｈｅ ＣＩＳ ｐｒｏｊｅ Ｔｈｅ ＣＩＳ ｐｒｏｊｅ ｃｔｅｄ ｔｈｅ ｃｒａｓ ｃｔｅｄ ｔｈｅ ｃｒａｓ ｈ ｉｎ ｔｈｅ Ｇｏａｚ ｈ ｉｎ ｔｈｅ Ｇｏａｚ ｏｎ Ｂａｄｌａｎｄｓ． ｏｎ Ｂａｄｌａｎｄｓ．
他们回去找机器人了 他们回去找机器人了 Ｔｈｅｙ ｗｅｒｅ ｇｏｉ Ｔｈｅｙ ｗｅｒｅ ｇｏｉ ｎｇ ｂａｃｋ ｆｏｒ ｔ ｎｇ ｂａｃｋ ｆｏｒ ｔ ｈｅ ｄｒｏｉｄ． ｈｅ ｄｒｏｉｄ．
派出小队去往残骸处 派出小队去往残骸处 Ｓｅｎｄ ａ ｓｑｕａｄ Ｓｅｎｄ ａ ｓｑｕａｄ ｔｏ ｔｈｅ ｗｒｅｃｋａ ｔｏ ｔｈｅ ｗｒｅｃｋａ ｇｅ． ｇｅ．
波 波 Ｐｏｅ！ Ｐｏｅ！
波 我来救你 波 我来救你 Ｐｏｅ！ Ｉ ｇｏｔ ｙｏ Ｐｏｅ！ Ｉ ｇｏｔ ｙｏ ｕ． ｕ．
波 波 Ｐｏｅ！ Ｐｏｅ！
最高领袖斯诺克的命令很明确 最高领袖斯诺克的命令很明确 Ｓｕｐｒｅｍｅ Ｌｅａｄｅ Ｓｕｐｒｅｍｅ Ｌｅａｄｅ ｒ Ｓｎｏｋｅ ｗａｓ ｅ ｒ Ｓｎｏｋｅ ｗａｓ ｅ ｘｐｌｉｃｉｔ． ｘｐｌｉｃｉｔ．
尽可能活捉机器人 如果情况 尽可能活捉机器人 如果情况 紧急 就摧毁它 紧急 就摧毁它 Ｃａｐｔｕｒｅ ｔｈｅ ｄ Ｃａｐｔｕｒｅ ｔｈｅ ｄ ｒｏｉｄ ｉｆ ｗｅ ｃａ ｒｏｉｄ ｉｆ ｗｅ ｃａ ｎ， ｂｕｔ ｄｅｓｔｒｏ ｎ， ｂｕｔ ｄｅｓｔｒｏ ｙ ｉｔ， ｗｅ ｍｕｓｔ ｙ ｉｔ， ｗｅ ｍｕｓｔ ． ．
将军 你的士兵有多少能耐呢 将军 你的士兵有多少能耐呢 Ｈｏｗ ｃａｐａｂｌｅ ａ Ｈｏｗ ｃａｐａｂｌｅ ａ ｒｅ ｙｏｕｒ ｓｏｌｄｉ ｒｅ ｙｏｕｒ ｓｏｌｄｉ ｅｒｓ， Ｇｅｎｅｒａｌ？ ｅｒｓ， Ｇｅｎｅｒａｌ？
我不会让你质疑我的方法的 我不会让你质疑我的方法的 Ｉ ｗｏｎ＇ｔ ｈａｖｅ Ｉ ｗｏｎ＇ｔ ｈａｖｅ ｙｏｕ ｑｕｅｓｔｉｏｎ ｙｏｕ ｑｕｅｓｔｉｏｎ ｍｙ ｍｅｔｈｏｄｓ． ｍｙ ｍｅｔｈｏｄｓ．
他们在犯叛国罪方面显然训练 他们在犯叛国罪方面显然训练 有素 有素 Ｔｈｅｙ ａｒｅ ｏｂｖｉ Ｔｈｅｙ ａｒｅ ｏｂｖｉ ｏｕｓｌｙ ｓｋｉｌｌｅｄ ｏｕｓｌｙ ｓｋｉｌｌｅｄ ａｔ ｃｏｍｍｉｔｔｉｎ ａｔ ｃｏｍｍｉｔｔｉｎ ｇ ｈｉｇｈ ｔｒｅａｓｏ ｇ ｈｉｇｈ ｔｒｅａｓｏ ｎ． ｎ．
或许斯诺克领袖应该考虑下使 或许斯诺克领袖应该考虑下使 用克隆人军队 用克隆人军队 Ｐｅｒｈａｐｓ Ｌｅａｄｅ Ｐｅｒｈａｐｓ Ｌｅａｄｅ ｒ Ｓｎｏｋｅ ｓｈｏｕｌ ｒ Ｓｎｏｋｅ ｓｈｏｕｌ ｄ ｃｏｎｓｉｄｅｒ ｕｓ ｄ ｃｏｎｓｉｄｅｒ ｕｓ ｉｎｇ ａ ｃｌｏｎｅ ａ ｉｎｇ ａ ｃｌｏｎｅ ａ ｒｍｙ． ｒｍｙ．
我的士兵都是经过特殊训练的 我的士兵都是经过特殊训练的 自出生起就按照预定步骤进 自出生起就按照预定步骤进 行 行 Ｍｙ ｍｅｎ ａｒｅ ｅｘ Ｍｙ ｍｅｎ ａｒｅ ｅｘ ｃｅｐｔｉｏｎａｌｌｙ ｔ ｃｅｐｔｉｏｎａｌｌｙ ｔ ｒａｉｎｅｄ． Ｐｒｏｇｒ ｒａｉｎｅｄ． Ｐｒｏｇｒ ａｍｍｅｄ ｆｒｏｍ ｂｉ ａｍｍｅｄ ｆｒｏｍ ｂｉ ｒｔｈ． ｒｔｈ．
那么他们就完全可以找回机器 那么他们就完全可以找回机器 人 人 Ｔｈｅｎ， ｔｈｅｙ ｓｈ Ｔｈｅｎ， ｔｈｅｙ ｓｈ ｏｕｌｄ ｈａｖｅ ｎｏ ｏｕｌｄ ｈａｖｅ ｎｏ ｐｒｏｂｌｅｍ ｒｅｔｒｉ ｐｒｏｂｌｅｍ ｒｅｔｒｉ ｅｖｉｎｇ ｔｈｅ ｄｒｏ ｅｖｉｎｇ ｔｈｅ ｄｒｏ ｉｄ， ｉｄ，
并且是毫发无损 并且是毫发无损 ｕｎｈａｒｍｅｄ． ｕｎｈａｒｍｅｄ．
小心点 伦 你的个人兴趣妨 小心点 伦 你的个人兴趣妨 碍了领袖斯诺克命令的执行 碍了领袖斯诺克命令的执行 Ｃａｒｅｆｕｌ， Ｒｅｎ， Ｃａｒｅｆｕｌ， Ｒｅｎ， ｔｈａｔ ｙｏｕｒ ｐｅ ｔｈａｔ ｙｏｕｒ ｐｅ ｒｓｏｎａｌ ｉｎｔｅｒｅ ｒｓｏｎａｌ ｉｎｔｅｒｅ ｓｔ ｎｏｔ ｉｎｔｅｒｆ ｓｔ ｎｏｔ ｉｎｔｅｒｆ ｅｒｅ ｗｉｔｈ ｏｒｄｅ ｅｒｅ ｗｉｔｈ ｏｒｄｅ ｒｓ ｆｒｏｍ Ｌｅａｄｅ ｒｓ ｆｒｏｍ Ｌｅａｄｅ ｒ Ｓｎｏｋｅ． ｒ Ｓｎｏｋｅ．
我想要那张地图 我想要那张地图 Ｉ ｗａｎｔ ｔｈａｔ ｍ Ｉ ｗａｎｔ ｔｈａｔ ｍ ａｐ． ａｐ．
为你着想 我建议你还是想办 为你着想 我建议你还是想办 法找到它吧 法找到它吧 Ｆｏｒ ｙｏｕｒ ｓａｋｅ Ｆｏｒ ｙｏｕｒ ｓａｋｅ ， Ｉ ｓｕｇｇｅｓｔ ｙ ， Ｉ ｓｕｇｇｅｓｔ ｙ ｏｕ ｇｅｔ ｉｔ． ｏｕ ｇｅｔ ｉｔ．
水 水啊 水 水啊 Ｗａｔｅｒ． Ｗａｔｅｒ． Ｗａｔｅｒ． Ｗａｔｅｒ．
－ 有水吗 － 没有 － 有水吗 － 没有 － Ｗａｔｅｒ． － Ｎｏ － Ｗａｔｅｒ． － Ｎｏ ． ．
还有水吗 还有水吗 Ｔｈｅｒｅ＇ｓ ｎｏ ｗａ Ｔｈｅｒｅ＇ｓ ｎｏ ｗａ ｔｅｒ？ ｔｅｒ？
姑娘 你的机器人 我想要 姑娘 你的机器人 我想要 Ｇｉｒｌ， ｙｏｕｒ ｄｒ Ｇｉｒｌ， ｙｏｕｒ ｄｒ ｏｉｄ． Ｉ ｗａｎｔ ｉ ｏｉｄ． Ｉ ｗａｎｔ ｉ ｔ． ｔ．
什么 什么 Ｗｈａｔ？ Ｗｈａｔ？
离他远点 离他远点 Ｏｉ！ Ｇｅｔ ａｗａｙ Ｏｉ！ Ｇｅｔ ａｗａｙ ｆｒｏｍ ｈｉｍ！ ｆｒｏｍ ｈｉｍ！
嘿 嘿 Ｈｅｙ！ Ｈｅｙ！
那些家伙是什么人哪 那些家伙是什么人哪 Ｗｈｏ ａｒｅ ｔｈｏｓｅ Ｗｈｏ ａｒｅ ｔｈｏｓｅ ｐｅｏｐｌｅ． ｐｅｏｐｌｅ．
他们为昂卡工作 他们为昂卡工作 Ｔｈｅｙ ｗｏｒｋ ｆｏｒ Ｔｈｅｙ ｗｏｒｋ ｆｏｒ Ｕｎｋａｒ． Ｕｎｋａｒ．
小姐 那个男人 小姐 那个男人 Ｍｉｓｔｒｅｓｓ！ Ｔｈａ Ｍｉｓｔｒｅｓｓ！ Ｔｈａ ｔ ｍａｎ！ ｔ ｍａｎ！
谁 谁 Ｗｈｏ？ Ｗｈｏ？
那边的那个 那边的那个 Ｔｈａｔ ｍａｎ ｏｖｅｒ Ｔｈａｔ ｍａｎ ｏｖｅｒ ｔｈｅｒｅ． ｔｈｅｒｅ．
－ 就是他 － 是的 － 就是他 － 是的 － Ｈｉｍ？ － Ｙｅｓ． － Ｈｉｍ？ － Ｙｅｓ．
他穿着我主人的外套 他穿着我主人的外套 Ｈｅ ｉｓ ｗｅａｒｉｎｇ Ｈｅ ｉｓ ｗｅａｒｉｎｇ ｍｙ ｍａｓｔｅｒ＇ｓ ｍｙ ｍａｓｔｅｒ＇ｓ ｊａｃｋｅｔ． ｊａｃｋｅｔ．
小贼 你急什么呢 小贼 你急什么呢 Ｗｈａｔ ｉｓ ｙｏｕｒ Ｗｈａｔ ｉｓ ｙｏｕｒ ｈｕｒｒｙ， ｔｈｉｅｆ？ ｈｕｒｒｙ， ｔｈｉｅｆ？
啥 小贼 啥 小贼 Ｗｈａｔ？ Ｔｈｉｅｆ？ Ｗｈａｔ？ Ｔｈｉｅｆ？
嘿 你干嘛 嘿 你干嘛 Ｏｗｗ！ Ｈｅｙ！ Ｗｈａ Ｏｗｗ！ Ｈｅｙ！ Ｗｈａ ｔ？ ｔ？
机器人说这件外套是你偷的 机器人说这件外套是你偷的 Ｔｈｅ ｊａｃｋｅｔ． Ｔ Ｔｈｅ ｊａｃｋｅｔ． Ｔ ｈｉｓ ｄｒｏｉｄ ｓａｙ ｈｉｓ ｄｒｏｉｄ ｓａｙ ｓ ｙｏｕ ｓｔｏｌｅ ｉ ｓ ｙｏｕ ｓｔｏｌｅ ｉ ｔ． ｔ．
我今天已经过得够糟糕了好不 我今天已经过得够糟糕了好不 好 好 Ｉ ｈａｄ ａ ｐｒｅｔｔ Ｉ ｈａｄ ａ ｐｒｅｔｔ ｙ ｍｅｓｓｅｄ ｕｐ ｄ ｙ ｍｅｓｓｅｄ ｕｐ ｄ ａｙ， ａｌｒｉｇｈｔ？ ａｙ， ａｌｒｉｇｈｔ？
要是你不再指控我 我会十分 要是你不再指控我 我会十分 感谢 感谢 Ｓｏ Ｉ＇ｄ ａｐｐｒｅｃ Ｓｏ Ｉ＇ｄ ａｐｐｒｅｃ ｉａｔｅ ｉｔ ｉｆ ｙｏ ｉａｔｅ ｉｔ ｉｆ ｙｏ ｕ＇ｄ ｓｔｏｐ ａｃｃｕ ｕ＇ｄ ｓｔｏｐ ａｃｃｕ ｓｉｎｇ ｍｅ．．． ｓｉｎｇ ｍｅ．．．
－ 别这么干了 － 你从哪 － 别这么干了 － 你从哪 搞来的 搞来的 － Ｏｗ！ Ｓｔｏｐ ｉｔ － Ｏｗ！ Ｓｔｏｐ ｉｔ ！ － Ｗｈｅｒｅ ｄｉｄ ！ － Ｗｈｅｒｅ ｄｉｄ ｙｏｕ ｇｅｔ ｉｔ？ ｙｏｕ ｇｅｔ ｉｔ？
这是它主人的东西 这是它主人的东西 Ｉｔ ｂｅｌｏｎｇｓ ｔｏ Ｉｔ ｂｅｌｏｎｇｓ ｔｏ ｈｉｓ ｍａｓｔｅｒ． ｈｉｓ ｍａｓｔｅｒ．
波＊达默龙的外套 这是他的 波＊达默龙的外套 这是他的 名字 对不对 名字 对不对 Ｉｔ ｂｅｌｏｎｇｓ ｔｏ Ｉｔ ｂｅｌｏｎｇｓ ｔｏ Ｐｏｅ Ｄａｍｅｒｏｎ． Ｐｏｅ Ｄａｍｅｒｏｎ． Ｔｈａｔ ｗａｓ ｈｉｓ Ｔｈａｔ ｗａｓ ｈｉｓ ｎａｍｅ， ｒｉｇｈｔ？ ｎａｍｅ， ｒｉｇｈｔ？
他被第一秩序俘虏了 他被第一秩序俘虏了 Ｈｅ ｗａｓ ｃａｐｔｕｒ Ｈｅ ｗａｓ ｃａｐｔｕｒ ｅｄ ｂｙ ｔｈｅ Ｆｉｒ ｅｄ ｂｙ ｔｈｅ Ｆｉｒ ｓｔ Ｏｒｄｅｒ． ｓｔ Ｏｒｄｅｒ．
我帮他逃了出来 然后我们的 我帮他逃了出来 然后我们的 飞船坠毁了 飞船坠毁了 Ｉ ｈｅｌｐｅｄ ｈｉｍ Ｉ ｈｅｌｐｅｄ ｈｉｍ ｅｓｃａｐｅ， ｏｕｒ ｓ ｅｓｃａｐｅ， ｏｕｒ ｓ ｈｉｐ ｃｒａｓｈｅｄ． ｈｉｐ ｃｒａｓｈｅｄ．
波没能挺过来 波没能挺过来 Ｐｏｅ ｄｉｄｎ＇ｔ ｍａ Ｐｏｅ ｄｉｄｎ＇ｔ ｍａ ｋｅ ｉｔ． ｋｅ ｉｔ．
我尝试去救他 但没成功 我尝试去救他 但没成功 Ｉ ｔｒｉｅｄ ｔｏ ｈｅ Ｉ ｔｒｉｅｄ ｔｏ ｈｅ ｌｐ ｈｉｍ ｂｕｔ Ｉ＇ ｌｐ ｈｉｍ ｂｕｔ Ｉ＇ ｍ ｓｏｒｒｙ． ｍ ｓｏｒｒｙ．
所以你是抵抗组织的人 所以你是抵抗组织的人 Ｓｏ ｙｏｕ＇ｒｅ ｗｉｔ Ｓｏ ｙｏｕ＇ｒｅ ｗｉｔ ｈ ｔｈｅ Ｒｅｓｉｓｔａ ｈ ｔｈｅ Ｒｅｓｉｓｔａ ｎｃｅ？ ｎｃｅ？
显而易见 显而易见 Ｏｂｖｉｏｕｓｌｙ． Ｏｂｖｉｏｕｓｌｙ．
没错 没错 Ｙｅｓ， Ｉ ａｍ Ｙｅｓ， Ｉ ａｍ
我是抵抗组织的人 对 我是 我是抵抗组织的人 对 我是 抵抗组织的一员 抵抗组织的一员 Ｉ＇ｍ ｗｉｔｈ ｔｈｅ Ｉ＇ｍ ｗｉｔｈ ｔｈｅ Ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ， ｙ Ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ， ｙ ｅａｈ． Ｉ＇ｍ ｗｉｔｈ ｅａｈ． Ｉ＇ｍ ｗｉｔｈ ｔｈｅ Ｒｅｓｉｓｔａｎ ｔｈｅ Ｒｅｓｉｓｔａｎ ｃｅ． ｃｅ．
我之前从没见过抵抗组织的战 我之前从没见过抵抗组织的战 士 士 Ｉ ｎｅｖｅｒ ｍｅｔ ａ Ｉ ｎｅｖｅｒ ｍｅｔ ａ Ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ ｆ Ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ ｆ ｉｇｈｔｅｒ ｂｅｆｏｒｅ ｉｇｈｔｅｒ ｂｅｆｏｒｅ ． ．
就长我这样 我们的一部分人 就长我这样 我们的一部分人 长这样 长这样 Ｉ ｗａｓ．．． ｔｈａｔ Ｉ ｗａｓ．．． ｔｈａｔ ＇ｓ ｗｈａｔ ｗｅ ｌｏ ＇ｓ ｗｈａｔ ｗｅ ｌｏ ｏｋ ｌｉｋｅ． Ｓｏｍｅ ｏｋ ｌｉｋｅ． Ｓｏｍｅ ｏｆ ｕｓ． ｏｆ ｕｓ．
其他人长别的样子 其他人长别的样子 Ｏｔｈｅｒｓ ｌｏｏｋ ｄ Ｏｔｈｅｒｓ ｌｏｏｋ ｄ ｉｆｆｅｒｅｎｔ． ｉｆｆｅｒｅｎｔ．
ＢＢ－８说他在执行一个秘密 ＢＢ－８说他在执行一个秘密 任务 他必须返回你们的基地 任务 他必须返回你们的基地 ＢＢ－８ ｓａｙｓ ｈｅ＇ ＢＢ－８ ｓａｙｓ ｈｅ＇ ｓ ｏｎ ａ ｓｅｃｒｅｔ ｓ ｏｎ ａ ｓｅｃｒｅｔ ｍｉｓｓｉｏｎ． Ｈｅ ｍｉｓｓｉｏｎ． Ｈｅ ｈａｓ ｔｏ ｇｅｔ ｂａ ｈａｓ ｔｏ ｇｅｔ ｂａ ｃｋ ｔｏ ｙｏｕｒ ｂａ ｃｋ ｔｏ ｙｏｕｒ ｂａ ｓｅ． ｓｅ．
据说他有一份通向天行者卢克 据说他有一份通向天行者卢克 所在地的地图 所在地的地图 Ａｐｐａｒｅｎｔｌｙ ｈｅ Ａｐｐａｒｅｎｔｌｙ ｈｅ ｈａｓ ａ ｍａｐ ｔｈ ｈａｓ ａ ｍａｐ ｔｈ ａｔ ｌｅａｄｓ ｔｏ Ｌ ａｔ ｌｅａｄｓ ｔｏ Ｌ ｕｋｅ Ｓｋｙｗａｌｋｅｒ ｕｋｅ Ｓｋｙｗａｌｋｅｒ ． ．
所有人都想得到它 所有人都想得到它 Ａｎｄ ｅｖｅｒｙｏｎｅ Ａｎｄ ｅｖｅｒｙｏｎｅ ｉｓ ａｆｔｅｒ ｉｔ． ｉｓ ａｆｔｅｒ ｉｔ．
天行者卢克 天行者卢克 Ｌｕｋｅ Ｓｋｙｗａｌｋｅ Ｌｕｋｅ Ｓｋｙｗａｌｋｅ ｒ？ ｒ？
我以为他是个神话 我以为他是个神话 Ｉ ｔｈｏｕｇｈｔ ｈｅ Ｉ ｔｈｏｕｇｈｔ ｈｅ ｗａｓ ａ ｍｙｔｈ． ｗａｓ ａ ｍｙｔｈ．
什么 什么 Ｗｈａｔ？ Ｗｈａｔ？
－ 你在干什么 － 快跑 － 你在干什么 － 快跑 － Ｗｈａｔ ａｒｅ ｙｏ － Ｗｈａｔ ａｒｅ ｙｏ ｕ ｄｏｉｎｇ？ － Ｃｏ ｕ ｄｏｉｎｇ？ － Ｃｏ ｍｅ ｏｎ． ｍｅ ｏｎ．
跟上 ＢＢ－８ 跟上 ＢＢ－８ Ｃｏｍｅ ｏｎ， ＢＢ－８ Ｃｏｍｅ ｏｎ， ＢＢ－８ ！ ！
－ 放开我 － 快跑 我们 － 放开我 － 快跑 我们 得离开这儿 得离开这儿 － Ｌｅｔ ｇｏ ｏｆ ｍ － Ｌｅｔ ｇｏ ｏｆ ｍ ｅ！ － Ｃｏｍｅ ｏｎ！ ｅ！ － Ｃｏｍｅ ｏｎ！ Ｗｅ ｇｏｔ ｔｏ ｍｏ Ｗｅ ｇｏｔ ｔｏ ｍｏ ｖｅ！ ｖｅ！
你不拉着我的手 我也知道怎 你不拉着我的手 我也知道怎 么跑 么跑 Ｉ ｋｎｏｗ ｈｏｗ ｔｏ Ｉ ｋｎｏｗ ｈｏｗ ｔｏ ｒｕｎ ｗｉｔｈｏｕｔ ｒｕｎ ｗｉｔｈｏｕｔ ｙｏｕ ｈｏｌｄｉｎｇ ｍ ｙｏｕ ｈｏｌｄｉｎｇ ｍ ｙ ｈａｎｄ． ｙ ｈａｎｄ．
ＢＢ－８ 跟紧点 ＢＢ－８ 跟紧点 ＢＢ－８， ｓｔａｙ ｃｌ ＢＢ－８， ｓｔａｙ ｃｌ ｏｓｅ！ ｏｓｅ！
往这走 往这走 Ｔｈｉｓ ｗａｙ． Ｔｈｉｓ ｗａｙ．
请求空中支援 请求空中支援 Ｃａｌｌ ｉｎ ｔｈｅ ａ Ｃａｌｌ ｉｎ ｔｈｅ ａ ｉｒ ｓｔｒｉｋｅ． ｉｒ ｓｔｒｉｋｅ．
咱们俩都是他们的目标 咱们俩都是他们的目标 Ｔｈｅｙ＇ｒｅ ｓｈｏｏｔ Ｔｈｅｙ＇ｒｅ ｓｈｏｏｔ ｉｎｇ ａｔ ｂｏｔｈ ｏ ｉｎｇ ａｔ ｂｏｔｈ ｏ ｆ ｕｓ． ｆ ｕｓ．
他们看见你跟我在一起 你已 他们看见你跟我在一起 你已 经被标记了 经被标记了 Ｙｅａｈ， ｔｈｅｙ ｓａ Ｙｅａｈ， ｔｈｅｙ ｓａ ｗ ｙｏｕ ｗｉｔｈ ｍｅ ｗ ｙｏｕ ｗｉｔｈ ｍｅ ． Ｙｏｕ ａｒｅ ｍａｒ ． Ｙｏｕ ａｒｅ ｍａｒ ｋｅｄ． ｋｅｄ．
那不还是拜你所赐 那不还是拜你所赐 Ｗｅｌｌ， ｔｈａｎｋｓ Ｗｅｌｌ， ｔｈａｎｋｓ ｆｏｒ ｔｈａｔ． ｆｏｒ ｔｈａｔ．
嗨 直接用棍子把人抡倒可不 嗨 直接用棍子把人抡倒可不 是我 是我 Ｈｅｙ！ Ｉ＇ｍ ｎｏｔ Ｈｅｙ！ Ｉ＇ｍ ｎｏｔ ｔｈｅ ｏｎｅ ｔｏ ｔａ ｔｈｅ ｏｎｅ ｔｏ ｔａ ｋｅ ｙｏｕ ｄｏｗｎ ｗ ｋｅ ｙｏｕ ｄｏｗｎ ｗ ｉｔｈ ａ ｓｔｉｃｋ． ｉｔｈ ａ ｓｔｉｃｋ．
这儿的人就没有爆能枪吗 这儿的人就没有爆能枪吗 Ｄｏｅｓ ａｎｙｏｎｅ ｈ Ｄｏｅｓ ａｎｙｏｎｅ ｈ ａｖｅ ｂｌａｓｔｅｒｓ ａｖｅ ｂｌａｓｔｅｒｓ ａｒｏｕｎｄ ｈｅｒｅ？ ａｒｏｕｎｄ ｈｅｒｅ？
你还好吗 你还好吗 Ａｒｅ ｙｏｕ ｏｋａｙ？ Ａｒｅ ｙｏｕ ｏｋａｙ？
嘘 嘘 嘘 嘘 嘘 嘘 Ｓｈｈ． Ｓｈｈ． Ｓｈｈ Ｓｈｈ． Ｓｈｈ． Ｓｈｈ ｈ． ｈ．
别抓我的手 别抓我的手 Ｓｔｏｐ ｔａｋｉｎｇ ｍ Ｓｔｏｐ ｔａｋｉｎｇ ｍ ｙ ｈａｎｄ！ ｙ ｈａｎｄ！
醒醒 醒醒 Ｈｅｙ． Ｈｅｙ．
你没事吗 你没事吗 Ａｒｅ ｙｏｕ ｏｋａｙ？ Ａｒｅ ｙｏｕ ｏｋａｙ？
恩 恩 Ｙｅａｈ． Ｙｅａｈ．
跟我来 跟我来 Ｆｏｌｌｏｗ ｍｅ． Ｆｏｌｌｏｗ ｍｅ．
我们跑不过他们 我们跑不过他们 Ｗｅ ｃａｎ＇ｔ ｏｕｔｒ Ｗｅ ｃａｎ＇ｔ ｏｕｔｒ ｕｎ ｔｈｅｍ！ ｕｎ ｔｈｅｍ！
可以的 用那辆四跃飞船 可以的 用那辆四跃飞船 Ｗｅ ｍｉｇｈｔ． Ｉｎ Ｗｅ ｍｉｇｈｔ． Ｉｎ ｔｈａｔ Ｑｕａｄ－Ｊｕｍ ｔｈａｔ Ｑｕａｄ－Ｊｕｍ ｐｅｒ！ ｐｅｒ！
嗨 我们需要一个飞行员 嗨 我们需要一个飞行员 Ｈｅｙ！ Ｗｅ ｎｅｅｄ Ｈｅｙ！ Ｗｅ ｎｅｅｄ ａ ｐｉｌｏｔ！ ａ ｐｉｌｏｔ！
已经有了 已经有了 Ｗｅ ｇｏｔ ｏｎｅ． Ｗｅ ｇｏｔ ｏｎｅ．
你吗 你吗 Ｙｏｕ？ Ｙｏｕ？
那艘飞船怎么样 那艘飞船怎么样 Ｗｈａｔ ａｂｏｕｔ ｔｈ Ｗｈａｔ ａｂｏｕｔ ｔｈ ａｔ ｓｈｉｐ？ ａｔ ｓｈｉｐ？
那艘是垃圾 那艘是垃圾 Ｔｈａｔ ｏｎｅ＇ｓ ＧＡ Ｔｈａｔ ｏｎｅ＇ｓ ＧＡ ＲＢＡＧＥ！ ＲＢＡＧＥ！
死马当活马医吧 死马当活马医吧 Ｔｈｅ ｇａｒｂａｇｅ ｗ Ｔｈｅ ｇａｒｂａｇｅ ｗ ｉｌｌ ｄｏ． ｉｌｌ ｄｏ．
射击手的位置在那下面 射击手的位置在那下面 Ｇｕｎｎｅｒ ｐｏｓｉｔｉ Ｇｕｎｎｅｒ ｐｏｓｉｔｉ ｏｎ ｉｓ ｄｏｗｎ ｔｈ ｏｎ ｉｓ ｄｏｗｎ ｔｈ ｅｒｅ！ ｅｒｅ！
你驾驶过这飞船吗 你驾驶过这飞船吗 Ｙｏｕ ｅｖｅｒ ｆｌｙ Ｙｏｕ ｅｖｅｒ ｆｌｙ ｔｈｉｓ ｔｈｉｎｇ？ ｔｈｉｓ ｔｈｉｎｇ？
没有 这飞船已经很多年没被 没有 这飞船已经很多年没被 使用过了 使用过了 Ｎｏ！ Ｔｈｉｓ ｓｈｉｐ Ｎｏ！ Ｔｈｉｓ ｓｈｉｐ ｈａｓｎ＇ｔ ｆｌｏｗｎ ｈａｓｎ＇ｔ ｆｌｏｗｎ ｉｎ ｙｅａｒｓ． ｉｎ ｙｅａｒｓ．
好吧 好吧 Ｇｒｅａｔ． Ｇｒｅａｔ．
我能行的 我能做到 我能行的 我能做到 Ｉ ｃａｎ ｄｏ ｔｈｉｓ Ｉ ｃａｎ ｄｏ ｔｈｉｓ ． Ｉ ｃａｎ ｄｏ ｔｈ ． Ｉ ｃａｎ ｄｏ ｔｈ ｉｓ． ｉｓ．
嘿 嘿 Ｈｅｙ！ Ｈｅｙ！
那是我的 那是我的 Ｔｈａｔ＇ｓ ｍｉｎｅ！ Ｔｈａｔ＇ｓ ｍｉｎｅ！
等等 保持低空飞行 低空飞 等等 保持低空飞行 低空飞 行 行 Ｈｏｌｄ！ Ｓｔａｙ ｌｏ Ｈｏｌｄ！ Ｓｔａｙ ｌｏ ｗ！ Ｓｔａｙ ｌｏｗ！ ｗ！ Ｓｔａｙ ｌｏｗ！
什么 什么 Ｗｈａｔ？ Ｗｈａｔ？
贴地飞行 扰乱他们的追踪 贴地飞行 扰乱他们的追踪 Ｓｔａｙ ｌｏｗ！ Ｉｔ Ｓｔａｙ ｌｏｗ！ Ｉｔ ｃｏｎｆｕｓｅｓ ｔｈｅｉ ｃｏｎｆｕｓｅｓ ｔｈｅｉ ｒ ｔｒａｃｋｉｎｇ． ｒ ｔｒａｃｋｉｎｇ．
－ ＢＢ－８ 坐稳了 － － ＢＢ－８ 坐稳了 － 为森么 为森么 － ＢＢ－８， ｈｏｌｄ － ＢＢ－８， ｈｏｌｄ ｏｎ． － Ｗｈｙｅｅ？ ｏｎ． － Ｗｈｙｅｅ？
我要往下冲了 我要往下冲了 Ｉ＇ｍ ｇｏｉｎｇ ｌｏｗ Ｉ＇ｍ ｇｏｉｎｇ ｌｏｗ ！ ！
你在后头干什么呢 你在后头干什么呢 Ｗｈａｔ ａｒｅ ｙｏｕ Ｗｈａｔ ａｒｅ ｙｏｕ ｄｏｉｎｇ ｂａｃｋ ｔｈ ｄｏｉｎｇ ｂａｃｋ ｔｈ ｅｒｅ？ ｅｒｅ？
你还不还击 你在等什么 你还不还击 你在等什么 Ａｒｅ ｙｏｕ ｅｖｅｒ Ａｒｅ ｙｏｕ ｅｖｅｒ ｇｏｉｎｇ ｔｏ ｆｉｒｅ ｇｏｉｎｇ ｔｏ ｆｉｒｅ ｂａｃｋ？ ｂａｃｋ？
我在想办法 保护罩打开了吗 我在想办法 保护罩打开了吗 Ｉ＇ｍ ｗｏｒｋｉｎｇ ｏ Ｉ＇ｍ ｗｏｒｋｉｎｇ ｏ ｎ ｉｔ！ Ａｒｅ ｔｈｅ ｎ ｉｔ！ Ａｒｅ ｔｈｅ ｓｈｉｅｌｄｓ ｕｐ？ ｓｈｉｅｌｄｓ ｕｐ？
没有副驾驶员协助 我没那么 没有副驾驶员协助 我没那么 轻松 轻松 Ｎｏｔ ｓｏ ｅａｓｙ ｗ Ｎｏｔ ｓｏ ｅａｓｙ ｗ ｉｔｈｏｕｔ ａ ｃｏ－ｐ ｉｔｈｏｕｔ ａ ｃｏ－ｐ ｉｌｏｔ． ｉｌｏｔ．
那你应该试试坐在这玩意儿上 那你应该试试坐在这玩意儿上 Ｔｒｙ ｓｉｔｔｉｎｇ ｉ Ｔｒｙ ｓｉｔｔｉｎｇ ｉ ｎ ｔｈｉｓ ｔｈｉｎｇ． ｎ ｔｈｉｓ ｔｈｉｎｇ．
－ 我们需要掩护 立刻马上 － 我们需要掩护 立刻马上 － 马上就会有了 － 马上就会有了 － Ｗｅ ｎｅｅｄ ｃｏｖ － Ｗｅ ｎｅｅｄ ｃｏｖ ｅｒ， ｑｕｉｃｋ． － ｅｒ， ｑｕｉｃｋ． － Ｗｅ＇ｒｅ ａｂｏｕｔ ｔ Ｗｅ＇ｒｅ ａｂｏｕｔ ｔ ｏ ｇｅｔ ｓｏｍｅ！ ｏ ｇｅｔ ｓｏｍｅ！
希望如愿 希望如愿 Ｉ ｈｏｐｅ． Ｉ ｈｏｐｅ．
哇哦 哇哦 Ｗｈｏａ． Ｗｈｏａ．
该死的 该死的 Ｄａｍｎ ｉｔ． Ｄａｍｎ ｉｔ．
拜托 给点力 拜托 给点力 Ｃｏｍｅ ｏｎ， ｃｏｍｅ Ｃｏｍｅ ｏｎ， ｃｏｍｅ ｏｎ！ ｏｎ！
干得好 干得好 Ｎｉｃｅ ｓｈｏｔ！ Ｎｉｃｅ ｓｈｏｔ！
我现在做射击手还挺厉害 我现在做射击手还挺厉害 Ｉ＇ｍ ｇｅｔｔｉｎｇ ｐ Ｉ＇ｍ ｇｅｔｔｉｎｇ ｐ ｒｅｔｔｙ ｇｏｏｄ ａｔ ｒｅｔｔｙ ｇｏｏｄ ａｔ ｔｈｉｓ． ｔｈｉｓ．
大家快趴下 大家快趴下 Ｌｅｔ＇ｓ ｇｅｔ ｄｏｗ Ｌｅｔ＇ｓ ｇｅｔ ｄｏｗ ｎ！ ｎ！
机关炮在冲前的位置上卡死了 机关炮在冲前的位置上卡死了 我无法移动它 我无法移动它 Ａｌｒｉｇｈｔ． Ｔｈｅ Ａｌｒｉｇｈｔ． Ｔｈｅ ｃａｎｎｏｎ＇ｓ ｓｔｕｃ ｃａｎｎｏｎ＇ｓ ｓｔｕｃ ｋ ｉｎ ｆｏｒｗａｒｄ ｋ ｉｎ ｆｏｒｗａｒｄ ｐｏｓｉｔｉｏｎ． Ｉ ｃ ｐｏｓｉｔｉｏｎ． Ｉ ｃ ａｎ＇ｔ ｍｏｖｅ ｉｔ． ａｎ＇ｔ ｍｏｖｅ ｉｔ．
你只有甩掉他们才行了 你只有甩掉他们才行了 Ｙｏｕ ｇｏｔ ｔｏ ｌｏ Ｙｏｕ ｇｏｔ ｔｏ ｌｏ ｓｅ ｔｈｅｍ． ｓｅ ｔｈｅｍ．
做好准备 做好准备 Ｇｅｔ ｒｅａｄｙ！ Ｇｅｔ ｒｅａｄｙ！
好的 做什么准备 好的 做什么准备 Ｏｋａｙ． Ｆｏｒ ｗｈａ Ｏｋａｙ． Ｆｏｒ ｗｈａ ｔ？ ｔ？
我们真要这么做吗 我们真要这么做吗 Ａｒｅ ｗｅ ｒｅａｌｌｙ Ａｒｅ ｗｅ ｒｅａｌｌｙ ｄｏｉｎｇ ｔｈｉｓ？ ｄｏｉｎｇ ｔｈｉｓ？
噢 不 噢 不 Ｏｈ， ｎｏ． Ｏｈ， ｎｏ．
－ 刚才的飞行真厉害 － － 刚才的飞行真厉害 － 射得好 射得好 － Ｔｈａｔ ｗａｓ ｓｏ － Ｔｈａｔ ｗａｓ ｓｏ ｍｅ ｆｌｙｉｎｇ． － ｍｅ ｆｌｙｉｎｇ． － Ｎｉｃｅ ｓｈｏｏｔｉｎｇ Ｎｉｃｅ ｓｈｏｏｔｉｎｇ ． ．
－ 谢谢 － 你是怎么做到 － 谢谢 － 你是怎么做到 的 的 － Ｔｈａｎｋｓ． － Ｈ － Ｔｈａｎｋｓ． － Ｈ ｏｗ ｄｉｄ ｙｏｕ ｄｏ ｏｗ ｄｉｄ ｙｏｕ ｄｏ ｔｈａｔ？ ｔｈａｔ？
－ 我也不知道 － 没人训 － 我也不知道 － 没人训 练过你吗 练过你吗 － Ｉ ｄｏｎ＇ｔ ｋｎｏ － Ｉ ｄｏｎ＇ｔ ｋｎｏ ｗ． － Ｎｏ ｏｎｅ ｔ ｗ． － Ｎｏ ｏｎｅ ｔ ｒａｉｎｅｄ ｙｏｕ？ ｒａｉｎｅｄ ｙｏｕ？
但我还从来没飞离过星球 但我还从来没飞离过星球 Ｂｕｔ Ｉ＇ｖｅ ｎｅｖｅ Ｂｕｔ Ｉ＇ｖｅ ｎｅｖｅ ｒ ｌｅｆｔ ｔｈｅ ｐｌ ｒ ｌｅｆｔ ｔｈｅ ｐｌ ａｎｅｔ． ａｎｅｔ．
－ 你的最后一击太棒了 － － 你的最后一击太棒了 － 那简直无与伦比 那简直无与伦比 － Ｙｏｕｒ ｌａｓｔ ｓ － Ｙｏｕｒ ｌａｓｔ ｓ ｈｏｔ ｗａｓ ｇｒｅａｔ ｈｏｔ ｗａｓ ｇｒｅａｔ ． － Ｔｈａｔ ｗａｓ ． － Ｔｈａｔ ｗａｓ ａｍａｚｉｎｇ． ａｍａｚｉｎｇ．
多亏了你的好助攻 多亏了你的好助攻 Ｙｏｕ ｓｅｔ ｍｅ ｕｐ Ｙｏｕ ｓｅｔ ｍｅ ｕｐ ｆｏｒ ｉｔ． ｆｏｒ ｉｔ．
－ 简直是完美 － 确实很 － 简直是完美 － 确实很 不错 不错 － Ｉｔ ｗａｓ ｐｅｒｆ － Ｉｔ ｗａｓ ｐｅｒｆ ｅｃｔ． － Ｔｈａｔ ｗ ｅｃｔ． － Ｔｈａｔ ｗ ａｓ ｐｒｅｔｔｙ ｇｏｏ ａｓ ｐｒｅｔｔｙ ｇｏｏ ｄ． ｄ．
你很安全 他是抵抗组织的一 你很安全 他是抵抗组织的一 员 员 Ｙｏｕ＇ｒｅ ｏｋａｙ． Ｙｏｕ＇ｒｅ ｏｋａｙ． Ｈｅ＇ｓ ｗｉｔｈ ｔｈｅ Ｈｅ＇ｓ ｗｉｔｈ ｔｈｅ Ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ． Ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ．
他会带你回家的 他会带你回家的 Ｈｅ＇ｓ ｇｏｉｎｇ ｔｏ Ｈｅ＇ｓ ｇｏｉｎｇ ｔｏ ｇｅｔ ｙｏｕ ｈｏｍｅ ｇｅｔ ｙｏｕ ｈｏｍｅ ． ．
我们一起 我们一起 Ｗｅ ｂｏｔｈ ｗｉｌｌ． Ｗｅ ｂｏｔｈ ｗｉｌｌ．
我不知道你的名字 我不知道你的名字 Ｉ ｄｏｎ＇ｔ ｋｎｏｗ Ｉ ｄｏｎ＇ｔ ｋｎｏｗ ｙｏｕｒ ｎａｍｅ． ｙｏｕｒ ｎａｍｅ．
芬恩 你叫什么 芬恩 你叫什么 Ｆｉｎｎ． Ｗｈａｔ＇ｓ Ｆｉｎｎ． Ｗｈａｔ＇ｓ ｙｏｕｒｓ？ ｙｏｕｒｓ？
我是蕾伊 我是蕾伊 Ｉ＇ｍ Ｒｅｙ． Ｉ＇ｍ Ｒｅｙ．
蕾伊 蕾伊 Ｒｅｙ．．． Ｒｅｙ．．．
来帮我处理这个 快点 来帮我处理这个 快点 Ｈｅｌｐ ｍｅ ｗｉｔｈ Ｈｅｌｐ ｍｅ ｗｉｔｈ ｔｈｉｓ． Ｑｕｉｃｋ！ ｔｈｉｓ． Ｑｕｉｃｋ！
发生什么了 发生什么了 Ｗｈａｔ．．．Ｗｈａｔ＇ｓ Ｗｈａｔ．．．Ｗｈａｔ＇ｓ ｇｏｉｎｇ ｏｎ？ ｇｏｉｎｇ ｏｎ？
长官 我们没能在贾库星抓捕 长官 我们没能在贾库星抓捕 到那个机器人 到那个机器人 Ｓｉｒ， ｗｅ ｗｅｒｅ Ｓｉｒ， ｗｅ ｗｅｒｅ ｕｎａｂｌｅ ｔｏ ａｃｑ ｕｎａｂｌｅ ｔｏ ａｃｑ ｕｉｒｅ ｔｈｅ ｄｒｏｉ ｕｉｒｅ ｔｈｅ ｄｒｏｉ ｄ ｏｎ Ｊａｋｋｕ． ｄ ｏｎ Ｊａｋｋｕ．
他乘坐一艘被盗的科瑞利安Ｙ 他乘坐一艘被盗的科瑞利安Ｙ Ｔ型号运输舰逃脱了追捕 Ｔ型号运输舰逃脱了追捕 Ｈｅ ｅｓｃａｐｅｄ ｃａ Ｈｅ ｅｓｃａｐｅｄ ｃａ ｐｔｕｒｅ ｏｎ ａ ｓｔ ｐｔｕｒｅ ｏｎ ａ ｓｔ ｏｌｅｎ Ｃｏｒｅｌｌｉａ ｏｌｅｎ Ｃｏｒｅｌｌｉａ ｎ ＹＴ ｍｏｄｅｌ ｆｒ ｎ ＹＴ ｍｏｄｅｌ ｆｒ ｅｉｇｈｔｅｒ． ｅｉｇｈｔｅｒ．
那个机器人 偷走了一艘运输 那个机器人 偷走了一艘运输 舰 舰 Ｔｈｅ ｄｒｏｉｄ．．． Ｔｈｅ ｄｒｏｉｄ．．． ｓｔｏｌｅ ａ ｆｒｅｉｇ ｓｔｏｌｅ ａ ｆｒｅｉｇ ｈｔｅｒ？ ｈｔｅｒ？
并非如此 长官 并非如此 长官 Ｎｏｔ ｅｘａｃｔｌｙ， Ｎｏｔ ｅｘａｃｔｌｙ， ｓｉｒ． ｓｉｒ．
他有帮手 他有帮手 Ｉｔ ｈａｄ ｈｅｌｐ． Ｉｔ ｈａｄ ｈｅｌｐ．
虽然还未经证实 虽然还未经证实 Ｗｅ ｈａｖｅ ｎｏ ｃｏ Ｗｅ ｈａｖｅ ｎｏ ｃｏ ｎｆｉｒｍａｔｉｏｎ， ｎｆｉｒｍａｔｉｏｎ，
但我们怀疑是ＦＮ－２１８７ 但我们怀疑是ＦＮ－２１８７ 协助了他逃离 协助了他逃离 ｂｕｔ ｗｅ ｂｅｌｉｅｖ ｂｕｔ ｗｅ ｂｅｌｉｅｖ ｅ ＦＮ－２１８７ ｍａｙ ｅ ＦＮ－２１８７ ｍａｙ ｈａｖｅ ｈｅｌｐｅｄ ｈａｖｅ ｈｅｌｐｅｄ ｈｉｍ ｅｓｃａｐｅ． ｈｉｍ ｅｓｃａｐｅ．
还有别的情况吗 还有别的情况吗 Ａｎｙｔｈｉｎｇ ｅｌｓｅ Ａｎｙｔｈｉｎｇ ｅｌｓｅ ？ ？
与他们二人同行的还有一个女 与他们二人同行的还有一个女 子 子 Ｔｈｅ ｔｗｏ ｗｅｒｅ Ｔｈｅ ｔｗｏ ｗｅｒｅ ａｃｃｏｍｐａｎｉｅｄ ｂ ａｃｃｏｍｐａｎｉｅｄ ｂ ｙ ａ ｇｉｒｌ． ｙ ａ ｇｉｒｌ．
什么女子 什么女子 Ｗｈａｔ ｇｉｒｌ？ Ｗｈａｔ ｇｉｒｌ？
是动力源的问题 是动力源的问题 Ｉｔ＇ｓ ｔｈｅ ｍｏｔｉ Ｉｔ＇ｓ ｔｈｅ ｍｏｔｉ ｖａｔｏｒ． ｖａｔｏｒ．
给我一把哈里斯扳手 在那找 给我一把哈里斯扳手 在那找 找 找 Ｇｒａｂ ｍｅ ａ Ｈａｒ Ｇｒａｂ ｍｅ ａ Ｈａｒ ｒｉｓ ｗｒｅｎｃｈ． Ｃ ｒｉｓ ｗｒｅｎｃｈ． Ｃ ｈｅｃｋ ｉｎ ｔｈｅｒｅ ｈｅｃｋ ｉｎ ｔｈｅｒｅ ． ．
－ 情况有多糟 － 如果我 － 情况有多糟 － 如果我 们还想靠它活下去的话 不太 们还想靠它活下去的话 不太 好 好 － Ｈｏｗ ｂａｄ ｉｓ － Ｈｏｗ ｂａｄ ｉｓ ｉｔ？ － Ｉｆ ｗｅ ｗ ｉｔ？ － Ｉｆ ｗｅ ｗ ａｎｔ ｔｏ ｌｉｖｅ， ａｎｔ ｔｏ ｌｉｖｅ， ｎｏｔ ｇｏｏｄ． ｎｏｔ ｇｏｏｄ．
他们现在还在追捕我们 我们 他们现在还在追捕我们 我们 必须得离开这个星系 必须得离开这个星系 Ｔｈｅｙ＇ｒｅ ｈｕｎｔｉ Ｔｈｅｙ＇ｒｅ ｈｕｎｔｉ ｎｇ ｆｏｒ ｕｓ ｎｏｗ ｎｇ ｆｏｒ ｕｓ ｎｏｗ ． Ｗｅ ｇｏｔ ｔｏ ｇ ． Ｗｅ ｇｏｔ ｔｏ ｇ ｅｔ ｏｕｔ ｏｆ ｔｈｉ ｅｔ ｏｕｔ ｏｆ ｔｈｉ ｓ ｓｙｓｔｅｍ！ ｓ ｓｙｓｔｅｍ！
ＢＢ－８说抵抗组织基地的位 ＢＢ－８说抵抗组织基地的位 置只有内部人员知道 置只有内部人员知道 ＢＢ－８ ｓａｙｓ ｔｈｅ ＢＢ－８ ｓａｙｓ ｔｈｅ ｌｏｃａｔｉｏｎ ｏｆ ｌｏｃａｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ Ｒｅｓｉｓｔａｎｃ ｔｈｅ Ｒｅｓｉｓｔａｎｃ ｅ ｂａｓｅ ｉｓ ＇ｎｅ ｅ ｂａｓｅ ｉｓ ＇ｎｅ ｅｄ ｔｏ ｋｎｏｗ．＇ ｅｄ ｔｏ ｋｎｏｗ．＇
如果我要带你们去那的话 我 如果我要带你们去那的话 我 需要知道那个地点 需要知道那个地点 Ｉｆ Ｉ＇ｍ ｔａｋｉｎｇ Ｉｆ Ｉ＇ｍ ｔａｋｉｎｇ ｙｏｕ ｔｈｅｒｅ， Ｉ ｙｏｕ ｔｈｅｒｅ， Ｉ ｎｅｅｄ ｔｏ ｋｎｏｗ ｎｅｅｄ ｔｏ ｋｎｏｗ ． ．
这个吗 这个吗 Ｔｈｉｓ？ Ｔｈｉｓ？
你得告诉我们你的基地在哪儿 你得告诉我们你的基地在哪儿 Ｙｏｕ ｇｏｔ ｔｏ ｔｅ Ｙｏｕ ｇｏｔ ｔｏ ｔｅ ｌｌ ｕｓ ｗｈｅｒｅ ｙ ｌｌ ｕｓ ｗｈｅｒｅ ｙ ｏｕｒ ｂａｓｅ ｉｓ． ｏｕｒ ｂａｓｅ ｉｓ．
什么 不行 什么 不行 Ｗｈａｔ？ Ｎｏ． Ｗｈａｔ？ Ｎｏ．
我不会说你这门语言 我不会说你这门语言 Ｉ ｄｏｎ＇ｔ ｓｐｅａｋ Ｉ ｄｏｎ＇ｔ ｓｐｅａｋ ｔｈａｔ． ｔｈａｔ．
好吧 我只告诉你 我不是抵 好吧 我只告诉你 我不是抵 抗组织的人 好吧 抗组织的人 好吧 Ｏｋａｙ， ｂｅｔｗｅｅｎ Ｏｋａｙ， ｂｅｔｗｅｅｎ ｕｓ， Ｉ＇ｍ ｎｏｔ ｕｓ， Ｉ＇ｍ ｎｏｔ ｗｉｔｈ ｔｈｅ Ｒｅｓｉ ｗｉｔｈ ｔｈｅ Ｒｅｓｉ ｓｔａｎｃｅ， ｏｋａｙ？ ｓｔａｎｃｅ， ｏｋａｙ？
我只是想逃离第一秩序 我只是想逃离第一秩序 Ｉ＇ｍ ｊｕｓｔ ｔｒｙｉ Ｉ＇ｍ ｊｕｓｔ ｔｒｙｉ ｎｇ ｔｏ ｇｅｔ ａｗａ ｎｇ ｔｏ ｇｅｔ ａｗａ ｙ ｆｒｏｍ ｔｈｅ Ｆｉ ｙ ｆｒｏｍ ｔｈｅ Ｆｉ ｒｓｔ Ｏｒｄｅｒ． ｒｓｔ Ｏｒｄｅｒ．
不过如果你告诉我基地在哪儿 不过如果你告诉我基地在哪儿 Ｂｕｔ ｉｆ ｙｏｕ ｔｅ Ｂｕｔ ｉｆ ｙｏｕ ｔｅ ｌｌ ｕｓ ｗｈｅｒｅ ｔ ｌｌ ｕｓ ｗｈｅｒｅ ｔ ｈｅ ｂａｓｅ ｉｓ， ｈｅ ｂａｓｅ ｉｓ，
我就把你先送到那去 成交吗 我就把你先送到那去 成交吗 Ｉ＇ｌｌ ｇｅｔ ｙｏｕ Ｉ＇ｌｌ ｇｅｔ ｙｏｕ ｔｈｅｒｅ ｆｉｒｓｔ． ｔｈｅｒｅ ｆｉｒｓｔ． Ｄｅａｌ？ Ｄｅａｌ？
机器人 拜托 机器人 拜托 Ｄｒｏｉｄ， ｐｌｅａｓｅ Ｄｒｏｉｄ， ｐｌｅａｓｅ ！ ！
派莱克斯扳手 快点 派莱克斯扳手 快点 Ｐｉｌｅｘ ｄｒｉｖｅｒ， Ｐｉｌｅｘ ｄｒｉｖｅｒ， ｈｕｒｒｙ． ｈｕｒｒｙ．
－ 所以你们的基地在哪儿 － 所以你们的基地在哪儿 － 好的 ＢＢ－８ 告诉她 － 好的 ＢＢ－８ 告诉她 － Ｓｏ，ｗｈｅｒｅ ｉｓ － Ｓｏ，ｗｈｅｒｅ ｉｓ ｙｏｕｒ ｂａｓｅ？ － ｙｏｕｒ ｂａｓｅ？ － Ｇｏ ｏｎ， ＢＢ－８， Ｇｏ ｏｎ， ＢＢ－８， ｔｅｌｌ ｈｅｒ ． ｔｅｌｌ ｈｅｒ ．
咦 呃 咦 呃 Ｈｕｈ？ Ｅｈ． Ｈｕｈ？ Ｅｈ．
咦 咦 Ｈｕｈ？ Ｈｕｈ？
求你了 求你了 Ｐｌｅａｓｅ． Ｐｌｅａｓｅ．
－ 伊利尼姆星系 － 对 － 伊利尼姆星系 － 对 伊利尼姆星系 伊利尼姆星系 － Ｔｈｅ Ｉｌｅｅｎｉｕ － Ｔｈｅ Ｉｌｅｅｎｉｕ ｍ Ｓｙｓｔｅｍ！ － Ｙ ｍ Ｓｙｓｔｅｍ！ － Ｙ ｅｓ， ｔｈｅ Ｉｌｅｅｎ ｅｓ， ｔｈｅ Ｉｌｅｅｎ ｉｕｍ Ｓｙｓｔｅｍ． ｉｕｍ Ｓｙｓｔｅｍ．
就是那 把我们送到那去 越 就是那 把我们送到那去 越 快越好 快越好 Ｔｈａｔ＇ｓ ｔｈｅ ｏｎ Ｔｈａｔ＇ｓ ｔｈｅ ｏｎ ｅ． Ｇｅｔ ｕｓ ｔｈｅ ｅ． Ｇｅｔ ｕｓ ｔｈｅ ｒｅ ａｓ ｆａｓｔ ａｓ ｒｅ ａｓ ｆａｓｔ ａｓ ｙｏｕ ｃａｎ． ｙｏｕ ｃａｎ．
我需要发动机胶带 赶紧 我需要发动机胶带 赶紧 Ｉ ｎｅｅｄ ｔｈｅ ｅｎ Ｉ ｎｅｅｄ ｔｈｅ ｅｎ ｇｉｎｅ ｔａｐｅ， ｈｕ ｇｉｎｅ ｔａｐｅ， ｈｕ ｒｒｙ． ｒｒｙ．
－ 你要去哪儿 － 我必须 － 你要去哪儿 － 我必须 得回贾库星去 得回贾库星去 － Ｗｈａｔ ａｂｏｕｔ － Ｗｈａｔ ａｂｏｕｔ ｙｏｕ？ － Ｉ ｇｏｔ ｙｏｕ？ － Ｉ ｇｏｔ ｔｏ ｇｅｔ ｂａｃｋ ｔ ｔｏ ｇｅｔ ｂａｃｋ ｔ ｏ Ｊａｋｋｕ？ ｏ Ｊａｋｋｕ？
回贾库 为什么所有人都想回 回贾库 为什么所有人都想回 到贾库星 到贾库星 Ｂａｃｋ ｔｏ Ｊａｋｋ． Ｂａｃｋ ｔｏ Ｊａｋｋ． ．． Ｗｈｙ ｄｏｅｓ ｅ ．． Ｗｈｙ ｄｏｅｓ ｅ ｖｅｒｙｏｎｅ ｗａｎｔ ｖｅｒｙｏｎｅ ｗａｎｔ ｔｏ ｇｏ ｂａｃｋ ｔｏ ｔｏ ｇｏ ｂａｃｋ ｔｏ Ｊａｋｋｕ？ Ｊａｋｋｕ？
－ 不是这个 － 那个地方 － 不是这个 － 那个地方 － Ｉｔ＇ｓ ｎｏｔ ｔｈ － Ｉｔ＇ｓ ｎｏｔ ｔｈ ａｔ ｏｎｅ． － Ｔｈａ ａｔ ｏｎｅ． － Ｔｈａ ｔ ｐｌａｃｅ ｉｓ．．． ｔ ｐｌａｃｅ ｉｓ．．．
不对 不对 不对 不对 Ｎｏ． Ｎｏ． Ｎｏ． Ｎｏ．
是我手指的那个 是我手指的那个 Ｔｈｅ ｏｎｅ Ｉ＇ｍ ｐ Ｔｈｅ ｏｎｅ Ｉ＇ｍ ｐ ｏｉｎｔｉｎｇ ｔｏ． ｏｉｎｔｉｎｇ ｔｏ．
不对 不对 不对 不对 不对 不对 Ｎｏ． Ｎｏ． Ｎｏ！ Ｎｏ． Ｎｏ． Ｎｏ！
如果我们不把漏气的地方补上 如果我们不把漏气的地方补上 毒气会从气箱里漫出来 毒气会从气箱里漫出来 Ｉｆ ｗｅ ｄｏｎ＇ｔ ｐ Ｉｆ ｗｅ ｄｏｎ＇ｔ ｐ ａｔｃｈｅｓ ｕｐ ｔｈｅ ａｔｃｈｅｓ ｕｐ ｔｈｅ ｐｒｏｐｕｌｓｉｏｎ， ｐｒｏｐｕｌｓｉｏｎ， ｔｈｅ ｔａｎｋ ｗｉｌｌ ｔｈｅ ｔａｎｋ ｗｉｌｌ ｏｖｅｒｆｌｏｗ ｏｖｅｒｆｌｏｗ
有毒气体会充满整艘飞船 有毒气体会充满整艘飞船 ａｎｄ ｆｉｌｌ ｕｐ ｔ ａｎｄ ｆｉｌｌ ｕｐ ｔ ｈｉｓ ｓｈｉｐ ｗｉｔｈ ｈｉｓ ｓｈｉｐ ｗｉｔｈ ｐｏｉｓｏｎｏｕｓ ｇａ ｐｏｉｓｏｎｏｕｓ ｇａ ｓ． ｓ．
－ 这个 － 是的 － 这个 － 是的 － Ｔｈｉｓ？ － Ｙｅｓ － Ｔｈｉｓ？ － Ｙｅｓ ． ．
嗨 蕾伊 你是一位飞行员 嗨 蕾伊 你是一位飞行员 Ｈｅｙ， Ｒｅｙ， ｙｏｕ Ｈｅｙ， Ｒｅｙ， ｙｏｕ ＇ｒｅ ａ ｐｉｌｏｔ． ＇ｒｅ ａ ｐｉｌｏｔ．
你想飞去哪儿都行 为什么要 你想飞去哪儿都行 为什么要 回去 回去 Ｙｏｕ ｃａｎ ｆｌｙ ａ Ｙｏｕ ｃａｎ ｆｌｙ ａ ｎｙｗｈｅｒｅ． Ｗｈｙ ｎｙｗｈｅｒｅ． Ｗｈｙ ｇｏ ｂａｃｋ？ ｇｏ ｂａｃｋ？
你有家人在那里 你有家人在那里 Ｙｏｕ ｇｏｔ ａ ｆａｍ Ｙｏｕ ｇｏｔ ａ ｆａｍ ｉｌｙ？ ｉｌｙ？
还是男朋友在那里 一个帅哥 还是男朋友在那里 一个帅哥 男友 男友 Ｙｏｕ ｇｏｔ ａ ｂｏｙ Ｙｏｕ ｇｏｔ ａ ｂｏｙ ｆｒｉｅｎｄ？ Ａ ｃｕｔ ｆｒｉｅｎｄ？ Ａ ｃｕｔ ｅ ｂｏｙｆｒｉｅｎｄ？ ｅ ｂｏｙｆｒｉｅｎｄ？
原因就是 关你屁事 原因就是 关你屁事 Ｎｏｎｅ ｏｆ ｙｏｕｒ Ｎｏｎｅ ｏｆ ｙｏｕｒ ｂｕｓｉｎｅｓｓ， ｔｈａ ｂｕｓｉｎｅｓｓ， ｔｈａ ｔ＇ｓ ｗｈｙ． ｔ＇ｓ ｗｈｙ．
－ 准没什么好事 － 去驾 － 准没什么好事 － 去驾 驶舱 驶舱 － Ｔｈａｔ ｃａｎ＇ｔ － Ｔｈａｔ ｃａｎ＇ｔ ｂｅ ｇｏｏｄ． － Ｔｏ ｂｅ ｇｏｏｄ． － Ｔｏ ｔｈｅ ｃｏｃｋｐｉｔ． ｔｈｅ ｃｏｃｋｐｉｔ．
我们被人跟踪了 所有控制系 我们被人跟踪了 所有控制系 统都被改写了 统都被改写了 Ｓｏｍｅｏｎｅ＇ｓ ｌｏｃ Ｓｏｍｅｏｎｅ＇ｓ ｌｏｃ ｋｅｄ ｏｎ ｔｏ ｕｓ． ｋｅｄ ｏｎ ｔｏ ｕｓ． Ａｌｌ ｃｏｎｔｒｏｌｓ Ａｌｌ ｃｏｎｔｒｏｌｓ ａｒｅ ｏｖｅｒｒｉｄｄ ａｒｅ ｏｖｅｒｒｉｄｄ ｅｎ． ｅｎ．
起开 别碰我 起开 别碰我 Ｇｅｔ ｏｆｆ． Ｇｅｔ Ｇｅｔ ｏｆｆ． Ｇｅｔ ｏｆｆ！ ｏｆｆ！
你看见什么了 你看见什么了 Ｄｏ ｙｏｕ ｓｅｅ ａｎ Ｄｏ ｙｏｕ ｓｅｅ ａｎ ｙｔｈｉｎｇ？ ｙｔｈｉｎｇ？
噢 不 噢 不 Ｏｈ， ｎｏ． Ｏｈ， ｎｏ．
是第一秩序 是第一秩序 Ｉｔ＇ｓ ｔｈｅ Ｆｉｒｓ Ｉｔ＇ｓ ｔｈｅ Ｆｉｒｓ ｔ ｏｒｄｅｒ． ｔ ｏｒｄｅｒ．
我们要怎么办 肯定有什么对 我们要怎么办 肯定有什么对 策 策 Ｗｈａｔ ｄｏ ｗｅ ｄｏ Ｗｈａｔ ｄｏ ｗｅ ｄｏ ？ Ｔｈｅｒｅ ｍｕｓｔ ？ Ｔｈｅｒｅ ｍｕｓｔ ｂｅ ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ． ｂｅ ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ．
－ 你刚刚说有有毒气体 － － 你刚刚说有有毒气体 － 我已经堵上了 我已经堵上了 － Ｙｏｕ ｓａｉｄ ｐｏ － Ｙｏｕ ｓａｉｄ ｐｏ ｉｓｏｎｏｕｓ ｇａｓ． ｉｓｏｎｏｕｓ ｇａｓ． － Ｉ ｆｉｘｅｄ ｔｈａ － Ｉ ｆｉｘｅｄ ｔｈａ ｔ． ｔ．
你能再把它打开吗 你能再把它打开吗 Ｃａｎ ｙｏｕ ｕｎｆｉｘ Ｃａｎ ｙｏｕ ｕｎｆｉｘ ｉｔ？ ｉｔ？
过来 ＢＢ－８ 过来 ＢＢ－８ Ｃｏｍｅ ｏｎ， ＢＢ－８ Ｃｏｍｅ ｏｎ， ＢＢ－８ ． ．
我接住他了 我接住他了 Ｉ ｇｏｔ ｈｉｍ． Ｉ ｇｏｔ ｈｉｍ．
我没事 我没事 Ｉ＇ｍ ｏｋａｙ． Ｉ＇ｍ ｏｋａｙ．
你觉得这招对帝国冲锋队员有 你觉得这招对帝国冲锋队员有 用吗 用吗 Ｄｏ ｙｏｕ ｔｈｉｎｋ Ｄｏ ｙｏｕ ｔｈｉｎｋ ｔｈｉｓ ｗｏｒｋ ｏｎ ｔｈｉｓ ｗｏｒｋ ｏｎ ｔｈｅ Ｓｔｏｒｍｔｒｏｏ ｔｈｅ Ｓｔｏｒｍｔｒｏｏ ｐｅｒｓ？ ｐｅｒｓ？
有用 他们的面具可以过滤烟 有用 他们的面具可以过滤烟 雾但不防毒 雾但不防毒 Ｙｅａｈ， ｔｈｅｉｒ ｍ Ｙｅａｈ， ｔｈｅｉｒ ｍ ａｓｋｓ ｆｉｌｔｅｒ ｏ ａｓｋｓ ｆｉｌｔｅｒ ｏ ｕｔ ｓｍｏｋｅ ｎｏｔ ｕｔ ｓｍｏｋｅ ｎｏｔ ｔｏｘｉｎｓ． ｔｏｘｉｎｓ．
快点 他们来了 快点 他们来了 Ｈｕｒｒｙ， ｔｈｅｙ＇ｒ Ｈｕｒｒｙ， ｔｈｅｙ＇ｒ ｅ ｃｏｍｉｎｇ． ｅ ｃｏｍｉｎｇ．
丘伊 我们回家了 丘伊 我们回家了 Ｃｈｅｗｉｅ． Ｗｅ＇ｒｅ Ｃｈｅｗｉｅ． Ｗｅ＇ｒｅ ｈｏｍｅ． ｈｏｍｅ．
其他人在哪儿 飞行员呢 其他人在哪儿 飞行员呢 Ｗｈｅｒｅ ａｒｅ ｔｈｅ Ｗｈｅｒｅ ａｒｅ ｔｈｅ ｏｔｈｅｒｓ？ Ｗｈｅｒ ｏｔｈｅｒｓ？ Ｗｈｅｒ ｅ＇ｓ ｔｈｅ ｐｉｌｏｔ ｅ＇ｓ ｔｈｅ ｐｉｌｏｔ ？ ？
我就是飞行员 我就是飞行员 Ｉ＇ｍ ｔｈｅ ｐｉｌｏｔ Ｉ＇ｍ ｔｈｅ ｐｉｌｏｔ ． ．
－ 你 － 她在撒谎 － 你 － 她在撒谎 － Ｙｏｕ？ － Ｓｈｅ＇ － Ｙｏｕ？ － Ｓｈｅ＇ ｓ ｌｙｉｎｇ． ｓ ｌｙｉｎｇ．
不 是真的 飞船上只有我们 不 是真的 飞船上只有我们 几个 几个 Ｎｏ， ｉｔ＇ｓ ｔｒｕｅ Ｎｏ， ｉｔ＇ｓ ｔｒｕｅ ． Ｗｅ＇ｒｅ ｔｈｅ ｏ ． Ｗｅ＇ｒｅ ｔｈｅ ｏ ｎｌｙ ｏｎｅｓ ｏｎ ｂ ｎｌｙ ｏｎｅｓ ｏｎ ｂ ｏａｒｄ． ｏａｒｄ．
你能听懂这玩意儿 你能听懂这玩意儿 Ｙｏｕ ｃａｎ ｕｎｄｅｒ Ｙｏｕ ｃａｎ ｕｎｄｅｒ ｓｔａｎｄ ｔｈａｔ ｔｈ ｓｔａｎｄ ｔｈａｔ ｔｈ ｉｎｇ？ ｉｎｇ？
这玩意儿也能听得懂你说话 这玩意儿也能听得懂你说话 所以注意你的用词 所以注意你的用词 Ａｎｄ ＂ｔｈａｔ ｔｈｉ Ａｎｄ ＂ｔｈａｔ ｔｈｉ ｎｇ＂ ｃａｎ ｕｎｄｅｒ ｎｇ＂ ｃａｎ ｕｎｄｅｒ ｓｔａｎｄ ｙｏｕ ｔｏｏ ｓｔａｎｄ ｙｏｕ ｔｏｏ ， ｓｏ ｗａｔｃｈ ｉｔ ， ｓｏ ｗａｔｃｈ ｉｔ ． ．
从那出来 从那出来 Ｃｏｍｅ ｏｎ ｏｕｔ ｏ Ｃｏｍｅ ｏｎ ｏｕｔ ｏ ｆ ｔｈｅｒｅ． ｆ ｔｈｅｒｅ．
－ 你从哪里得到的这艘飞船 － 你从哪里得到的这艘飞船 － 尼伊马贸易哨站 － 尼伊马贸易哨站 － Ｗｈｅｒｅ ｄｉｄ ｙ － Ｗｈｅｒｅ ｄｉｄ ｙ ｏｕ ｇｅｔ ｔｈｉｓ ｓ ｏｕ ｇｅｔ ｔｈｉｓ ｓ ｈｉｐ？ － Ｎｉｉｍａ ｈｉｐ？ － Ｎｉｉｍａ Ｏｕｔｐｏｓｔ． Ｏｕｔｐｏｓｔ．
贾库星 那个垃圾场 贾库星 那个垃圾场 Ｊａｋｋｕ？ Ｔｈａｔ ｊ Ｊａｋｋｕ？ Ｔｈａｔ ｊ ｕｎｋｙａｒｄ？ ｕｎｋｙａｒｄ？
谢谢 就是个垃圾场 谢谢 就是个垃圾场 Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ！ Ｊｕ Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ！ Ｊｕ ｎｋｙａｒｄ． ｎｋｙａｒｄ．
我跟你说过我们应该再搜索一 我跟你说过我们应该再搜索一 遍西境 遍西境 Ｉ ｔｏｌｄ ｙｏｕ ｗｅ Ｉ ｔｏｌｄ ｙｏｕ ｗｅ ｓｈｏｕｌｄ＇ｖｅ ｄｏ ｓｈｏｕｌｄ＇ｖｅ ｄｏ ｕｂｌｅ ｃｈｅｃｋ ｔｈ ｕｂｌｅ ｃｈｅｃｋ ｔｈ ｅ Ｗｅｓｔｅｒｎ Ｒｅａ ｅ Ｗｅｓｔｅｒｎ Ｒｅａ ｃｈｅｓ． ｃｈｅｓ．
它在谁手里 杜凯恩 它在谁手里 杜凯恩 Ｗｈｏ ｈａｄ ｈｅｒ？ Ｗｈｏ ｈａｄ ｈｅｒ？ Ｄｕｃａｉｎ？ Ｄｕｃａｉｎ？
我偷了它 从昂卡＊普拉特那 我偷了它 从昂卡＊普拉特那 Ｉ ｓｔｏｌｅ ｉｔ． Ｆ Ｉ ｓｔｏｌｅ ｉｔ． Ｆ ｒｏｍ Ｕｎｋａｒ Ｐｌｕ ｒｏｍ Ｕｎｋａｒ Ｐｌｕ ｔｔ． ｔｔ．
他从欧文兄弟那偷的 欧文兄 他从欧文兄弟那偷的 欧文兄 弟是从杜凯恩那偷的 弟是从杜凯恩那偷的 Ｈｅ ｓｔｏｌｅ ｉｔ ｆ Ｈｅ ｓｔｏｌｅ ｉｔ ｆ ｒｏｍ ｔｈｅ Ｉｒｖｉｎ ｒｏｍ ｔｈｅ Ｉｒｖｉｎ ｇ Ｂｏｙｓ， ｗｈｏ ｓ ｇ Ｂｏｙｓ， ｗｈｏ ｓ ｔｏｌｅ ｉｔ ｆｒｏｍ ｔｏｌｅ ｉｔ ｆｒｏｍ Ｄｕｃａｉｎ． Ｄｕｃａｉｎ．
他偷的我的 他偷的我的 Ｗｈｏ ｓｔｏｌｅ ｉｔ Ｗｈｏ ｓｔｏｌｅ ｉｔ ｆｒｏｍ ｍｅ！ ｆｒｏｍ ｍｅ！
你告诉他汉＊索洛如今又把千 你告诉他汉＊索洛如今又把千 年隼偷回来了 年隼偷回来了 Ｗｅｌｌ， ｙｏｕ ｔｅｌ Ｗｅｌｌ， ｙｏｕ ｔｅｌ ｌ ｈｉｍ ｔｈａｔ Ｈａ ｌ ｈｉｍ ｔｈａｔ Ｈａ ｎ Ｓｏｌｏ ｊｕｓｔ ｓ ｎ Ｓｏｌｏ ｊｕｓｔ ｓ ｔｏｌｅ ｂａｃｋ ｔｏｌｅ ｂａｃｋ
不会再丢了 不会再丢了 ｔｈｅ Ｍｉｌｌｅｎｎｉｕ ｔｈｅ Ｍｉｌｌｅｎｎｉｕ ｍ Ｆａｌｃｏｎ， ｆｏｒ ｍ Ｆａｌｃｏｎ， ｆｏｒ ｇｏｏｄ ｇｏｏｄ
这艘船是千年隼号 你是汉＊ 这艘船是千年隼号 你是汉＊ 索洛 索洛 Ｔｈｉｓ ｉｓ ｔｈｅ ＂ Ｔｈｉｓ ｉｓ ｔｈｅ ＂ Ｍｉｌｌｅｎｎｉｕｍ Ｆａ Ｍｉｌｌｅｎｎｉｕｍ Ｆａ ｌｃｏｎ＂？ Ｙｏｕ ａｒ ｌｃｏｎ＂？ Ｙｏｕ ａｒ ｅ Ｈａｎ Ｓｏｌｏ？ ｅ Ｈａｎ Ｓｏｌｏ？
我曾经是 我曾经是 Ｉ ｕｓｅｄ ｔｏ ｂｅ． Ｉ ｕｓｅｄ ｔｏ ｂｅ．
汉＊索洛 那个义军将军 汉＊索洛 那个义军将军 Ｈａｎ Ｓｏｌｏ， ｔｈｅ Ｈａｎ Ｓｏｌｏ， ｔｈｅ Ｒｅｂｅｌｌｉｏｎ ｇｅ Ｒｅｂｅｌｌｉｏｎ ｇｅ ｎｅｒａｌ？ ｎｅｒａｌ？
不 是走私犯 不 是走私犯 Ｎｏ， ｔｈｅ ｓｍｕｇｇ Ｎｏ， ｔｈｅ ｓｍｕｇｇ ｌｅｒ． ｌｅｒ．
他不是个战斗英雄吗 他不是个战斗英雄吗 Ｗａｓｎ＇ｔ ｈｅ ａ ｗ Ｗａｓｎ＇ｔ ｈｅ ａ ｗ ａｒ ｈｅｒｏ？ ａｒ ｈｅｒｏ？
这就是那艘只用十四秒差距完 这就是那艘只用十四秒差距完 成科舍尔航程的飞船 成科舍尔航程的飞船 Ｔｈｉｓ ｉｓ ｔｈｅ ｓ Ｔｈｉｓ ｉｓ ｔｈｅ ｓ ｈｉｐ ｔｈａｔ ｍａｄｅ ｈｉｐ ｔｈａｔ ｍａｄｅ ｔｈｅ Ｋｅｓｓｅｌ Ｒ ｔｈｅ Ｋｅｓｓｅｌ Ｒ ｕｎ ｉｎ １４ ｐａｒｓ ｕｎ ｉｎ １４ ｐａｒｓ ｅｃｓ． ｅｃｓ．
十二秒 十二秒 １２！ １２！
什么十四秒 什么十四秒 １４． １４．
嗨 嗨 Ｈｅｙ！ Ｈｅｙ！
有个穆夫牛挤奶工在点火线上 有个穆夫牛挤奶工在点火线上 装了个压缩机 装了个压缩机 Ｓｏｍｅ ｍｏｏｆ ｍｉｌ Ｓｏｍｅ ｍｏｏｆ ｍｉｌ ｋｅｒ ｐｕｔ ａ ｃｏｍ ｋｅｒ ｐｕｔ ａ ｃｏｍ ｐｒｅｓｓｏｒ ｏｎ ｔｈ ｐｒｅｓｓｏｒ ｏｎ ｔｈ ｅ ｉｇｎｉｔｉｏｎ ｌｉ ｅ ｉｇｎｉｔｉｏｎ ｌｉ ｎｅ． ｎｅ．
昂卡＊普拉特做的 昂卡＊普拉特做的 Ｕｎｋａｒ Ｐｌｕｔｔ ｄ Ｕｎｋａｒ Ｐｌｕｔｔ ｄ ｉｄ ｉｔ． ｉｄ ｉｔ．
我也觉得这是个错误 把太多 我也觉得这是个错误 把太多 压力留给了 压力留给了 Ｉ ｔｈｏｕｇｈｔ ｉｔ Ｉ ｔｈｏｕｇｈｔ ｉｔ ｗａｓ ａ ｍｉｓｔａｋｅ ｗａｓ ａ ｍｉｓｔａｋｅ ｔｏｏ． Ｐｕｔｓ ｔｏ ｔｏｏ． Ｐｕｔｓ ｔｏ ｏ ｍｕｃｈ．．． ｏ ｍｕｃｈ．．．
－ 超光速推进器 － 超光 － 超光速推进器 － 超光 速推进器 速推进器 － ．．． ｓｔｒｅｓｓ － ．．． ｓｔｒｅｓｓ ｏｎ ｔｈｅ ｈｙｐｅｒｄ ｏｎ ｔｈｅ ｈｙｐｅｒｄ ｒｉｖｅ． － Ｓｔｒｅｓ ｒｉｖｅ． － Ｓｔｒｅｓ ｓ ｏｎ ｔｈｅ ｈｙｐｅ ｓ ｏｎ ｔｈｅ ｈｙｐｅ ｒｄｒｉｖｅ． ｒｄｒｉｖｅ．
丘伊 把他们扔到飞行舱里 丘伊 把他们扔到飞行舱里 Ｃｈｅｗｉｅ， ｔｈｒｏｗ Ｃｈｅｗｉｅ， ｔｈｒｏｗ ｔｈｅｍ ｉｎ ａ ｐｏ ｔｈｅｍ ｉｎ ａ ｐｏ ｄ． ｄ．
我们一会儿把他们放到最近的 我们一会儿把他们放到最近的 无人星上 无人星上 Ｗｅ＇ｌｌ ｄｒｏｐ ｔｈ Ｗｅ＇ｌｌ ｄｒｏｐ ｔｈ ｅｍ ｏｎ ｔｈｅ ｎｅａ ｅｍ ｏｎ ｔｈｅ ｎｅａ ｒｅｓｔ ｕｎｉｎｈａｂｉ ｒｅｓｔ ｕｎｉｎｈａｂｉ ｔｅｄ ｐｌａｎｅｔ． ｔｅｄ ｐｌａｎｅｔ．
等等 不行 我们需要你的帮 等等 不行 我们需要你的帮 助 助 Ｗａｉｔ， ｎｏ！ Ｗｅ Ｗａｉｔ， ｎｏ！ Ｗｅ ｎｅｅｄ ｙｏｕｒ ｈｅｌ ｎｅｅｄ ｙｏｕｒ ｈｅｌ ｐ． ｐ．
我的帮助 我的帮助 Ｍｙ ｈｅｌｐ？ Ｍｙ ｈｅｌｐ？
这个机器人必须尽快赶到抵抗 这个机器人必须尽快赶到抵抗 组织基地 组织基地 Ｔｈｉｓ ｄｒｏｉｄ ｈａ Ｔｈｉｓ ｄｒｏｉｄ ｈａ ｓ ｔｏ ｇｅｔ ｔｏ ｔ ｓ ｔｏ ｇｅｔ ｔｏ ｔ ｈｅ Ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ ｈｅ Ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ ｂａｓｅ ａｓ ｓｏｏｎ ｂａｓｅ ａｓ ｓｏｏｎ ａｓ ｐｏｓｓｉｂｌｅ． ａｓ ｐｏｓｓｉｂｌｅ．
他携带着一份通向天行者卢克 他携带着一份通向天行者卢克 所在地的地图 所在地的地图 Ｈｅ＇ｓ ｃａｒｒｙｉｎｇ Ｈｅ＇ｓ ｃａｒｒｙｉｎｇ ａ ｍａｐ ｔｏ Ｌｕｋ ａ ｍａｐ ｔｏ Ｌｕｋ ｅ Ｓｋｙｗａｌｋｅｒ． ｅ Ｓｋｙｗａｌｋｅｒ．
你是大名鼎鼎的汉＊索洛 和 你是大名鼎鼎的汉＊索洛 和 义军并肩作战过 义军并肩作战过 Ｙｏｕ ａｒｅ ｔｈｅ Ｈ Ｙｏｕ ａｒｅ ｔｈｅ Ｈ ａｎ Ｓｏｌｏ ｔｈａｔ ａｎ Ｓｏｌｏ ｔｈａｔ ｆｏｕｇｈｔ ｗｉｔｈ ｔ ｆｏｕｇｈｔ ｗｉｔｈ ｔ ｈｅ Ｒｅｂｅｌｌｉｏｎ． ｈｅ Ｒｅｂｅｌｌｉｏｎ．
你肯定知道他 你肯定知道他 Ｙｏｕ ｋｎｅｗ ｈｉｍ． Ｙｏｕ ｋｎｅｗ ｈｉｍ．
是的 我知道他 是的 我知道他 Ｙｅａｈ， Ｉ ｋｎｅｗ Ｙｅａｈ， Ｉ ｋｎｅｗ ｈｉｍ． ｈｉｍ．
我认识卢克 我认识卢克 Ｉ ｋｎｅｗ Ｌｕｋｅ． Ｉ ｋｎｅｗ Ｌｕｋｅ．
别告诉我有一只拉思塔逃跑了 别告诉我有一只拉思塔逃跑了 Ｄｏｎ＇ｔ ｔｅｌｌ ｍｅ Ｄｏｎ＇ｔ ｔｅｌｌ ｍｅ ａ Ｒａｔｈｔａｒ＇ｓ ａ Ｒａｔｈｔａｒ＇ｓ ｇｏｔｔｅｎ ｌｏｏｓｅ． ｇｏｔｔｅｎ ｌｏｏｓｅ．
等等 什么 等等 什么 Ｗａｉｔ， ｗｈａｔ？ Ｗａｉｔ， ｗｈａｔ？
你刚刚是说了拉思塔吗 你刚刚是说了拉思塔吗 Ｄｉｄ ｙｏｕ ｊｕｓｔ Ｄｉｄ ｙｏｕ ｊｕｓｔ ｓａｙ ＇Ｒａｔｈｔａｒ＇ ｓａｙ ＇Ｒａｔｈｔａｒ＇ ？ ？
嗨 嗨 Ｈｅｙ！ Ｈｅｙ！
你不是在用这艘运输舰走私拉 你不是在用这艘运输舰走私拉 思塔吧 思塔吧 Ｙｏｕ＇ｒｅ ｎｏｔ ｈａ Ｙｏｕ＇ｒｅ ｎｏｔ ｈａ ｕｌｉｎｇ Ｒａｔｈｔａｒ ｕｌｉｎｇ Ｒａｔｈｔａｒ ｓ ｏｎ ｔｈｉｓ ｆｒｅ ｓ ｏｎ ｔｈｉｓ ｆｒｅ ｉｇｈｔｅｒ， ａｒｅ ｙ ｉｇｈｔｅｒ， ａｒｅ ｙ ｏｕ？ ｏｕ？
我是在运送拉思塔 我是在运送拉思塔 Ｉ＇ｍ ｈａｕｌｉｎｇ Ｒ Ｉ＇ｍ ｈａｕｌｉｎｇ Ｒ ａｔｈｔａｒｓ． ａｔｈｔａｒｓ．
瓜维亚死亡帮来了 瓜维亚死亡帮来了 Ｏｈ， ｇｒｅａｔ． Ｉｔ Ｏｈ， ｇｒｅａｔ． Ｉｔ ＇ｓ ｔｈｅ Ｇｕａｖｉａ ＇ｓ ｔｈｅ Ｇｕａｖｉａ ｎ Ｄｅａｔｈ Ｇａｎｇ． ｎ Ｄｅａｔｈ Ｇａｎｇ．
他们一定是从南图区域就开始 他们一定是从南图区域就开始 追踪我们 追踪我们 Ｔｈｅｙ ｍｕｓｔ＇ｖｅ Ｔｈｅｙ ｍｕｓｔ＇ｖｅ ｔｒａｃｋｅｄ ｕｓ ｆｒ ｔｒａｃｋｅｄ ｕｓ ｆｒ ｏｍ Ｎａｎｔｏｏｎ． ｏｍ Ｎａｎｔｏｏｎ．
拉思塔是什么 拉思塔是什么 Ｗｈａｔ ｉｓ ａ ｒａｔ Ｗｈａｔ ｉｓ ａ ｒａｔ ｈｔａｒ？ ｈｔａｒ？
它们体型很大并且很危险 它们体型很大并且很危险 Ｔｈｅｙ ａｒｅ ｂｉｇ Ｔｈｅｙ ａｒｅ ｂｉｇ ａｎｄ ｔｈｅｙ ａｒｅ ａｎｄ ｔｈｅｙ ａｒｅ ｄａｎｇｅｒｏｕｓ． ｄａｎｇｅｒｏｕｓ．
你听说过特里利亚大屠杀吗 你听说过特里利亚大屠杀吗 Ｙｏｕ ｅｖｅｒ ｈｅａｒ Ｙｏｕ ｅｖｅｒ ｈｅａｒ ｄ ｏｆ ｔｈｅ Ｔｒｉｌ ｄ ｏｆ ｔｈｅ Ｔｒｉｌ ｌｉａ ｍａｓｓａｃｒｅ？ ｌｉａ ｍａｓｓａｃｒｅ？
－ 没有 － 挺好的 － 没有 － 挺好的 － Ｎｏ． － Ｇｏｏｄ． － Ｎｏ． － Ｇｏｏｄ．
我要送三只到普拉纳国王去 我要送三只到普拉纳国王去 Ｉ ｇｏｔ ｔｈｒｅｅ ｏ Ｉ ｇｏｔ ｔｈｒｅｅ ｏ ｆ ｔｈｅｍ ｇｏｉｎｇ ｆ ｔｈｅｍ ｇｏｉｎｇ ｔｏ Ｋｉｎｇ Ｐｒａｎａ ｔｏ Ｋｉｎｇ Ｐｒａｎａ ． ．
三只 你是怎么把它们弄上船 三只 你是怎么把它们弄上船 的 的 Ｔｈｒｅｅ？ Ｈｏｗ ｄｉ Ｔｈｒｅｅ？ Ｈｏｗ ｄｉ ｄ ｙｏｕ ｇｅｔ ｔｈｅ ｄ ｙｏｕ ｇｅｔ ｔｈｅ ｍ ｏｎ ｂｏａｒｄ？ ｍ ｏｎ ｂｏａｒｄ？
我们之前人手更多些 我们之前人手更多些 Ｗｅ ｕｓｅｄ ｔｏ ｈａ Ｗｅ ｕｓｅｄ ｔｏ ｈａ ｖｅ ａ ｂｉｇｇｅｒ ｃ ｖｅ ａ ｂｉｇｇｅｒ ｃ ｒｅｗ． ｒｅｗ．
到下面去 我让你们上来再上 到下面去 我让你们上来再上 来 来 Ｇｅｔ ｂｅｌｏｗ ａｎｄ Ｇｅｔ ｂｅｌｏｗ ａｎｄ ｓｔａｙ ｔｈｅｒｅ ｕ ｓｔａｙ ｔｈｅｒｅ ｕ ｎｔｉｌ Ｉ ｓａｙ ｓｏ ｎｔｉｌ Ｉ ｓａｙ ｓｏ ． ．
别打飞船的主意 别打飞船的主意 Ａｎｄ ｄｏｎ＇ｔ ｅｖｅ Ａｎｄ ｄｏｎ＇ｔ ｅｖｅ ｎ ｔｈｉｎｋ ａｂｏｕｔ ｎ ｔｈｉｎｋ ａｂｏｕｔ ｔａｋｉｎｇ ｔｈｅ Ｆ ｔａｋｉｎｇ ｔｈｅ Ｆ ａｌｃｏｎ． ａｌｃｏｎ．
ＢＢ－８怎么办 ＢＢ－８怎么办 Ｗｈａｔ ａｂｏｕｔ ＢＢ Ｗｈａｔ ａｂｏｕｔ ＢＢ －８？ －８？
在我甩掉这帮人之前 他跟着 在我甩掉这帮人之前 他跟着 我 我 Ｈｅ ｓｔａｙｓ ｗｉｔｈ Ｈｅ ｓｔａｙｓ ｗｉｔｈ ｍｅ ｕｎｔｉｌ Ｉ ｇ ｍｅ ｕｎｔｉｌ Ｉ ｇ ｅｔ ｒｉｄ ｏｆ ｔｈｅ ｅｔ ｒｉｄ ｏｆ ｔｈｅ ｇａｎｇ， ｇａｎｇ，
之后你们就可以带着他 爱去 之后你们就可以带着他 爱去 哪儿去哪儿了 哪儿去哪儿了 ｔｈｅｎ ｙｏｕ ｃａｎ ｔｈｅｎ ｙｏｕ ｃａｎ ｈａｖｅ ｈｉｍ ｂａｃｋ ｈａｖｅ ｈｉｍ ｂａｃｋ ａｎｄ ｂｅ ｏｎ ｙｏ ａｎｄ ｂｅ ｏｎ ｙｏ ｕｒ ｗａｙ． ｕｒ ｗａｙ．
那拉思塔怎么办 你把它们放 那拉思塔怎么办 你把它们放 在哪儿了 在哪儿了 Ｗｈａｔ ａｂｏｕｔ ｔｈ Ｗｈａｔ ａｂｏｕｔ ｔｈ ｅ Ｒａｔｈｔａｒｓ？ Ｗ ｅ Ｒａｔｈｔａｒｓ？ Ｗ ｈｅｒｅ＇ｒｅ ｙｏｕ ｋ ｈｅｒｅ＇ｒｅ ｙｏｕ ｋ ｅｅｐｉｎｇ ｔｈｅｍ？ ｅｅｐｉｎｇ ｔｈｅｍ？
那有一只 那有一只 Ｔｈｅｒｅ＇ｓ ｏｎｅ． Ｔｈｅｒｅ＇ｓ ｏｎｅ．
你打算做什么 你打算做什么 Ｗｈａｔ ａｒｅ ｙｏｕ Ｗｈａｔ ａｒｅ ｙｏｕ ｇｏｉｎｇ ｔｏ ｄｏ？ ｇｏｉｎｇ ｔｏ ｄｏ？
老样子 按我的方式解决问题 老样子 按我的方式解决问题 Ｓａｍｅ ｔｈｉｎｇ Ｉ Ｓａｍｅ ｔｈｉｎｇ Ｉ ａｌｗａｙｓ ｄｏ． Ｔａ ａｌｗａｙｓ ｄｏ． Ｔａ ｌｋ ｍｙ ｗａｙ ｏｕｔ ｌｋ ｍｙ ｗａｙ ｏｕｔ ｏｆ ｉｔ． ｏｆ ｉｔ．
你有成功过吗 你有成功过吗 Ｄｏ ｙｏｕ？ Ｄｏ ｙｏｕ？
当然 次次管用 当然 次次管用 Ｙｅｓ， Ｉ ｄｏ． Ｅｖ Ｙｅｓ， Ｉ ｄｏ． Ｅｖ ｅｒｙ ｔｉｍｅ． ｅｒｙ ｔｉｍｅ．
汉＊索洛 你死定了 汉＊索洛 你死定了 Ｈａｎ Ｓｏｌｏ， ｙｏｕ Ｈａｎ Ｓｏｌｏ， ｙｏｕ ａｒｅ ａ ｄｅａｄ ｍ ａｒｅ ａ ｄｅａｄ ｍ ａｎ． ａｎ．
巴拉－蒂克 有什么问题吗 巴拉－蒂克 有什么问题吗 Ｂａｌａ－Ｔｉｋ． Ｗｈａ Ｂａｌａ－Ｔｉｋ． Ｗｈａ ｔ＇ｓ ｔｈｅ ｐｒｏｂｌ ｔ＇ｓ ｔｈｅ ｐｒｏｂｌ ｅｍ？ ｅｍ？
我们借了你５００００块干这 我们借了你５００００块干这 趟活儿 这就是问题 趟活儿 这就是问题 Ｔｈｅ ｐｒｏｂｌｅｍ ｉ Ｔｈｅ ｐｒｏｂｌｅｍ ｉ ｓ ｔｈａｔ ｗｅ ｌｏａ ｓ ｔｈａｔ ｗｅ ｌｏａ ｎｅｄ ｙｏｕ ５０，００ ｎｅｄ ｙｏｕ ５０，００ ０ ｆｏｒ ｔｈｉｓ ｊｏ ０ ｆｏｒ ｔｈｉｓ ｊｏ ｂ． ｂ．
你能看见他们吗 你能看见他们吗 Ｃａｎ ｙｏｕ ｓｅｅ ｔ Ｃａｎ ｙｏｕ ｓｅｅ ｔ ｈｅｍ？ ｈｅｍ？
看不见 看不见 Ｎｏ． Ｎｏ．
我听说你也向坎吉俱乐部借了 我听说你也向坎吉俱乐部借了 ５００００块 ５００００块 Ｉ ｈｅａｒｄ ｙｏｕ ａ Ｉ ｈｅａｒｄ ｙｏｕ ａ ｌｓｏ ｂｏｒｒｏｗｅｄ ｌｓｏ ｂｏｒｒｏｗｅｄ ５０，０００ ｆｒｏｍ Ｋ ５０，０００ ｆｒｏｍ Ｋ ａｎｊｉｋｌｕｂ． ａｎｊｉｋｌｕｂ．
你知道的 那些小怪物不可信 你知道的 那些小怪物不可信 Ｙｏｕ ｋｎｏｗ ｙｏｕ Ｙｏｕ ｋｎｏｗ ｙｏｕ ｃａｎ＇ｔ ｔｒｕｓｔ ｔ ｃａｎ＇ｔ ｔｒｕｓｔ ｔ ｈｏｓｅ ｌｉｔｔｌｅ ｆ ｈｏｓｅ ｌｉｔｔｌｅ ｆ ｒｅａｋｓ． ｒｅａｋｓ．
咱们都认识多久了 咱们都认识多久了 Ｈｏｗ ｌｏｎｇ ｗｅ ｋ Ｈｏｗ ｌｏｎｇ ｗｅ ｋ ｎｏｗｎ ｅａｃｈ ｏｔｈ ｎｏｗｎ ｅａｃｈ ｏｔｈ ｅｒ？ ｅｒ？
－ 他们有爆能枪 － 有很 － 他们有爆能枪 － 有很 多 多 － Ｔｈｅｙ ｈａｖｅ ｂ － Ｔｈｅｙ ｈａｖｅ ｂ ｌａｓｔｅｒｓ． － Ａ ｌａｓｔｅｒｓ． － Ａ ｌｏｔ ｏｆ ｔｈｅｍ． ｌｏｔ ｏｆ ｔｈｅｍ．
时间不长 我们现在想要回那 时间不长 我们现在想要回那 笔钱 笔钱 Ｎｏｔ ｌｏｎｇ． Ｗｅ Ｎｏｔ ｌｏｎｇ． Ｗｅ ｗａｎｔ ｏｕｒ ｍｏｎｅ ｗａｎｔ ｏｕｒ ｍｏｎｅ ｙ ｂａｃｋ ｎｏｗ． ｙ ｂａｃｋ ｎｏｗ．
你觉得捕捉拉思塔很便宜吗 你觉得捕捉拉思塔很便宜吗 那钱我已经花了 那钱我已经花了 Ｙｏｕ ｔｈｉｎｋ ｈｕｎ Ｙｏｕ ｔｈｉｎｋ ｈｕｎ ｔｉｎｇ Ｒａｔｈｔａｒｓ ｔｉｎｇ Ｒａｔｈｔａｒｓ ｉｓ ｃｈｅａｐ？ Ｉ ｉｓ ｃｈｅａｐ？ Ｉ ｓｐｅｎｔ ｔｈａｔ ｍｏ ｓｐｅｎｔ ｔｈａｔ ｍｏ ｎｅｙ． ｎｅｙ．
坎吉俱乐部也想要回他们的资 坎吉俱乐部也想要回他们的资 金 金 Ｋａｎｊｉｋｌｕｂ ｗａｎ Ｋａｎｊｉｋｌｕｂ ｗａｎ ｔｓ ｔｈｅｉｒ ｉｎｖｅ ｔｓ ｔｈｅｉｒ ｉｎｖｅ ｓｔｍｅｎｔ ｂａｃｋ ｔ ｓｔｍｅｎｔ ｂａｃｋ ｔ ｏｏ． ｏｏ．
我从没和坎吉俱乐部做过交易 我从没和坎吉俱乐部做过交易 Ｉ ｎｅｖｅｒ ｍａｄｅ Ｉ ｎｅｖｅｒ ｍａｄｅ ａ ｄｅａｌ ｗｉｔｈ Ｋ ａ ｄｅａｌ ｗｉｔｈ Ｋ ａｎｊｉｋｌｕｂ！ ａｎｊｉｋｌｕｂ！
这话你自己跟坎吉俱乐部说 这话你自己跟坎吉俱乐部说 Ｔｅｌｌ ｔｈａｔ ｔｏ Ｔｅｌｌ ｔｈａｔ ｔｏ Ｋａｎｊｉｋｌｕｂ． Ｋａｎｊｉｋｌｕｂ．
塔苏＊利奇 很高兴见到你啊 塔苏＊利奇 很高兴见到你啊 Ｔａｓｕ Ｌｅｅｃｈ！ Ｇ Ｔａｓｕ Ｌｅｅｃｈ！ Ｇ ｏｏｄ ｔｏ ｓｅｅ ｙｏ ｏｏｄ ｔｏ ｓｅｅ ｙｏ ｕ！ ｕ！
你又犯了一个错误 索洛 你 你又犯了一个错误 索洛 你 就是想赖账 就是想赖账 Ｙｏｕ ｍａｄｅ ａｎｏｔ Ｙｏｕ ｍａｄｅ ａｎｏｔ ｈｅｒ ｍｉｓｔａｋｅ， ｈｅｒ ｍｉｓｔａｋｅ， Ｓｏｌｏ． Ｔｈｉｓ ｉｓ Ｓｏｌｏ． Ｔｈｉｓ ｉｓ ｙｏｕｒ ｉｎｔｅｎｔｉ ｙｏｕｒ ｉｎｔｅｎｔｉ ｏｎ． ｏｎ．
兄弟们 我答应好的东西我会 兄弟们 我答应好的东西我会 给你们的 给你们的 Ｂｏｙｓ！ Ｙｏｕ ｂｏｔ Ｂｏｙｓ！ Ｙｏｕ ｂｏｔ ｈ＇ｒｅ ｇｏｎｎａ ｇｅ ｈ＇ｒｅ ｇｏｎｎａ ｇｅ ｔ ｗｈａｔ Ｉ ｐｒｏｍ ｔ ｗｈａｔ Ｉ ｐｒｏｍ ｉｓｅｄ． ｉｓｅｄ．
我有言而无信过吗 我有言而无信过吗 Ｈａｖｅ Ｉ ｅｖｅｒ ｎ Ｈａｖｅ Ｉ ｅｖｅｒ ｎ ｏｔ ｄｅｌｉｖｅｒ ｆｏ ｏｔ ｄｅｌｉｖｅｒ ｆｏ ｒ ｙｏｕ ｂｅｆｏｒｅ？ ｒ ｙｏｕ ｂｅｆｏｒｅ？
有啊 有啊 Ｙｅａｈ． Ｙｅａｈ．
两次 两次 Ｔｗｉｃｅ． Ｔｗｉｃｅ．
第二次是什么事 第二次是什么事 Ｗｈａｔ ｗａｓ ｔｈｅ Ｗｈａｔ ｗａｓ ｔｈｅ ｓｅｃｏｎｄ ｔｉｍｅ？ ｓｅｃｏｎｄ ｔｉｍｅ？
故技重施 故技重施 Ｙｏｕｒ ｇａｍｅ ｉｓ Ｙｏｕｒ ｇａｍｅ ｉｓ ｏｌｄ． ｏｌｄ．
在这个星系里不会有人再相信 在这个星系里不会有人再相信 你的骗局了 你的骗局了 Ｔｈｅｒｅ＇ｓ ｎｏ ｏｎ Ｔｈｅｒｅ＇ｓ ｎｏ ｏｎ ｅ ｉｎ ｔｈｅ ｇａｌａ ｅ ｉｎ ｔｈｅ ｇａｌａ ｘｙ ｌｅｆｔ ｆｏｒ ｙ ｘｙ ｌｅｆｔ ｆｏｒ ｙ ｏｕ ｔｏ ｓｗｉｎｄｌｅ ｏｕ ｔｏ ｓｗｉｎｄｌｅ ． ．
你也无处可躲 你也无处可躲 Ｙｏｕ ｈａｖｅ ｎｏｗｈ Ｙｏｕ ｈａｖｅ ｎｏｗｈ ｅｒｅ ｔｏ ｈｉｄｅ． ｅｒｅ ｔｏ ｈｉｄｅ．
那个ＢＢ机器人 那个ＢＢ机器人 Ｔｈａｔ ＢＢ ｕｎｉｔ． Ｔｈａｔ ＢＢ ｕｎｉｔ．
第一秩序正在找的那个机器人 第一秩序正在找的那个机器人 跟它一模一样 跟它一模一样 Ｔｈｅ Ｆｉｒｓｔ Ｏｒｄ Ｔｈｅ Ｆｉｒｓｔ Ｏｒｄ ｅｒ ｉｓ ｌｏｏｋｉｎｇ ｅｒ ｉｓ ｌｏｏｋｉｎｇ ｆｏｒ ｏｎｅ ｊｕｓｔ ｆｏｒ ｏｎｅ ｊｕｓｔ ｌｉｋｅ ｉｔ． ｌｉｋｅ ｉｔ．
还有两个逃犯 还有两个逃犯 Ａｎｄ ｔｗｏ ｆｕｇｉｔ Ａｎｄ ｔｗｏ ｆｕｇｉｔ ｉｖｅｓ． ｉｖｅｓ．
这事我第一次听说 这事我第一次听说 Ｆｉｒｓｔ ｔｉｍｅ Ｉ Ｆｉｒｓｔ ｔｉｍｅ Ｉ ｈｅａｒｄ ｏｆ ｉｔ． ｈｅａｒｄ ｏｆ ｉｔ．
－ 搜查这艘运输舰 － 明 － 搜查这艘运输舰 － 明 白 白 － Ｓｅａｒｃｈ ｔｈｅ － Ｓｅａｒｃｈ ｔｈｅ ｆｒｅｉｇｈｔｅｒ． － ｆｒｅｉｇｈｔｅｒ． － Ｏｎ ｉｔ． Ｏｎ ｉｔ．
等等 等等 等等 等等 Ｗａｉｔ， ｗａｉｔ， ｗ Ｗａｉｔ， ｗａｉｔ， ｗ ａｉｔ．．． ａｉｔ．．．
如果我们可以把走廊上的防爆 如果我们可以把走廊上的防爆 门关上 就能把那两帮的人困 门关上 就能把那两帮的人困 住 住 Ｉｆ ｗｅ ｃｌｏｓｅ ｔ Ｉｆ ｗｅ ｃｌｏｓｅ ｔ ｈｅ ｂｌａｓｔ ｄｏｏｒ ｈｅ ｂｌａｓｔ ｄｏｏｒ ｓ ｉｎ ｔｈａｔ ｃｏｒ ｓ ｉｎ ｔｈａｔ ｃｏｒ ｒｉｄｏｒ， ｗｅ ｃａｎ ｒｉｄｏｒ， ｗｅ ｃａｎ ｔｒａｐ ｔｈｏｓｅ ｇ ｔｒａｐ ｔｈｏｓｅ ｇ ａｎｇｓ． ａｎｇｓ．
从这里把门关上吗 从这里把门关上吗 Ｃｌｏｓｅ ｔｈｅ ｂｌａ Ｃｌｏｓｅ ｔｈｅ ｂｌａ ｓｔ ｄｏｏｒｓ ｆｒｏｍ ｓｔ ｄｏｏｒｓ ｆｒｏｍ ｈｅｒｅ？ ｈｅｒｅ？
重新设定导火线应该就能行 重新设定导火线应该就能行 Ｒｅｓｅｔｔｉｎｇ ｔｈｅ Ｒｅｓｅｔｔｉｎｇ ｔｈｅ ｆｕｓｅｓ ｓｈｏｕｌｄ ｆｕｓｅｓ ｓｈｏｕｌｄ ｄｏ ｉｔ． ｄｏ ｉｔ．
我有种不好的预感 我有种不好的预感 Ｉ ｇｏｔ ａ ｂａｄ ｆ Ｉ ｇｏｔ ａ ｂａｄ ｆ ｅｅｌｉｎｇ ａｂｏｕｔ ｅｅｌｉｎｇ ａｂｏｕｔ ｔｈｉｓ． ｔｈｉｓ．
惨了 惨了 Ｏｈ， ｎｏ． Ｏｈ， ｎｏ．
什么惨了 什么惨了 ＂Ｏｈ ｎｏ，＂ ｗｈａｔ ＂Ｏｈ ｎｏ，＂ ｗｈａｔ ？ ？
找错导火线了 找错导火线了 Ｗｒｏｎｇ ｆｕｓｅｓ． Ｗｒｏｎｇ ｆｕｓｅｓ．
杀了他们 杀了他们 Ｋｉｌｌ ｔｈｅｍ！ Ｋｉｌｌ ｔｈｅｍ！
抓住那个机器人 抓住那个机器人 Ａｎｄ ｔａｋｅ ｔｈｅ Ａｎｄ ｔａｋｅ ｔｈｅ ｄｒｏｉｄ！ ｄｒｏｉｄ！
－ 这是个错误的决定 － － 这是个错误的决定 － 错大发了 错大发了 － Ｔｈｉｓ ｗａｓ ａ － Ｔｈｉｓ ｗａｓ ａ ｍｉｓｔａｋｅ！ － Ｈｕ ｍｉｓｔａｋｅ！ － Ｈｕ ｇｅ！ ｇｅ！
它们长什么样子 它们长什么样子 Ｗｈａｔ ｄｏ ｔｈｅｙ Ｗｈａｔ ｄｏ ｔｈｅｙ ｌｏｏｋ ｌｉｋｅ？ ｌｏｏｋ ｌｉｋｅ？
就长那样 就长那样 Ｔｈｅｙ ｌｏｏｋ ｌｉｋ Ｔｈｅｙ ｌｏｏｋ ｌｉｋ ｅ ｔｈａｔ． ｅ ｔｈａｔ．
－ 往这走 － 你确定吗 － 往这走 － 你确定吗 － Ｔｈｉｓ ｗａｙ． － － Ｔｈｉｓ ｗａｙ． － Ａｒｅ ｙｏｕ ｓｕｒｅ Ａｒｅ ｙｏｕ ｓｕｒｅ ？ ？
不 不 不 不 不 不 不 不 Ｎｏ！ Ｎｏ， ｎｏ， ｎ Ｎｏ！ Ｎｏ， ｎｏ， ｎ ｏ． ｏ．
芬恩 芬恩 Ｆｉｎｎ！ Ｆｉｎｎ！
蕾伊 蕾伊 ＲＥＹ！ ＲＥＹ！
别碰我 别碰我 Ｇｅｔ ｏｕｔ ｏｆ ｈｅ Ｇｅｔ ｏｕｔ ｏｆ ｈｅ ｒｅ！ ｒｅ！
蕾伊 蕾伊 Ｒｅｙ！ Ｒｅｙ！
芬恩 芬恩 Ｆｉｎｎ！ Ｆｉｎｎ！
放开我 放开我 Ｇｅｔ ｉｔ ｏｆｆ ｍｅ Ｇｅｔ ｉｔ ｏｆｆ ｍｅ ！ ！
滚开 滚开 滚开 滚开 Ｇｅｔ ｏｆｆ！ Ｇｅｔ Ｇｅｔ ｏｆｆ！ Ｇｅｔ ｏｆｆ！ ｏｆｆ！
芬恩 芬恩 Ｆｉｎｎ！ Ｆｉｎｎ！
它抓住我了 但是那门 它抓住我了 但是那门 Ｉｔ ｈａｄ ｍｅ！ Ｂｕ Ｉｔ ｈａｄ ｍｅ！ Ｂｕ ｔ ｔｈｅ ｄｏｏｒ．．． ｔ ｔｈｅ ｄｏｏｒ．．．
真是幸运 真是幸运 Ｔｈａｔ ｗａｓ ｌｕｃｋ Ｔｈａｔ ｗａｓ ｌｕｃｋ ｙ． ｙ．
我来开门 掩护我 我来开门 掩护我 Ｉ ｇｏｔ ｔｈｅ ｄｏｏ Ｉ ｇｏｔ ｔｈｅ ｄｏｏ ｒ． Ｃｏｖｅｒ ｕｓ！ ｒ． Ｃｏｖｅｒ ｕｓ！
啊 啊 ＡＡＷＷＷ！ ＡＡＷＷＷ！
丘伊 丘伊 Ｃｈｅｗｉｅ！ Ｃｈｅｗｉｅ！
还好吗 还好吗 Ａｒｅ ｙｏｕ ｏｋａｙ？ Ａｒｅ ｙｏｕ ｏｋａｙ？
还好 还好 Ｙｅａｈ． Ｙｅａｈ．
哇 哇 Ｗｏｗ． Ｗｏｗ．
快 快 快 快 Ｃｏｍｅ ｏｎ！ Ｃｏｍｅ Ｃｏｍｅ ｏｎ！ Ｃｏｍｅ ｏｎ！ ｏｎ！
－ 汉 － 你 把门关上 － 汉 － 你 把门关上 － Ｈａｎ － Ｙｏｕ， － Ｈａｎ － Ｙｏｕ， ｃｌｏｓｅ ｔｈｅ ｄｏｏ ｃｌｏｓｅ ｔｈｅ ｄｏｏ ｒ ｂｅｈｉｎｄ ｕｓ． ｒ ｂｅｈｉｎｄ ｕｓ．
你 照顾丘伊 你 照顾丘伊 Ｙｏｕ， ｔａｋｅ ｃａｒ Ｙｏｕ， ｔａｋｅ ｃａｒ ｅ ｏｆ Ｃｈｅｗｉｅ！ ｅ ｏｆ Ｃｈｅｗｉｅ！
啊 啊 Ａｗｗｗ！ Ａｗｗｗ！
你干嘛 你干嘛 Ｈｅｙ． Ｗｈｅｒｅ＇ｒｅ Ｈｅｙ． Ｗｈｅｒｅ＇ｒｅ ｙｏｕ ｇｏｉｎｇ？ ｙｏｕ ｇｏｉｎｇ？
昂卡＊普拉特在这安装了一个 昂卡＊普拉特在这安装了一个 燃油泵 燃油泵 Ｕｎｋａｒ Ｐｌｕｔｔ ｉ Ｕｎｋａｒ Ｐｌｕｔｔ ｉ ｎｓｔａｌｌｅｄ ａ ｆｕ ｎｓｔａｌｌｅｄ ａ ｆｕ ｅｌ ｐｕｍｐ ｈｅｒｅ． ｅｌ ｐｕｍｐ ｈｅｒｅ．
不把它填装好 我们哪也去不 不把它填装好 我们哪也去不 了 了 Ｉｆ ｗｅ ｄｏｎ＇ｔ ｐ Ｉｆ ｗｅ ｄｏｎ＇ｔ ｐ ｒｉｍｅ ｔｈａｔ， ｗｅ ｒｉｍｅ ｔｈａｔ， ｗｅ ＇ｒｅ ｎｏｔ ｇｏｉｎｇ ＇ｒｅ ｎｏｔ ｇｏｉｎｇ ａｎｙｗｈｅｒｅ．． ａｎｙｗｈｅｒｅ．．
我恨他 我恨他 Ｉ ｈａｔｅ ｔｈａｔ ｇ Ｉ ｈａｔｅ ｔｈａｔ ｇ ｕｙ． ｕｙ．
－ 你以前还有副驾驶 － － 你以前还有副驾驶 － 有一个 现在在后面 有一个 现在在后面 － Ａｎｄ ｙｏｕ ｃｏｕ － Ａｎｄ ｙｏｕ ｃｏｕ ｌｄ ｕｓｅ ａ ｃｏ－ｐ ｌｄ ｕｓｅ ａ ｃｏ－ｐ ｉｌｏｔ． － Ｉ ｇｏｔ ｉｌｏｔ． － Ｉ ｇｏｔ ｏｎｅ， ｈｅ＇ｓ ｂａ ｏｎｅ， ｈｅ＇ｓ ｂａ ｃｋ ｔｈｅｒｅ． ｃｋ ｔｈｅｒｅ．
看着推进器 我们要以光速离 看着推进器 我们要以光速离 开这里 开这里 Ｗａｔｃｈ ｔｈｅ ｔｈｒ Ｗａｔｃｈ ｔｈｅ ｔｈｒ ｕｓｔｅｒｓ． Ｗｅ＇ｒｅ ｕｓｔｅｒｓ． Ｗｅ＇ｒｅ ｇｅｔｔｉｎｇ ｏｕｔ ｇｅｔｔｉｎｇ ｏｕｔ ｏｆ ｈｅｒｅ ｉｎ ｌｉ ｏｆ ｈｅｒｅ ｉｎ ｌｉ ｇｈｔ ｓｐｅｅｄ． ｇｈｔ ｓｐｅｅｄ．
从吊舱内部 这可能吗 从吊舱内部 这可能吗 Ｆｒｏｍ ｉｎｓｉｄｅ ｏ Ｆｒｏｍ ｉｎｓｉｄｅ ｏ ｆ ａ ｈａｎｇｅｒ？ Ｉ ｆ ａ ｈａｎｇｅｒ？ Ｉ ｓ ｔｈａｔ ｅｖｅｎ ｐ ｓ ｔｈａｔ ｅｖｅｎ ｐ ｏｓｓｉｂｌｅ？ ｏｓｓｉｂｌｅ？
我都是在做完了才问这个问题 我都是在做完了才问这个问题 的 的 Ｉ ｎｅｖｅｒ ａｓｋ ｔ Ｉ ｎｅｖｅｒ ａｓｋ ｔ ｈａｔ ｑｕｅｓｔｉｏｎ ｈａｔ ｑｕｅｓｔｉｏｎ ｕｎｔｉｌ ａｆｔｅｒ Ｉ ｕｎｔｉｌ ａｆｔｅｒ Ｉ ＇ｖｅ ｄｏｎｅ ｉｔ． ＇ｖｅ ｄｏｎｅ ｉｔ．
这可不是我想象中的一天 这可不是我想象中的一天 Ｔｈｉｓ ｉｓ ｎｏｔ ｈ Ｔｈｉｓ ｉｓ ｎｏｔ ｈ ｏｗ Ｉ ｔｈｏｕｇｈｔ ｏｗ Ｉ ｔｈｏｕｇｈｔ ｔｈｉｓ ｄａｙ ｗａｓ ｔｈｉｓ ｄａｙ ｗａｓ ｇｏｉｎｇ ｔｏ ｇｏ． ｇｏｉｎｇ ｔｏ ｇｏ．
打开防护盾 后面的人坐好了 打开防护盾 后面的人坐好了 Ａｎｇｌｅ ｔｈｅ ｓｈｉ Ａｎｇｌｅ ｔｈｅ ｓｈｉ ｅｌｄ． Ｈａｎｇ ｏｎ ｅｌｄ． Ｈａｎｇ ｏｎ ｂａｃｋ ｔｈｅｒｅ！ ｂａｃｋ ｔｈｅｒｅ！
没问题 没问题 Ｎｏ ｐｒｏｂｌｅｍ！ Ｎｏ ｐｒｏｂｌｅｍ！
拜托 宝贝 别让我失望 拜托 宝贝 别让我失望 Ｃｏｍｅ ｏｎ， ｂａｂｙ Ｃｏｍｅ ｏｎ， ｂａｂｙ ， ｄｏｎ＇ｔ ｌｅｔ ｍ ， ｄｏｎ＇ｔ ｌｅｔ ｍ ｅ ｄｏｗｎ． ｅ ｄｏｗｎ．
－ 什么来着 － 压缩机 － 什么来着 － 压缩机 － Ｗｈａｔ？ － Ｃｏｍ － Ｗｈａｔ？ － Ｃｏｍ ｐｒｅｓｓｏｒ． ｐｒｅｓｓｏｒ．
通知第一秩序 他们要的机器 通知第一秩序 他们要的机器 人在汉＊索洛手里 人在汉＊索洛手里 Ｉｎｆｏｒｍ ｔｈｅ Ｆｉ Ｉｎｆｏｒｍ ｔｈｅ Ｆｉ ｒｓｔ Ｏｒｄｅｒ ｔｈａ ｒｓｔ Ｏｒｄｅｒ ｔｈａ ｔ Ｈａｎ Ｓｏｌｏ ｈａ ｔ Ｈａｎ Ｓｏｌｏ ｈａ ｓ ｔｈｅ ｄｒｏｉｄ ｔ ｓ ｔｈｅ ｄｒｏｉｄ ｔ ｈｅｙ ｗａｎｔｅｄ． ｈｅｙ ｗａｎｔｅｄ．
它在千年隼号上 它在千年隼号上 Ａｎｄ ｉｔ＇ｓ ａｂｏａ Ａｎｄ ｉｔ＇ｓ ａｂｏａ ｒｄ ｔｈｅ Ｍｉｌｌｅｎ ｒｄ ｔｈｅ Ｍｉｌｌｅｎ ｎｉｕｍ Ｆａｌｃｏｎ． ｎｉｕｍ Ｆａｌｃｏｎ．
那个机器人很快会被送到抵抗 那个机器人很快会被送到抵抗 组织 组织 Ｔｈｅ ｄｒｏｉｄ ｗｉｌ Ｔｈｅ ｄｒｏｉｄ ｗｉｌ ｌ ｓｏｏｎ ｂｅ ｄｅｌ ｌ ｓｏｏｎ ｂｅ ｄｅｌ ｉｖｅｒｅｄ ｔｏ ｔｈｅ ｉｖｅｒｅｄ ｔｏ ｔｈｅ Ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ， Ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ，
带他们找到最后一个绝地武士 带他们找到最后一个绝地武士 ｌｅａｄｉｎｇ ｔｈｅｍ ｌｅａｄｉｎｇ ｔｈｅｍ ｔｏ ｔｈｅ ｌａｓｔ Ｊ ｔｏ ｔｈｅ ｌａｓｔ Ｊ ｅｄｉ． ｅｄｉ．
如果天行者回归 如果天行者回归 Ｉｆ Ｓｋｙｗａｌｋｅｒ Ｉｆ Ｓｋｙｗａｌｋｅｒ ｒｅｔｕｒｎｓ， ｒｅｔｕｒｎｓ，
新一代绝地武士就会崛起 新一代绝地武士就会崛起 ｔｈｅ ｎｅｗ Ｊｅｄｉ ｔｈｅ ｎｅｗ Ｊｅｄｉ ｗｉｌｌ ｒｉｓｅ． ｗｉｌｌ ｒｉｓｅ．
最高领袖 我会负起全责 最高领袖 我会负起全责 Ｓｕｐｒｅｍｅ Ｌｅａｄｅ Ｓｕｐｒｅｍｅ Ｌｅａｄｅ ｒ， Ｉ ｔａｋｅ ｆｕｌ ｒ， Ｉ ｔａｋｅ ｆｕｌ ｌ ｒｅｓｐｏｎｓｉｂｉｌ ｌ ｒｅｓｐｏｎｓｉｂｉｌ ｉｔｙ．．．． ｉｔｙ．．．．
将军 将军 Ｇｅｎｅｒａｌ！ Ｇｅｎｅｒａｌ！
我们必须要改变战略了 我们必须要改变战略了 Ｏｕｒ ｓｔｒａｔｅｇｙ Ｏｕｒ ｓｔｒａｔｅｇｙ ｍｕｓｔ ｎｏｗ ｃｈａｎ ｍｕｓｔ ｎｏｗ ｃｈａｎ ｇｅ． ｇｅ．
武器已经准备就绪 武器已经准备就绪 Ｔｈｅ ｗｅａｐｏｎ． Ｉ Ｔｈｅ ｗｅａｐｏｎ． Ｉ ｔ ｉｓ ｒｅａｄｙ． ｔ ｉｓ ｒｅａｄｙ．
我相信是时候派上用场了 我相信是时候派上用场了 Ｉ ｂｅｌｉｅｖｅ ｔｈｅ Ｉ ｂｅｌｉｅｖｅ ｔｈｅ ｔｉｍｅ ｈａｓ ｃｏｍ ｔｉｍｅ ｈａｓ ｃｏｍ ｅ ｔｏ ｕｓｅ ｉｔ． ｅ ｔｏ ｕｓｅ ｉｔ．
我们将摧毁支持抵抗组织的政 我们将摧毁支持抵抗组织的政 府 府 Ｗｅ ｓｈａｌｌ ｄｅｓｔ Ｗｅ ｓｈａｌｌ ｄｅｓｔ ｒｏｙ ｔｈｅ ｇｏｖｅｒ ｒｏｙ ｔｈｅ ｇｏｖｅｒ ｎｍｅｎｔ ｔｈａｔ ｓｕ ｎｍｅｎｔ ｔｈａｔ ｓｕ ｐｐｏｒｔｓ ｔｈｅ Ｒｅ ｐｐｏｒｔｓ ｔｈｅ Ｒｅ ｓｉｓｔａｎｃｅ． ｓｉｓｔａｎｃｅ．
共和国政府 共和国政府 Ｔｈｅ Ｒｅｐｕｂｌｉｃ． Ｔｈｅ Ｒｅｐｕｂｌｉｃ．
没有了朋友的支持 抵抗组织 没有了朋友的支持 抵抗组织 就会变得力量薄弱 就会变得力量薄弱 Ｗｉｔｈｏｕｔ ｔｈｅｉｒ Ｗｉｔｈｏｕｔ ｔｈｅｉｒ ｆｒｉｅｎｄｓ ｔｏ ｐ ｆｒｉｅｎｄｓ ｔｏ ｐ ｒｏｔｅｃｔ ｔｈｅｍ， ｒｏｔｅｃｔ ｔｈｅｍ， ｔｈｅ Ｒｅｓｉｓｔａｎｃ ｔｈｅ Ｒｅｓｉｓｔａｎｃ ｅ ｗｉｌｌ ｂｅ ｖｕｌ ｅ ｗｉｌｌ ｂｅ ｖｕｌ ｎｅｒａｂｌｅ． ｎｅｒａｂｌｅ．
在他们找到天行者之前拦截他 在他们找到天行者之前拦截他 们 们 Ａｎｄ ｗｅ ｗｉｌｌ ｓ Ａｎｄ ｗｅ ｗｉｌｌ ｓ ｔｏｐ ｔｈｅｍ ｂｅｆｏ ｔｏｐ ｔｈｅｍ ｂｅｆｏ ｒｅ ｔｈｅｙ ｒｅａｃｈ ｒｅ ｔｈｅｙ ｒｅａｃｈ Ｓｋｙｗａｌｋｅｒ． Ｓｋｙｗａｌｋｅｒ．
去吧 去吧 Ｇｏ， Ｇｏ，
监督好准备工作 监督好准备工作 ｏｖｅｒｓｅｅ ｐｒｅｐａ ｏｖｅｒｓｅｅ ｐｒｅｐａ ｒａｔｉｏｎｓ． ｒａｔｉｏｎｓ．
是 最高领袖 是 最高领袖 Ｙｅｓ， Ｓｕｐｒｅｍｅ Ｙｅｓ， Ｓｕｐｒｅｍｅ Ｌｅａｄｅｒ． Ｌｅａｄｅｒ．
有个人已经觉醒 有个人已经觉醒 Ｔｈｅｒｅ ｈａｓ ｂｅｅ Ｔｈｅｒｅ ｈａｓ ｂｅｅ ｎ ａｎ ａｗａｋｅｎｉｎ ｎ ａｎ ａｗａｋｅｎｉｎ ｇ． ｇ．
你感觉到了吗 你感觉到了吗 Ｈａｖｅ ｙｏｕ ｆｅｌｔ Ｈａｖｅ ｙｏｕ ｆｅｌｔ ｉｔ？ ｉｔ？
是的 是的 Ｙｅｓ． Ｙｅｓ．
还有更多的东西 还有更多的东西 Ｔｈｅｒｅ＇ｓ ｓｏｍｅｔ Ｔｈｅｒｅ＇ｓ ｓｏｍｅｔ ｈｉｎｇ ｍｏｒｅ． ｈｉｎｇ ｍｏｒｅ．
我们要找的机器人在千年隼号 我们要找的机器人在千年隼号 上 上 Ｔｈｅ ｄｒｏｉｄ ｗｅ Ｔｈｅ ｄｒｏｉｄ ｗｅ ｓｅｅｋ ｉｓ ａｂｏａｒ ｓｅｅｋ ｉｓ ａｂｏａｒ ｄ ｔｈｅ Ｍｉｌｌｅｎｎ ｄ ｔｈｅ Ｍｉｌｌｅｎｎ ｉｕｍ Ｆａｌｃｏｎ． ｉｕｍ Ｆａｌｃｏｎ．
在你父亲手中 在你父亲手中 Ｉｎ ｔｈｅ ｈａｎｄｓ Ｉｎ ｔｈｅ ｈａｎｄｓ ｏｆ ｙｏｕｒ ｆａｔｈｅ ｏｆ ｙｏｕｒ ｆａｔｈｅ ｒ， ｒ，
汉＊索洛 汉＊索洛 Ｈａｎ Ｓｏｌｏ． Ｈａｎ Ｓｏｌｏ．
他对我而言毫无意义 他对我而言毫无意义 Ｈｅ ｍｅａｎｓ ｎｏｔｈ Ｈｅ ｍｅａｎｓ ｎｏｔｈ ｉｎｇ ｔｏ ｍｅ． ｉｎｇ ｔｏ ｍｅ．
即便是你 伦武士团的大师 即便是你 伦武士团的大师 Ｅｖｅｎ ｙｏｕ， Ｍａｓ Ｅｖｅｎ ｙｏｕ， Ｍａｓ ｔｅｒ ｏｆ ｔｈｅ Ｋｎ ｔｅｒ ｏｆ ｔｈｅ Ｋｎ ｉｇｈｔｓ ｏｆ Ｒｅｎ， ｉｇｈｔｓ ｏｆ Ｒｅｎ，
也从未面临过如此挑战 也从未面临过如此挑战 ｈａｖｅ ｎｅｖｅｒ ｆａ ｈａｖｅ ｎｅｖｅｒ ｆａ ｃｅｄ ｓｕｃｈ ａ ｔｅ ｃｅｄ ｓｕｃｈ ａ ｔｅ ｓｔ． ｓｔ．
承蒙您的培养 我不会受此诱 承蒙您的培养 我不会受此诱 惑的 惑的 Ｂｙ ｔｈｅ ｇｒａｃｅ Ｂｙ ｔｈｅ ｇｒａｃｅ ｏｆ ｙｏｕｒ ｔｒａｉｎ ｏｆ ｙｏｕｒ ｔｒａｉｎ ｉｎｇ， Ｉ ｗｉｌｌ ｎ ｉｎｇ， Ｉ ｗｉｌｌ ｎ ｏｔ ｂｅ ｓｅｄｕｃｅｄ ｏｔ ｂｅ ｓｅｄｕｃｅｄ ． ．
我们拭目以待 我们拭目以待 Ｗｅ ｓｈａｌｌ ｓｅｅ． Ｗｅ ｓｈａｌｌ ｓｅｅ．
－ 电力超负荷了 － 我能 － 电力超负荷了 － 我能 修好 修好 － Ｅｌｅｃｔｒｉｃａｌ － Ｅｌｅｃｔｒｉｃａｌ ｏｖｅｒｌｏａｄ． － Ｉ ｏｖｅｒｌｏａｄ． － Ｉ ｃａｎ ｆｉｘ ｔｈａｔ ｃａｎ ｆｉｘ ｔｈａｔ ． ．
冷却剂泄露了 冷却剂泄露了 Ｃｏｏｌａｎｔ＇ｓ ｌｅａ Ｃｏｏｌａｎｔ＇ｓ ｌｅａ ｋｉｎｇ． ｋｉｎｇ．
尝试把辅助电力转移到 尝试把辅助电力转移到 Ｔｒｙ ｔｒａｎｓｆｅｒｒ Ｔｒｙ ｔｒａｎｓｆｅｒｒ ｉｎｇ ａｕｘｉｌｉａｒｙ ｉｎｇ ａｕｘｉｌｉａｒｙ ｐｏｗｅｒ ｔｏ．．． ｐｏｗｅｒ ｔｏ．．．
－ 第二燃料箱 － 第二燃 － 第二燃料箱 － 第二燃 料箱 料箱 － ｓｅｃｏｎｄａｒｙ ｔ － ｓｅｃｏｎｄａｒｙ ｔ ａｎｋ． － Ｓｅｃｏｎｄ ａｎｋ． － Ｓｅｃｏｎｄ ａｒｙ ｔａｎｋ． ａｒｙ ｔａｎｋ．
知道了 知道了 Ｉ ｇｏｔ ｉｔ． Ｉ ｇｏｔ ｉｔ．
丘伊 拜托 丘伊 拜托 Ｃｈｅｗｉｅ， ｃｏｍｅ Ｃｈｅｗｉｅ， ｃｏｍｅ ｏｎ！ ｏｎ！
我需要帮忙制住这个大毛怪 我需要帮忙制住这个大毛怪 Ｉ ｎｅｅｄ ｈｅｌｐ ｗ Ｉ ｎｅｅｄ ｈｅｌｐ ｗ ｉｔｈ ｔｈｉｓ ｇｉａｎ ｉｔｈ ｔｈｉｓ ｇｉａｎ ｔ ｈａｉｒｙ ｔｈｉｎｇ ｔ ｈａｉｒｙ ｔｈｉｎｇ ！ ！
－ 来了 － 别过来 － 来了 － 别过来 － Ｃｏｍｉｎｇ． － Ｓ － Ｃｏｍｉｎｇ． － Ｓ ｔｏｐ ｍｏｖｉｎｇ！ ｔｏｐ ｍｏｖｉｎｇ！
啊 啊 Ａｈｈｈ！ Ａｈｈｈ！
－ 丘伊 － 他需要帮助 － 丘伊 － 他需要帮助 － Ｃｈｅｗｉｅ！ － Ｈ － Ｃｈｅｗｉｅ！ － Ｈ ｅ ｎｅｅｄｓ ｈｅｌｐ． ｅ ｎｅｅｄｓ ｈｅｌｐ．
你要是伤害丘伊 就是和我作 你要是伤害丘伊 就是和我作 对 对 Ｙｏｕ ｈｕｒｔ Ｃｈｅｗ Ｙｏｕ ｈｕｒｔ Ｃｈｅｗ ｉｅ， ｙｏｕ＇ｒｅ ｇｏ ｉｅ， ｙｏｕ＇ｒｅ ｇｏ ｉｎｇ ｔｏ ｄｅａｌ ｗ ｉｎｇ ｔｏ ｄｅａｌ ｗ ｉｔｈ ｍｅ！ ｉｔｈ ｍｅ！
伤害他 他几乎杀了我六次了 伤害他 他几乎杀了我六次了 Ｈｕｒｔ ｈｉｍ？ Ｈｅ Ｈｕｒｔ ｈｉｍ？ Ｈｅ ａｌｍｏｓｔ ｋｉｌｌ ｍ ａｌｍｏｓｔ ｋｉｌｌ ｍ ｅ ｓｉｘ ｔｉｍｅｓ！ ｅ ｓｉｘ ｔｉｍｅｓ！
这下好了 这下好了 Ｗｈｉｃｈ ｉｓ ｆｉｎｅ Ｗｈｉｃｈ ｉｓ ｆｉｎｅ ． ．
如果超光速引擎爆炸 如果超光速引擎爆炸 Ｉｆ ｔｈｉｓ ｈｙｐｅｒ Ｉｆ ｔｈｉｓ ｈｙｐｅｒ ｄｒｉｖｅ ｂｌｏｗｓ， ｄｒｉｖｅ ｂｌｏｗｓ，
我们将会变成三个不同星系的 我们将会变成三个不同星系的 碎片 碎片 ｔｈｅｒｅ＇ｓ ｇｏｉｎｇ ｔｈｅｒｅ＇ｓ ｇｏｉｎｇ ｔｏ ｂｅ ｐｉｅｃｅｓ ｔｏ ｂｅ ｐｉｅｃｅｓ ｏｆ ｕｓ ｉｎ ｔｈｒ ｏｆ ｕｓ ｉｎ ｔｈｒ ｅｅ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ｅｅ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ｓｙｓｔｅｍｓ． ｓｙｓｔｅｍｓ．
你做了什么 你做了什么 Ｗｈａｔ ｄｉｄ ｙｏｕ Ｗｈａｔ ｄｉｄ ｙｏｕ ｄｏ？ ｄｏ？
我绕开了压缩机 我绕开了压缩机 Ｉ ｂｙｐａｓｓ ｔｈｅ Ｉ ｂｙｐａｓｓ ｔｈｅ ｃｏｍｐｒｅｓｓｏｒ． ｃｏｍｐｒｅｓｓｏｒ．
哈 哈 Ｈｕｈ． Ｈｕｈ．
走开 圆球 走开 圆球 Ｍｏｖｅ， ｂａｌｌ． Ｍｏｖｅ， ｂａｌｌ．
别那么说 你做得很棒 休息 别那么说 你做得很棒 休息 一下 一下 Ｄｏｎ＇ｔ ｓａｙ ｔｈａ Ｄｏｎ＇ｔ ｓａｙ ｔｈａ ｔ． Ｙｏｕ ｄｉｄ ｇｒ ｔ． Ｙｏｕ ｄｉｄ ｇｒ ｅａｔ， ｊｕｓｔ ｒｅｓ ｅａｔ， ｊｕｓｔ ｒｅｓ ｔ． ｔ．
做得好 孩子 做得好 孩子 Ｇｏｏｄ ｊｏｂ， ｋｉｄ Ｇｏｏｄ ｊｏｂ， ｋｉｄ ． ．
谢谢 谢谢 Ｔｈａｎｋｓ． Ｔｈａｎｋｓ．
不客气 不客气 Ｙｏｕ＇ｒｅ ｗｅｌｃｏｍ Ｙｏｕ＇ｒｅ ｗｅｌｃｏｍ ｅ． ｅ．
所以 所以 Ｓｏ． Ｓｏ．
你们是逃犯 哈 你们是逃犯 哈 Ｆｕｇｉｔｉｖｅ， ｈｕｈ Ｆｕｇｉｔｉｖｅ， ｈｕｈ ？ ？
第一秩序想要那张地图 第一秩序想要那张地图 Ｔｈｅ Ｆｉｒｓｔ Ｏｒｄ Ｔｈｅ Ｆｉｒｓｔ Ｏｒｄ ｅｒ ｗａｎｔｓ ｔｈｅ ｅｒ ｗａｎｔｓ ｔｈｅ ｍａｐ． ｍａｐ．
芬恩是抵抗组织成员 芬恩是抵抗组织成员 Ｆｉｎｎ ｉｓ ｗｉｔｈ Ｆｉｎｎ ｉｓ ｗｉｔｈ ｔｈｅ Ｒｅｓｉｓｔａｎｃ ｔｈｅ Ｒｅｓｉｓｔａｎｃ ｅ． ｅ．
我只是一个拾荒者 我只是一个拾荒者 Ｉ＇ｍ ｊｕｓｔ ａ ｓｃ Ｉ＇ｍ ｊｕｓｔ ａ ｓｃ ａｖｅｎｇｅｒ． ａｖｅｎｇｅｒ．
让我们看看你拿到了什么 让我们看看你拿到了什么 Ｌｅｔ＇ｓ ｓｅｅ ｗｈａ Ｌｅｔ＇ｓ ｓｅｅ ｗｈａ ｔ ｙｏｕ ｇｏｔ． ｔ ｙｏｕ ｇｏｔ．
－ 可以吗 － 给他看吧 － 可以吗 － 给他看吧 － Ｓｈｏｕｌｄ Ｉ？ － － Ｓｈｏｕｌｄ Ｉ？ － Ｇｏ ａｈｅａｄ． Ｇｏ ａｈｅａｄ．
这张地图并不完整 只是其中 这张地图并不完整 只是其中 一块 一块 Ｔｈｉｓ ｍａｐ ｉｓ ｎ Ｔｈｉｓ ｍａｐ ｉｓ ｎ ｏｔ ｃｏｍｐｌｅｔｅ， ｏｔ ｃｏｍｐｌｅｔｅ， ｉｔ＇ｓ ｊｕｓｔ ａ ｐ ｉｔ＇ｓ ｊｕｓｔ ａ ｐ ｉｅｃｅ． ｉｅｃｅ．
自从卢克失踪 人们就一直在 自从卢克失踪 人们就一直在 找他 找他 Ｅｖｅｒ ｓｉｎｃｅ Ｌｕ Ｅｖｅｒ ｓｉｎｃｅ Ｌｕ ｋｅ ｄｉｓａｐｐｅａｒｅ ｋｅ ｄｉｓａｐｐｅａｒｅ ｄ ｐｅｏｐｌｅ＇ｄ ｂｅ ｄ ｐｅｏｐｌｅ＇ｄ ｂｅ ｅｎ ｌｏｏｋｉｎｇ ｆｏ ｅｎ ｌｏｏｋｉｎｇ ｆｏ ｒ ｈｉｍ． ｒ ｈｉｍ．
他为什么离开 他为什么离开 Ｗｈｙ ｄｉｄ ｈｅ ｌｅ Ｗｈｙ ｄｉｄ ｈｅ ｌｅ ａｖｅ？ ａｖｅ？
他曾经培养了新一代绝地武士 他曾经培养了新一代绝地武士 Ｈｅ ｗａｓ ｔｒａｉｎｉ Ｈｅ ｗａｓ ｔｒａｉｎｉ ｎｇ ａ ｎｅｗ ｇｅｎｅ ｎｇ ａ ｎｅｗ ｇｅｎｅ ｒａｔｉｏｎ ｏｆ Ｊｅｄ ｒａｔｉｏｎ ｏｆ Ｊｅｄ ｉ． ｉ．
有个男孩 他的徒弟 背叛了 有个男孩 他的徒弟 背叛了 他 摧毁了一切 他 摧毁了一切 Ｏｎｅ ｂｏｙ， ａｎ ａ Ｏｎｅ ｂｏｙ， ａｎ ａ ｐｐｒｅｎｔｉｃｅ， ｔｕ ｐｐｒｅｎｔｉｃｅ， ｔｕ ｒｎｅｄ ａｇａｉｎｓｔ ｒｎｅｄ ａｇａｉｎｓｔ ｈｉｍ， ｄｅｓｔｒｏｙｅ ｈｉｍ， ｄｅｓｔｒｏｙｅ ｄ ｉｔ ａｌｌ． ｄ ｉｔ ａｌｌ．
卢克感到很自责 卢克感到很自责 Ｌｕｋｅ ｆｅｌｔ ｒｅｓ Ｌｕｋｅ ｆｅｌｔ ｒｅｓ ｐｏｎｓｉｂｌｅ． ｐｏｎｓｉｂｌｅ．
只好远离一切 只好远离一切 Ｈｅ ｊｕｓｔ ｗａｌｋｅ Ｈｅ ｊｕｓｔ ｗａｌｋｅ ｄ ａｗａｙ ｆｒｏｍ ｅ ｄ ａｗａｙ ｆｒｏｍ ｅ ｖｅｒｙｔｈｉｎｇ． ｖｅｒｙｔｈｉｎｇ．
你知道在他身上发生过什么吗 你知道在他身上发生过什么吗 Ｄｏ ｙｏｕ ｋｎｏｗ ｗ Ｄｏ ｙｏｕ ｋｎｏｗ ｗ ｈａｔ ｈａｐｐｅｎｅｄ ｈａｔ ｈａｐｐｅｎｅｄ ｔｏ ｈｉｍ？ ｔｏ ｈｉｍ？
有很多谣言和传说 有很多谣言和传说 Ａ ｌｏｔ ｏｆ ｒｕｍｏ Ａ ｌｏｔ ｏｆ ｒｕｍｏ ｒｓ， ｓｔｏｒｉｅｓ． ｒｓ， ｓｔｏｒｉｅｓ．
了解他的人猜测 了解他的人猜测 Ｐｅｏｐｌｅ ｗｈｏ＇ｄ Ｐｅｏｐｌｅ ｗｈｏ＇ｄ ｋｎｅｗ ｈｉｍ ｂｅｓｔ ｋｎｅｗ ｈｉｍ ｂｅｓｔ ， ，
他去寻找第一绝地圣殿了 他去寻找第一绝地圣殿了 ｔｈｉｎｋ ｈｅ ｗｅｎｔ ｔｈｉｎｋ ｈｅ ｗｅｎｔ ｌｏｏｋｉｎｇ ｆｏｒ ｌｏｏｋｉｎｇ ｆｏｒ ｔｈｅ ｆｉｒｓｔ Ｊｅｄ ｔｈｅ ｆｉｒｓｔ Ｊｅｄ ｉ Ｔｅｍｐｌｅ． ｉ Ｔｅｍｐｌｅ．
绝地武士真的存在吗 绝地武士真的存在吗 Ｔｈｅ Ｊｅｄｉ ｗｅｒｅ Ｔｈｅ Ｊｅｄｉ ｗｅｒｅ ｒｅａｌ？ ｒｅａｌ？
我曾经也怀疑过 我曾经也怀疑过 Ｉ ｕｓｅｄ ｔｏ ｗｏｎ Ｉ ｕｓｅｄ ｔｏ ｗｏｎ ｄｅｒ ａｂｏｕｔ ｔｈａ ｄｅｒ ａｂｏｕｔ ｔｈａ ｔ ｍｙｓｅｌｆ． ｔ ｍｙｓｅｌｆ．
我也曾认为只是一堆胡言乱语 我也曾认为只是一堆胡言乱语 Ｉ ｔｈｏｕｇｈｔ ｉｔ Ｉ ｔｈｏｕｇｈｔ ｉｔ ｗａｓ ａ ｂｕｎｃｈ ｏ ｗａｓ ａ ｂｕｎｃｈ ｏ ｆ ｍｕｍｂｏ ｊｕｍｂｏ ｆ ｍｕｍｂｏ ｊｕｍｂｏ ． ．
结合正义与邪恶 结合正义与邪恶 Ａ ｍａｇｉｃａｌ ｐｏｗ Ａ ｍａｇｉｃａｌ ｐｏｗ ｅｒ ｈｏｌｄｉｎｇ ｔｏ ｅｒ ｈｏｌｄｉｎｇ ｔｏ ｇｅｔｈｅｒ ｇｏｏｄ ａ ｇｅｔｈｅｒ ｇｏｏｄ ａ ｎｄ ｅｖｉｌ， ｎｄ ｅｖｉｌ，
黑暗和光明的神奇力量 黑暗和光明的神奇力量 ｔｈｅ Ｄａｒｋ ｓｉｄｅ ｔｈｅ Ｄａｒｋ ｓｉｄｅ ａｎｄ ｔｈｅ Ｌｉｇｈ ａｎｄ ｔｈｅ Ｌｉｇｈ ｔ． ｔ．
疯狂的是 疯狂的是 Ｔｈｅ ｃｒａｚｙ ｔｈｉ Ｔｈｅ ｃｒａｚｙ ｔｈｉ ｎｇ ｉｓ．．． ｎｇ ｉｓ．．．
这是真的 这是真的 Ｉｔ＇ｓ ｔｒｕｅ． Ｉｔ＇ｓ ｔｒｕｅ．
原力 绝地武士 原力 绝地武士 Ｔｈｅ Ｆｏｒｃｅ， ｔｈ Ｔｈｅ Ｆｏｒｃｅ， ｔｈ ｅ Ｊｅｄｉ． ｅ Ｊｅｄｉ．
所有一切 所有一切 Ａｌｌ ｏｆ ｉｔ． Ａｌｌ ｏｆ ｉｔ．
都是真的 都是真的 Ｉｔ＇ｓ ａｌｌ ｔｒｕｅ Ｉｔ＇ｓ ａｌｌ ｔｒｕｅ ． ．
不 你去休息 不 你去休息 Ｎｏ， ｙｏｕ ｒｅｓｔ． Ｎｏ， ｙｏｕ ｒｅｓｔ．
你想要我帮忙 那你要听我的 你想要我帮忙 那你要听我的 Ｙｏｕ ｗａｎｔ ｍｙ ｈ Ｙｏｕ ｗａｎｔ ｍｙ ｈ ｅｌｐ？ Ｙｏｕ＇ｒｅ ｇ ｅｌｐ？ Ｙｏｕ＇ｒｅ ｇ ｅｔｔｉｎｇ ｉｔ． ｅｔｔｉｎｇ ｉｔ．
去见一个老朋友 她会帮你的 去见一个老朋友 她会帮你的 机器人回家 机器人回家 Ｇｏｉｎｇ ｔｏ ｓｅｅ Ｇｏｉｎｇ ｔｏ ｓｅｅ ａｎ ｏｌｄ ｆｒｉｅｎｄ ａｎ ｏｌｄ ｆｒｉｅｎｄ ． Ｓｈｅ＇ｌｌ ｇｅｔ ． Ｓｈｅ＇ｌｌ ｇｅｔ ｙｏｕｒ ｄｒｏｉｄ ｈｏ ｙｏｕｒ ｄｒｏｉｄ ｈｏ ｍｅ． ｍｅ．
我们到了 我们到了 Ｔｈｉｓ ｉｓ ｏｕｒ ｓ Ｔｈｉｓ ｉｓ ｏｕｒ ｓ ｔｏｐ． ｔｏｐ．
我不知道银河系中居然还有这 我不知道银河系中居然还有这 么多绿色 么多绿色 Ｉ ｄｉｄｎ＇ｔ ｋｎｏｗ Ｉ ｄｉｄｎ＇ｔ ｋｎｏｗ ｔｈｅｒｅ ｗａｓ ｔｈ ｔｈｅｒｅ ｗａｓ ｔｈ ｉｓ ｍｕｃｈ ｇｒｅｅｎ ｉｓ ｍｕｃｈ ｇｒｅｅｎ ｉｎ ｔｈｅ ｗｈｏｌｅ ｉｎ ｔｈｅ ｗｈｏｌｅ ｇａｌａｘｙ． ｇａｌａｘｙ．
嘿 索洛 我不知道我们来这 嘿 索洛 我不知道我们来这 干嘛 干嘛 Ｈｅｙ， Ｓｏｌｏ， Ｉ＇ Ｈｅｙ， Ｓｏｌｏ， Ｉ＇ ｍ ｎｏｔ ｓｕｒｅ ｗｈ ｍ ｎｏｔ ｓｕｒｅ ｗｈ ａｔ ｗｅ＇ｒｅ ｗａｌｋ ａｔ ｗｅ＇ｒｅ ｗａｌｋ ｉｎｇ ｉｎｔｏ ｈｅｒｅ ｉｎｇ ｉｎｔｏ ｈｅｒｅ ． ．
你刚刚叫我索洛 你刚刚叫我索洛 Ｄｉｄ ｙｏｕ ｊｕｓｔ Ｄｉｄ ｙｏｕ ｊｕｓｔ ｃａｌｌ ｍｅ Ｓｏｌｏ？ ｃａｌｌ ｍｅ Ｓｏｌｏ？
抱歉 汉＊索洛先生 抱歉 汉＊索洛先生 Ｓｏｒｒｙ， Ｈａｎ． Ｍ Ｓｏｒｒｙ， Ｈａｎ． Ｍ ｒ． Ｓｏｌｏ． ｒ． Ｓｏｌｏ．
你应该知道 我可是抵抗组织 你应该知道 我可是抵抗组织 的大人物 的大人物 Ｙｏｕ ｓｈｏｕｌｄ ｋｎ Ｙｏｕ ｓｈｏｕｌｄ ｋｎ ｏｗ， Ｉ＇ｍ ａ ｂｉｇ ｏｗ， Ｉ＇ｍ ａ ｂｉｇ ｄｅａｌ ｉｎ ｔｈｅ ｄｅａｌ ｉｎ ｔｈｅ Ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ， Ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ，
他们真正目标是我 他们真正目标是我 ｗｈｉｃｈ ｐｕｔｓ ａ ｗｈｉｃｈ ｐｕｔｓ ａ ｒｅａｌ ｔａｒｇｅｔ ｏ ｒｅａｌ ｔａｒｇｅｔ ｏ ｎ ｍｙ ｂａｃｋ． ｎ ｍｙ ｂａｃｋ．
这里有任何阴谋者吗 像是第 这里有任何阴谋者吗 像是第 一秩序支持者 一秩序支持者 Ａｒｅ ｔｈｅｒｅ ａｎｙ Ａｒｅ ｔｈｅｒｅ ａｎｙ ｃｏｎｓｐｉｒａｔｏｒｓ ｃｏｎｓｐｉｒａｔｏｒｓ ｈｅｒｅ？ Ｌｉｋｅ Ｆ ｈｅｒｅ？ Ｌｉｋｅ Ｆ ｉｒｓｔ Ｏｒｄｅｒ ｓｙ ｉｒｓｔ Ｏｒｄｅｒ ｓｙ ｍｐａｔｈｉｚｅｒｓ？ ｍｐａｔｈｉｚｅｒｓ？
听着 ＂大人物＂ 你有其他 听着 ＂大人物＂ 你有其他 问题要解决 问题要解决 Ｌｉｓｔｅｎ， ＂ｂｉｇ Ｌｉｓｔｅｎ， ＂ｂｉｇ ｄｅａｌ＂． Ｙｏｕ ｈａ ｄｅａｌ＂． Ｙｏｕ ｈａ ｖｅ ａｎｏｔｈｅｒ ｐｒ ｖｅ ａｎｏｔｈｅｒ ｐｒ ｏｂｌｅｍ． ｏｂｌｅｍ．
女人总是能找出真相 女人总是能找出真相 Ｗｏｍｅｎ ａｌｗａｙｓ Ｗｏｍｅｎ ａｌｗａｙｓ ｆｉｇｕｒｅ ｏｕｔ ｔｈ ｆｉｇｕｒｅ ｏｕｔ ｔｈ ｅ ｔｒｕｔｈ． ｅ ｔｒｕｔｈ．
总是 总是 Ａｌｗａｙｓ． Ａｌｗａｙｓ．
你会需要这个的 你会需要这个的 Ｙｏｕ ｍｉｇｈｔ ｎｅｅ Ｙｏｕ ｍｉｇｈｔ ｎｅｅ ｄ ｔｈｉｓ． ｄ ｔｈｉｓ．
我自己能搞定 我自己能搞定 Ｉ ｔｈｉｎｋ Ｉ ｃａｎ Ｉ ｔｈｉｎｋ Ｉ ｃａｎ ｈａｎｄｌｅ ｍｙｓｅｌ ｈａｎｄｌｅ ｍｙｓｅｌ ｆ． ｆ．
我知道 这就是我为什么把它 我知道 这就是我为什么把它 给你 给你 Ｉ ｋｎｏｗ ｙｏｕ ｄｏ Ｉ ｋｎｏｗ ｙｏｕ ｄｏ ． Ｔｈａｔ＇ｓ ｗｈｙ ． Ｔｈａｔ＇ｓ ｗｈｙ Ｉ＇ｍ ｇｉｖｉｎｇ ｉｔ Ｉ＇ｍ ｇｉｖｉｎｇ ｉｔ ｔｏ ｙｏｕ． ｔｏ ｙｏｕ．
拿着 拿着 Ｔａｋｅ ｉｔ． Ｔａｋｅ ｉｔ．
你知道怎么使用吗 你知道怎么使用吗 Ｙｏｕ ｋｎｏｗ ｈｏｗ Ｙｏｕ ｋｎｏｗ ｈｏｗ ｔｏ ｕｓｅ ｏｎｅ ｏｆ ｔｏ ｕｓｅ ｏｎｅ ｏｆ ｔｈｏｓｅ？ ｔｈｏｓｅ？
知道 扣动扳机 知道 扣动扳机 Ｙｅａｈ． Ｙｏｕ ｐｕｌ Ｙｅａｈ． Ｙｏｕ ｐｕｌ ｌ ｔｈｅ ｔｒｉｇｇｅｒ ｌ ｔｈｅ ｔｒｉｇｇｅｒ ． ．
实际上远远不止 实际上远远不止 Ａ ｌｉｔｔｌｅ ｂｉｔ Ａ ｌｉｔｔｌｅ ｂｉｔ ｍｏｒｅ ｔｒｕｅｒ ｔｈ ｍｏｒｅ ｔｒｕｅｒ ｔｈ ａｎ ｔｈａｔ． ａｎ ｔｈａｔ．
学无止境 学无止境 Ｙｏｕ ｇｏｔ ａ ｌｏｔ Ｙｏｕ ｇｏｔ ａ ｌｏｔ ｔｏ ｌｅａｒｎ． ｔｏ ｌｅａｒｎ．
你叫什么名字 你叫什么名字 Ｙｏｕ ｇｏｔ ａ ｎａｍ Ｙｏｕ ｇｏｔ ａ ｎａｍ ｅ？ ｅ？
蕾伊 蕾伊 Ｒｅｙ． Ｒｅｙ．
我一直想发展一些船员 蕾伊 我一直想发展一些船员 蕾伊 Ｉ＇ｖｅ ｂｅｅｎ ｔｈｉ Ｉ＇ｖｅ ｂｅｅｎ ｔｈｉ ｎｋｉｎｇ ａｂｏｕｔ ｂ ｎｋｉｎｇ ａｂｏｕｔ ｂ ｒｉｎｇｉｎｇ ｏｎ ｓｏ ｒｉｎｇｉｎｇ ｏｎ ｓｏ ｍｅ ｍｏｒｅ ｃｒｅｗ， ｍｅ ｍｏｒｅ ｃｒｅｗ， Ｒｅｙ． Ｒｅｙ．
一个二副 能帮上忙的 一个二副 能帮上忙的 Ａ ｓｅｃｏｎｄ ｍａｔｅ Ａ ｓｅｃｏｎｄ ｍａｔｅ ． Ｓｏｍｅｏｎｅ ｔｏ ． Ｓｏｍｅｏｎｅ ｔｏ ｈｅｌｐ ｏｕｔ． ｈｅｌｐ ｏｕｔ．
能和丘伊和我保持步调一致 能和丘伊和我保持步调一致 能赏识千年隼号 能赏识千年隼号 Ｓｏｍｅｏｎｅ ｗｈｏ ｃ Ｓｏｍｅｏｎｅ ｗｈｏ ｃ ａｎ ｋｅｅｐ ｕｐ ｗｉ ａｎ ｋｅｅｐ ｕｐ ｗｉ ｔｈ Ｃｈｅｗｉｅ ａｎｄ ｔｈ Ｃｈｅｗｉｅ ａｎｄ ｍｅ， ｗｈｏ ａｐｐｒ ｍｅ， ｗｈｏ ａｐｐｒ ｅｃｉａｔｅｓ ｔｈｅ Ｆ ｅｃｉａｔｅｓ ｔｈｅ Ｆ ａｌｃｏｎ． ａｌｃｏｎ．
你在给我提供工作吗 你在给我提供工作吗 Ａｒｅ ｙｏｕ ｏｆｆｅｒ Ａｒｅ ｙｏｕ ｏｆｆｅｒ ｉｎｇ ｍｅ ａ ｊｏｂ？ ｉｎｇ ｍｅ ａ ｊｏｂ？
我对你不会很好 也不会付很 我对你不会很好 也不会付很 多钱 多钱 Ｉ ｗｏｕｌｄｎ＇ｔ ｂｅ Ｉ ｗｏｕｌｄｎ＇ｔ ｂｅ ｎｉｃｅ ｔｏ ｙｏｕ． ｎｉｃｅ ｔｏ ｙｏｕ． Ｉ ｄｏｎ＇ｔ ｐａｙ Ｉ ｄｏｎ＇ｔ ｐａｙ ｍｕｃｈ． ｍｕｃｈ．
你在招募我吗 你在招募我吗 Ｙｏｕ＇ｒｅ ｏｆｆｅｒｉ Ｙｏｕ＇ｒｅ ｏｆｆｅｒｉ ｎｇ ｍｅ ａ ｊｏｂ？ ｎｇ ｍｅ ａ ｊｏｂ？
我正在考虑 我正在考虑 Ｉ＇ｍ ｔｈｉｎｋｉｎｇ Ｉ＇ｍ ｔｈｉｎｋｉｎｇ ａｂｏｕｔ ｉｔ． ａｂｏｕｔ ｉｔ．
怎么样 怎么样 Ｗｅｌｌ？ Ｗｅｌｌ？
你这么说我真是受宠若惊 但 你这么说我真是受宠若惊 但 我必须回家 我必须回家 Ｉｆ ｙｏｕ ａｒｅ， Ｉ Ｉｆ ｙｏｕ ａｒｅ， Ｉ ＇ｄ ｂｅ ｆｌａｔｔｅｒ ＇ｄ ｂｅ ｆｌａｔｔｅｒ ｅｄ． Ｂｕｔ Ｉ ｈａｖ ｅｄ． Ｂｕｔ Ｉ ｈａｖ ｅ ｔｏ ｇｏ ｈｏｍｅ． ｅ ｔｏ ｇｏ ｈｏｍｅ．
回哪儿 贾库 回哪儿 贾库 Ｗｈｅｒｅ？ Ｊａｋｋｕ？ Ｗｈｅｒｅ？ Ｊａｋｋｕ？
我已经离开太久了 我已经离开太久了 Ｉ＇ｖｅ ａｌｒｅａｄｙ Ｉ＇ｖｅ ａｌｒｅａｄｙ ｂｅｅｎ ａｗａｙ ｔｏｏ ｂｅｅｎ ａｗａｙ ｔｏｏ ｌｏｎｇ． ｌｏｎｇ．
丘伊 好好检查一下飞船 丘伊 好好检查一下飞船 Ｃｈｅｗｉｅ， ｃｈｅｃｋ Ｃｈｅｗｉｅ， ｃｈｅｃｋ ｏｕｔ ｔｈｅ ｓｈｉｐ ｏｕｔ ｔｈｅ ｓｈｉｐ ａｓ ｂｅｓｔ ｙｏｕ ｃ ａｓ ｂｅｓｔ ｙｏｕ ｃ ａｎ． ａｎ．
那真遗憾 丘伊有点喜欢你呢 那真遗憾 丘伊有点喜欢你呢 Ｉｔ＇ｓ ｔｏｏ ｂａｄ． Ｉｔ＇ｓ ｔｏｏ ｂａｄ． Ｃｈｅｗｉｅ ｋｉｎｄａ Ｃｈｅｗｉｅ ｋｉｎｄａ ｌｉｋｅｓ ｙｏｕ． ｌｉｋｅｓ ｙｏｕ．
索洛 我们来这干什么 索洛 我们来这干什么 Ｓｏｌｏ， ｗｈｙ ａｒｅ Ｓｏｌｏ， ｗｈｙ ａｒｅ ｗｅ ｈｅｒｅ ａｇａｉ ｗｅ ｈｅｒｅ ａｇａｉ ｎ？ ｎ？
－ 确保你的机器人能在一艘 － 确保你的机器人能在一艘 干净的船上 － 干净 干净的船上 － 干净 － Ｔｏ ｇｅｔ ｙｏｕｒ － Ｔｏ ｇｅｔ ｙｏｕｒ ｄｒｏｉｄ ｏｎ ａ ｃ ｄｒｏｉｄ ｏｎ ａ ｃ ｌｅａｎ ｓｈｉｐ． － ｌｅａｎ ｓｈｉｐ． － Ｃｌｅａｎ？ Ｃｌｅａｎ？
你觉得我和丘伊找到猎鹰号是 你觉得我和丘伊找到猎鹰号是 运气使然吗 运气使然吗 Ｄｏ ｙｏｕ ｔｈｉｎｋ Ｄｏ ｙｏｕ ｔｈｉｎｋ ｉｔ ｗａｓ ｌｕｃｋ ｔ ｉｔ ｗａｓ ｌｕｃｋ ｔ ｈａｔ Ｃｈｅｗｉｅ ａｎ ｈａｔ Ｃｈｅｗｉｅ ａｎ ｄ Ｉ ｆｏｕｎｄ ｔｈｅ ｄ Ｉ ｆｏｕｎｄ ｔｈｅ Ｆａｌｃｏｎ？ Ｆａｌｃｏｎ？
如果我们能在扫描仪上找到它 如果我们能在扫描仪上找到它 第一秩序也离我们不远了 第一秩序也离我们不远了 Ｉｆ ｗｅ ｃａｎ ｆｉｎ Ｉｆ ｗｅ ｃａｎ ｆｉｎ ｄ ｉｔ ｏｎ ｏｕｒ ｓ ｄ ｉｔ ｏｎ ｏｕｒ ｓ ｃａｎｎｅｒｓ， ｔｈｅ ｃａｎｎｅｒｓ， ｔｈｅ Ｆｉｒｓｔ Ｏｒｄｅｒ ｉ Ｆｉｒｓｔ Ｏｒｄｅｒ ｉ ｓ ｎｏｔ ｆａｒ ｂｅｈ ｓ ｎｏｔ ｆａｒ ｂｅｈ ｉｎｄ． ｉｎｄ．
你想把ＢＢ－８送回抵抗组织 你想把ＢＢ－８送回抵抗组织 Ｙｏｕ ｗａｎｔ ｔｏ ｇ Ｙｏｕ ｗａｎｔ ｔｏ ｇ ｅｔ ＢＢ－８ ｔｏ ｔｈ ｅｔ ＢＢ－８ ｔｏ ｔｈ ｅ Ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ． ｅ Ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ．
玛兹＊卡纳塔就是我们最好选 玛兹＊卡纳塔就是我们最好选 择 择 Ｍａｚ Ｋａｎａｔａ ｉｓ Ｍａｚ Ｋａｎａｔａ ｉｓ ｏｕｒ ｂｅｓｔ ｂｅｔ ｏｕｒ ｂｅｓｔ ｂｅｔ ． ．
我们能相信她吗 我们能相信她吗 Ｗｅ ｃａｎ ｔｒｕｓｔ Ｗｅ ｃａｎ ｔｒｕｓｔ ｈｅｒ， ｒｉｇｈｔ？ ｈｅｒ， ｒｉｇｈｔ？
放心 孩子 放心 孩子 Ｒｅｌａｘ， ｋｉｄ． Ｒｅｌａｘ， ｋｉｄ．
她开这个酒馆一千多年了 她开这个酒馆一千多年了 Ｓｈｅ＇ｓ ｒｕｎ ｔｈｉ Ｓｈｅ＇ｓ ｒｕｎ ｔｈｉ ｓ ｗａｔｅｒｉｎｇ ｈｏ ｓ ｗａｔｅｒｉｎｇ ｈｏ ｌｅ ｆｏｒ ａ ｔｈｏｕ ｌｅ ｆｏｒ ａ ｔｈｏｕ ｓａｎｄ ｙｅａｒｓ． ｓａｎｄ ｙｅａｒｓ．
玛兹有点古怪 所以由我来跟 玛兹有点古怪 所以由我来跟 她谈 她谈 Ｍａｚ ｉｓ ａ ｂｉｔ Ｍａｚ ｉｓ ａ ｂｉｔ ｏｆ ａｎ ａｃｑｕｉｒｅ ｏｆ ａｎ ａｃｑｕｉｒｅ ｄ ｔａｓｔｅ， ｓｏ， ｄ ｔａｓｔｅ， ｓｏ， ｌｅｔ ｍｅ ｄｏ ｔｈｅ ｌｅｔ ｍｅ ｄｏ ｔｈｅ ｔａｌｋｉｎｇ． ｔａｌｋｉｎｇ．
无论你们做什么 别盯着看 无论你们做什么 别盯着看 Ａｎｄ ｗｈａｔｅｖｅｒ Ａｎｄ ｗｈａｔｅｖｅｒ ｙｏｕ ｄｏ， ｄｏｎ＇ｔ ｙｏｕ ｄｏ， ｄｏｎ＇ｔ ｓｔａｒｅ． ｓｔａｒｅ．
－ 看什么 － 看什么 － 看什么 － 看什么 － Ａｔ ｗｈａｔ？ － － Ａｔ ｗｈａｔ？ － Ａｔ ｗｈａｔ？ Ａｔ ｗｈａｔ？
任何一切 任何一切 Ａｎｙ ｏｆ ｉｔ． Ａｎｙ ｏｆ ｉｔ．
汉＊索洛 汉＊索洛 Ｈａｎ Ｓｏｌｏ！ Ｈａｎ Ｓｏｌｏ！
哦 老天 哦 老天 Ｏｈ， ｂｏｙ Ｏｈ， ｂｏｙ
嘿 玛兹 嘿 玛兹 Ｈｅｙ， Ｍａｚ． Ｈｅｙ， Ｍａｚ．
我的男朋友呢 我的男朋友呢 Ｗｈｅｒｅ＇ｓ ｍｙ ｂｏ Ｗｈｅｒｅ＇ｓ ｍｙ ｂｏ ｙｆｒｉｅｎｄ？ ｙｆｒｉｅｎｄ？
－ 丘伊在猎鹰号上工作呢 － 丘伊在猎鹰号上工作呢 － 我喜欢那个伍基人 － 我喜欢那个伍基人 － Ｃｈｅｗｉｅ＇ｓ ｗｏ － Ｃｈｅｗｉｅ＇ｓ ｗｏ ｒｋｉｎｇ ｉｎ ｔｈｅ ｒｋｉｎｇ ｉｎ ｔｈｅ Ｆａｌｃｏｎ． － Ｉ ｌ Ｆａｌｃｏｎ． － Ｉ ｌ ｉｋｅ ｔｈａｔ Ｗｏｏｋ ｉｋｅ ｔｈａｔ Ｗｏｏｋ ｉｅｅ． ｉｅｅ．
我猜你急需一些东西 我猜你急需一些东西 Ｉ ａｓｓｕｍｅ ｙｏｕ Ｉ ａｓｓｕｍｅ ｙｏｕ ｎｅｅｄ ｓｏｍｅｔｈｉｎ ｎｅｅｄ ｓｏｍｅｔｈｉｎ ｇ． Ｄｅｓｐｅｒａｔｅｌ ｇ． Ｄｅｓｐｅｒａｔｅｌ ｙ． ｙ．
跟我来吧 跟我来吧 Ｌｅｔ＇ｓ ｇｅｔ ｔｏ Ｌｅｔ＇ｓ ｇｅｔ ｔｏ ｉｔ． ｉｔ．
我一会回来 我一会回来 Ｉ＇ｌｌ ｂｅ ｂａｃｋ． Ｉ＇ｌｌ ｂｅ ｂａｃｋ．
发现抵抗者 发现抵抗者 Ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ ｓｐ Ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ ｓｐ ｏｔｔｅｄ．．． ｏｔｔｅｄ．．．
你们要找的机器人也在这 你们要找的机器人也在这 ａｎｄ ｙｏｕｒ ｌｏｓｔ ａｎｄ ｙｏｕｒ ｌｏｓｔ ｄｒｏｉｄ ｉｓ ｈｅｒ ｄｒｏｉｄ ｉｓ ｈｅｒ ｅ ｔｏｏ． ｅ ｔｏｏ．
通知第一秩序 我找到机器人 通知第一秩序 我找到机器人 了 了 Ｉｎｆｏｒｍ ｔｈｅ Ｆｉ Ｉｎｆｏｒｍ ｔｈｅ Ｆｉ ｒｓｔ Ｏｒｄｅｒ．．． ｒｓｔ Ｏｒｄｅｒ．．． Ｉ ｆｏｕｎｄ ｔｈｅ ｄ Ｉ ｆｏｕｎｄ ｔｈｅ ｄ ｒｏｉｄ． ｒｏｉｄ．
原谅我 原谅我 Ｆｏｒｇｉｖｅ ｍｅ． Ｆｏｒｇｉｖｅ ｍｅ．
我又一次感受到它了 我又一次感受到它了 Ｉ ｆｅｅｌ ｉｔ ａｇａ Ｉ ｆｅｅｌ ｉｔ ａｇａ ｉｎ． ｉｎ．
把我拉向光明的力量 把我拉向光明的力量 Ｔｈｅ ｐｕｌｌ ｔｏ ｔ Ｔｈｅ ｐｕｌｌ ｔｏ ｔ ｈｅ ｌｉｇｈｔ． ｈｅ ｌｉｇｈｔ．
最高领袖察觉到了 最高领袖察觉到了 Ｔｈｅ Ｓｕｐｒｅｍｅ Ｃ Ｔｈｅ Ｓｕｐｒｅｍｅ Ｃ ｏｍｍａｎｄｅｒ ｓｅｎｓ ｏｍｍａｎｄｅｒ ｓｅｎｓ ｅｓ ｉｔ． ｅｓ ｉｔ．
请再次给我展示 请再次给我展示 Ｓｈｏｗ ｍｅ ａｇａｉｎ Ｓｈｏｗ ｍｅ ａｇａｉｎ ． ．
黑暗的力量 黑暗的力量 Ｔｈｅ ｐｏｗｅｒ ｏｆ Ｔｈｅ ｐｏｗｅｒ ｏｆ ｔｈｅ ｄａｒｋｎｅｓｓ． ｔｈｅ ｄａｒｋｎｅｓｓ．
我绝不会让任何事情阻挡我们 我绝不会让任何事情阻挡我们 的道路 的道路 Ａｎｄ Ｉ ｗｉｌｌ ｌｅ Ａｎｄ Ｉ ｗｉｌｌ ｌｅ ｔ ｎｏｔｈｉｎｇ ｓｔａ ｔ ｎｏｔｈｉｎｇ ｓｔａ ｎｄ ｉｎ ｏｕｒ ｗａｙ ｎｄ ｉｎ ｏｕｒ ｗａｙ ． ．
给我展示 给我展示 Ｓｈｏｗ ｍｅ．．． Ｓｈｏｗ ｍｅ．．．
外公 外公 ．．． Ｇｒａｎｄｆａｔｈ ．．． Ｇｒａｎｄｆａｔｈ ｅｒ． ｅｒ．
我会完成你未尽的事业的 我会完成你未尽的事业的 Ａｎｄ Ｉ ｗｉｌｌ ｆｉ Ａｎｄ Ｉ ｗｉｌｌ ｆｉ ｎｉｓｈ ｗｈａｔ ｙｏｕ ｎｉｓｈ ｗｈａｔ ｙｏｕ ｓｔａｒｔｅｄ． ｓｔａｒｔｅｄ．
一张能找到 一张能找到 Ａ ｍａｐ．．． Ａ ｍａｐ．．．
天行者的地图 天行者的地图 ｔｏ Ｓｋｙｗａｌｋｅｒ ｔｏ Ｓｋｙｗａｌｋｅｒ ｈｉｍｓｅｌｆ？ ｈｉｍｓｅｌｆ？
你打算重出江湖了 你打算重出江湖了 Ｙｏｕ ａｒｅ ｒｉｇｈｔ Ｙｏｕ ａｒｅ ｒｉｇｈｔ ｂａｃｋ ｉｎ ｔｈｅ ｂａｃｋ ｉｎ ｔｈｅ ｍｅｓｓ． ｍｅｓｓ．
玛兹 我需要你把这个机器人 玛兹 我需要你把这个机器人 送到莱娅那 送到莱娅那 Ｍａｚ， Ｉ ｎｅｅｄ ｙ Ｍａｚ， Ｉ ｎｅｅｄ ｙ ｏｕ ｔｏ ｇｅｔ ｔｈｉ ｏｕ ｔｏ ｇｅｔ ｔｈｉ ｓ ｄｒｏｉｄ ｔｏ Ｌｅ ｓ ｄｒｏｉｄ ｔｏ Ｌｅ ｉａ． ｉａ．
不行 不行 Ｎｏ． Ｎｏ．
你已经远离这场战斗太久了 你已经远离这场战斗太久了 Ｙｏｕ＇ｖｅ ｂｅｅｎ ｒ Ｙｏｕ＇ｖｅ ｂｅｅｎ ｒ ｕｎｎｉｎｇ ａｗａｙ ｆ ｕｎｎｉｎｇ ａｗａｙ ｆ ｒｏｍ ｔｈｉｓ ｆｉｇｈ ｒｏｍ ｔｈｉｓ ｆｉｇｈ ｔ ｆｏｒ ｔｏｏ ｌｏｎ ｔ ｆｏｒ ｔｏｏ ｌｏｎ ｇ． ｇ．
汉 汉 Ｈａｎ． Ｈａｎ．
回家吧 回家吧 Ｇｏ ｈｏｍｅ． Ｇｏ ｈｏｍｅ．
莱娅不会想见我的 莱娅不会想见我的 Ｌｅｉａ ｄｏｅｓｎ＇ｔ Ｌｅｉａ ｄｏｅｓｎ＇ｔ ｗａｎｔ ｔｏ ｓｅｅ ｍ ｗａｎｔ ｔｏ ｓｅｅ ｍ ｅ． ｅ．
拜托 我们来这就是寻求你的 拜托 我们来这就是寻求你的 帮助的 帮助的 Ｐｌｅａｓｅ， ｗｅ ｃａ Ｐｌｅａｓｅ， ｗｅ ｃａ ｍｅ ｈｅｒｅ ｆｏｒ ｙ ｍｅ ｈｅｒｅ ｆｏｒ ｙ ｏｕｒ ｈｅｌｐ． ｏｕｒ ｈｅｌｐ．
什么战斗 什么战斗 Ｗｈａｔ ｆｉｇｈｔ？ Ｗｈａｔ ｆｉｇｈｔ？
唯一的一场战斗 唯一的一场战斗 Ｔｈｅ ｏｎｌｙ ｆｉｇｈ Ｔｈｅ ｏｎｌｙ ｆｉｇｈ ｔ ｔ
抵抗黑暗组织 抵抗黑暗组织 ａｇａｉｎｓｔ ｔｈｅ ｄ ａｇａｉｎｓｔ ｔｈｅ ｄ ａｒｋ ｓｉｄｅ． ａｒｋ ｓｉｄｅ．
古往今来 我已经见识过太多 古往今来 我已经见识过太多 的邪恶力量 的邪恶力量 Ｔｈｒｏｕｇｈ ｔｈｅ ａ Ｔｈｒｏｕｇｈ ｔｈｅ ａ ｇｅｓ， Ｉ＇ｖｅ ｓｅｅ ｇｅｓ， Ｉ＇ｖｅ ｓｅｅ ｎ ｅｖｉｌ ｔａｋｅ ｍ ｎ ｅｖｉｌ ｔａｋｅ ｍ ａｎｙ ｆｏｒｍｓ． ａｎｙ ｆｏｒｍｓ．
西斯人 帝国军团 西斯人 帝国军团 Ｔｈｅ Ｓｉｔｈ． Ｔｈｅ Ｔｈｅ Ｓｉｔｈ． Ｔｈｅ Ｅｍｐｉｒｅ． Ｅｍｐｉｒｅ．
现在 是第一秩序 现在 是第一秩序 Ｔｏｄａｙ， ｉｔ ｉｓ Ｔｏｄａｙ， ｉｔ ｉｓ ｔｈｅ Ｆｉｒｓｔ Ｏｒｄ ｔｈｅ Ｆｉｒｓｔ Ｏｒｄ ｅｒ． ｅｒ．
他们的阴影遍布整个银河系 他们的阴影遍布整个银河系 Ｔｈｅｉｒ ｓｈａｄｏｗｓ Ｔｈｅｉｒ ｓｈａｄｏｗｓ ｓｐｒｅａｄｉｎｇ ａｃ ｓｐｒｅａｄｉｎｇ ａｃ ｒｏｓｓ ｔｈｅ ｇａｌａ ｒｏｓｓ ｔｈｅ ｇａｌａ ｘｙ． ｘｙ．
我们必须面对他们 我们必须面对他们 Ｗｅ ｍｕｓｔ ｆａｃｅ Ｗｅ ｍｕｓｔ ｆａｃｅ ｔｈｅｍ． ｔｈｅｍ．
和他们战斗 和他们战斗 Ｆｉｇｈｔ ｔｈｅｍ． Ｆｉｇｈｔ ｔｈｅｍ．
我们所有人 我们所有人 Ａｌｌ ｏｆ ｕｓ． Ａｌｌ ｏｆ ｕｓ．
不能和第一秩序对抗 不能和第一秩序对抗 Ｔｈｅｒｅ ｉｓ ｎｏ ｆ Ｔｈｅｒｅ ｉｓ ｎｏ ｆ ｉｇｈｔｉｎｇ ａｇａｉｎ ｉｇｈｔｉｎｇ ａｇａｉｎ ｓｔ ｔｈｅ Ｆｉｒｓｔ ｓｔ ｔｈｅ Ｆｉｒｓｔ Ｏｒｄｅｒ． Ｏｒｄｅｒ．
我们不可能战胜他们 我们不可能战胜他们 Ｎｏｔ ｏｎｅ ｗｅ ｃａ Ｎｏｔ ｏｎｅ ｗｅ ｃａ ｎ ｗｉｎ． ｎ ｗｉｎ．
看看周围 看看周围 Ｌｏｏｋ ａｒｏｕｎｄ． Ｌｏｏｋ ａｒｏｕｎｄ．
没机会了 我们早已被认出来 没机会了 我们早已被认出来 了 了 Ｔｈｅｒｅ＇ｓ ｎｏ ｃｈ Ｔｈｅｒｅ＇ｓ ｎｏ ｃｈ ａｎｃｅ ｗｅ ｈａｖｅｎ ａｎｃｅ ｗｅ ｈａｖｅｎ ＇ｔ ｂｅｅｎ ｒｅｃｏｇ ＇ｔ ｂｅｅｎ ｒｅｃｏｇ ｎｉｚｅｄ ｕｓ ａｌｒｅ ｎｉｚｅｄ ｕｓ ａｌｒｅ ａｄｙ． ａｄｙ．
我敢打赌第一秩序已经在来的 我敢打赌第一秩序已经在来的 路上了 路上了 Ｉ ｂｅｔ ｙｏｕ ｔｈｅ Ｉ ｂｅｔ ｙｏｕ ｔｈｅ Ｆｉｒｓｔ Ｏｒｄｅｒ Ｆｉｒｓｔ Ｏｒｄｅｒ ｉｓ ｏｎ ｔｈｅｉｒ ｗ ｉｓ ｏｎ ｔｈｅｉｒ ｗ ａｙ ｒｉｇｈｔ．．． ａｙ ｒｉｇｈｔ．．．
这是什么 这是什么 Ｗｈａｔ＇ｓ ｔｈｉｓ？ Ｗｈａｔ＇ｓ ｔｈｉｓ？
你干什么 你干什么 Ｗｈａｔ ａｒｅ ｙｏｕ Ｗｈａｔ ａｒｅ ｙｏｕ ｄｏｉｎｇ？ ｄｏｉｎｇ？
索洛 她在干什么 索洛 她在干什么 Ｓｏｌｏ， ｗｈａｔ ｉｓ Ｓｏｌｏ， ｗｈａｔ ｉｓ ｓｈｅ ｄｏｉｎｇ？ ｓｈｅ ｄｏｉｎｇ？
我不知道 但肯定不是好事 我不知道 但肯定不是好事 Ｉ ｄｏｎ＇ｔ ｋｎｏｗ， Ｉ ｄｏｎ＇ｔ ｋｎｏｗ， ｂｕｔ ｉｔ ａｉｎ＇ｔ ｂｕｔ ｉｔ ａｉｎ＇ｔ ｇｏｏｄ． ｇｏｏｄ．
如果你活得够久 就能通过眼 如果你活得够久 就能通过眼 睛能看透不同的人 睛能看透不同的人 Ｉｆ ｙｏｕ ｌｉｖｅ ｌ Ｉｆ ｙｏｕ ｌｉｖｅ ｌ ｏｎｇ ｅｎｏｕｇｈ， ｙ ｏｎｇ ｅｎｏｕｇｈ， ｙ ｏｕ ｓｅｅ ｔｈｅ ｓａ ｏｕ ｓｅｅ ｔｈｅ ｓａ ｍｅ ｅｙｅｓ ｉｎ ｄｉ ｍｅ ｅｙｅｓ ｉｎ ｄｉ ｆｆｅｒｅｎｔ ｐｅｏｐｌ ｆｆｅｒｅｎｔ ｐｅｏｐｌ ｅ． ｅ．
我看到了一个想要逃跑的人 我看到了一个想要逃跑的人 Ｉ＇ｍ ｌｏｏｋｉｎｇ ａ Ｉ＇ｍ ｌｏｏｋｉｎｇ ａ ｔ ｔｈｅ ｅｙｅｓ ｏｆ ｔ ｔｈｅ ｅｙｅｓ ｏｆ ａ ｍａｎ ｗｈｏ ｗａ ａ ｍａｎ ｗｈｏ ｗａ ｎｔｓ ｔｏ ｒｕｎ． ｎｔｓ ｔｏ ｒｕｎ．
你对我一无所知 你对我一无所知 Ｙｏｕ ｄｏｎ＇ｔ ｋｎｏ Ｙｏｕ ｄｏｎ＇ｔ ｋｎｏ ｗ ａ ｔｈｉｎｇ ａｂｏ ｗ ａ ｔｈｉｎｇ ａｂｏ ｕｔ ｍｅ． ｕｔ ｍｅ．
我从哪来 见过什么 我从哪来 见过什么 Ｗｈｅｒｅ Ｉ＇ｍ ｆｒｏ Ｗｈｅｒｅ Ｉ＇ｍ ｆｒｏ ｍ． Ｗｈａｔ Ｉ＇ｖｅ ｍ． Ｗｈａｔ Ｉ＇ｖｅ ｓｅｅｎ． ｓｅｅｎ．
没人比我更了解第一秩序 没人比我更了解第一秩序 Ｙｏｕ ｄｏｎ＇ｔ ｋｎｏ Ｙｏｕ ｄｏｎ＇ｔ ｋｎｏ ｗ ｔｈｅ Ｆｉｒｓｔ Ｏ ｗ ｔｈｅ Ｆｉｒｓｔ Ｏ ｒｄｅｒ ｌｉｋｅ Ｉ ｄ ｒｄｅｒ ｌｉｋｅ Ｉ ｄ ｏ． ｏ．
他们会把我们屠杀殆尽 他们会把我们屠杀殆尽 Ｔｈｅｙ ｗｉｌｌ ｓｌａ Ｔｈｅｙ ｗｉｌｌ ｓｌａ ｕｇｈｔｅｒ ｕｓ． ｕｇｈｔｅｒ ｕｓ．
我们都要逃 我们都要逃 Ｗｅ ａｌｌ ｎｅｅｄ ｔ Ｗｅ ａｌｌ ｎｅｅｄ ｔ ｏ ｒｕｎ． ｏ ｒｕｎ．
看到那两个人了吗 看到那两个人了吗 Ｙｏｕ ｓｅｅ ｔｈｏｓｅ Ｙｏｕ ｓｅｅ ｔｈｏｓｅ ｔｗｏ？ ｔｗｏ？
他们会把货物运往外环星域交 他们会把货物运往外环星域交 易 易 Ｔｈｅｙ＇ｌｌ ｔｒａｄｅ Ｔｈｅｙ＇ｌｌ ｔｒａｄｅ ｗｏｒｋ ｆｏｒ ｔｒａ ｗｏｒｋ ｆｏｒ ｔｒａ ｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎ ｔ ｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎ ｔ ｏ ｔｈｅ Ｏｕｔｅｒ Ｒ ｏ ｔｈｅ Ｏｕｔｅｒ Ｒ ｉｍ． ｉｍ．
在那 你可以消失 在那 你可以消失 Ｔｈｅｒｅ， ｙｏｕ ｃａ Ｔｈｅｒｅ， ｙｏｕ ｃａ ｎ ｄｉｓａｐｐｅａｒ． ｎ ｄｉｓａｐｐｅａｒ．
芬恩 芬恩 Ｆｉｎｎ？ Ｆｉｎｎ？
跟我一起走 跟我一起走 Ｃｏｍｅ ｗｉｔｈ ｍｅ． Ｃｏｍｅ ｗｉｔｈ ｍｅ．
ＢＢ－８怎么办 我们还没有 ＢＢ－８怎么办 我们还没有 完成任务 完成任务 Ｗｈａｔ ａｂｏｕｔ ＢＢ Ｗｈａｔ ａｂｏｕｔ ＢＢ －８？ Ｗｅ＇ｒｅ ｎｏｔ －８？ Ｗｅ＇ｒｅ ｎｏｔ ｄｏｎｅ ｙｅｔ． ｄｏｎｅ ｙｅｔ．
我们得把它送回你们基地 我们得把它送回你们基地 Ｗｅ ｈａｖｅ ｔｏ ｇｅ Ｗｅ ｈａｖｅ ｔｏ ｇｅ ｔ ｈｉｍ ｂａｃｋ ｔｏ ｔ ｈｉｍ ｂａｃｋ ｔｏ ｙｏｕｒ ｂａｓｅ． ｙｏｕｒ ｂａｓｅ．
你以为呢 他不行的 你以为呢 他不行的 Ｙｏｕ ｔｈｉｎｋ？ Ｈｅ Ｙｏｕ ｔｈｉｎｋ？ Ｈｅ ｃａｎ＇ｔ． ｃａｎ＇ｔ．
我不能 我不能 Ｉ ｃａｎ＇ｔ． Ｉ ｃａｎ＇ｔ．
留着吧 孩子 留着吧 孩子 Ｋｅｅｐ ｉｔ， ｋｉｄ． Ｋｅｅｐ ｉｔ， ｋｉｄ．
那个女孩是谁 那个女孩是谁 Ｗｈｏ＇ｓ ｔｈｅ ｇｉｒ Ｗｈｏ＇ｓ ｔｈｅ ｇｉｒ ｌ？ ｌ？
－ 什么 这是什么 － 让 － 什么 这是什么 － 让 他先说 他先说 － Ｗｈａｔ？ Ｗｈａｔ － Ｗｈａｔ？ Ｗｈａｔ ｉｓ ｉｔ？ － Ｌｅｔ ｉｓ ｉｔ？ － Ｌｅｔ ｈｉｍ ｓｐｅａｋ ｆｉｒ ｈｉｍ ｓｐｅａｋ ｆｉｒ ｓｔ． ｓｔ．
有人说你们可以把我带到外环 有人说你们可以把我带到外环 星域 星域 Ｉ ｗａｓ ｔｏｌｄ ｙｏ Ｉ ｗａｓ ｔｏｌｄ ｙｏ ｕ ｃａｎ ｇｅｔ ｍｅ ｕ ｃａｎ ｇｅｔ ｍｅ ｔｏ ｔｈｅ Ｏｕｔｅｒ ｔｏ ｔｈｅ Ｏｕｔｅｒ Ｒｉｍ． Ｒｉｍ．
你在做什么 你在做什么 Ｗｈａｔ ａｒｅ ｙｏｕ Ｗｈａｔ ａｒｅ ｙｏｕ ｄｏｉｎｇ？ ｄｏｉｎｇ？
别丢下我 别丢下我 Ｄｏｎ＇ｔ ｌｅａｖｅ ｗ Ｄｏｎ＇ｔ ｌｅａｖｅ ｗ ｉｔｈｏｕｔ ｍｅ． ｉｔｈｏｕｔ ｍｅ．
你不能一走了之 我不会让你 你不能一走了之 我不会让你 走的 走的 Ｙｏｕ ｃａｎ＇ｔ ｊｕｓ Ｙｏｕ ｃａｎ＇ｔ ｊｕｓ ｔ ｇｏ． Ｉ ｗｏｎ＇ｔ ｔ ｇｏ． Ｉ ｗｏｎ＇ｔ ｌｅｔ ｙｏｕ． ｌｅｔ ｙｏｕ．
我不是你想的那样 我不是你想的那样 Ｉ＇ｍ ｎｏｔ ｗｈｏ ｙ Ｉ＇ｍ ｎｏｔ ｗｈｏ ｙ ｏｕ ｔｈｉｎｋ Ｉ ａｍ ｏｕ ｔｈｉｎｋ Ｉ ａｍ ． ．
－ 芬恩 你在说什么 － － 芬恩 你在说什么 － 我不是抵抗组织的 我不是抵抗组织的 － Ｆｉｎｎ， ｗｈａｔ － Ｆｉｎｎ， ｗｈａｔ ａｒｅ ｙｏｕ ｔａｌｋｉ ａｒｅ ｙｏｕ ｔａｌｋｉ ｎｇ ａｂｏｕｔ？ － Ｉ ｎｇ ａｂｏｕｔ？ － Ｉ ＇ｍ ｎｏｔ Ｒｅｓｉｓｔ ＇ｍ ｎｏｔ Ｒｅｓｉｓｔ ａｎｃｅ． ａｎｃｅ．
我不是英雄 我不是英雄 Ｉ＇ｍ ｎｏｔ ａ ｈｅｒ Ｉ＇ｍ ｎｏｔ ａ ｈｅｒ ｏ． ｏ．
我是一个风暴兵 我是一个风暴兵 Ｉ＇ｍ ａ Ｓｔｏｒｍｔｒ Ｉ＇ｍ ａ Ｓｔｏｒｍｔｒ ｏｏｐｅｒ． ｏｏｐｅｒ．
和他们一样 我从一个永远都 和他们一样 我从一个永远都 不会知道的家庭被带走 不会知道的家庭被带走 Ｌｉｋｅ ａｌｌ ｏｆ ｔ Ｌｉｋｅ ａｌｌ ｏｆ ｔ ｈｅｍ， Ｉ ｗａｓ ｔａ ｈｅｍ， Ｉ ｗａｓ ｔａ ｋｅｎ ｆｒｏｍ ｍｙ ｆ ｋｅｎ ｆｒｏｍ ｍｙ ｆ ａｍｉｌｙ Ｉ＇ｌｌ ｎｅ ａｍｉｌｙ Ｉ＇ｌｌ ｎｅ ｖｅｒ ｋｎｏｗ． ｖｅｒ ｋｎｏｗ．
被培养训练去杀戮 被培养训练去杀戮 Ａｎｄ ｒａｉｓｅｄ ｔｏ Ａｎｄ ｒａｉｓｅｄ ｔｏ ｄｏ ｏｎｅ ｔｈｉｎｇ ｄｏ ｏｎｅ ｔｈｉｎｇ ． ．
在我第一场战斗中 我做了一 在我第一场战斗中 我做了一 个选择 个选择 Ｉｎ ｍｙ ｆｉｒｓｔ ｂ Ｉｎ ｍｙ ｆｉｒｓｔ ｂ ａｔｔｌｅ， Ｉ ｍａｄｅ ａｔｔｌｅ， Ｉ ｍａｄｅ ａ ｃｈｏｉｃｅ． ａ ｃｈｏｉｃｅ．
我不想杀他们 我不想杀他们 Ｉ ｗａｓｎ＇ｔ ｇｏｉｎ Ｉ ｗａｓｎ＇ｔ ｇｏｉｎ ｇ ｔｏ ｋｉｌｌ ｆｏｒ ｇ ｔｏ ｋｉｌｌ ｆｏｒ ｔｈｅｍ． ｔｈｅｍ．
所以我逃跑了 正好遇见了你 所以我逃跑了 正好遇见了你 Ｓｏ Ｉ ｒａｎ， ｒｉｇ Ｓｏ Ｉ ｒａｎ， ｒｉｇ ｈｔ ｉｎｔｏ ｙｏｕ． ｈｔ ｉｎｔｏ ｙｏｕ．
从来没有人像你那样看我 从来没有人像你那样看我 Ｙｏｕ ｌｏｏｋｅｄ ａｔ Ｙｏｕ ｌｏｏｋｅｄ ａｔ ｍｅ ｌｉｋｅ ｎｏ ｏ ｍｅ ｌｉｋｅ ｎｏ ｏ ｎｅ ｅｖｅｒ ｈａｄ． ｎｅ ｅｖｅｒ ｈａｄ．
我为自己感到羞耻 我为自己感到羞耻 Ｉ ｗａｓ ａｓｈａｍｅｄ Ｉ ｗａｓ ａｓｈａｍｅｄ ｏｆ ｗｈａｔ Ｉ ｗａ ｏｆ ｗｈａｔ Ｉ ｗａ ｓ． ｓ．
但是 我受够了第一秩序 但是 我受够了第一秩序 Ｂｕｔ， Ｉ＇ｍ ｄｏｎｅ Ｂｕｔ， Ｉ＇ｍ ｄｏｎｅ ｗｉｔｈ ｔｈｅ Ｆｉｒ ｗｉｔｈ ｔｈｅ Ｆｉｒ ｓｔ Ｏｒｄｅｒ． ｓｔ Ｏｒｄｅｒ．
我永远都不要回去 我永远都不要回去 Ｉ＇ｍ ｎｅｖｅｒ ｇｏｉ Ｉ＇ｍ ｎｅｖｅｒ ｇｏｉ ｎｇ ｂａｃｋ． ｎｇ ｂａｃｋ．
蕾伊 跟我一起走吧 蕾伊 跟我一起走吧 Ｒｅｙ， ｃｏｍｅ ｗｉｔ Ｒｅｙ， ｃｏｍｅ ｗｉｔ ｈ ｍｅ． ｈ ｍｅ．
别走 别走 Ｄｏｎ＇ｔ ｇｏ． Ｄｏｎ＇ｔ ｇｏ．
照顾好自己 照顾好自己 Ｔａｋｅ ｃａｒｅ ｏｆ Ｔａｋｅ ｃａｒｅ ｏｆ ｙｏｕｒｓｅｌｆ． ｙｏｕｒｓｅｌｆ．
拜托了 拜托了 Ｐｌｅａｓｅ． Ｐｌｅａｓｅ．
不要 不要 Ｎｏ！ Ｎｏ！
别走 回来 别走 回来 Ｎｏ！ Ｃｏｍｅ ｂａｃｋ Ｎｏ！ Ｃｏｍｅ ｂａｃｋ ！ ！
不 不 Ｎｏ！ Ｎｏ！
回来 回来 Ｃｏｍｅ ｂａｃｋ！ Ｃｏｍｅ ｂａｃｋ！
别走 别走 Ｎｏ！ Ｎｏ！
他的能量 他的能量 Ｈｉｓ ｅｎｅｒｇｙ．．． Ｈｉｓ ｅｎｅｒｇｙ．．．
别走 别走 Ｎｏ！ Ｎｏ！
回来 回来 Ｃｏｍｅ ｂａｃｋ！ Ｃｏｍｅ ｂａｃｋ！
安静 小丫头 安静 小丫头 Ｑｕｉｅｔ， ｇｉｒｌ． Ｑｕｉｅｔ， ｇｉｒｌ．
别走 别走 Ｎｏ！ Ｎｏ！
蕾伊 蕾伊 Ｒｅｙ？ Ｒｅｙ？
这是你成为绝地武士的第一步 这是你成为绝地武士的第一步 Ｔｈｅｓｅ ａｒｅ ｙｏｕ Ｔｈｅｓｅ ａｒｅ ｙｏｕ ｒ ｆｉｒｓｔ ｓｔｅｐｓ ｒ ｆｉｒｓｔ ｓｔｅｐｓ ． ．
刚才那是什么 刚才那是什么 Ｗｈａｔ ｗａｓ ｔｈａｔ Ｗｈａｔ ｗａｓ ｔｈａｔ ？ ？
我不该贸然进来的 我不该贸然进来的 Ｉ ｓｈｏｕｌｄｎ＇ｔ ｇ Ｉ ｓｈｏｕｌｄｎ＇ｔ ｇ ｏｎｅ ｉｎ ｈｅｒｅ． ｏｎｅ ｉｎ ｈｅｒｅ．
那是卢克的光剑 那是卢克的光剑 Ｔｈａｔ ｌｉｇｈｔｓａｂ Ｔｈａｔ ｌｉｇｈｔｓａｂ ｅｒ ｗａｓ Ｌｕｋｅ＇ｓ ｅｒ ｗａｓ Ｌｕｋｅ＇ｓ ． ．
在那之前属于他父亲 在那之前属于他父亲 Ａｎｄ ｈｉｓ ｆａｔｈｅ Ａｎｄ ｈｉｓ ｆａｔｈｅ ｒ＇ｓ ｂｅｆｏｒｅ ｈｉ ｒ＇ｓ ｂｅｆｏｒｅ ｈｉ ｍ． ｍ．
现在 它属于你了 现在 它属于你了 Ａｎｄ ｎｏｗ， ｉｔ ｃ Ａｎｄ ｎｏｗ， ｉｔ ｃ ａｌｌ＇ｓ ｔｏ ｙｏｕ． ａｌｌ＇ｓ ｔｏ ｙｏｕ．
我必须要回贾库 我必须要回贾库 Ｉ ｈａｖｅ ｔｏ ｇｅｔ Ｉ ｈａｖｅ ｔｏ ｇｅｔ ｂａｃｋ ｔｏ Ｊａｋｋ ｂａｃｋ ｔｏ Ｊａｋｋ ｕ． ｕ．
汉跟我说了 汉跟我说了 Ｈａｎ ｔｏｌｄ ｍｅ． Ｈａｎ ｔｏｌｄ ｍｅ．
孩子啊 我从你的眼睛里看出 孩子啊 我从你的眼睛里看出 来了 来了 Ｄｅａｒ ｃｈｉｌｄ， Ｉ Ｄｅａｒ ｃｈｉｌｄ， Ｉ ｓｅｅ ｙｏｕｒ ｅｙｅ ｓｅｅ ｙｏｕｒ ｅｙｅ ｓ． ｓ．
你已经知道真相了 你已经知道真相了 Ｙｏｕ ａｌｒｅａｄｙ ｋ Ｙｏｕ ａｌｒｅａｄｙ ｋ ｎｏｗ ｔｈｅ ｔｒｕｔｈ ｎｏｗ ｔｈｅ ｔｒｕｔｈ ． ．
你在贾库等待的人 你在贾库等待的人 Ｗｈｏｅｖｅｒ ｙｏｕ＇ｒ Ｗｈｏｅｖｅｒ ｙｏｕ＇ｒ ｅ ｗａｉｔｉｎｇ ｆｏｒ ｅ ｗａｉｔｉｎｇ ｆｏｒ ｉｎ Ｊａｋｋｕ． ｉｎ Ｊａｋｋｕ．
他们再也不会回来了 他们再也不会回来了 Ｔｈｅｙ＇ｒｅ ｎｅｖｅｒ Ｔｈｅｙ＇ｒｅ ｎｅｖｅｒ ｃｏｍｉｎｇ ｂａｃｋ． ｃｏｍｉｎｇ ｂａｃｋ．
只有一个人例外 只有一个人例外 Ｂｕｔ， ｔｈｅｒｅ＇ｓ Ｂｕｔ， ｔｈｅｒｅ＇ｓ ｓｏｍｅｏｎｅ ｗｈｏ ｓ ｓｏｍｅｏｎｅ ｗｈｏ ｓ ｔｉｌｌ ｃｏｕｌｄ． ｔｉｌｌ ｃｏｕｌｄ．
卢克 卢克 Ｌｕｋｅ． Ｌｕｋｅ．
你苦苦追寻的归宿不在过去 你苦苦追寻的归宿不在过去 Ｔｈｅ ｂｅｌｏｎｇｉｎｇ Ｔｈｅ ｂｅｌｏｎｇｉｎｇ ｙｏｕ ｓｅｅｋ ｉｓ ｙｏｕ ｓｅｅｋ ｉｓ ｎｏｔ ｂｅｈｉｎｄ ｙｏ ｎｏｔ ｂｅｈｉｎｄ ｙｏ ｕ， ｕ，
而在未来 而在未来 ｉｔ ｉｓ ａｈｅａｄ． ｉｔ ｉｓ ａｈｅａｄ．
我不是绝地武士 但我了解原 我不是绝地武士 但我了解原 力 力 Ｉ＇ｍ ｎｏ Ｊｅｄｉ， Ｉ＇ｍ ｎｏ Ｊｅｄｉ， ｂｕｔ Ｉ ｋｎｏｗ ｔｈ ｂｕｔ Ｉ ｋｎｏｗ ｔｈ ｅ Ｆｏｒｃｅ． ｅ Ｆｏｒｃｅ．
它会在生命体之间存在与流动 它会在生命体之间存在与流动 Ｉｔ ｍｏｖｅｓ ｔｈｒｏ Ｉｔ ｍｏｖｅｓ ｔｈｒｏ ｕｇｈ ａｎｄ ｓｕｒｒｏ ｕｇｈ ａｎｄ ｓｕｒｒｏ ｕｎｄｓ ｅｖｅｒｙ ｌｉ ｕｎｄｓ ｅｖｅｒｙ ｌｉ ｖｉｎｇ ｔｈｉｎｇ． ｖｉｎｇ ｔｈｉｎｇ．
闭上眼睛 闭上眼睛 Ｃｌｏｓｅ ｙｏｕｒ ｅｙ Ｃｌｏｓｅ ｙｏｕｒ ｅｙ ｅｓ． ｅｓ．
用心感受 用心感受 Ｆｅｅｌ ｉｔ ． Ｆｅｅｌ ｉｔ ．
光线 光线 Ｔｈｅ ｌｉｇｈｔ．．． Ｔｈｅ ｌｉｇｈｔ．．．
无处不在 无处不在 ｉｔ＇ｓ ａｌｗａｙｓ ｂ ｉｔ＇ｓ ａｌｗａｙｓ ｂ ｅｅｎ ｔｈｅｒｅ． ｅｅｎ ｔｈｅｒｅ．
它会指引你 它会指引你 Ｉｔ ｗｉｌｌ ｇｕｉｄｅ Ｉｔ ｗｉｌｌ ｇｕｉｄｅ ｙｏｕ． ｙｏｕ．
拿上那把光剑吧 拿上那把光剑吧 Ｔｈｅ ｓａｂｅｒ． Ｔａ Ｔｈｅ ｓａｂｅｒ． Ｔａ ｋｅ ｉｔ． ｋｅ ｉｔ．
我绝不会再碰它了 我绝不会再碰它了 Ｉ＇ｍ ｎｅｖｅｒ ｔｏｕ Ｉ＇ｍ ｎｅｖｅｒ ｔｏｕ ｃｈｉｎｇ ｔｈａｔ ｔｈ ｃｈｉｎｇ ｔｈａｔ ｔｈ ｉｎｇ ａｇａｉｎ． ｉｎｇ ａｇａｉｎ．
我不想牵扯进来 我不想牵扯进来 Ｉ ｄｏｎ＇ｔ ｗａｎｔ Ｉ ｄｏｎ＇ｔ ｗａｎｔ ａｎｙ ｐａｒｔ ｏｆ ｔ ａｎｙ ｐａｒｔ ｏｆ ｔ ｈｉｓ． ｈｉｓ．
今天是共和国的末日 今天是共和国的末日 Ｔｏｄａｙ ｉｓ ｔｈｅ Ｔｏｄａｙ ｉｓ ｔｈｅ ｅｎｄ ｏｆ ｔｈｅ Ｒｅ ｅｎｄ ｏｆ ｔｈｅ Ｒｅ ｐｕｂｌｉｃ． ｐｕｂｌｉｃ．
是无秩序政权终结的日子 是无秩序政权终结的日子 Ｔｈｅ ｅｎｄ ｏｆ ａ Ｔｈｅ ｅｎｄ ｏｆ ａ ｒｅｇｉｍｅ ｔｈａｔ ａ ｒｅｇｉｍｅ ｔｈａｔ ａ ｃｑｕｉｅｓｃｅｓ ｔｏ ｃｑｕｉｅｓｃｅｓ ｔｏ ｄｉｓｏｒｄｅｒ． ｄｉｓｏｒｄｅｒ．
在这个特别的时刻 地处遥远 在这个特别的时刻 地处遥远 星系的 星系的 Ａｔ ｔｈｉｓ ｖｅｒｙ Ａｔ ｔｈｉｓ ｖｅｒｙ ｍｏｍｅｎｔ ｉｎ ａ ｓ ｍｏｍｅｎｔ ｉｎ ａ ｓ ｙｓｔｅｍ ｆａｒ ｆｒｏ ｙｓｔｅｍ ｆａｒ ｆｒｏ ｍ ｈｅｒｅ， ｍ ｈｅｒｅ，
新共和国欺骗了我们 新共和国欺骗了我们 ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｒｅｐｕｂ ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｒｅｐｕｂ ｌｉｃ ｌｉｅｓ ｔｏ ｔ ｌｉｃ ｌｉｅｓ ｔｏ ｔ ｈｅ ｇａｌａｘｙ ｈｅ ｇａｌａｘｙ
秘密支持抵抗组织的叛徒们的 秘密支持抵抗组织的叛徒们的 谋反行为 谋反行为 ｗｈｉｌｅ ｓｅｃｒｅｔｌ ｗｈｉｌｅ ｓｅｃｒｅｔｌ ｙ ｓｕｐｐｏｒｔｉｎｇ ｙ ｓｕｐｐｏｒｔｉｎｇ ｔｈｅ ｔｒｅａｃｈｅｒｙ ｔｈｅ ｔｒｅａｃｈｅｒｙ ｏｆ ｔｈｅ ｒｏｇｕｅ ｏｆ ｔｈｅ ｒｏｇｕｅ ｓ ｏｆ ｔｈｅ Ｒｅｓｉ ｓ ｏｆ ｔｈｅ Ｒｅｓｉ ｓｔａｎｃｅ． ｓｔａｎｃｅ．
我们将用脚下这个你们亲手建 我们将用脚下这个你们亲手建 造的毁灭性武器 造的毁灭性武器 Ｔｈｉｓ ｆｉｅｒｃｅ ｍ Ｔｈｉｓ ｆｉｅｒｃｅ ｍ ａｃｈｉｎｅ ｗｈｉｃｈ ａｃｈｉｎｅ ｗｈｉｃｈ ｙｏｕ ｈａｖｅ ｂｕｉｌ ｙｏｕ ｈａｖｅ ｂｕｉｌ ｔ， ｔ，
将共和国和他们视为珍宝的舰 将共和国和他们视为珍宝的舰 队 队 ｕｐｏｎ ｗｈｉｃｈ ｗｅ ｕｐｏｎ ｗｈｉｃｈ ｗｅ ｓｔａｎｄ ｗｉｌｌ ｂ ｓｔａｎｄ ｗｉｌｌ ｂ ｒｉｎｇ ａｎ ｅｎｄ ｔ ｒｉｎｇ ａｎ ｅｎｄ ｔ ｏ ｔｈｅ Ｓｅｎａｔｅ， ｏ ｔｈｅ Ｓｅｎａｔｅ，
送上西天 送上西天 ｔｏ ｔｈｅｉｒ ｃｈｅｒ ｔｏ ｔｈｅｉｒ ｃｈｅｒ ｉｓｈｅｄ ｆｌｅｅｔ． ｉｓｈｅｄ ｆｌｅｅｔ．
其余的星系将永远臣服于第一 其余的星系将永远臣服于第一 秩序 秩序 Ａｌｌ ｒｅｍａｉｎｉｎｇ Ａｌｌ ｒｅｍａｉｎｉｎｇ ｓｙｓｔｅｍｓ ｗｉｌｌ ｓｙｓｔｅｍｓ ｗｉｌｌ ｂｏｗ ｔｏ ｔｈｅ Ｆ ｂｏｗ ｔｏ ｔｈｅ Ｆ ｉｒｓｔ Ｏｒｄｅｒ！ ｉｒｓｔ Ｏｒｄｅｒ！
并且将永远铭记 并且将永远铭记 ａｎｄ ｗｉｌｌ ｒｅｍｅ ａｎｄ ｗｉｌｌ ｒｅｍｅ ｍｂｅｒ ｔｈｉｓ ｍｂｅｒ ｔｈｉｓ
共和国灭亡的今天 共和国灭亡的今天 ａｓ ｔｈｅ ｌａｓｔ ｄ ａｓ ｔｈｅ ｌａｓｔ ｄ ａｙ ｏｆ ｔｈｅ Ｒｅｐ ａｙ ｏｆ ｔｈｅ Ｒｅｐ ｕｂｌｉｃ！ ｕｂｌｉｃ！
人工控制授权确认 人工控制授权确认 Ｃｏｎｆｉｒｍ ｔｒａｎｓ Ｃｏｎｆｉｒｍ ｔｒａｎｓ ｆｅｒ ｔｏ ｍａｎｕａｌ ｆｅｒ ｔｏ ｍａｎｕａｌ ｃｏｎｔｒｏｌ． ｃｏｎｔｒｏｌ．
配置完成 配置完成 Ｃｏｎｆｉｇｕｒｅ！ Ｃｏｎｆｉｇｕｒｅ！
开火 开火 Ｆｉｒｅ！ Ｆｉｒｅ！
霍斯尼亚星系＊ 霍斯尼亚星系＊ ＊Ｈｏｓｎｉａｎ Ｓｙｓｔ ＊Ｈｏｓｎｉａｎ Ｓｙｓｔ ｅｍ ｅｍ
新共和国＊ 新共和国＊ ＊ Ｎｅｗ Ｒｅｐｕｂｌｉ ＊ Ｎｅｗ Ｒｅｐｕｂｌｉ ｃ ｃ
天哪 这是什么 天哪 这是什么 Ｏｈ． Ｗｈａｔ ｉｓ ｉ Ｏｈ． Ｗｈａｔ ｉｓ ｉ ｔ？ ｔ？
那是新共和国 那是新共和国 Ｔｈａｔ ｗａｓ Ｎｅｗ Ｔｈａｔ ｗａｓ Ｎｅｗ Ｒｅｐｕｂｌｉｃ． Ｒｅｐｕｂｌｉｃ．
是第一秩序干的 是第一秩序干的 Ｔｈｅ Ｆｉｒｓｔ Ｏｒｄ Ｔｈｅ Ｆｉｒｓｔ Ｏｒｄ ｅｒ， ｔｈｅｙ＇ｖｅ ｄ ｅｒ， ｔｈｅｙ＇ｖｅ ｄ ｏｎｅ ｉｔ． ｏｎｅ ｉｔ．
蕾伊去哪儿了 蕾伊去哪儿了 Ｗｈｅｒｅ＇ｓ Ｒｅｙ？ Ｗｈｅｒｅ＇ｓ Ｒｅｙ？
小姐 你没事吧 小姐 你没事吧 Ｍｉｓｔｒｅｓｓ， ａｒｅ Ｍｉｓｔｒｅｓｓ， ａｒｅ ｙｏｕ ａｌｒｉｇｈｔ？ ｙｏｕ ａｌｒｉｇｈｔ？
你在干什么 你在干什么 Ｗｈａｔ ａｒｅ ｙｏｕ Ｗｈａｔ ａｒｅ ｙｏｕ ｄｏｉｎｇ？ ｄｏｉｎｇ？
我看见你一直在跑 你没事吧 我看见你一直在跑 你没事吧 Ｉ ｓｅｅ ｙｏｕ ｒｕｎ Ｉ ｓｅｅ ｙｏｕ ｒｕｎ ｎｉｎｇ， ａｒｅ ｙｏｕ ｎｉｎｇ， ａｒｅ ｙｏｕ ａｌｒｉｇｈｔ？ ａｌｒｉｇｈｔ？
你快回去 你快回去 Ｙｏｕ ｈａｖｅ ｔｏ ｇ Ｙｏｕ ｈａｖｅ ｔｏ ｇ ｏ ｂａｃｋ． ｏ ｂａｃｋ．
－ 你去哪里 － 我要走了 － 你去哪里 － 我要走了 － Ｗｈｅｒｅ ａｒｅ ｙ － Ｗｈｅｒｅ ａｒｅ ｙ ｏｕ ｇｏｉｎｇ？ － Ｉ ｏｕ ｇｏｉｎｇ？ － Ｉ ＇ｍ ｌｅａｖｉｎｇ． ＇ｍ ｌｅａｖｉｎｇ．
－ ＢＢ－８ － 不 － ＢＢ－８ － 不 － ＢＢ－８．．． － Ｎ － ＢＢ－８．．． － Ｎ ｏ． ｏ．
你不能这样 你必须得回去 你不能这样 你必须得回去 你太重要了 你太重要了 Ｎｏ， ｙｏｕ ｃａｎ＇ｔ Ｎｏ， ｙｏｕ ｃａｎ＇ｔ ． Ｙｏｕ ｈａｖｅ ｔｏ ． Ｙｏｕ ｈａｖｅ ｔｏ ｇｏ ｂａｃｋ， ｙｏｕ ｇｏ ｂａｃｋ， ｙｏｕ ＇ｒｅ ｔｏｏ ｉｍｐｏｒ ＇ｒｅ ｔｏｏ ｉｍｐｏｒ ｔａｎｔ． ｔａｎｔ．
他们会帮助你的 他们会帮助你的 Ｔｈｅｙ＇ｌｌ ｈｅｌｐ Ｔｈｅｙ＇ｌｌ ｈｅｌｐ ｙｏｕ． ｙｏｕ．
我已经保管了很久了 我已经保管了很久了 Ｉ ｈａｄ ｔｈｉｓ ｆｏ Ｉ ｈａｄ ｔｈｉｓ ｆｏ ｒ ａｇｅｓ． ｒ ａｇｅｓ．
我一直把它锁在这里 我一直把它锁在这里 Ｉ ｋｅｐｔ ｉｔ ｌｏｃ Ｉ ｋｅｐｔ ｉｔ ｌｏｃ ｋｅｄ ａｗａｙ． ｋｅｄ ａｗａｙ．
你从哪儿得到的 你从哪儿得到的 Ｗｈｅｒｅ＇ｄ ｙｏｕ ｇ Ｗｈｅｒｅ＇ｄ ｙｏｕ ｇ ｅｔ ｔｈａｔ？ ｅｔ ｔｈａｔ？
问得好 改天给你解释 问得好 改天给你解释 Ａ ｇｏｏｄ ｑｕｅｓｔｉ Ａ ｇｏｏｄ ｑｕｅｓｔｉ ｏｎ， ｆｏｒ ａｎｏｔｈ ｏｎ， ｆｏｒ ａｎｏｔｈ ｅｒ ｔｉｍｅ． ｅｒ ｔｉｍｅ．
拿着 找到你的朋友 拿着 找到你的朋友 Ｔａｋｅ ｉｔ． Ｆｉｎｄ Ｔａｋｅ ｉｔ． Ｆｉｎｄ ｙｏｕｒ ｆｒｉｅｎｄ！ ｙｏｕｒ ｆｒｉｅｎｄ！
那群野蛮人 他们打过来了 那群野蛮人 他们打过来了 Ｔｈｏｓｅ ｂｅａｓｔｓ． Ｔｈｏｓｅ ｂｅａｓｔｓ． Ｔｈｅｙ＇ｒｅ ｈｅｒｅ Ｔｈｅｙ＇ｒｅ ｈｅｒｅ ． ．
ＦＮ－４１７ 站在别动 ＦＮ－４１７ 站在别动 ＦＮ－４１７， ｈｏｌｄ ＦＮ－４１７， ｈｏｌｄ ｐｏｓｉｔｉｏｎ． ｐｏｓｉｔｉｏｎ．
忘了保险栓 忘了保险栓 Ｏｈ， ｓａｆｅｔｙ． Ｏｈ， ｓａｆｅｔｙ．
哇哦 哇哦 Ｗｏｗ！ Ｗｏｗ！
长官 长官 Ｓｉｒ． Ｓｉｒ．
有士兵报告机器人朝西逃走了 有士兵报告机器人朝西逃走了 和一个女孩一起 和一个女孩一起 Ｔｈｅ ｄｒｏｉｄ ｗａｓ Ｔｈｅ ｄｒｏｉｄ ｗａｓ ｓｐｏｔｔｅｄ ｈｅａｄ ｓｐｏｔｔｅｄ ｈｅａｄ ｉｎｇ ｗｅｓｔ． Ｗｉｔ ｉｎｇ ｗｅｓｔ． Ｗｉｔ ｈ ａ ｇｉｒｌ． ｈ ａ ｇｉｒｌ．
快走 别让他们发现你 快走 别让他们发现你 Ｙｏｕ ｈａｖｅ ｔｏ ｋ Ｙｏｕ ｈａｖｅ ｔｏ ｋ ｅｅｐ ｇｏｉｎｇ， ｓｔ ｅｅｐ ｇｏｉｎｇ， ｓｔ ａｙ ｏｕｔ ｏｆ ｓｉｇ ａｙ ｏｕｔ ｏｆ ｓｉｇ ｈｔ． ｈｔ．
－ 我负责牵制住他们 － － 我负责牵制住他们 － 但愿他们找不到我们 但愿他们找不到我们 － Ｉ＇ｌｌ ｔｒｙ ｔｏ － Ｉ＇ｌｌ ｔｒｙ ｔｏ ｆｉｇｈｔ ｔｈｅｍ ｏ ｆｉｇｈｔ ｔｈｅｍ ｏ ｆｆ． － Ｉ ｈｏｐｅ ｆｆ． － Ｉ ｈｏｐｅ ｔｈｅｙ ｗｏｎ＇ｔ ｆｉ ｔｈｅｙ ｗｏｎ＇ｔ ｆｉ ｎｄ ｕｓ． ｎｄ ｕｓ．
但愿如此 但愿如此 Ｉ ｈｏｐｅ ｓｏ ｔｏｏ Ｉ ｈｏｐｅ ｓｏ ｔｏｏ ． ．
跟上 丘伊 跟上 丘伊 Ｃｏｍｅ ｏｎ， Ｃｈｅｗ Ｃｏｍｅ ｏｎ， Ｃｈｅｗ ｉｅ！ ｉｅ！
蕾伊和ＢＢ－８ 他们需要你 蕾伊和ＢＢ－８ 他们需要你 快去 快去 Ｒｅｙ ａｎｄ ＢＢ－８！ Ｒｅｙ ａｎｄ ＢＢ－８！ Ｔｈｅｙ ｎｅｅｄ ｙｏ Ｔｈｅｙ ｎｅｅｄ ｙｏ ｕ！ Ｎｏｗ！ Ｇｏ！ ｕ！ Ｎｏｗ！ Ｇｏ！
我需要一件武器 我需要一件武器 Ｉ ｎｅｅｄ ａ ｗｅａｐ Ｉ ｎｅｅｄ ａ ｗｅａｐ ｏｎ！ ｏｎ！
你手上不就是吗 你手上不就是吗 Ｙｏｕ ｈａｖｅ ｏｎｅ！ Ｙｏｕ ｈａｖｅ ｏｎｅ！
这个借我用用 这个借我用用 Ｈｅｙ． Ｃａｎ Ｉ ｔｒ Ｈｅｙ． Ｃａｎ Ｉ ｔｒ ｙ ｔｈａｔ？ ｙ ｔｈａｔ？
我喜欢 我喜欢 Ｉ ｌｉｋｅ ｔｈｉｓ ｔ Ｉ ｌｉｋｅ ｔｈｉｓ ｔ ｈｉｎｇ． ｈｉｎｇ．
叛徒 叛徒 Ｔｒａｉｔｏｒ！ Ｔｒａｉｔｏｒ！
－ 你没事吧 ＂大麻烦＂ － 你没事吧 ＂大麻烦＂ － 多谢 － 多谢 － Ｙｏｕ ｏｋａｙ， ＂ － Ｙｏｕ ｏｋａｙ， ＂ Ｂｉｇ ｄｅａｌ＂？ － Ｂｉｇ ｄｅａｌ＂？ － Ｔｈａｎｋｓ． Ｔｈａｎｋｓ．
不许动 不许动 Ｄｏｎ＇ｔ ｍｏｖｅ！ Ｄｏｎ＇ｔ ｍｏｖｅ！
ＴＫ－３３８ 我们已经包围 ＴＫ－３３８ 我们已经包围 了目标 了目标 ＴＫ－３３８， ｗｅ ｈａ ＴＫ－３３８， ｗｅ ｈａ ｖｅ ｔａｒｇｅｔｓ ｉｎ ｖｅ ｔａｒｇｅｔｓ ｉｎ ｃｕｓｔｏｄｙ． ｃｕｓｔｏｄｙ．
２８．６公里外敌军来袭 ２８．６公里外敌军来袭 Ｗｅ ｈａｖｅ ｉｎｃｏｍ Ｗｅ ｈａｖｅ ｉｎｃｏｍ ｉｎｇ ｉｎ ２８．６． ｉｎｇ ｉｎ ２８．６．
前进 前进 前进 前进 前进 前进 Ｍｏｖｅ！ Ｍｏｖｅ！ Ｍ Ｍｏｖｅ！ Ｍｏｖｅ！ Ｍ ｏｖｅ！ Ｍｏｖｅ！ ｏｖｅ！ Ｍｏｖｅ！
所有人集合 重复 所有人集 所有人集合 重复 所有人集 合 合 Ｓｃｒａｍｂｌｅ ａｌｌ Ｓｃｒａｍｂｌｅ ａｌｌ ｓｑｕａｄｓ！ Ｒｅｐｅａ ｓｑｕａｄｓ！ Ｒｅｐｅａ ｔ， ｓｃｒａｍｂｌｅ ａ ｔ， ｓｃｒａｍｂｌｅ ａ ｌｌ ｓｑｕａｄｓ！ ｌｌ ｓｑｕａｄｓ！
找掩护 守住中心战场 找掩护 守住中心战场 Ｔａｋｅ ｃｏｖｅｒ ａｎ Ｔａｋｅ ｃｏｖｅｒ ａｎ ｄ ｃｏｖｅｒ ｏｕｒ ｍ ｄ ｃｏｖｅｒ ｏｕｒ ｍ ｉｄ ｆｉｅｌｄ ｐｏｓｉ ｉｄ ｆｉｅｌｄ ｐｏｓｉ ｔｉｏｎ！ ｔｉｏｎ！
是抵抗组织 是抵抗组织 Ｉｔ＇ｓ ｔｈｅ Ｒｅｓｉ Ｉｔ＇ｓ ｔｈｅ Ｒｅｓｉ ｓｔａｎｃｅ． ｓｔａｎｃｅ．
朝着他们开火 这些暴徒没什 朝着他们开火 这些暴徒没什 么可怕的 么可怕的 Ｇｏ ｓｔｒａｉｇｈｔ ａ Ｇｏ ｓｔｒａｉｇｈｔ ａ ｈｅａｄ ａｔ ｔｈｅｍ！ ｈｅａｄ ａｔ ｔｈｅｍ！ Ｄｏｎ＇ｔ ｌｅｔ ｔｈ Ｄｏｎ＇ｔ ｌｅｔ ｔｈ ｅｓｅ ｔｈｕｇｓ ｓｃａ ｅｓｅ ｔｈｕｇｓ ｓｃａ ｒｅ ｙｏｕ！ ｒｅ ｙｏｕ！
－ 收到 － 一起冲 波 － 收到 － 一起冲 波 － Ｃｏｐｙ ｔｈａｔ． － Ｃｏｐｙ ｔｈａｔ． － Ｗｅ＇ｒｅ ｗｉｔｈ － Ｗｅ＇ｒｅ ｗｉｔｈ ｙｏｕ， Ｐｏｅ． ｙｏｕ， Ｐｏｅ．
快走 快走 Ｑｕｉｃｋ！ Ｑｕｉｃｋ！
好耶 好耶 Ｙｅａｈ！ Ｙｅａｈ！
这才是真正的飞行员 这才是真正的飞行员 Ｔｈａｔ＇ｓ ｏｎｅ ｈｅ Ｔｈａｔ＇ｓ ｏｎｅ ｈｅ ｌｌ ｏｆ ａ ｐｉｌｏｔ ｌｌ ｏｆ ａ ｐｉｌｏｔ ！ ！
我听过太多关于你的传闻 我听过太多关于你的传闻 Ｔｈｅ ｇｉｒｌ Ｉ ｈｅ Ｔｈｅ ｇｉｒｌ Ｉ ｈｅ ａｒｄ ｓｏ ｍｕｃｈ ａ ａｒｄ ｓｏ ｍｕｃｈ ａ ｂｏｕｔ． ｂｏｕｔ．
那个机器人 那个机器人 Ｔｈｅ ｄｒｏｉｄ． Ｔｈｅ ｄｒｏｉｄ．
在哪里 在哪里 Ｗｈｅｒｅ ｉｓ ｉｔ？ Ｗｈｅｒｅ ｉｓ ｉｔ？
我们急需空中支援 我们急需空中支援 Ｗｅ＇ｒｅ ｇｏｉｎｇ ｔ Ｗｅ＇ｒｅ ｇｏｉｎｇ ｔ ｏ ｎｅｅｄ ａｉｒ ｓｕ ｏ ｎｅｅｄ ａｉｒ ｓｕ ｐｐｏｒｔ． ｐｐｏｒｔ．
地图 地图 Ｔｈｅ ｍａｐ． Ｔｈｅ ｍａｐ．
你已经看过了 你已经看过了 Ｙｏｕ＇ｖｅ ｓｅｅｎ ｉ Ｙｏｕ＇ｖｅ ｓｅｅｎ ｉ ｔ． ｔ．
长官 抵抗组织派飞机过来了 长官 抵抗组织派飞机过来了 Ｓｉｒ， Ｒｅｓｉｓｔａｎ Ｓｉｒ， Ｒｅｓｉｓｔａｎ ｃｅ ｆｉｇｈｔｅｒｓ． ｃｅ ｆｉｇｈｔｅｒｓ．
我们需要更多人手 我们需要更多人手 Ｗｅ ｎｅｅｄ ｍｏｒｅ Ｗｅ ｎｅｅｄ ｍｏｒｅ ｔｒｏｏｐｓ． ｔｒｏｏｐｓ．
全军撤退 全军撤退 Ｐｕｌｌ ｔｈｅ ｄｉｖｉ Ｐｕｌｌ ｔｈｅ ｄｉｖｉ ｓｉｏｎ ｏｕｔ． ｓｉｏｎ ｏｕｔ．
不用找机器人了 我们已经找 不用找机器人了 我们已经找 到目标了 到目标了 Ｆｏｒｇｅｔ ｔｈｅ ｄｒ Ｆｏｒｇｅｔ ｔｈｅ ｄｒ ｏｉｄ． Ｗｅ ｈａｖｅ ｏｉｄ． Ｗｅ ｈａｖｅ ｗｈａｔ ｗｅ ｎｅｅｄ． ｗｈａｔ ｗｅ ｎｅｅｄ．
撤退 撤退 Ｆａｌｌ ｂａｃｋ！ Ｆａｌｌ ｂａｃｋ！
不 不 Ｎｏ！ Ｎｏ！
不 不 不 不 不 不 Ｎｏ！ Ｎｏ， ｎｏ！ Ｎｏ！ Ｎｏ， ｎｏ！
不 不 不 不 Ｎｏ！ Ｎｏ！ Ｎｏ！ Ｎｏ！
蕾伊 蕾伊 Ｒｅｙ！ Ｒｅｙ！
他把她带走了 你看见了吗 他把她带走了 你看见了吗 Ｈｅ ｔｏｏｋ ｈｅｒ． Ｈｅ ｔｏｏｋ ｈｅｒ． Ｄｉｄ ｙｏｕ ｓｅｅ ｉ Ｄｉｄ ｙｏｕ ｓｅｅ ｉ ｔ？ ｔ？
她被带走了 她被带走了 Ｈｅ ｔｏｏｋ ｈｅｒ． Ｈｅ ｔｏｏｋ ｈｅｒ． Ｓｈｅ＇ｓ ｇｏｎｅ． Ｓｈｅ＇ｓ ｇｏｎｅ．
好了 我知道了 好了 我知道了 Ｙｅａｈ， ｙｅａｈ， Ｉ Ｙｅａｈ， ｙｅａｈ， Ｉ ｋｎｏｗ． ｋｎｏｗ．
这边 这边 Ｃｏｍｅ ｏｎ． Ｃｏｍｅ ｏｎ．
天哪 天哪 Ｇｏｏｄｎｅｓｓ！ Ｇｏｏｄｎｅｓｓ！
汉＊索洛 还记得我吗 Ｃ－ 汉＊索洛 还记得我吗 Ｃ－ ３ＰＯ ３ＰＯ Ｈａｎ Ｓｏｌｏ！ Ｉｔ Ｈａｎ Ｓｏｌｏ！ Ｉｔ ｉｓ Ｉ， Ｃ－３ＰＯ． ｉｓ Ｉ， Ｃ－３ＰＯ．
换了个红胳膊后你可能不认得 换了个红胳膊后你可能不认得 我了 我了 Ｙｏｕ ｐｒｏｂａｂｌｙ Ｙｏｕ ｐｒｏｂａｂｌｙ ｄｏｎ＇ｔ ｒｅｃｏｇｎｉ ｄｏｎ＇ｔ ｒｅｃｏｇｎｉ ｚｅ ｍｅ ｂｅｃａｕｓｅ ｚｅ ｍｅ ｂｅｃａｕｓｅ ｏｆ ｔｈｅ ｒｅｄ ａ ｏｆ ｔｈｅ ｒｅｄ ａ ｒｍ． ｒｍ．
快看这是谁 你看见 快看这是谁 你看见 Ｌｏｏｋ ｗｈｏ ｉｔ ｉ Ｌｏｏｋ ｗｈｏ ｉｔ ｉ ｓ！ Ｄｉｄ ｙｏｕ ｓｅ ｓ！ Ｄｉｄ ｙｏｕ ｓｅ ｅ ｗｈｏ．．．？ ｅ ｗｈｏ．．．？
哦 呃 哦 呃 Ｏｈ． Ｅｈ． Ｏｈ． Ｅｈ．
恕我无礼 殿下 我错了 将 恕我无礼 殿下 我错了 将 军 军 Ｅｘｃｕｓｅ ｍｅ， Ｐｒ Ｅｘｃｕｓｅ ｍｅ， Ｐｒ ｉｎｃｅｓｓ．．． Ｇｅｎ ｉｎｃｅｓｓ．．． Ｇｅｎ ｅｒａｌ． Ｉ＇ｍ ｓｏｒ ｅｒａｌ． Ｉ＇ｍ ｓｏｒ ｒｙ． ｒｙ．
－ 走吧 ＢＢ－８ 他们等 － 走吧 ＢＢ－８ 他们等 着呢 － 你的胳膊真特别 着呢 － 你的胳膊真特别 － Ｃｏｍｅ ｏｎ， ＢＢ － Ｃｏｍｅ ｏｎ， ＢＢ －８， ｔｈｅｙ＇ｒｅ ｗ －８， ｔｈｅｙ＇ｒｅ ｗ ａｉｔｉｎｇ． － Ｗｈａ ａｉｔｉｎｇ． － Ｗｈａ ｔ ａｎ ｕｎｕｓｕａｌ ｔ ａｎ ｕｎｕｓｕａｌ ａｒｍ ｙｏｕ ｈａｖｅ． ａｒｍ ｙｏｕ ｈａｖｅ．
我得赶紧换上正确的胳膊 我得赶紧换上正确的胳膊 Ｙｅｓ， Ｉ ｍｕｓｔ ｈ Ｙｅｓ， Ｉ ｍｕｓｔ ｈ ａｖｅ ｍｙ ｐｒｏｐｅｒ ａｖｅ ｍｙ ｐｒｏｐｅｒ ａｒｍ ｒｅｉｎｓｔａｌ ａｒｍ ｒｅｉｎｓｔａｌ ｌ． ｌ．
你换发型了 你换发型了 Ｙｏｕ ｃｈａｎｇｅｄ ｙ Ｙｏｕ ｃｈａｎｇｅｄ ｙ ｏｕｒ ｈａｉｒ． ｏｕｒ ｈａｉｒ．
还是那件外套 还是那件外套 Ｓａｍｅ ｊａｃｋｅｔ． Ｓａｍｅ ｊａｃｋｅｔ．
不 这件是新的 不 这件是新的 Ｎｏ， ｎｅｗ ｊａｃｋｅ Ｎｏ， ｎｅｗ ｊａｃｋｅ ｔ． ｔ．
我看见他了 我看见他了 Ｉ ｓａｗ ｈｉｍ． Ｉ ｓａｗ ｈｉｍ．
莱娅 我看见我们的儿子了 莱娅 我看见我们的儿子了 Ｌｅｉａ， Ｉ ｓａｗ ｏ Ｌｅｉａ， Ｉ ｓａｗ ｏ ｕｒ ｓｏｎ． ｕｒ ｓｏｎ．
他在那儿 他在那儿 Ｈｅ ｗａｓ ｈｅｒｅ． Ｈｅ ｗａｓ ｈｅｒｅ．
嘿 嘿 Ｈｅｙ！ Ｈｅｙ！
波 波 Ｐｏｅ！ Ｐｏｅ！
我的好朋友 ＢＢ－８ 我的好朋友 ＢＢ－８ ＢＢ－８， ｍｙ ｆｒｉｅ ＢＢ－８， ｍｙ ｆｒｉｅ ｎｄ． ｎｄ．
见到你真高兴 见到你真高兴 Ｇｏｏｄ ｔｏ ｓｅｅ ｙ Ｇｏｏｄ ｔｏ ｓｅｅ ｙ ｏｕ． ｏｕ．
芬恩救了你 他在哪里 芬恩救了你 他在哪里 Ｆｉｎｎ ｓａｖｅｄ ｙｏ Ｆｉｎｎ ｓａｖｅｄ ｙｏ ｕ？ Ｗｈｅｒｅ ｉｓ ｈ ｕ？ Ｗｈｅｒｅ ｉｓ ｈ ｅ？ ｅ？
在那儿 在那儿 Ｔｈｅｒｅ． Ｔｈｅｒｅ．
波 波 Ｐｏｅ． Ｐｏｅ．
哦 不 哦 不 Ｏｈ， ｎｏ． Ｏｈ， ｎｏ．
波＊达默龙 你还活着 波＊达默龙 你还活着 Ｐｏｅ Ｄａｍｅｒｏｎ， Ｐｏｅ Ｄａｍｅｒｏｎ， ｙｏｕ＇ｒｅ ａｌｉｖｅ？ ｙｏｕ＇ｒｅ ａｌｉｖｅ？
－ 兄弟 你也没事 － 你 － 兄弟 你也没事 － 你 去哪里了 去哪里了 － Ｂｕｄｄｙ！ Ｓｏ ａ － Ｂｕｄｄｙ！ Ｓｏ ａ ｒｅ ｙｏｕ！ － Ｗｈａ ｒｅ ｙｏｕ！ － Ｗｈａ ｔ ｈａｐｐｅｎｅｄ ｔｏ ｔ ｈａｐｐｅｎｅｄ ｔｏ ｙｏｕ？ ｙｏｕ？
我被爆炸冲击波震飞 我被爆炸冲击波震飞 Ｉ ｇｏｔ ｔｈｒｏｗｎ Ｉ ｇｏｔ ｔｈｒｏｗｎ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｃｒａｓ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｃｒａｓ ｈ． ｈ．
我在夜里醒来之后 既没看见 我在夜里醒来之后 既没看见 你 也没看见飞船 身边什么 你 也没看见飞船 身边什么 都没有 都没有 Ｉ ｗｏｋｅ ｕｐ ａｔ Ｉ ｗｏｋｅ ｕｐ ａｔ ｎｉｇｈｔ． Ｎｏ ｙｏｕ ｎｉｇｈｔ． Ｎｏ ｙｏｕ ． Ｎｏ ｓｈｉｐ． Ｎｏ ． Ｎｏ ｓｈｉｐ． Ｎｏ ｔｈｉｎｇ． ｔｈｉｎｇ．
－ ＢＢ－８说是你救了他 － ＢＢ－８说是你救了他 － 不 不只是我 － 不 不只是我 － ＢＢ－８ ｓａｙｓ ｔ － ＢＢ－８ ｓａｙｓ ｔ ｈａｔ ｙｏｕ ｓａｖｅｄ ｈａｔ ｙｏｕ ｓａｖｅｄ ｈｉｍ． － Ｎｏ， ｎ ｈｉｍ． － Ｎｏ， ｎ ｏ， ｎｏ． Ｉｔ ｗａｓ ｏ， ｎｏ． Ｉｔ ｗａｓ ｎ＇ｔ ｊｕｓｔ ｍｅ． ｎ＇ｔ ｊｕｓｔ ｍｅ．
你替我完成了使命 芬恩 这 你替我完成了使命 芬恩 这 是我的外套 是我的外套 Ｙｏｕ ｃｏｍｐｌｅｔｅｄ Ｙｏｕ ｃｏｍｐｌｅｔｅｄ ｍｙ ｍｉｓｓｉｏｎ， ｍｙ ｍｉｓｓｉｏｎ， Ｆｉｎｎ．．． Ｔｈａｔ＇ Ｆｉｎｎ．．． Ｔｈａｔ＇ ｓ ｍｙ ｊａｃｋｅｔ． ｓ ｍｙ ｊａｃｋｅｔ．
－ 没错 － 不 不 － 没错 － 不 不 － Ｏｈ． － Ｎｏ ｎｏ － Ｏｈ． － Ｎｏ ｎｏ ｎｏ．．． ｎｏ．．．
穿着吧 很适合你 穿着吧 很适合你 Ｋｅｅｐ ｉｔ． Ｉｔ ｓ Ｋｅｅｐ ｉｔ． Ｉｔ ｓ ｕｉｔｓ ｙｏｕ． ｕｉｔｓ ｙｏｕ．
芬恩 你是个好人 芬恩 你是个好人 Ｙｏｕ＇ｒｅ ａ ｇｏｏｄ Ｙｏｕ＇ｒｅ ａ ｇｏｏｄ ｍａｎ， Ｆｉｎｎ． ｍａｎ， Ｆｉｎｎ．
波 我需要你的帮助 波 我需要你的帮助 Ｐｏｅ， Ｉ ｎｅｅｄ ｙ Ｐｏｅ， Ｉ ｎｅｅｄ ｙ ｏｕｒ ｈｅｌｐ． ｏｕｒ ｈｅｌｐ．
ＰＺ－４ＣＯ 报告通信情况 ＰＺ－４ＣＯ 报告通信情况 ＰＺ－４ＣＯ， ｒｅｐｏｒ ＰＺ－４ＣＯ， ｒｅｐｏｒ ｔ ｔｏ ｃｏｍｍｕｎｉｃ ｔ ｔｏ ｃｏｍｍｕｎｉｃ ａｔｉｏｎｓ． ａｔｉｏｎｓ．
奥加纳长官 奥加纳长官 Ｇｅｎｅｒａｌ Ｏｒｇａｎ Ｇｅｎｅｒａｌ Ｏｒｇａｎ ａ． ａ．
抱歉打搅了 这是芬恩 抱歉打搅了 这是芬恩 Ｉ＇ｍ ｓｏｒｒｙ ｔｏ Ｉ＇ｍ ｓｏｒｒｙ ｔｏ ｉｎｔｅｒｒｕｐｔ． Ｔｈ ｉｎｔｅｒｒｕｐｔ． Ｔｈ ｉｓ ｉｓ Ｆｉｎｎ． ｉｓ ｉｓ Ｆｉｎｎ．
－ 他想跟您谈谈 － 正好 － 他想跟您谈谈 － 正好 我也要和他谈谈 我也要和他谈谈 － Ｈｅ ｎｅｅｄｓ ｔｏ － Ｈｅ ｎｅｅｄｓ ｔｏ ｔａｌｋ ｔｏ ｙｏｕ． ｔａｌｋ ｔｏ ｙｏｕ． － Ａｎｄ Ｉ ｎｅｅｄ － Ａｎｄ Ｉ ｎｅｅｄ ｔｏ ｔａｌｋ ｔｏ ｈ ｔｏ ｔａｌｋ ｔｏ ｈ ｉｍ． ｉｍ．
你所做的一切真是勇气可嘉 你所做的一切真是勇气可嘉 Ｔｈａｔ ｗａｓ ｉｎｃｒ Ｔｈａｔ ｗａｓ ｉｎｃｒ ｅｄｉｂｌｙ ｂｒａｖｅ， ｅｄｉｂｌｙ ｂｒａｖｅ， ｗｈａｔ ｙｏｕ ｄｉｄ ｗｈａｔ ｙｏｕ ｄｉｄ ． ．
脱离第一秩序 救下这个年轻 脱离第一秩序 救下这个年轻 人的命 人的命 Ｒｅｎｏｕｎｃｉｎｇ ｔｈ Ｒｅｎｏｕｎｃｉｎｇ ｔｈ ｅ Ｆｉｒｓｔ Ｏｒｄｅｒ ｅ Ｆｉｒｓｔ Ｏｒｄｅｒ ， ｓａｖｉｎｇ ｔｈｉｓ ， ｓａｖｉｎｇ ｔｈｉｓ ｍａｎ＇ｓ ｌｉｆｅ． ｍａｎ＇ｓ ｌｉｆｅ．
谢谢您 夫人 但是我的一个 谢谢您 夫人 但是我的一个 朋友被抓走了 朋友被抓走了 Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ， ｍａ Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ， ｍａ ＇ａｍ． Ｂｕｔ ａ ｆｒ ＇ａｍ． Ｂｕｔ ａ ｆｒ ｉｅｎｄ ｏｆ ｍｉｎｅ ｉｅｎｄ ｏｆ ｍｉｎｅ ｗａｓ ｔａｋｅｎ ｐｒｉ ｗａｓ ｔａｋｅｎ ｐｒｉ ｓｏｎｅｒ． ｓｏｎｅｒ．
汉跟我说了那个女孩的事情 汉跟我说了那个女孩的事情 Ｈａｎ ｔｏｌｄ ｍｅ ａ Ｈａｎ ｔｏｌｄ ｍｅ ａ ｂｏｕｔ ｔｈｅ ｇｉｒｌ ｂｏｕｔ ｔｈｅ ｇｉｒｌ ． ．
对此深表遗憾 对此深表遗憾 Ｉ＇ｍ ｓｏｒｒｙ． Ｉ＇ｍ ｓｏｒｒｙ．
芬恩之前在基地工作过 他熟 芬恩之前在基地工作过 他熟 悉 悉 Ｆｉｎｎ＇ｓ ｆａｍｉｌｉ Ｆｉｎｎ＇ｓ ｆａｍｉｌｉ ａｒ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｗ ａｒ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｗ ｅａｐｏｎ ｔｈａｔ ｄｅ ｅａｐｏｎ ｔｈａｔ ｄｅ ｓｔｒｏｙｅｄ ｔｈｅ Ｈ ｓｔｒｏｙｅｄ ｔｈｅ Ｈ ｏｓｎｉａｎ ｓｙｓｔｅｍ ｏｓｎｉａｎ ｓｙｓｔｅｍ ， ，
摧毁霍斯尼亚星系的武器 摧毁霍斯尼亚星系的武器 ｈｅ ｗｏｒｋｅｄ ｏｎ ｈｅ ｗｏｒｋｅｄ ｏｎ ｔｈｅ ｂａｓｅ． ｔｈｅ ｂａｓｅ．
你知道的一切对我们将会非常 你知道的一切对我们将会非常 重要 重要 Ｗｅ＇ｒｅ ｊｕｓｔ ｇｏ Ｗｅ＇ｒｅ ｊｕｓｔ ｇｏ ｏｄ ｆｏｒ ａｎｙｔｈｉ ｏｄ ｆｏｒ ａｎｙｔｈｉ ｎｇ ｙｏｕ ｃａｎ ｔｅ ｎｇ ｙｏｕ ｃａｎ ｔｅ ｌｌ ｕｓ． ｌｌ ｕｓ．
我的朋友就被带去那里了 我 我的朋友就被带去那里了 我 得尽快赶过去 得尽快赶过去 Ｔｈａｔ＇ｓ ｗｈｅｒｅ Ｔｈａｔ＇ｓ ｗｈｅｒｅ ｍｙ ｆｒｉｅｎｄ ｗａｓ ｍｙ ｆｒｉｅｎｄ ｗａｓ ｔａｋｅｎ． Ｉ ｇｏｔ ｔａｋｅｎ． Ｉ ｇｏｔ ｔｏ ｇｅｔ ｔｈｅｒｅ ｔｏ ｇｅｔ ｔｈｅｒｅ ｆａｓｔ． ｆａｓｔ．
我乐意提供一切资源 我乐意提供一切资源 Ａｎｄ Ｉ ｗｉｌｌ ｄｏ Ａｎｄ Ｉ ｗｉｌｌ ｄｏ ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ Ｉ ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ Ｉ ｃａｎ ｔｏ ｈｅｌｐ， ｃａｎ ｔｏ ｈｅｌｐ， ｂｕｔ ｆｉｒｓｔ ｂｕｔ ｆｉｒｓｔ
但你得先把知道的都告诉我们 但你得先把知道的都告诉我们 ｙｏｕ ｎｅｅｄ ｔｏ ｔ ｙｏｕ ｎｅｅｄ ｔｏ ｔ ｅｌｌ ｕｓ ａｌｌ ｙｏ ｅｌｌ ｕｓ ａｌｌ ｙｏ ｕ ｋｎｏｗ． ｕ ｋｎｏｗ．
你一定很痛苦 你一定很痛苦 Ｔｈａｔ ｓｏｕｎｄｓ ｖ Ｔｈａｔ ｓｏｕｎｄｓ ｖ ｅｒｙ ｓｃａｒｙ． ｅｒｙ ｓｃａｒｙ．
你一定很勇敢 你一定很勇敢 Ｙｏｕ ｍｕｓｔ ｂｅ ｓ Ｙｏｕ ｍｕｓｔ ｂｅ ｓ ｏ ｂｒａｖｅ． ｏ ｂｒａｖｅ．
长官 我很遗憾的通知您 长官 我很遗憾的通知您 Ｇｅｎｅｒａｌ， Ｉ ｒｅ Ｇｅｎｅｒａｌ， Ｉ ｒｅ ｇｒｅｔ ｔｏ ｉｎｆｏｒ ｇｒｅｔ ｔｏ ｉｎｆｏｒ ｍ ｙｏｕ ｂｕｔ ｍ ｙｏｕ ｂｕｔ
从ＢＢ－８中读取的地图数据 从ＢＢ－８中读取的地图数据 并不完整 并不完整 ｔｈｉｓ ｍａｐ ｒｅｃｏ ｔｈｉｓ ｍａｐ ｒｅｃｏ ｖｅｒｅｄ ｆｒｏｍ ＢＢ ｖｅｒｅｄ ｆｒｏｍ ＢＢ －８ ｉｓ ｏｎｌｙ ｐａ －８ ｉｓ ｏｎｌｙ ｐａ ｒｔｉａｌｌｙ ｃｏｍｐｌ ｒｔｉａｌｌｙ ｃｏｍｐｌ ｅｔｅ． ｅｔｅ．
更糟的是 这部分数据无法和 更糟的是 这部分数据无法和 数据库中的任何一副地图匹配 数据库中的任何一副地图匹配 Ａｎｄ ｅｖｅｎ ｗｏｒｓ Ａｎｄ ｅｖｅｎ ｗｏｒｓ ｅ， ｉｔ ｍａｔｃｈｅｓ ｅ， ｉｔ ｍａｔｃｈｅｓ ｎｏ ｃｈａｒｔｅｄ ｓ ｎｏ ｃｈａｒｔｅｄ ｓ ｙｓｔｅｍ ｏｎ ｒｅｃｏ ｙｓｔｅｍ ｏｎ ｒｅｃｏ ｒｄ． ｒｄ．
我们还是无法准确定位卢克的 我们还是无法准确定位卢克的 位置 位置 Ｗｅ ｓｉｍｐｌｙ ｄｏ Ｗｅ ｓｉｍｐｌｙ ｄｏ ｎｏｔ ｈａｖｅ ｅｎｏｕ ｎｏｔ ｈａｖｅ ｅｎｏｕ ｇｈ ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏ ｇｈ ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏ ｎ ｔｏ ｌｏｃａｔｅ Ｍ ｎ ｔｏ ｌｏｃａｔｅ Ｍ ａｓｔｅｒ Ｌｕｋｅ． ａｓｔｅｒ Ｌｕｋｅ．
我太天真了 居然觉得能把卢 我太天真了 居然觉得能把卢 克带回家 克带回家 Ｗｅ ａｒｅ ｓｏ ｆｏｏ Ｗｅ ａｒｅ ｓｏ ｆｏｏ ｌｉｓｈ ｔｏ ｔｈｉｎｋ ｌｉｓｈ ｔｏ ｔｈｉｎｋ Ｉ ｃｏｕｌｄ ｆｉｎｄ Ｉ ｃｏｕｌｄ ｆｉｎｄ Ｌｕｋｅ ａｎｄ ｂｒｉ Ｌｕｋｅ ａｎｄ ｂｒｉ ｎｇ ｈｉｍ ｈｏｍｅ． ｎｇ ｈｉｍ ｈｏｍｅ．
莱娅 莱娅 Ｌｅｉａ． Ｌｅｉａ．
别这样 别这样 Ｄｏｎ＇ｔ ｄｏ ｔｈａｔ Ｄｏｎ＇ｔ ｄｏ ｔｈａｔ ． ．
怎样 怎样 Ｄｏ ｗｈａｔ？ Ｄｏ ｗｈａｔ？
什么都别做 什么都别做 Ａｎｙｔｈｉｎｇ． Ａｎｙｔｈｉｎｇ．
她就是这样 她就是这样 Ｐｒｉｎｃｅｓｓｅｓ． Ｐｒｉｎｃｅｓｓｅｓ．
我只是想帮忙 我只是想帮忙 Ｉ＇ｍ ｔｒｙｉｎｇ ｔｏ Ｉ＇ｍ ｔｒｙｉｎｇ ｔｏ ｂｅ ｈｅｌｐｆｕｌ． ｂｅ ｈｅｌｐｆｕｌ．
你什么时候帮过忙 除了死星 你什么时候帮过忙 除了死星 那次 那次 Ｗｈｅｎ ｄｉｄ ｔｈａｔ Ｗｈｅｎ ｄｉｄ ｔｈａｔ ｅｖｅｒ ｈｅｌｐ？ Ａ ｅｖｅｒ ｈｅｌｐ？ Ａ ｎｄ ｄｏｎ＇ｔ ｓａｙ ｎｄ ｄｏｎ＇ｔ ｓａｙ ｔｈｅ Ｄｅａｔｈ Ｓｔａ ｔｈｅ Ｄｅａｔｈ Ｓｔａ ｒ． ｒ．
Ｒ２ 我需要你的帮助 Ｒ２ 我需要你的帮助 Ｒ２， Ｉ ｎｅｅｄ ｙｏ Ｒ２， Ｉ ｎｅｅｄ ｙｏ ｕｒ ｈｅｌｐ． ｕｒ ｈｅｌｐ．
Ｒ２ 醒醒 Ｒ２ 醒醒 Ｗａｋｅ ｕｐ， Ｒ２． Ｗａｋｅ ｕｐ， Ｒ２．
ＢＢ－８ 你这么做毫无用处 ＢＢ－８ 你这么做毫无用处 ＢＢ－８． Ｙｏｕ＇ｒｅ ＢＢ－８． Ｙｏｕ＇ｒｅ ｗａｓｔｉｎｇ ｙｏｕｒ ｗａｓｔｉｎｇ ｙｏｕｒ ｔｉｍｅ． ｔｉｍｅ．
他可能有地图数据 他可能有地图数据 Ｈｅ ｍｉｇｈｔ ｈａｖｅ Ｈｅ ｍｉｇｈｔ ｈａｖｅ ｔｈｅ ｍａｐ． ｔｈｅ ｍａｐ．
谁都不能肯定Ｒ２的备份数据 谁都不能肯定Ｒ２的备份数据 里有剩余的地图信息 里有剩余的地图信息 Ｉｔ ｉｓ ｖｅｒｙ ｄｏ Ｉｔ ｉｓ ｖｅｒｙ ｄｏ ｕｂｔｆｕｌ ｔｈａｔ Ｒ ｕｂｔｆｕｌ ｔｈａｔ Ｒ ２ ｗｏｕｌｄ ｈａｖｅ ２ ｗｏｕｌｄ ｈａｖｅ ｔｈｅ ｒｅｓｔ ｏｆ ｔ ｔｈｅ ｒｅｓｔ ｏｆ ｔ ｈｅ ｍａｐ ｉｎ ｈｉｓ ｈｅ ｍａｐ ｉｎ ｈｉｓ ｂａｃｋｕｐ ｄａｔａ． ｂａｃｋｕｐ ｄａｔａ．
－ 我们不能把它叫醒吗 － － 我们不能把它叫醒吗 － 恐怕不能 恐怕不能 － Ｃａｎ＇ｔ ｗｅ ｗａ － Ｃａｎ＇ｔ ｗｅ ｗａ ｋｅ ｈｉｍ？ － Ｉ ａ ｋｅ ｈｉｍ？ － Ｉ ａ ｍ ａｆｒａｉｄ ｎｏｔ． ｍ ａｆｒａｉｄ ｎｏｔ．
卢克大师走了之后Ｒ２－Ｄ２ 卢克大师走了之后Ｒ２－Ｄ２ 就一直处在低电量模式 就一直处在低电量模式 Ｒ２－Ｄ２ ｈａｓ ｂｅｅ Ｒ２－Ｄ２ ｈａｓ ｂｅｅ ｎ ｉｎ ｌｏｗ ｐｏｗｅ ｎ ｉｎ ｌｏｗ ｐｏｗｅ ｒ ｍｏｄｅ ｅｖｅｒ ｓ ｒ ｍｏｄｅ ｅｖｅｒ ｓ ｉｎｃｅ Ｍａｓｔｅｒ Ｌ ｉｎｃｅ Ｍａｓｔｅｒ Ｌ ｕｋｅ ｗｅｎｔ ａｗａｙ ｕｋｅ ｗｅｎｔ ａｗａｙ ． ．
他可能永远都醒不过来了 他可能永远都醒不过来了 Ｓａｄｌｙ， ｈｅ ｍａｙ Ｓａｄｌｙ， ｈｅ ｍａｙ ｎｅｖｅｒ ｂｅ ｈｉｓ ｎｅｖｅｒ ｂｅ ｈｉｓ ｏｗｎ ｓｅｌｆ ａｇａ ｏｗｎ ｓｅｌｆ ａｇａ ｉｎ． ｉｎ．
可怜的Ｒ２ 可怜的Ｒ２ Ｐｏｏｒ Ｒ２． Ｐｏｏｒ Ｒ２．
听我说好吗 听我说好吗 Ｌｉｓｔｅｎ ｔｏ ｍｅ， Ｌｉｓｔｅｎ ｔｏ ｍｅ， ｗｉｌｌ ｙｏｕ？ ｗｉｌｌ ｙｏｕ？
我知道每次你 我知道每次你 Ｉ ｋｎｏｗ ｅｖｅｒｙ Ｉ ｋｎｏｗ ｅｖｅｒｙ ｔｉｍｅ ｙｏｕ．．． ｔｉｍｅ ｙｏｕ．．．
每次你看着我 你都会想起他 每次你看着我 你都会想起他 Ｅｖｅｒｙ ｔｉｍｅ ｙｏ Ｅｖｅｒｙ ｔｉｍｅ ｙｏ ｕ ｌｏｏｋ ｍｅ， ｙｏ ｕ ｌｏｏｋ ｍｅ， ｙｏ ｕ＇ｒｅ ｒｅｍｉｎｄｅｄ ｕ＇ｒｅ ｒｅｍｉｎｄｅｄ ｏｆ ｈｉｍ． ｏｆ ｈｉｍ．
你觉得我能忘掉他吗 你觉得我能忘掉他吗 Ｄｏ ｙｏｕ ｔｈｉｎｋ Ｄｏ ｙｏｕ ｔｈｉｎｋ Ｉ ｗａｎｔ ｔｏ ｆｏｒ Ｉ ｗａｎｔ ｔｏ ｆｏｒ ｇｅｔ ｈｉｍ？ ｇｅｔ ｈｉｍ？
我希望他回来 我希望他回来 Ｉ ｗａｎｔ ｈｉｍ ｂａ Ｉ ｗａｎｔ ｈｉｍ ｂａ ｃｋ． ｃｋ．
那个时候我们已经尽力了 那个时候我们已经尽力了 Ｔｈｅｒｅ＇ｓ ｎｏｔｈｉ Ｔｈｅｒｅ＇ｓ ｎｏｔｈｉ ｎｇ ｍｏｒｅ ｗｅ ｃｏ ｎｇ ｍｏｒｅ ｗｅ ｃｏ ｕｌｄ ｈａｖｅ ｄｏｎｅ ｕｌｄ ｈａｖｅ ｄｏｎｅ
他身上有太多外祖父的影子 他身上有太多外祖父的影子 Ｔｈｅｒｅ＇ｓ ｔｏｏ ｍ Ｔｈｅｒｅ＇ｓ ｔｏｏ ｍ ｕｃｈ Ｖａｄｅｒ ｉｎ ｕｃｈ Ｖａｄｅｒ ｉｎ ｈｉｍ． ｈｉｍ．
所以我才希望卢克能去训练他 所以我才希望卢克能去训练他 Ｔｈａｔ＇ｓ ｗｈｙ Ｉ Ｔｈａｔ＇ｓ ｗｈｙ Ｉ ｗａｎｔｅｄ ｈｉｍ ｔｏ ｗａｎｔｅｄ ｈｉｍ ｔｏ ｂｅ ｔｒａｉｎｅｄ ｗ ｂｅ ｔｒａｉｎｅｄ ｗ ｉｔｈ Ｌｕｋｅ． ｉｔｈ Ｌｕｋｅ．
我本不该把他送走 从那时候 我本不该把他送走 从那时候 起我就失去了他 起我就失去了他 Ｉ ｊｕｓｔ ｎｅｖｅｒ Ｉ ｊｕｓｔ ｎｅｖｅｒ ｓｈｏｕｌｄ ｈａｄ ｓｅ ｓｈｏｕｌｄ ｈａｄ ｓｅ ｎｔ ｈｉｍ ａｗａｙ， ｎｔ ｈｉｍ ａｗａｙ， ｔｈａｔ’ｓ ｗｈｅｎ Ｉ ｔｈａｔ’ｓ ｗｈｅｎ Ｉ ｌｏｓｔ ｈｉｍ． ｌｏｓｔ ｈｉｍ．
我也失去了你 我也失去了你 Ｔｈａｔ＇ｓ ｗｈｅｎ Ｉ Ｔｈａｔ＇ｓ ｗｈｅｎ Ｉ ｌｏｓｔ ｙｏｕ ｂｏｔ ｌｏｓｔ ｙｏｕ ｂｏｔ ｈ． ｈ．
我们只能用各自的方式去弥补 我们只能用各自的方式去弥补 这件事 这件事 Ｗｅ ｂｏｔｈ ｈａｄ ｔ Ｗｅ ｂｏｔｈ ｈａｄ ｔ ｏ ｄｅａｌ ｗｉｔｈ ｉ ｏ ｄｅａｌ ｗｉｔｈ ｉ ｔ ｉｎ ｏｕｒ ｏｗｎ ｔ ｉｎ ｏｕｒ ｏｗｎ ｗａｙ． ｗａｙ．
我回去做我唯一擅长的事情了 我回去做我唯一擅长的事情了 Ｉ ｗｅｎｔ ｂａｃｋ ｔ Ｉ ｗｅｎｔ ｂａｃｋ ｔ ｏ ｔｈｅ ｏｎｌｙ ｔｈ ｏ ｔｈｅ ｏｎｌｙ ｔｈ ｉｎｇ Ｉ ｗａｓ ｏｎｌ ｉｎｇ Ｉ ｗａｓ ｏｎｌ ｙ ｇｏｏｄ ａｔ． ｙ ｇｏｏｄ ａｔ．
我们都一样 我们都一样 Ｗｅ ｂｏｔｈ ｄｉｄ． Ｗｅ ｂｏｔｈ ｄｉｄ．
我们再也找不回儿子了 我们再也找不回儿子了 Ｗｅ ｌｏｓｔ ｏｕｒ ｓ Ｗｅ ｌｏｓｔ ｏｕｒ ｓ ｏｎ． Ｆｏｒｅｖｅｒ． ｏｎ． Ｆｏｒｅｖｅｒ．
不 不 Ｎｏ． Ｎｏ．
是斯诺克的错 是斯诺克的错 Ｉｔ ｗａｓ Ｓｎｏｋｅ． Ｉｔ ｗａｓ Ｓｎｏｋｅ．
他把我们的儿子堕入黑暗 他把我们的儿子堕入黑暗 Ｈｅ ｓｅｄｕｃｅｄ ｏｕ Ｈｅ ｓｅｄｕｃｅｄ ｏｕ ｒ ｓｏｎ ｔｏ ｔｈｅ ｒ ｓｏｎ ｔｏ ｔｈｅ ｄａｒｋ ｓｉｄｅ． ｄａｒｋ ｓｉｄｅ．
但我们还有机会救他 但我们还有机会救他 Ｂｕｔ ｗｅ ｃａｎ ｓｔ Ｂｕｔ ｗｅ ｃａｎ ｓｔ ｉｌｌ ｓａｖｅ ｈｉｍ． ｉｌｌ ｓａｖｅ ｈｉｍ．
我 我 Ｍｅ． Ｍｅ．
你 你 Ｙｏｕ． Ｙｏｕ．
如果卢克都找不到他 我怎么 如果卢克都找不到他 我怎么 可能做到 可能做到 Ｉｆ Ｌｕｋｅ ｃｏｕｌｄ Ｉｆ Ｌｕｋｅ ｃｏｕｌｄ ｎ＇ｔ ｒｅａｃｈ ｈｉｍ ｎ＇ｔ ｒｅａｃｈ ｈｉｍ ， ｈｏｗ ｃｏｕｌｄ Ｉ ， ｈｏｗ ｃｏｕｌｄ Ｉ ？ ？
卢克是绝地武士 卢克是绝地武士 Ｌｕｋｅ ｉｓ ａ Ｊｅｄ Ｌｕｋｅ ｉｓ ａ Ｊｅｄ ｉ． ｉ．
你是他的父亲 你是他的父亲 Ｙｏｕ＇ｒｅ ｈｉｓ ｆａ Ｙｏｕ＇ｒｅ ｈｉｓ ｆａ ｔｈｅｒ． ｔｈｅｒ．
我相信他还是心存善念的 我相信他还是心存善念的 Ｔｈｅｒｅ＇ｓ ｓｔｉｌｌ Ｔｈｅｒｅ＇ｓ ｓｔｉｌｌ ｌｉｇｈｔ ｉｎ ｈｉｍ ｌｉｇｈｔ ｉｎ ｈｉｍ ， Ｉ ｋｎｏｗ ｉｔ． ， Ｉ ｋｎｏｗ ｉｔ．
长官 长官 Ｇｅｎｅｒａｌ． Ｇｅｎｅｒａｌ．
侦查兵报告敌军来袭 侦查兵报告敌军来袭 Ｔｈｅ ｒｅｃｏｎｎａｉｓ Ｔｈｅ ｒｅｃｏｎｎａｉｓ ｓａｎｃｅ ｒｅｐｏｒｔ ｓａｎｃｅ ｒｅｐｏｒｔ ｏｎ ｔｈｅ ｅｎｅｍｙ ｏｎ ｔｈｅ ｅｎｅｍｙ ｂａｓｅ ｉｓ ｃｏｍｉｎ ｂａｓｅ ｉｓ ｃｏｍｉｎ ｇ． ｇ．
这是哪里 这是哪里 Ｗｈｅｒｅ ａｍ Ｉ？ Ｗｈｅｒｅ ａｍ Ｉ？
这是我的地盘 这是我的地盘 Ｙｏｕ＇ｒｅ ｍｙ ｇｕｅ Ｙｏｕ＇ｒｅ ｍｙ ｇｕｅ ｓｔ． ｓｔ．
其他人呢 其他人呢 Ｗｈｅｒｅ ａｒｅ ｔｈｅ Ｗｈｅｒｅ ａｒｅ ｔｈｅ ｏｔｈｅｒｓ？ ｏｔｈｅｒｓ？
你居然把杀手 叛徒 和小偷 你居然把杀手 叛徒 和小偷 称作你的朋友 称作你的朋友 Ｄｏ ｙｏｕ ｍｅａｎ ｔ Ｄｏ ｙｏｕ ｍｅａｎ ｔ ｈｅ ｍｕｒｄｅｒｅｒｓ， ｈｅ ｍｕｒｄｅｒｅｒｓ， ｔｒａｉｔｏｒｓ ａｎｄ ｔｒａｉｔｏｒｓ ａｎｄ ｔｈｉｅｖｅｓ， ｙｏｕ ｔｈｉｅｖｅｓ， ｙｏｕ ｃａｌｌｅｄ ｆｒｉｅｎ ｃａｌｌｅｄ ｆｒｉｅｎ ｄｓ？ ｄｓ？
你应该庆幸我不知道他们在哪 你应该庆幸我不知道他们在哪 儿 儿 Ｙｏｕ＇ｌｌ ｂｅ ｒｅｌ Ｙｏｕ＇ｌｌ ｂｅ ｒｅｌ ｉｅｖｅｄ ｔｏ ｈｅａｒ ｉｅｖｅｄ ｔｏ ｈｅａｒ Ｉ ｈａｖｅ ｎｏ ｉｄ Ｉ ｈａｖｅ ｎｏ ｉｄ ｅａ． ｅａ．
你还是想置我于死地 你还是想置我于死地 Ｙｏｕ ｓｔｉｌｌ ｗａｎ Ｙｏｕ ｓｔｉｌｌ ｗａｎ ｔ ｔｏ ｋｉｌｌ ｍｅ． ｔ ｔｏ ｋｉｌｌ ｍｅ．
除非你摘下那个丑陋的面具 除非你摘下那个丑陋的面具 Ｔｈａｔ ｈａｐｐｅｎｓ Ｔｈａｔ ｈａｐｐｅｎｓ ｗｈｅｎ ｙｏｕ＇ｒｅ ｂ ｗｈｅｎ ｙｏｕ＇ｒｅ ｂ ｅｉｎｇ ｈａｕｎｔｉｎｇ ｅｉｎｇ ｈａｕｎｔｉｎｇ ｂｙ ａ ｃｏｎｔｏｒｔ ｂｙ ａ ｃｏｎｔｏｒｔ ｍａｓｋ． ｍａｓｋ．
跟我说说那个机器人 跟我说说那个机器人 Ｔｅｌｌ ｍｅ ａｂｏｕｔ Ｔｅｌｌ ｍｅ ａｂｏｕｔ ｔｈｅ ｄｒｏｉｄ． ｔｈｅ ｄｒｏｉｄ．
他属于ＢＢ系列 由硒电池驱 他属于ＢＢ系列 由硒电池驱 动 带有热扫描器 动 带有热扫描器 Ｈｅ＇ｓ ａ ＢＢ ｕｎｉ Ｈｅ＇ｓ ａ ＢＢ ｕｎｉ ｔ ｗｉｔｈ ａ ｓｅｌｅ ｔ ｗｉｔｈ ａ ｓｅｌｅ ｎｉｕｍ ｄｒｉｖｅ ａｎ ｎｉｕｍ ｄｒｉｖｅ ａｎ ｄ ａ ｔｈｅｒｍａｌ ｈ ｄ ａ ｔｈｅｒｍａｌ ｈ ｙｐｅｒｓｃａｎ ｖｉｎｄ ｙｐｅｒｓｃａｎ ｖｉｎｄ ｉｃａｔｏｒ．．． ｉｃａｔｏｒ．．．
携带一部分的地图数据 携带一部分的地图数据 Ｃａｒｒｙｉｎｇ ａ ｓｅ Ｃａｒｒｙｉｎｇ ａ ｓｅ ｃｔｉｏｎ ｏｆ ａ ｎａ ｃｔｉｏｎ ｏｆ ａ ｎａ ｖｉｇａｔｉｏｎ ｃｈａｒ ｖｉｇａｔｉｏｎ ｃｈａｒ ｔ． ｔ．
我们有余下的部分 我们有余下的部分 Ｗｅ ｈａｖｅ ｔｈｅ ｒ Ｗｅ ｈａｖｅ ｔｈｅ ｒ ｅｓｔ． ｅｓｔ．
从帝国档案中恢复出来的 但 从帝国档案中恢复出来的 但 是仍然缺最后一部分 是仍然缺最后一部分 Ｒｅｃｏｖｅｒｅｄ ｆｒｏ Ｒｅｃｏｖｅｒｅｄ ｆｒｏ ｍ ｔｈｅ ａｒｃｈｉｖｅ ｍ ｔｈｅ ａｒｃｈｉｖｅ ｓ ｏｆ ｔｈｅ Ｅｍｐｉ ｓ ｏｆ ｔｈｅ Ｅｍｐｉ ｒｅ， ｂｕｔ ｗｅ ｎｅ ｒｅ， ｂｕｔ ｗｅ ｎｅ ｅｄ ｔｈｅ ｌａｓｔ ｐ ｅｄ ｔｈｅ ｌａｓｔ ｐ ｉｅｃｅ． ｉｅｃｅ．
你居然说服那个机器人展示给 你居然说服那个机器人展示给 你看了 你看了 Ｙｅｔ ｓｏｍｅｈｏｗ ｙ Ｙｅｔ ｓｏｍｅｈｏｗ ｙ ｏｕ ｃｏｎｖｉｎｃｅｄ ｏｕ ｃｏｎｖｉｎｃｅｄ ｔｈｅ ｄｒｏｉｄ ｔｏ ｔｈｅ ｄｒｏｉｄ ｔｏ ｓｈｏｗ ｉｔ ｔｏ ｙｏ ｓｈｏｗ ｉｔ ｔｏ ｙｏ ｕ． ｕ．
你 你 Ｙｏｕ， Ｙｏｕ，
一个拾荒者 一个拾荒者 ａ ｓｃａｖｅｎｇｅｒ． ａ ｓｃａｖｅｎｇｅｒ．
你该知道我可以知道任何事 你该知道我可以知道任何事 Ｙｏｕ ｋｎｏｗ Ｉ ｃａ Ｙｏｕ ｋｎｏｗ Ｉ ｃａ ｎ ｔａｋｅ ｗｈａｔｅｖ ｎ ｔａｋｅ ｗｈａｔｅｖ ｅｒ Ｉ ｗａｎｔ． ｅｒ Ｉ ｗａｎｔ．
你太孤单了 你太孤单了 Ｙｏｕ＇ｒｅ ｓｏ ｌｏｎ Ｙｏｕ＇ｒｅ ｓｏ ｌｏｎ ｅｌｙ． ｅｌｙ．
害怕离别 害怕离别 Ｓｏ ａｆｒａｉｄ ｔｏ Ｓｏ ａｆｒａｉｄ ｔｏ ｌｅａｖｅ． ｌｅａｖｅ．
在夜里绝望地入睡 在夜里绝望地入睡 Ａｔ ｎｉｇｈｔ， ｄｅｓ Ａｔ ｎｉｇｈｔ， ｄｅｓ ｐｅｒａｔｅ ｔｏ ｓｌｅ ｐｅｒａｔｅ ｔｏ ｓｌｅ ｅｐ． ｅｐ．
想象一下大海 想象一下大海 Ｉｍａｇｉｎｅ ａｎ ｏｃ Ｉｍａｇｉｎｅ ａｎ ｏｃ ｅａｎ． ｅａｎ．
我看见了 我看见了 Ｉ ｓｅｅ ｉｔ． Ｉ ｓｅｅ ｉｔ．
我看见了岛屿 我看见了岛屿 Ｉ ｓｅｅ ｔｈｅ ｉｓｌ Ｉ ｓｅｅ ｔｈｅ ｉｓｌ ａｎｄ． ａｎｄ．
和汉＊索洛 和汉＊索洛 Ａｎｄ Ｈａｎ Ｓｏｌｏ． Ａｎｄ Ｈａｎ Ｓｏｌｏ．
你把他当做从未谋面的父亲 你把他当做从未谋面的父亲 Ｙｏｕ ｆｅｅｌ ｌｉｋｅ Ｙｏｕ ｆｅｅｌ ｌｉｋｅ ｈｅ＇ｓ ａ ｆａｔｈｅ ｈｅ＇ｓ ａ ｆａｔｈｅ ｒ ｙｏｕ ｎｅｖｅｒ ｈ ｒ ｙｏｕ ｎｅｖｅｒ ｈ ａｄ． ａｄ．
他让你失望了 他让你失望了 Ｈｅ ｗｏｕｌｄ ｈａｖｅ Ｈｅ ｗｏｕｌｄ ｈａｖｅ ｄｉｓａｐｐｏｉｎｔｅｄ ｄｉｓａｐｐｏｉｎｔｅｄ ｙｏｕ． ｙｏｕ．
把手从我的脑袋上拿开 把手从我的脑袋上拿开 Ｇｅｔ ｏｕｔ ｏｆ ｍｙ Ｇｅｔ ｏｕｔ ｏｆ ｍｙ ｈｅａｄ！ ｈｅａｄ！
我知道你见过地图了 我知道你见过地图了 Ｉ ｋｎｏｗ ｙｏｕ＇ｖｅ Ｉ ｋｎｏｗ ｙｏｕ＇ｖｅ ｓｅｅｎ ｔｈｅ ｍａｐ ｓｅｅｎ ｔｈｅ ｍａｐ ． ．
就在你的脑子里 就在你的脑子里 Ｉｔ＇ｓ ｉｎ ｔｈｅｒｅ Ｉｔ＇ｓ ｉｎ ｔｈｅｒｅ ． ．
现在你得把它展现给我 现在你得把它展现给我 Ａｎｄ ｎｏｗ ｙｏｕ＇ｌ Ａｎｄ ｎｏｗ ｙｏｕ＇ｌ ｌ ｇｉｖｅ ｉｔ ｔｏ ｌ ｇｉｖｅ ｉｔ ｔｏ ｍｅ． ｍｅ．
别害怕 我能感受到 别害怕 我能感受到 Ｄｏｎ＇ｔ ｂｅ ａｆｒａ Ｄｏｎ＇ｔ ｂｅ ａｆｒａ ｉｄ． Ｉ ｆｅｅｌ ｉｔ ｉｄ． Ｉ ｆｅｅｌ ｉｔ ｔｏｏ． ｔｏｏ．
我不会给你展示任何东西的 我不会给你展示任何东西的 Ｉ＇ｍ ｎｏｔ ｇｉｖｉｎ Ｉ＇ｍ ｎｏｔ ｇｉｖｉｎ ｇ ｙｏｕ ａｎｙｔｈｉｎ ｇ ｙｏｕ ａｎｙｔｈｉｎ ｇ． ｇ．
走着瞧 走着瞧 Ｗｅ＇ｌｌ ｓｅｅ． Ｗｅ＇ｌｌ ｓｅｅ．
你 你 Ｙｏｕ．．． Ｙｏｕ．．．
你害怕 你害怕 ｙｏｕ＇ｒｅ ａｆｒａｉｄ ｙｏｕ＇ｒｅ ａｆｒａｉｄ ．．． ．．．
永远都没法和达斯＊维德一样 永远都没法和达斯＊维德一样 强大 强大 ｔｈａｔ ｙｏｕ ｗｉｌｌ ｔｈａｔ ｙｏｕ ｗｉｌｌ ｎｅｖｅｒ ｂｅ ａｓ ｎｅｖｅｒ ｂｅ ａｓ ｓｔｒｏｎｇ ａｓ Ｄａｒ ｓｔｒｏｎｇ ａｓ Ｄａｒ ｔｈ Ｖａｄｅｒ！ ｔｈ Ｖａｄｅｒ！
这个拾荒者 这个拾荒者 Ｔｈｉｓ ｓｃａｖｅｎｇｅ Ｔｈｉｓ ｓｃａｖｅｎｇｅ ｒ ｒ
居然能反抗你 居然能反抗你 ｒｅｓｉｓｔｅｄ ｙｏｕ！ ｒｅｓｉｓｔｅｄ ｙｏｕ！
她原力亲和力很强 她原力亲和力很强 Ｓｈｅ ｉｓ ｓｔｒｏｎｇ Ｓｈｅ ｉｓ ｓｔｒｏｎｇ ｗｉｔｈ ｔｈｅ Ｆｏｒ ｗｉｔｈ ｔｈｅ Ｆｏｒ ｃｅ． ｃｅ．
虽然没经过训练 但是潜力无 虽然没经过训练 但是潜力无 穷 穷 Ｕｎｔｒａｉｎｅｄ， ｂｕ Ｕｎｔｒａｉｎｅｄ， ｂｕ ｔ ｓｔｒｏｎｇｅｒ ｔｈ ｔ ｓｔｒｏｎｇｅｒ ｔｈ ａｎ ｓｈｅ ｋｎｏｗｓ． ａｎ ｓｈｅ ｋｎｏｗｓ．
那个机器人呢 那个机器人呢 Ａｎｄ ｔｈｅ ｄｒｏｉｄ Ａｎｄ ｔｈｅ ｄｒｏｉｄ ？ ？
伦觉得它对我们没利用价值了 伦觉得它对我们没利用价值了 Ｒｅｎ ｂｅｌｉｅｖｅｄ Ｒｅｎ ｂｅｌｉｅｖｅｄ ｉｔ ｗａｓ ｎｏ ｌｏｎ ｉｔ ｗａｓ ｎｏ ｌｏｎ ｇｅｒ ｖａｌｕａｂｌｅ ｇｅｒ ｖａｌｕａｂｌｅ ｔｏ ｕｓ． ｔｏ ｕｓ．
有那个女孩就够了 有那个女孩就够了 Ｔｈａｔ ｔｈｅ ｇｉｒｌ Ｔｈａｔ ｔｈｅ ｇｉｒｌ ， ｉｓ ａｌｌ ｗｅ ｎ ， ｉｓ ａｌｌ ｗｅ ｎ ｅｅｄｅｄ． ｅｅｄｅｄ．
所以那个机器人应该已经回到 所以那个机器人应该已经回到 敌方的手上了 敌方的手上了 Ａｓ ａ ｒｅｓｕｌｔ， Ａｓ ａ ｒｅｓｕｌｔ， ｔｈｅ Ｄｒｏｉｄ ｉｓ ｔｈｅ Ｄｒｏｉｄ ｉｓ ｍｏｓｔ ｌｉｋｅｌｙ ｂ ｍｏｓｔ ｌｉｋｅｌｙ ｂ ｅｅｎ ｒｅｔｕｒｎｅｄ ｅｅｎ ｒｅｔｕｒｎｅｄ ｔｏ ｔｈｅ ｈａｎｄｓ ｔｏ ｔｈｅ ｈａｎｄｓ ｏｆ ｔｈｅ ｅｎｅｍｙ． ｏｆ ｔｈｅ ｅｎｅｍｙ．
他们应该已经得到地图了 他们应该已经得到地图了 Ｔｈｅｙ ｍａｙ ｈａｖｅ Ｔｈｅｙ ｍａｙ ｈａｖｅ ｔｈｅ ｍａｐ ａｌｒｅ ｔｈｅ ｍａｐ ａｌｒｅ ａｄｙ． ａｄｙ．
我们一定要赶在抵抗组织找到 我们一定要赶在抵抗组织找到 天行者之前干掉他们 天行者之前干掉他们 Ｔｈｅｎ ｔｈｅ Ｒｅｓｉ Ｔｈｅｎ ｔｈｅ Ｒｅｓｉ ｓｔａｎｃｅ ｍｕｓｔ ｂ ｓｔａｎｃｅ ｍｕｓｔ ｂ ｅ ｄｅｓｔｒｏｙｅｄ ｂ ｅ ｄｅｓｔｒｏｙｅｄ ｂ ｅｆｏｒｅ ｔｈｅｙ ｇｅ ｅｆｏｒｅ ｔｈｅｙ ｇｅ ｔ ｔｏ Ｓｋｙｗａｌｋｅ ｔ ｔｏ Ｓｋｙｗａｌｋｅ ｒ． ｒ．
我们知道他们的位置 我们知道他们的位置 Ｗｅ ｈａｖｅ ｔｈｅｉｒ Ｗｅ ｈａｖｅ ｔｈｅｉｒ ｌｏｃａｔｉｏｎ． ｌｏｃａｔｉｏｎ．
他们的侦查队回到伊利尼姆星 他们的侦查队回到伊利尼姆星 系时被我们追踪了 系时被我们追踪了 Ｗｅ ｔｒａｃｋｅｄ ｔｈ Ｗｅ ｔｒａｃｋｅｄ ｔｈ ｅｉｒ ｒｅｃｏｎｎａｉｓ ｅｉｒ ｒｅｃｏｎｎａｉｓ ｓａｎｃｅ ｔｅａｍ ｔｏ ｓａｎｃｅ ｔｅａｍ ｔｏ ｔｈｅ Ｉｌｅｅｎｉｕｍ ｔｈｅ Ｉｌｅｅｎｉｕｍ Ｓｙｓｔｅｍ． Ｓｙｓｔｅｍ．
干得好 干得好 Ｇｏｏｄ． Ｇｏｏｄ．
然后我们要一举消灭他们 然后我们要一举消灭他们 Ｔｈｅｎ ｗｅ ｗｉｌｌ Ｔｈｅｎ ｗｅ ｗｉｌｌ ｃｒａｓｈ ｔｈｅｍ ｏｎ ｃｒａｓｈ ｔｈｅｍ ｏｎ ｃｅ ａｎｄ ｆｏｒ ａｌ ｃｅ ａｎｄ ｆｏｒ ａｌ ｌ． ｌ．
准备好武器 准备好武器 Ｐｒｅｐａｒｅ ｔｈｅ ｗ Ｐｒｅｐａｒｅ ｔｈｅ ｗ ｅａｐｏｎ． ｅａｐｏｎ．
至尊领袖 我能从那个女孩那 至尊领袖 我能从那个女孩那 里拿到地图数据 里拿到地图数据 Ｓｕｐｒｅｍｅ Ｌｅａｄｅ Ｓｕｐｒｅｍｅ Ｌｅａｄｅ ｒ， Ｉ ｃａｎ ｇｅｔ ｒ， Ｉ ｃａｎ ｇｅｔ ｔｈｅ ｍａｐ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｍａｐ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｇｉｒｌ． ｔｈｅ ｇｉｒｌ．
只要您给我一些指引 只要您给我一些指引 Ｉ ｊｕｓｔ ｎｅｅｄ ｙ Ｉ ｊｕｓｔ ｎｅｅｄ ｙ ｏｕｒ ｇｕｉｄａｎｃｅ． ｏｕｒ ｇｕｉｄａｎｃｅ．
如果你说的关于这个女孩的是 如果你说的关于这个女孩的是 真的 真的 Ｉｆ ｗｈａｔ ｙｏｕ ｓ Ｉｆ ｗｈａｔ ｙｏｕ ｓ ａｙ ａｂｏｕｔ ｔｈｉｓ ａｙ ａｂｏｕｔ ｔｈｉｓ ｇｉｒｌ ｉｓ ｔｒｕｅ ｇｉｒｌ ｉｓ ｔｒｕｅ ．．． ．．．
把她带来见我 把她带来见我 Ｂｒｉｎｇ ｈｅｒ ｔｏ Ｂｒｉｎｇ ｈｅｒ ｔｏ ｍｅ． ｍｅ．
你会替我解开枷锁 你会替我解开枷锁 Ｙｏｕ ｗｉｌｌ ｒｅｍｏ Ｙｏｕ ｗｉｌｌ ｒｅｍｏ ｖｅ ｔｈｅｓｅ ｒｅｓｔ ｖｅ ｔｈｅｓｅ ｒｅｓｔ ｒａｉｎｔｓ ｒａｉｎｔｓ
然后打开门离开这里 然后打开门离开这里 ａｎｄ ｌｅａｖｅ ｔｈｉ ａｎｄ ｌｅａｖｅ ｔｈｉ ｓ ｃｅｌｌ ｗｉｔｈ ｔ ｓ ｃｅｌｌ ｗｉｔｈ ｔ ｈｅ ｄｏｏｒ ｏｐｅｎ． ｈｅ ｄｏｏｒ ｏｐｅｎ．
你说什么 你说什么 Ｗｈａｔ ｄｉｄ ｙｏｕ Ｗｈａｔ ｄｉｄ ｙｏｕ ｓａｙ？ ｓａｙ？
你会替我解开枷锁 你会替我解开枷锁 Ｙｏｕ ｗｉｌｌ ｒｅｍｏ Ｙｏｕ ｗｉｌｌ ｒｅｍｏ ｖｅ ｔｈｅｓｅ ｒｅｓｔ ｖｅ ｔｈｅｓｅ ｒｅｓｔ ｒａｉｎｔｓ ｒａｉｎｔｓ
然后打开门离开这里 然后打开门离开这里 ａｎｄ ｌｅａｖｅ ｔｈｉ ａｎｄ ｌｅａｖｅ ｔｈｉ ｓ ｃｅｌｌ ｗｉｔｈ ｔ ｓ ｃｅｌｌ ｗｉｔｈ ｔ ｈｅ ｄｏｏｒ ｏｐｅｎ． ｈｅ ｄｏｏｒ ｏｐｅｎ．
我会加固这些枷锁 我会加固这些枷锁 Ｉ ｗｉｌｌ ｔｉｇｈｔｅ Ｉ ｗｉｌｌ ｔｉｇｈｔｅ ｎ ｔｈｏｓｅ ｒｅｓｔｒ ｎ ｔｈｏｓｅ ｒｅｓｔｒ ａｉｎｔｓ， ａｉｎｔｓ，
愚蠢的拾荒者 愚蠢的拾荒者 ｓｃａｖｅｎｇｅｒ ｓｃｕ ｓｃａｖｅｎｇｅｒ ｓｃｕ ｍ！ ｍ！
你会替我解开枷锁 你会替我解开枷锁 Ｙｏｕ ｗｉｌｌ ｒｅｍｏ Ｙｏｕ ｗｉｌｌ ｒｅｍｏ ｖｅ ｔｈｅｓｅ ｒｅｓｔ ｖｅ ｔｈｅｓｅ ｒｅｓｔ ｒａｉｎｔｓ ｒａｉｎｔｓ
然后打开门离开这里 然后打开门离开这里 ａｎｄ ｌｅａｖｅ ｔｈｉ ａｎｄ ｌｅａｖｅ ｔｈｉ ｓ ｃｅｌｌ ｗｉｔｈ ｔ ｓ ｃｅｌｌ ｗｉｔｈ ｔ ｈｅ ｄｏｏｒ ｏｐｅｎ． ｈｅ ｄｏｏｒ ｏｐｅｎ．
我会解开枷锁 我会解开枷锁 Ｉ ｗｉｌｌ ｒｅｍｏｖｅ Ｉ ｗｉｌｌ ｒｅｍｏｖｅ ｔｈｅｓｅ ｒｅｓｔｒａ ｔｈｅｓｅ ｒｅｓｔｒａ ｉｎｔｓ ｉｎｔｓ
然后打开门离开这里 然后打开门离开这里 ａｎｄ ｌｅａｖｅ ｔｈｉ ａｎｄ ｌｅａｖｅ ｔｈｉ ｓ ｃｅｌｌ ｗｉｔｈ ｔ ｓ ｃｅｌｌ ｗｉｔｈ ｔ ｈｅ ｄｏｏｒ ｏｐｅｎ． ｈｅ ｄｏｏｒ ｏｐｅｎ．
你会丢下你的武器 你会丢下你的武器 Ａｎｄ ｙｏｕ＇ｌｌ ｄｒ Ａｎｄ ｙｏｕ＇ｌｌ ｄｒ ｏｐ ｙｏｕｒ ｇｕｎ． ｏｐ ｙｏｕｒ ｇｕｎ．
我会丢下我的武器 我会丢下我的武器 Ａｎｄ Ｉ＇ｌｌ ｄｒｏｐ Ａｎｄ Ｉ＇ｌｌ ｄｒｏｐ ｍｙ ｇｕｎ． ｍｙ ｇｕｎ．
不 不 Ｎｏ． Ｎｏ．
警卫 警卫 Ｇｕａｒｄｓ！ Ｇｕａｒｄｓ！
开始装载武器 开始装载武器 Ｂｅｇｉｎ ｃｈａｒｇｉｎ Ｂｅｇｉｎ ｃｈａｒｇｉｎ ｇ ｔｈｅ ｗｅａｐｏｎ． ｇ ｔｈｅ ｗｅａｐｏｎ．
好的 长官 武器装载中 好的 长官 武器装载中 Ｙｅｓ， ｓｉｒ． Ｗｅａ Ｙｅｓ， ｓｉｒ． Ｗｅａ ｐｏｎ ｃｈａｒｇｉｎｇ． ｐｏｎ ｃｈａｒｇｉｎｇ．
斯纳普的侦察飞行器传来的 斯纳普的侦察飞行器传来的 Ｔｈｅ ｓｃａｎ Ｄａｔａ Ｔｈｅ ｓｃａｎ Ｄａｔａ ｆｒｏｍ Ｓｎａｐ＇ｓ ｆｒｏｍ Ｓｎａｐ＇ｓ
扫描数据证实了芬恩的报告 扫描数据证实了芬恩的报告 ｒｅｃｏｎｎａｉｓｓａｎｃ ｒｅｃｏｎｎａｉｓｓａｎｃ ｅ ｆｌｉｇｈｔ ｃｏｎｆ ｅ ｆｌｉｇｈｔ ｃｏｎｆ ｉｒｍｓ Ｆｉｎｎ＇ｓ ｒ ｉｒｍｓ Ｆｉｎｎ＇ｓ ｒ ｅｐｏｒｔ． ｅｐｏｒｔ．
他们在星球内部建造了 他们在星球内部建造了 Ｔｈｅｙ ｓｏｍｅｈｏｗ Ｔｈｅｙ ｓｏｍｅｈｏｗ ｃｒｅａｔｅｄ ａ ｈｙｐ ｃｒｅａｔｅｄ ａ ｈｙｐ ｅｒ ｅｒ
某种超光速武器 某种超光速武器 ｌｉｇｈｔｓｐｅｅｄ ｗｅ ｌｉｇｈｔｓｐｅｅｄ ｗｅ ａｐｏｎ ｂｕｉｌｔ ｗｉ ａｐｏｎ ｂｕｉｌｔ ｗｉ ｔｈｉｎ ｔｈｅ ｐｌａｎ ｔｈｉｎ ｔｈｅ ｐｌａｎ ｅｔ ｉｔｓｅｌｆ． ｅｔ ｉｔｓｅｌｆ．
激光炮吗 激光炮吗 Ａ ｌａｓｅｒ ｃａｎｎｏ Ａ ｌａｓｅｒ ｃａｎｎｏ ｎ？ ｎ？
我们不知道怎么形容此种规模 我们不知道怎么形容此种规模 的武器 的武器 Ｗｅ＇ｒｅ ｎｏｔ ｓｕｒ Ｗｅ＇ｒｅ ｎｏｔ ｓｕｒ ｅ ｈｏｗ ｔｏ ｄｅｓｃ ｅ ｈｏｗ ｔｏ ｄｅｓｃ ｒｉｂｅ ａ ｗｅａｐｏｎ ｒｉｂｅ ａ ｗｅａｐｏｎ ｏｆ ｔｈｉｓ ｓｃａｌ ｏｆ ｔｈｉｓ ｓｃａｌ ｅ． ｅ．
又是一颗死星 又是一颗死星 Ｉｔ＇ｓ ａｎｏｔｈｅｒ Ｉｔ＇ｓ ａｎｏｔｈｅｒ Ｄｅａｔｈ Ｓｔａｒ． Ｄｅａｔｈ Ｓｔａｒ．
那么简单就好了 上校 这个 那么简单就好了 上校 这个 是死星 是死星 Ｉ ｗｉｓｈ ｔｈａｔ ｗ Ｉ ｗｉｓｈ ｔｈａｔ ｗ ｅｒｅ ｔｈｅ ｃａｓｅ， ｅｒｅ ｔｈｅ ｃａｓｅ， Ｍａｊｏｒ． Ｔｈｉｓ Ｍａｊｏｒ． Ｔｈｉｓ ｗａｓ ｔｈｅ Ｄｅａｔｈ ｗａｓ ｔｈｅ Ｄｅａｔｈ Ｓｔａｒ． Ｓｔａｒ．
而这个 是弑星者基地 而这个 是弑星者基地 Ａｎｄ ｔｈｉｓ， ｉｓ Ａｎｄ ｔｈｉｓ， ｉｓ Ｓｔａｒｋｉｌｌｅｒ ｂａ Ｓｔａｒｋｉｌｌｅｒ ｂａ ｓｅ． ｓｅ．
所以 它很大 所以 它很大 Ｓｏ， ｉｔ＇ｓ ｂｉｇ． Ｓｏ， ｉｔ＇ｓ ｂｉｇ．
这种规模的武器的能源问题是 这种规模的武器的能源问题是 怎么解决的 怎么解决的 Ｈｏｗ ｉｓ ｉｔ ｐｏｓ Ｈｏｗ ｉｓ ｉｔ ｐｏｓ ｓｉｂｌｅ ｔｏ ｐｏｗｅ ｓｉｂｌｅ ｔｏ ｐｏｗｅ ｒ ｕｐ ａ ｗｅａｐｏｎ ｒ ｕｐ ａ ｗｅａｐｏｎ ｏｆ ｔｈａｔ ｓｉｚｅ ｏｆ ｔｈａｔ ｓｉｚｅ ？ ？
他们用的是太阳能 他们用的是太阳能 Ｔｈｅｙ ｕｓｅｓ ｔｈｅ Ｔｈｅｙ ｕｓｅｓ ｔｈｅ ｐｏｗｅｒ ｏｆ ｔｈｅ ｐｏｗｅｒ ｏｆ ｔｈｅ ｓｕｎ． ｓｕｎ．
太阳能会随着武器装载而渐渐 太阳能会随着武器装载而渐渐 耗尽 直到太阳消失 耗尽 直到太阳消失 Ａｓ ｔｈｅ ｗｅａｐｏｎ Ａｓ ｔｈｅ ｗｅａｐｏｎ ｉｓ ｃｈａｒｇｅ， ｔ ｉｓ ｃｈａｒｇｅ， ｔ ｈｅ ｓｕｎ ｉｓ ｄｒａ ｈｅ ｓｕｎ ｉｓ ｄｒａ ｉｎｅｄ ｕｎｔｉｌ ｉｔ ｉｎｅｄ ｕｎｔｉｌ ｉｔ ｄｉｓａｐｐｅａｒｓ． ｄｉｓａｐｐｅａｒｓ．
夫人 夫人 Ｍａ＇ａｍ． Ｍａ＇ａｍ．
第一秩序现在正在重新装载他 第一秩序现在正在重新装载他 们的武器 们的武器 Ｔｈｅ Ｆｉｒｓｔ Ｏｒｄ Ｔｈｅ Ｆｉｒｓｔ Ｏｒｄ ｅｒ ｃｈａｒｇｉｎｇ ｔ ｅｒ ｃｈａｒｇｉｎｇ ｔ ｈｅｉｒ ｗｅａｐｏｎ ａ ｈｅｉｒ ｗｅａｐｏｎ ａ ｇａｉｎ， ｎｏｗ． ｇａｉｎ， ｎｏｗ．
下次目标是我们的星系 下次目标是我们的星系 Ｏｕｒ ｓｙｓｔｅｍ ｉｓ Ｏｕｒ ｓｙｓｔｅｍ ｉｓ ｔｈｅ ｎｅｘｔ ｃｈａ ｔｈｅ ｎｅｘｔ ｃｈａ ｒｇｅ． ｒｇｅ．
我的天哪 没有共和国的舰队 我的天哪 没有共和国的舰队 帮助 我们就完了 帮助 我们就完了 Ｏｈ， ｍｙ． Ｗｉｔｈｏ Ｏｈ， ｍｙ． Ｗｉｔｈｏ ｕｔ ｔｈｅ Ｒｅｐｕｂｌ ｕｔ ｔｈｅ Ｒｅｐｕｂｌ ｉｃ ｆｌｅｅｔ， ｗｅ＇ ｉｃ ｆｌｅｅｔ， ｗｅ＇ ｒｅ ｄｏｏｍ． ｒｅ ｄｏｏｍ．
好吧 我们把它炸掉怎么样 好吧 我们把它炸掉怎么样 Ｏｋａｙ． Ｈｏｗ ｄｏ Ｏｋａｙ． Ｈｏｗ ｄｏ ｗｅ ｂｌｏｗ ｉｔ ｕｐ ｗｅ ｂｌｏｗ ｉｔ ｕｐ ？ ？
－ 总有办法能做到的 － － 总有办法能做到的 － 汉说的没错 汉说的没错 － Ｔｈｅｒｅ ｉｓ ａｌ － Ｔｈｅｒｅ ｉｓ ａｌ ｗａｙｓ ａ ｗａｙ ｔｏ ｗａｙｓ ａ ｗａｙ ｔｏ ｄｏ ｔｈａｔ． － Ｈ ｄｏ ｔｈａｔ． － Ｈ ａｎ＇ｓ ｒｉｇｈｔ． ａｎ＇ｓ ｒｉｇｈｔ．
要成功装载规模如此大的武器 要成功装载规模如此大的武器 Ｉｎ ｏｒｄｅｒ ｆｏｒ Ｉｎ ｏｒｄｅｒ ｆｏｒ ｔｈａｔ ａｍｏｕｎｔ ｏ ｔｈａｔ ａｍｏｕｎｔ ｏ ｆ ｐｏｗｅｒ ｔｏ ｂｅ ｆ ｐｏｗｅｒ ｔｏ ｂｅ ｃｏｎｔａｉｎｅｄ， ｃｏｎｔａｉｎｅｄ，
基地必须有某种热振荡器 基地必须有某种热振荡器 ｔｈａｔ ｂａｓｅ ｈａｓ ｔｈａｔ ｂａｓｅ ｈａｓ ｔｏ ｈａｖｅ ｓｏｍｅ ｔｏ ｈａｖｅ ｓｏｍｅ ｋｉｎｄ ｏｆ ｔｈｅｒ ｋｉｎｄ ｏｆ ｔｈｅｒ ｍａｌ ｏｓｃｉｌｌａｔｏ ｍａｌ ｏｓｃｉｌｌａｔｏ ｒ． ｒ．
有一个 在第四十七区域 有一个 在第四十七区域 Ｔｈｅｒｅ ｉｓ ｏｎｅ． Ｔｈｅｒｅ ｉｓ ｏｎｅ． Ｐｒｅｃｉｎｃｔ ４７． Ｐｒｅｃｉｎｃｔ ４７．
这里 这里 Ｈｅｒｅ． Ｈｅｒｅ．
如果我们能毁掉这个振荡器 如果我们能毁掉这个振荡器 Ｉｆ ｗｅ ｃａｎ ｄｅｓ Ｉｆ ｗｅ ｃａｎ ｄｅｓ ｔｒｏｙ ｔｈａｔ ｏｓｃ ｔｒｏｙ ｔｈａｔ ｏｓｃ ｉｌｌａｔｏｒ， ｉｌｌａｔｏｒ，
就可能会破坏武器核心 削弱 就可能会破坏武器核心 削弱 武器力量 武器力量 ｉｔ ｍｉｇｈｔ ｄｅｓｔ ｉｔ ｍｉｇｈｔ ｄｅｓｔ ａｂｉｌｉｚｅ ｔｈｅ ｃ ａｂｉｌｉｚｅ ｔｈｅ ｃ ｏｒｅ ａｎｄ ｃｒｉｐｐ ｏｒｅ ａｎｄ ｃｒｉｐｐ ｌｅ ｔｈｅ ｗｅａｐｏｎ ｌｅ ｔｈｅ ｗｅａｐｏｎ ． ．
或许能摧毁星球 或许能摧毁星球 Ｍａｙｂｅ ｔｈｅ ｐｌａ Ｍａｙｂｅ ｔｈｅ ｐｌａ ｎｅｔ． ｎｅｔ．
我们会去那里 我们会去那里 Ｗｅ＇ｌｌ ｇｏ ｉｎ ｔ Ｗｅ＇ｌｌ ｇｏ ｉｎ ｔ ｈｅｒｅ， ｈｅｒｅ，
朝振荡器和接触到的一切发起 朝振荡器和接触到的一切发起 攻击 攻击 ｗｅ＇ｌｌ ｈｉｔ ｔｈａ ｗｅ＇ｌｌ ｈｉｔ ｔｈａ ｔ ｏｓｃｉｌｌａｔｏｒ ｔ ｏｓｃｉｌｌａｔｏｒ ｗｉｔｈ ｅｖｅｒｙｔｈｉ ｗｉｔｈ ｅｖｅｒｙｔｈｉ ｎｇ ｗｅ ｇｏｔ． ｎｇ ｗｅ ｇｏｔ．
他们有战舰无法穿过的保护罩 他们有战舰无法穿过的保护罩 Ｔｈｅｙ ｈａｖｅ ｄｅｆ Ｔｈｅｙ ｈａｖｅ ｄｅｆ ｅｎｓｉｖｅ ｓｈｉｅｌｄ ｅｎｓｉｖｅ ｓｈｉｅｌｄ ｓ ｔｈａｔ ｏｕｒ ｓｈ ｓ ｔｈａｔ ｏｕｒ ｓｈ ｉｐｓ ｃａｎｎｏｔ ｐｅ ｉｐｓ ｃａｎｎｏｔ ｐｅ ｎｅｔｒａｔｅ． ｎｅｔｒａｔｅ．
我们会破坏保护罩 我们会破坏保护罩 Ｗｅ ｄｉｓａｂｌｅ ｔｈ Ｗｅ ｄｉｓａｂｌｅ ｔｈ ｅ ｓｈｉｅｌｄｓ． ｅ ｓｈｉｅｌｄｓ．
孩子 你在那工作过 孩子 你在那工作过 Ｋｉｄ， ｙｏｕ ｗｏｒｋ Ｋｉｄ， ｙｏｕ ｗｏｒｋ ｅｄ ｔｈｅｒｅ． ｅｄ ｔｈｅｒｅ．
－ 你知道些什么吗 － 我 － 你知道些什么吗 － 我 可以做到 可以做到 － Ｗｈａｔ ｄｏ ｙｏｕ － Ｗｈａｔ ｄｏ ｙｏｕ ｇｏｔ？ － Ｉ ｃａｎ ｇｏｔ？ － Ｉ ｃａｎ ｄｏ ｉｔ． ｄｏ ｉｔ．
我喜欢这家伙 我喜欢这家伙 Ｉ ｌｉｋｅ ｔｈｉｓ ｇ Ｉ ｌｉｋｅ ｔｈｉｓ ｇ ｕｙ． ｕｙ．
我可以关掉保护罩 但我必须 我可以关掉保护罩 但我必须 在那颗星球上 在那颗星球上 Ｉ ｃａｎ ｓｅａｌ ｔｈ Ｉ ｃａｎ ｓｅａｌ ｔｈ ｅ ｓｈｉｅｌｄｓ， ｂｕ ｅ ｓｈｉｅｌｄｓ， ｂｕ ｔ Ｉ ｈａｖｅ ｔｏ ｂ ｔ Ｉ ｈａｖｅ ｔｏ ｂ ｅ ｔｈｅｒｅ， ｏｎ ｔ ｅ ｔｈｅｒｅ， ｏｎ ｔ ｈｅ ｐｌａｎｅｔ． ｈｅ ｐｌａｎｅｔ．
－ 我们送你去 － 汉 你 － 我们送你去 － 汉 你 要怎么做 要怎么做 － Ｗｅ＇ｌｌ ｇｅｔ ｙ － Ｗｅ＇ｌｌ ｇｅｔ ｙ ｏｕ ｔｈｅｒｅ． － Ｈ ｏｕ ｔｈｅｒｅ． － Ｈ ａｎ， ｈｏｗ？ ａｎ， ｈｏｗ？
如果我告诉你 你不会喜欢的 如果我告诉你 你不会喜欢的 Ｉｆ Ｉ ｔｏｌｄ ｙｏｕ Ｉｆ Ｉ ｔｏｌｄ ｙｏｕ ， ｙｏｕ ｗｏｕｌｄｎ＇ ， ｙｏｕ ｗｏｕｌｄｎ＇ ｔ ｌｉｋｅ ｉｔ ｔ ｌｉｋｅ ｉｔ
所以 我们关掉保护罩 所以 我们关掉保护罩 Ｓｏ， ｗｅ ｄｉｓａｂｌ Ｓｏ， ｗｅ ｄｉｓａｂｌ ｅ ｔｈｅ ｓｈｉｅｌｄｓ ｅ ｔｈｅ ｓｈｉｅｌｄｓ ， ，
拿下振荡器 然后炸掉大炮 拿下振荡器 然后炸掉大炮 ｗｅ ｔａｋｅ ｏｕｔ ｔ ｗｅ ｔａｋｅ ｏｕｔ ｔ ｈｅ ｏｓｃｉｌｌａｔｏｒ ｈｅ ｏｓｃｉｌｌａｔｏｒ ａｎｄ ｗｅ ｂｌｏｗ ａｎｄ ｗｅ ｂｌｏｗ ｕｐ ｔｈｅ ｂｉｇ ｇｕ ｕｐ ｔｈｅ ｂｉｇ ｇｕ ｎ． ｎ．
好了 走吧 好了 走吧 Ａｌｒｉｇｈｔ， ｌｅｔ＇ Ａｌｒｉｇｈｔ， ｌｅｔ＇ ｓ ｇｏ！ ｓ ｇｏ！
丘伊 检查一下热分摊情况 丘伊 检查一下热分摊情况 来吧 走了 来吧 走了 Ｃｈｅｗｉｅ， ｃｈｅｃｋ Ｃｈｅｗｉｅ， ｃｈｅｃｋ ｔｈａｔ ｔｈｅｒｍａｌ ｔｈａｔ ｔｈｅｒｍａｌ ｃａｐｉｔａｔｏｒ． Ｃ ｃａｐｉｔａｔｏｒ． Ｃ ｏｍｅ ｏｎ， ｌｅｔ＇ｓ ｏｍｅ ｏｎ， ｌｅｔ＇ｓ ｇｏ！ ｇｏ！
小心点那些东西 那可是炸弹 小心点那些东西 那可是炸弹 Ｈｅｙ， ｂｅ ｃａｒｅｆ Ｈｅｙ， ｂｅ ｃａｒｅｆ ｕｌ ｗｉｔｈ ｔｈｏｓｅ ｕｌ ｗｉｔｈ ｔｈｏｓｅ ． Ｔｈｅｙ＇ｒｅ ｅｘｐ ． Ｔｈｅｙ＇ｒｅ ｅｘｐ ｌｏｓｉｖｅｓ． ｌｏｓｉｖｅｓ．
还要你说啊 还要你说啊 Ｎｏｗ， ｙｏｕ ｔｅｌｌ Ｎｏｗ， ｙｏｕ ｔｅｌｌ ｍｅ？ ｍｅ？
你知道吗 不管我们怎么吵架 你知道吗 不管我们怎么吵架 Ｙｏｕ ｋｎｏｗ？ Ｎｏ Ｙｏｕ ｋｎｏｗ？ Ｎｏ ｍａｔｔｅｒ ｈｏｗ ｍｕ ｍａｔｔｅｒ ｈｏｗ ｍｕ ｃｈ ｗｅ ｆｏｕｇｈｔ， ｃｈ ｗｅ ｆｏｕｇｈｔ，
我一直都不喜欢看着你离开 我一直都不喜欢看着你离开 Ｉ ａｌｗａｙｓ ｈａｔｅ Ｉ ａｌｗａｙｓ ｈａｔｅ ｄ ｗａｔｃｈｉｎｇ ｙｏ ｄ ｗａｔｃｈｉｎｇ ｙｏ ｕ ｌｅａｖｅ． ｕ ｌｅａｖｅ．
这就是我做到的原因 这就是我做到的原因 Ｔｈａｔ＇ｓ ｗｈｙ Ｉ Ｔｈａｔ＇ｓ ｗｈｙ Ｉ ｄｉｄ ｉｔ ｄｉｄ ｉｔ
所以你会想我的 所以你会想我的 Ｓｏ ｙｏｕ＇ｄ ｍｉｓｓ Ｓｏ ｙｏｕ＇ｄ ｍｉｓｓ ｍｅ． ｍｅ．
我确实向你 我确实向你 Ｉ ｄｉｄ ｍｉｓｓ ｙｏ Ｉ ｄｉｄ ｍｉｓｓ ｙｏ ｕ． ｕ．
也不算很差劲吧 是吗 也不算很差劲吧 是吗 Ｉｔ ｗａｓｎ＇ｔ ａｌｌ Ｉｔ ｗａｓｎ＇ｔ ａｌｌ ｂａｄ， ｗａｓ ｉｔ？ ｂａｄ， ｗａｓ ｉｔ？ Ｈｕｈ？ Ｈｕｈ？
有一些算是．．． 挺好的 有一些算是．．． 挺好的 Ｓｏｍｅ ｏｆ ｉｔ ｗａ Ｓｏｍｅ ｏｆ ｉｔ ｗａ ｓ．．． ｇｏｏｄ． ｓ．．． ｇｏｏｄ．
非常好 非常好 Ｐｒｅｔｔｙ ｇｏｏｄ． Ｐｒｅｔｔｙ ｇｏｏｄ．
有些事情是不会变的 有些事情是不会变的 Ｓｏｍｅ ｔｈｉｎｇｓ ｎ Ｓｏｍｅ ｔｈｉｎｇｓ ｎ ｅｖｅｒ ｃｈａｎｇｅ． ｅｖｅｒ ｃｈａｎｇｅ．
是啊 你还是让我疯狂 是啊 你还是让我疯狂 Ｔｒｕｅ． Ｙｏｕ ｓｔｉ Ｔｒｕｅ． Ｙｏｕ ｓｔｉ ｌｌ ｄｒｉｖｅ ｍｅ ｃ ｌｌ ｄｒｉｖｅ ｍｅ ｃ ｒａｚｙ． ｒａｚｙ．
如果你见到我们的儿子 如果你见到我们的儿子 Ｉｆ ｙｏｕ ｓｅｅ ｏｕ Ｉｆ ｙｏｕ ｓｅｅ ｏｕ ｒ ｓｏｎ， ｒ ｓｏｎ，
带他回家 带他回家 ｂｒｉｎｇ ｈｉｍ ｈｏｍ ｂｒｉｎｇ ｈｉｍ ｈｏｍ ｅ． ｅ．
长官 短枪７１８的传感器被 长官 短枪７１８的传感器被 触发 我们在搜索这个区域 触发 我们在搜索这个区域 Ｓｉｒ． Ｓｅｎｓｏｒｓ Ｓｉｒ． Ｓｅｎｓｏｒｓ ｔｒｉｇｇｅｒｅｄ ｉｎ ｔｒｉｇｇｅｒｅｄ ｉｎ Ｈａｎｇｅｒ ７１８． Ｗ Ｈａｎｇｅｒ ７１８． Ｗ ｅ＇ｒｅ ｓｅａｒｃｈｉｎ ｅ＇ｒｅ ｓｅａｒｃｈｉｎ ｇ ｔｈｅ ａｒｅａ． ｇ ｔｈｅ ａｒｅａ．
她才刚开始试验自己的力量 她才刚开始试验自己的力量 Ｓｈｅ＇ｓ ｊｕｓｔ ｂｅ Ｓｈｅ＇ｓ ｊｕｓｔ ｂｅ ｇｉｎｎｉｎｇ ｔｏ ｔｅ ｇｉｎｎｉｎｇ ｔｏ ｔｅ ｓｔ ｈｅｒ ｐｏｗｅｒｓ ｓｔ ｈｅｒ ｐｏｗｅｒｓ ． ．
越晚找到她 她就越危险 越晚找到她 她就越危险 Ｔｈｅ ｌｏｎｇｅｒ ｉｔ Ｔｈｅ ｌｏｎｇｅｒ ｉｔ ｔａｋｅｓ ｔｏ ｆｉｎ ｔａｋｅｓ ｔｏ ｆｉｎ ｄ ｈｅｒ， ｔｈｅ ｍｏ ｄ ｈｅｒ， ｔｈｅ ｍｏ ｒｅ ｄａｎｇｅｒｏｕｓ ｒｅ ｄａｎｇｅｒｏｕｓ ｓｈｅ ｂｅｃｏｍｅｓ． ｓｈｅ ｂｅｃｏｍｅｓ．
我们要怎么进去 我们要怎么进去 Ｈｏｗ＇ｒｅ ｗｅ ｇｅｔ Ｈｏｗ＇ｒｅ ｗｅ ｇｅｔ ｔｉｎｇ ｉｎ？ ｔｉｎｇ ｉｎ？
他们的保护罩有极小的刷新率 他们的保护罩有极小的刷新率 Ｔｈｅｉｒ ｓｈｉｅｌｄｓ Ｔｈｅｉｒ ｓｈｉｅｌｄｓ ｈａｖｅ ａ ｆｒａｃｔ ｈａｖｅ ａ ｆｒａｃｔ ｉｏｎａｌ ｒｅｆｒｅｓｈ ｉｏｎａｌ ｒｅｆｒｅｓｈ ｒａｔｅ． ｒａｔｅ．
能阻止所有慢于光速的 能阻止所有慢于光速的 Ｉｔ ｋｅｅｐｓ ａｎｙｔ Ｉｔ ｋｅｅｐｓ ａｎｙｔ ｈｉｎｇ ｔｒａｖｅｌｉｎ ｈｉｎｇ ｔｒａｖｅｌｉｎ ｇ ｇ
飞行器通过 飞行器通过 ｓｌｏｗｅｒ ｔｈａｎ ｌ ｓｌｏｗｅｒ ｔｈａｎ ｌ ｉｇｈｔｓｐｅｅｄ ｆｒｏ ｉｇｈｔｓｐｅｅｄ ｆｒｏ ｍ ｇｅｔｔｉｎｇ ｔｈｒ ｍ ｇｅｔｔｉｎｇ ｔｈｒ ｏｕｇｈ． ｏｕｇｈ．
我们要以光速着陆吗 我们要以光速着陆吗 Ｗｅ＇ｒｅ ｍａｋｉｎｇ Ｗｅ＇ｒｅ ｍａｋｉｎｇ ｏｕｒ ｌａｎｄｉｎｇ ａ ｏｕｒ ｌａｎｄｉｎｇ ａ ｐｐｒｏａｃｈ ａｔ ｌｉ ｐｐｒｏａｃｈ ａｔ ｌｉ ｇｈｔｓｐｅｅｄ？ ｇｈｔｓｐｅｅｄ？
丘伊 做好准备 丘伊 做好准备 Ｃｈｅｗｉｅ， ｇｅｔ ｒ Ｃｈｅｗｉｅ， ｇｅｔ ｒ ｅａｄｙ． ｅａｄｙ．
就是现在 就是现在 Ａｎｄ．．． Ｎｏｗ！ Ａｎｄ．．． Ｎｏｗ！
我已经在提升高度了 我已经在提升高度了 Ｉ ａｍ ｐｕｌｌｉｎｇ Ｉ ａｍ ｐｕｌｌｉｎｇ ｕｐ！ ｕｐ！
再高一点他们就会发现我们了 再高一点他们就会发现我们了 Ｉ ｇｅｔ ａｎｙ ｈｉｇ Ｉ ｇｅｔ ａｎｙ ｈｉｇ ｈｅｒ， ｔｈｅｙ＇ｌｌ ｈｅｒ， ｔｈｅｙ＇ｌｌ ｓｅｅ ｕｓ！ ｓｅｅ ｕｓ！
长官 没找到拿着短枪７１８ 长官 没找到拿着短枪７１８ 的她 的她 Ｓｉｒ， ｓｈｅ ｗａｓ Ｓｉｒ， ｓｈｅ ｗａｓ ｎｏｔ ｆｏｕｎｄ ｉｎ ｎｏｔ ｆｏｕｎｄ ｉｎ Ｈａｎｇｅｒ ７１８， Ｈａｎｇｅｒ ７１８，
但所有部队都戒严了 但所有部队都戒严了 ｂｕｔ ａｌｌ ｔｒｏｏｐ ｂｕｔ ａｌｌ ｔｒｏｏｐ ｓ ａｒｅ ｏｎ ａｌｅｒ ｓ ａｒｅ ｏｎ ａｌｅｒ ｔ． ｔ．
把所有的短枪都锁定 把所有的短枪都锁定 Ｐｕｔ ｅｖｅｒｙ ｈａｎ Ｐｕｔ ｅｖｅｒｙ ｈａｎ ｇｅｒ ｏｎ ｌｏｃｋｄｏ ｇｅｒ ｏｎ ｌｏｃｋｄｏ ｗｎ． ｗｎ．
她会想要偷一搜战舰逃跑的 她会想要偷一搜战舰逃跑的 Ｓｈｅ＇ｓ ｇｏｉｎｇ ｔ Ｓｈｅ＇ｓ ｇｏｉｎｇ ｔ ｏ ｔｒｙ ｔｏ ｓｔｅａ ｏ ｔｒｙ ｔｏ ｓｔｅａ ｌ ａ ｓｈｉｐ ｔｏ ｅ ｌ ａ ｓｈｉｐ ｔｏ ｅ ｓｃａｐｅ． ｓｃａｐｅ．
汉＊索洛 汉＊索洛 Ｈａｎ Ｓｏｌｏ． Ｈａｎ Ｓｏｌｏ．
翻过山脊就是导流洞了 翻过山脊就是导流洞了 Ｔｈｅ ｆｌｏｏｄｉｎｇ Ｔｈｅ ｆｌｏｏｄｉｎｇ ｔｕｎｎｅｌ ｉｓ ｏｖｅ ｔｕｎｎｅｌ ｉｓ ｏｖｅ ｒ ｔｈａｔ ｒｉｄｇｅ． ｒ ｔｈａｔ ｒｉｄｇｅ．
我们从那边进去 我们从那边进去 Ｗｅ＇ｌｌ ｇｅｔ ｉｎ Ｗｅ＇ｌｌ ｇｅｔ ｉｎ ｔｈａｔ ｗａｙ． ｔｈａｔ ｗａｙ．
你在基地里的工作是什么 你在基地里的工作是什么 Ｗｈａｔ ｗａｓ ｙｏｕｒ Ｗｈａｔ ｗａｓ ｙｏｕｒ ｊｏｂ ｗｈｅｎ ｙｏｕ ｊｏｂ ｗｈｅｎ ｙｏｕ ｗｅｒｅ ｂａｓｅｄ ｈ ｗｅｒｅ ｂａｓｅｄ ｈ ｅｒｅ？ ｅｒｅ？
卫生设备 卫生设备 Ｓａｎｉｔａｔｉｏｎ． Ｓａｎｉｔａｔｉｏｎ．
卫生设备 卫生设备 Ｓａｎｉｔａｔｉｏｎ？ Ｓａｎｉｔａｔｉｏｎ？
那你怎么知道怎么关掉保护罩 那你怎么知道怎么关掉保护罩 Ａｎｄ ｈｏｗ ｄｏ ｙｏ Ａｎｄ ｈｏｗ ｄｏ ｙｏ ｕ ｋｎｏｗ ｈｏｗ ｔｏ ｕ ｋｎｏｗ ｈｏｗ ｔｏ ｄｉｓａｂｌｅ ｔｈｅ ｄｉｓａｂｌｅ ｔｈｅ ｓｈｉｅｌｄｓ？ ｓｈｉｅｌｄｓ？
我不知道 我是来这救蕾伊的 我不知道 我是来这救蕾伊的 Ｉ ｄｏｎ＇ｔ． Ｉ＇ｍ Ｉ ｄｏｎ＇ｔ． Ｉ＇ｍ ｊｕｓｔ ｈｅｒｅ ｔｏ ｊｕｓｔ ｈｅｒｅ ｔｏ ｇｅｔ Ｒｅｙ． ｇｅｔ Ｒｅｙ．
人们指望着我们 银河系也指 人们指望着我们 银河系也指 望着我们呢 望着我们呢 Ｐｅｏｐｌｅ ａｒｅ ｃｏ Ｐｅｏｐｌｅ ａｒｅ ｃｏ ｕｎｔｉｎｇ ｏｎ ｕｓ． ｕｎｔｉｎｇ ｏｎ ｕｓ． Ｔｈｅ ｇａｌａｘｙ ｉ Ｔｈｅ ｇａｌａｘｙ ｉ ｓ ｃｏｕｎｔｉｎｇ ｏｎ ｓ ｃｏｕｎｔｉｎｇ ｏｎ ｕｓ． ｕｓ．
索洛 我们会找到方法的 索洛 我们会找到方法的 Ｓｏｌｏ， ｗｅ＇ｌｌ ｆ Ｓｏｌｏ， ｗｅ＇ｌｌ ｆ ｉｇｕｒｅ ｉｔ ｏｕｔ． ｉｇｕｒｅ ｉｔ ｏｕｔ．
我们可以使用原力 我们可以使用原力 Ｗｅ＇ｌｌ ｕｓｅ ｔｈｅ Ｗｅ＇ｌｌ ｕｓｅ ｔｈｅ ｆｏｒｃｅ． ｆｏｒｃｅ．
原力不是这样用的 原力不是这样用的 Ｔｈａｔ＇ｓ ｎｏｔ ｈｏ Ｔｈａｔ＇ｓ ｎｏｔ ｈｏ ｗ ｔｈｅ Ｆｏｒｃｅ ｗ ｗ ｔｈｅ Ｆｏｒｃｅ ｗ ｏｒｋｓ． ｏｒｋｓ．
我好冷 我好冷 Ｉ＇ｍ ｃｏｌｄ． Ｉ＇ｍ ｃｏｌｄ．
是吗 你还冷吗 是吗 你还冷吗 Ｏｈ， ｒｅａｌｌｙ？ Ｙ Ｏｈ， ｒｅａｌｌｙ？ Ｙ ｏｕ＇ｒｅ ｃｏｌｄ？ ｏｕ＇ｒｅ ｃｏｌｄ？
走吧 走吧 Ｃｏｍｅ ｏｎ． Ｃｏｍｅ ｏｎ．
报告 报告 Ｒｅｐｏｒｔ． Ｒｅｐｏｒｔ．
武器还有十五分钟装载成功 武器还有十五分钟装载成功 长官 长官 Ｗｅａｐｏｎ ｃｈａｒｇｅ Ｗｅａｐｏｎ ｃｈａｒｇｅ ｄ ｉｎ １５ ｍｉｎｕｔ ｄ ｉｎ １５ ｍｉｎｕｔ ｅｓ， ｓｉｒ． ｅｓ， ｓｉｒ．
我们在这时间越长 运气就越 我们在这时间越长 运气就越 差 差 Ｔｈｅ ｌｏｎｇｅｒ ｗｅ Ｔｈｅ ｌｏｎｇｅｒ ｗｅ ＇ｒｅ ｈｅｒｅ， ｔｈｅ ＇ｒｅ ｈｅｒｅ， ｔｈｅ ｌｅｓｓ ｌｕｃｋ ｗｅ ｌｅｓｓ ｌｕｃｋ ｗｅ ＇ｒｅ ｇｏｉｎｇ ｔｏ ＇ｒｅ ｇｏｉｎｇ ｔｏ ｈａｖｅ． ｈａｖｅ．
－ 保护罩 － 我有个想法 － 保护罩 － 我有个想法 － Ｔｈｅ ｓｈｉｅｌｄｓ － Ｔｈｅ ｓｈｉｅｌｄｓ ． － Ｉ ｈａｖｅ ａｎ ． － Ｉ ｈａｖｅ ａｎ ｉｄｅａ ａｂｏｕｔ ｔ ｉｄｅａ ａｂｏｕｔ ｔ ｈａｔ． ｈａｔ．
－ 还记得我吗 － ＦＮ－ － 还记得我吗 － ＦＮ－ ２１８７ ２１８７ － Ｄｏ ｙｏｕ ｒｅｍｅ － Ｄｏ ｙｏｕ ｒｅｍｅ ｍｂｅｒ ｍｅ？ － ＦＮ ｍｂｅｒ ｍｅ？ － ＦＮ －２１８７ －２１８７
不再是了 我叫芬恩 现在由 不再是了 我叫芬恩 现在由 我做主 我做主 Ｎｏｔ ａｎｙ ｍｏｒｅ． Ｎｏｔ ａｎｙ ｍｏｒｅ． Ｔｈｅ ｎａｍｅ＇ｓ Ｆ Ｔｈｅ ｎａｍｅ＇ｓ Ｆ ｉｎｎ ａｎｄ Ｉ＇ｍ ｉ ｉｎｎ ａｎｄ Ｉ＇ｍ ｉ ｎ ｃｈａｒｇｅ． ｎ ｃｈａｒｇｅ．
现在由我做主了 法斯玛 由 现在由我做主了 法斯玛 由 我做主 我做主 Ｉ＇ｍ ｉｎ ｃｈａｒｇｅ Ｉ＇ｍ ｉｎ ｃｈａｒｇｅ ｎｏｗ， Ｐｈａｓｍａ． ｎｏｗ， Ｐｈａｓｍａ． Ｉ＇ｍ ｉｎ ｃｈａｒｇ Ｉ＇ｍ ｉｎ ｃｈａｒｇ ｅ． ｅ．
－ 拿下他 拿下他 － 好 － 拿下他 拿下他 － 好 － Ｂｒｉｎｇ ｉｔ ｄｏ － Ｂｒｉｎｇ ｉｔ ｄｏ ｗｎ． Ｂｒｉｎｇ ｉｔ ｗｎ． Ｂｒｉｎｇ ｉｔ ｄｏｗｎ． － Ｏｋａｙ． ｄｏｗｎ． － Ｏｋａｙ．
跟我来 跟我来 Ｆｏｌｌｏｗ ｍｅ． Ｆｏｌｌｏｗ ｍｅ．
你想要我把你头上那个 你想要我把你头上那个 Ｙｏｕ ｗａｎｔ ｍｅ ｔ Ｙｏｕ ｗａｎｔ ｍｅ ｔ ｏ ｂｌａｓｔ ｔｈａｔ ｏ ｂｌａｓｔ ｔｈａｔ
铁桶打下来吗 关掉保护罩 铁桶打下来吗 关掉保护罩 ｂｕｃｋｅｔ ｏｆｆ ｙｏ ｂｕｃｋｅｔ ｏｆｆ ｙｏ ｕｒ ｈｅａｄ？ Ｌｏｗｅ ｕｒ ｈｅａｄ？ Ｌｏｗｅ ｒ ｔｈｅ ｓｈｉｅｌｄｓ ｒ ｔｈｅ ｓｈｉｅｌｄｓ ． ．
你正在犯下一个滔天大错 你正在犯下一个滔天大错 Ｙｏｕ＇ｒｅ ｍａｋｉｎｇ Ｙｏｕ＇ｒｅ ｍａｋｉｎｇ ａ ｂｉｇ ｍｉｓｔａｋ ａ ｂｉｇ ｍｉｓｔａｋ ｅ． ｅ．
照做 照做 Ｄｏ ｉｔ． Ｄｏ ｉｔ．
索洛 如果这事有效 索洛 如果这事有效 Ｓｏｌｏ， ｉｆ ｔｈｉｓ Ｓｏｌｏ， ｉｆ ｔｈｉｓ ｗｏｒｋｓ， ｗｏｒｋｓ，
我们就没有多少时间去找蕾伊 我们就没有多少时间去找蕾伊 了 了 ｗｅ＇ｒｅ ｎｏｔ ｇｏｉ ｗｅ＇ｒｅ ｎｏｔ ｇｏｉ ｎｇ ｔｏ ｈａｖｅ ａ ｎｇ ｔｏ ｈａｖｅ ａ ｌｏｔ ｏｆ ｔｉｍｅ ｔ ｌｏｔ ｏｆ ｔｉｍｅ ｔ ｏ ｆｉｎｄ Ｒｅｙ． ｏ ｆｉｎｄ Ｒｅｙ．
别担心 孩子 别担心 孩子 Ｄｏｎ＇ｔ ｗｏｒｒｙ， Ｄｏｎ＇ｔ ｗｏｒｒｙ， ｋｉｄ． ｋｉｄ．
没找到她我们是不会离开这里 没找到她我们是不会离开这里 的 的 Ｗｅ ｗｏｎ＇ｔ ｌｅａｖ Ｗｅ ｗｏｎ＇ｔ ｌｅａｖ ｅ ｈｅｒｅ ｗｉｔｈｏｕ ｅ ｈｅｒｅ ｗｉｔｈｏｕ ｔ ｈｅｒ． ｔ ｈｅｒ．
你不会那么蠢的相信这事会这 你不会那么蠢的相信这事会这 么容易吧 么容易吧 Ｙｏｕ ｃａｎ＇ｔ ｂｅ Ｙｏｕ ｃａｎ＇ｔ ｂｅ ｓｏ ｓｔｕｐｉｄ ｊｕｓ ｓｏ ｓｔｕｐｉｄ ｊｕｓ ｔ ｔｏ ｔｈｉｎｋ ｔｈ ｔ ｔｏ ｔｈｉｎｋ ｔｈ ｉｓ ｗｉｌｌ ｂｅ ｅａ ｉｓ ｗｉｌｌ ｂｅ ｅａ ｓｙ． ｓｙ．
我的部队马上就会到这片区域 我的部队马上就会到这片区域 来杀掉你们 来杀掉你们 Ｍｙ ｔｒｏｏｐｓ ｗｉｌ Ｍｙ ｔｒｏｏｐｓ ｗｉｌ ｌ ｓｔｏｒｍ ｔｈｉｓ ｌ ｓｔｏｒｍ ｔｈｉｓ ｂｌｏｃｋ ａｎｄ ｋｉｌ ｂｌｏｃｋ ａｎｄ ｋｉｌ ｌ ｙｏｕ ａｌｌ． ｌ ｙｏｕ ａｌｌ．
我不同意 我们怎么处理她 我不同意 我们怎么处理她 Ｉ ｄｉｓａｇｒｅｅ． Ｗ Ｉ ｄｉｓａｇｒｅｅ． Ｗ ｈａｔ ｄｏ ｗｅ ｄｏ ｈａｔ ｄｏ ｗｅ ｄｏ ｗｉｔｈ ｈｅｒ？ ｗｉｔｈ ｈｅｒ？
这里有垃圾倾倒槽吗 这里有垃圾倾倒槽吗 Ｉｓ ｔｈｅｒｅ ａ ｇａ Ｉｓ ｔｈｅｒｅ ａ ｇａ ｂａｇｅ ｃｈｕｔｅ？ ｂａｇｅ ｃｈｕｔｅ？
垃圾压缩机呢 垃圾压缩机呢 Ｔｒａｓｈ ｃｏｍｐａｃｔ Ｔｒａｓｈ ｃｏｍｐａｃｔ ｏｒ？ ｏｒ？
有的 有的 Ｔｈｅｒｅ ｉｓ． Ｔｈｅｒｅ ｉｓ．
将军 保护罩失效了 将军 保护罩失效了 Ｇｅｎｅｒａｌ， ｔｈｅｉ Ｇｅｎｅｒａｌ， ｔｈｅｉ ｒ ｓｈｉｅｌｄｓ ａｒｅ ｒ ｓｈｉｅｌｄｓ ａｒｅ ｄｏｗｎ． ｄｏｗｎ．
感谢造物主 感谢造物主 Ｔｈａｎｋ ｔｈｅ ｍａｋ Ｔｈａｎｋ ｔｈｅ ｍａｋ ｅｒ！ ｅｒ！
汉做到了 派他们进去 汉做到了 派他们进去 Ｈａｎ ｄｉｄ ｉｔ！ Ｓ Ｈａｎ ｄｉｄ ｉｔ！ Ｓ ｅｎｄ ｔｈｅｍ ｉｎ． ｅｎｄ ｔｈｅｍ ｉｎ．
让波全权负责进攻 让波全权负责进攻 Ｇｉｖｅ Ｐｏｅ ｆｕｌｌ Ｇｉｖｅ Ｐｏｅ ｆｕｌｌ ａｕｔｈｏｒｉｚａｔｉｏ ａｕｔｈｏｒｉｚａｔｉｏ ｎ ｆｏｒ ａｔｔａｃｋ． ｎ ｆｏｒ ａｔｔａｃｋ．
黑队组长 速度降到亚光速 黑队组长 速度降到亚光速 Ｂｌａｃｋ ｌｅａｄｅｒ， Ｂｌａｃｋ ｌｅａｄｅｒ， ｇｏ ｔｏ ｓｕｂｌｉｇ ｇｏ ｔｏ ｓｕｂｌｉｇ ｈｔ ｓｐｅｅｄ ｆｏｒｍ ｈｔ ｓｐｅｅｄ ｆｏｒｍ ａｔｉｏｎ． ａｔｉｏｎ．
收到 基地 收到 基地 Ｒｏｇｅｒ， ｂａｓｅ． Ｒｏｇｅｒ， ｂａｓｅ．
红队 蓝队 听我指令 红队 蓝队 听我指令 Ｒｅｄ ｓｑｕａｄ， Ｂｌ Ｒｅｄ ｓｑｕａｄ， Ｂｌ ｕｅ ｓｑｕａｄ， ｔａｋ ｕｅ ｓｑｕａｄ， ｔａｋ ｅ ｍｙ ｌｅａｄ． ｅ ｍｙ ｌｅａｄ．
将速度降到光速以下 将速度降到光速以下 Ｄｒｏｐｐｉｎｇ ｏｕｔ Ｄｒｏｐｐｉｎｇ ｏｕｔ ｏｆ ｌｉｇｈｔｓｐｅｅｄ ｏｆ ｌｉｇｈｔｓｐｅｅｄ ． ．
快到射程内了 快到射程内了 Ａｌｍｏｓｔ ｉｎ ｒａｎ Ａｌｍｏｓｔ ｉｎ ｒａｎ ｇｅ！ ｇｅ！
尽全力击中致命点 尽全力击中致命点 Ｈｉｔ ｔｈｅ ｔａｒｇｅ Ｈｉｔ ｔｈｅ ｔａｒｇｅ ｔ ｄｅａｄ ｃｅｎｔｅｒ ｔ ｄｅａｄ ｃｅｎｔｅｒ ａｓ ｍａｎｙ ｒｕｎｓ ａｓ ｍａｎｙ ｒｕｎｓ ａｓ ｗｅ ｃａｎ ｇｅ ａｓ ｗｅ ｃａｎ ｇｅ ｔ． ｔ．
接近目标 接近目标 Ａｐｐｒｏａｃｈｉｎｇ ｔ Ａｐｐｒｏａｃｈｉｎｇ ｔ ａｒｇｅｔ． ａｒｇｅｔ．
敌机来袭 敌机来袭 Ｆｉｇｈｔｅｒｓ ｉｎｃｏ Ｆｉｇｈｔｅｒｓ ｉｎｃｏ ｍｉｎｇ！ ｍｉｎｇ！
开启保护罩 开启保护罩 Ｓｈｉｅｌｄｓ ｕｐ！ Ｓ Ｓｈｉｅｌｄｓ ｕｐ！ Ｓ ｈｉｅｌｄｓ ｕｐ！ ｈｉｅｌｄｓ ｕｐ！
派出所有舰队 派出所有舰队 Ｄｉｓｐａｔｃｈ ａｌｌ Ｄｉｓｐａｔｃｈ ａｌｌ ｓｑｕａｄｒｏｎｓ． ｓｑｕａｄｒｏｎｓ．
好的 将军 好的 将军 Ｙｅｓ， Ｇｅｎｅｒａｌ． Ｙｅｓ， Ｇｅｎｅｒａｌ．
好了 把它点燃吧 好了 把它点燃吧 Ａｌｒｉｇｈｔ， ｌｅｔ＇ Ａｌｒｉｇｈｔ， ｌｅｔ＇ ｓ ｌｉｇｈｔ ｉｔ ｕｐ ｓ ｌｉｇｈｔ ｉｔ ｕｐ ！ ！
直接命中 直接命中 Ｈａ！ Ｄｉｒｅｃｔ ｈｉ Ｈａ！ Ｄｉｒｅｃｔ ｈｉ ｔ！ ｔ！
但没有损坏 但没有损坏 Ｂｕｔ ｎｏ ｄａｍａｇｅ Ｂｕｔ ｎｏ ｄａｍａｇｅ ． ．
我们得持续攻击 我们得持续攻击 Ｙｅａｈ， ｗｅ ｇｏｔ Ｙｅａｈ， ｗｅ ｇｏｔ ｔｏ ｋｅｅｐ ｈｉｔｔｉ ｔｏ ｋｅｅｐ ｈｉｔｔｉ ｎｇ ｉｔ． ｎｇ ｉｔ．
又一轮轰炸要来了 又一轮轰炸要来了 Ａｎｏｔｈｅｒ ｂｏｍｂｉ Ａｎｏｔｈｅｒ ｂｏｍｂｉ ｎｇ ｒｕｎ． ｎｇ ｒｕｎ．
记住 太阳消失时 记住 太阳消失时 Ｒｅｍｅｍｂｅｒ， ｗｈｅ Ｒｅｍｅｍｂｅｒ， ｗｈｅ ｎ ｔｈｅ ｓｕｎ ｉｓ ｎ ｔｈｅ ｓｕｎ ｉｓ ｇｏｎｅ， ｇｏｎｅ，
他们的武器就装载成功要发射 他们的武器就装载成功要发射 了 了 ｔｈｅｉｒ ｗｅａｐｏｎ ｔｈｅｉｒ ｗｅａｐｏｎ ｗｉｌｌ ｂｅ ｒｅａｄｙ ｗｉｌｌ ｂｅ ｒｅａｄｙ ｔｏ ｆｉｒｅ． ｔｏ ｆｉｒｅ．
但只要还有一丝光线 我们就 但只要还有一丝光线 我们就 有机会 有机会 Ｂｕｔ ａｓ ｌｏｎｇ ａ Ｂｕｔ ａｓ ｌｏｎｇ ａ ｓ ｔｈｅｒｅ ｉｓ ｌｉ ｓ ｔｈｅｒｅ ｉｓ ｌｉ ｇｈｔ， ｗｅ ｇｏｔ ａ ｇｈｔ， ｗｅ ｇｏｔ ａ ｃｈａｎｃｅ． ｃｈａｎｃｅ．
－ 波主人 敌机 － 伙计 － 波主人 敌机 － 伙计 们 有很多客人来了 们 有很多客人来了 － Ｍａｓｔｅｒ Ｐｏｅ， － Ｍａｓｔｅｒ Ｐｏｅ， ｅｎｅｍｙ ｆｉｇｈｔｅ ｅｎｅｍｙ ｆｉｇｈｔｅ ｒｓ！ － Ｇｕｙｓ， ｗ ｒｓ！ － Ｇｕｙｓ， ｗ ｅ ｇｏｔ ａ ｌｏｔ ｏ ｅ ｇｏｔ ａ ｌｏｔ ｏ ｆ ｃｏｍｐａｎｙ！ ｆ ｃｏｍｐａｎｙ！
我们要利用机会把防爆门炸了 我们要利用机会把防爆门炸了 Ｗｅ＇ｌｌ ｕｓｅ ｔｈｅ Ｗｅ＇ｌｌ ｕｓｅ ｔｈｅ ｃｈａｒｇｅｓ ｔｏ ｂ ｃｈａｒｇｅｓ ｔｏ ｂ ｌｏｗ ｔｈａｔ ｂｌａｓ ｌｏｗ ｔｈａｔ ｂｌａｓ ｔ ｄｏｏｒ． ｔ ｄｏｏｒ．
我去吸引火力 但我需要你的 我去吸引火力 但我需要你的 掩护 掩护 Ｉ＇ｍ ｇｏｉｎｇ ｉｎ Ｉ＇ｍ ｇｏｉｎｇ ｉｎ ａｎｄ ｄｒａｗ ｆｉｒｅ ａｎｄ ｄｒａｗ ｆｉｒｅ ｂｕｔ Ｉ＇ｍ ｇｏｉｎ ｂｕｔ Ｉ＇ｍ ｇｏｉｎ ｇ ｔｏ ｎｅｅｄ ｙｏｕ ｇ ｔｏ ｎｅｅｄ ｙｏｕ ｔｏ ｃｏｖｅｒ． ｔｏ ｃｏｖｅｒ．
你确定你要这么做吗 你确定你要这么做吗 Ｙｏｕ ｓｕｒｅ ｙｏｕ Ｙｏｕ ｓｕｒｅ ｙｏｕ ａｒｅ ｕｐ ｆｏｒ ｔｈ ａｒｅ ｕｐ ｆｏｒ ｔｈ ｉｓ？ ｉｓ？
当然不确定 当然不确定 Ｈｅｌｌ， ｎｏ． Ｈｅｌｌ， ｎｏ．
我进去找蕾伊 部队肯定会跟 我进去找蕾伊 部队肯定会跟 在我们后面 在我们后面 Ｉ＇ｌｌ ｇｏ ｉｎ ａｎ Ｉ＇ｌｌ ｇｏ ｉｎ ａｎ ｄ ｔｒｙ ｔｏ ｆｉｎｄ ｄ ｔｒｙ ｔｏ ｆｉｎｄ Ｒｅｙ． Ｔｈｅ ｔｒｏ Ｒｅｙ． Ｔｈｅ ｔｒｏ ｏｐｅｒｓ ｗｉｌｌ ｂｅ ｏｐｅｒｓ ｗｉｌｌ ｂｅ ｏｎ ｏｕｒ ｔａｉｌ． ｏｎ ｏｕｒ ｔａｉｌ．
我们必须做好准备 我们必须做好准备 Ｗｅ ｈａｖｅ ｔｏ ｂｅ Ｗｅ ｈａｖｅ ｔｏ ｂｅ ｒｅａｄｙ ｆｏｒ ｔｈ ｒｅａｄｙ ｆｏｒ ｔｈ ａｔ． ａｔ．
那边还有入口隧道可以通往． 那边还有入口隧道可以通往． ．． ．． Ｏｈ， ｔｈｅｒｅ＇ｓ ａ Ｏｈ， ｔｈｅｒｅ＇ｓ ａ ｎ ａｃｃｅｓｓ ｔｕｎｎ ｎ ａｃｃｅｓｓ ｔｕｎｎ ｅｌ ｔｈａｔ ｌｅａｄｓ ｅｌ ｔｈａｔ ｌｅａｄｓ ．．． ．．．
你这是干什么 你这样干嘛 你这是干什么 你这样干嘛 Ｗｈｙ＇ｒｅ ｙｏｕ ｄｏ Ｗｈｙ＇ｒｅ ｙｏｕ ｄｏ ｔｈａｔ？ Ｈｍ． Ｗｈ ｔｈａｔ？ Ｈｍ． Ｗｈ ｙ＇ｒｅ ｙｏｕ ｄｏｉｎ ｙ＇ｒｅ ｙｏｕ ｄｏｉｎ ｇ ｔｈｉｓ？ ｇ ｔｈｉｓ？
我在做计划呢 我在做计划呢 Ｉ＇ｍ ｔｒｙｉｎｇ ｔｏ Ｉ＇ｍ ｔｒｙｉｎｇ ｔｏ ｃｏｍｅ ｕｐ ｗｉｔｈ ｃｏｍｅ ｕｐ ｗｉｔｈ ａ ｐｌａｎ． ａ ｐｌａｎ．
不 不 Ｎｏ！ Ｎｏ！
你还好吧 你还好吧 Ａｒｅ ｙｏｕ ａｌｒｉｇ Ａｒｅ ｙｏｕ ａｌｒｉｇ ｈｔ？ ｈｔ？
－ 还好 － 那就好 － 还好 － 那就好 － Ｙｅａｈ． － Ｇｏｏ － Ｙｅａｈ． － Ｇｏｏ ｄ． ｄ．
你怎么样了 他伤到你了吗 你怎么样了 他伤到你了吗 Ｗｈａｔ ｈａｐｐｅｎｅｄ Ｗｈａｔ ｈａｐｐｅｎｅｄ ｔｏ ｙｏｕ？ Ｄｉｄ ｔｏ ｙｏｕ？ Ｄｉｄ ｈｅ ｈｕｒｔ ｙｏｕ？ ｈｅ ｈｕｒｔ ｙｏｕ？
－ 芬恩 你来这干什么 － － 芬恩 你来这干什么 － 我们是来救你的 我们是来救你的 － Ｆｉｎｎ， ｗｈａｔ － Ｆｉｎｎ， ｗｈａｔ ａｒｅ ｙｏｕ ｄｏｉｎｇ ａｒｅ ｙｏｕ ｄｏｉｎｇ ｈｅｒｅ？ － Ｗｅ ｃ ｈｅｒｅ？ － Ｗｅ ｃ ａｍｅ ｔｏ ｇｅｔ ｙｏ ａｍｅ ｔｏ ｇｅｔ ｙｏ ｕ． ｕ．
他说什么 他说什么 Ｗｈａｔ ｄｉｄ ｈｅ ｓ Ｗｈａｔ ｄｉｄ ｈｅ ｓ ａｙ？ ａｙ？
他说这都是你的主意 他说这都是你的主意 Ｈｅ ｓａｙｓ ｉｔ ｗａ Ｈｅ ｓａｙｓ ｉｔ ｗａ ｓ ｙｏｕｒ ｉｄｅａ． ｓ ｙｏｕｒ ｉｄｅａ．
谢谢 谢谢 Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ． Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ．
你是怎么跑出来的 你是怎么跑出来的 Ｈｏｗ ｄｉｄ ｙｏｕ ｇ Ｈｏｗ ｄｉｄ ｙｏｕ ｇ ｅｔ ａｗａｙ？ ｅｔ ａｗａｙ？
我没法解释 你也不会相信的 我没法解释 你也不会相信的 Ｉ ｃａｎ＇ｔ ｅｘｐｌａ Ｉ ｃａｎ＇ｔ ｅｘｐｌａ ｉｎ ｉｔ． Ａｎｄ ｙｏ ｉｎ ｉｔ． Ａｎｄ ｙｏ ｕ ｗｏｕｌｄｎ＇ｔ ｂｅ ｕ ｗｏｕｌｄｎ＇ｔ ｂｅ ｌｉｅｖｅ ｉｔ． ｌｉｅｖｅ ｉｔ．
现在要跑了 等会再抱吧 现在要跑了 等会再抱吧 Ｅｓｃａｐｅ ｎｏｗ， ｈ Ｅｓｃａｐｅ ｎｏｗ， ｈ ｕｇ ｌａｔｅｒ ｕｇ ｌａｔｅｒ
我后面跟了一架敌机 我后面跟了一架敌机 Ｉ ｇｏｔ ｏｎｅ ｂｅｈ Ｉ ｇｏｔ ｏｎｅ ｂｅｈ ｉｎｄ ｍｅ． ｉｎｄ ｍｅ．
－ 看到了吗 － 看到了 － 看到了吗 － 看到了 我就过去 我就过去 － Ｙｏｕ ｓｅｅ ｉｔ？ － Ｙｏｕ ｓｅｅ ｉｔ？ － Ｙｅａｈ． Ｉ＇ｍ － Ｙｅａｈ． Ｉ＇ｍ ｏｎ ｉｔ． ｏｎ ｉｔ．
小心地面火力进攻 小心地面火力进攻 Ｗａｔｃｈ ｏｕｔ ｆｏｒ Ｗａｔｃｈ ｏｕｔ ｆｏｒ ｇｒｏｕｎｄ ｆｉｒｅ． ｇｒｏｕｎｄ ｆｉｒｅ．
他们有麻烦了 我们不能走 他们有麻烦了 我们不能走 Ｔｈｅｙ＇ｒｅ ｉｎ ｔｒ Ｔｈｅｙ＇ｒｅ ｉｎ ｔｒ ｏｕｂｌｅ． Ｗｅ ｃａｎ ｏｕｂｌｅ． Ｗｅ ｃａｎ ＇ｔ ｌｅａｖｅ． ＇ｔ ｌｅａｖｅ．
我的朋友带着一整包炸弹呢 我的朋友带着一整包炸弹呢 Ｍｙ ｆｒｉｅｎｄ＇ｓ ｇ Ｍｙ ｆｒｉｅｎｄ＇ｓ ｇ ｏｔ ａ ｂａｇ ｆｕｌｌ ｏｔ ａ ｂａｇ ｆｕｌｌ ｏｆ ｅｘｐｌｏｓｉｖｅ ｏｆ ｅｘｐｌｏｓｉｖｅ ｓ． ｓ．
用了吧 用了吧 Ｌｅｔ＇ｓ ｕｓｅ ｔｈｅ Ｌｅｔ＇ｓ ｕｓｅ ｔｈｅ ｍ． ｍ．
将军 你看到了吗 将军 你看到了吗 Ｇｅｎｅｒａｌ， ａｒｅ Ｇｅｎｅｒａｌ， ａｒｅ ｙｏｕ ｓｅｅｉｎｇ ｔｈ ｙｏｕ ｓｅｅｉｎｇ ｔｈ ｉｓ？ ｉｓ？
又有两架Ｘ战机被击落了 我 又有两架Ｘ战机被击落了 我 们舰队一半战舰都被摧毁了 们舰队一半战舰都被摧毁了 Ｔｗｏ ｍｏｒｅ Ｘ－ｗｉ Ｔｗｏ ｍｏｒｅ Ｘ－ｗｉ ｎｇ＇ｓ ｄｏｗｎ． Ｔｈ ｎｇ＇ｓ ｄｏｗｎ． Ｔｈ ａｔ＇ｓ ｈａｌｆ ｏｕｒ ａｔ＇ｓ ｈａｌｆ ｏｕｒ ｆｌｅｅｔ ｄｅｓｔｒｏ ｆｌｅｅｔ ｄｅｓｔｒｏ ｙｅｄ． ｙｅｄ．
他们的武器十分钟内就要装载 他们的武器十分钟内就要装载 成功了 成功了 Ａｎｄ ｔｈｅｉｒ ｗｅａ Ａｎｄ ｔｈｅｉｒ ｗｅａ ｐｏｎ ｗｉｌｌ ｂｅ ｆ ｐｏｎ ｗｉｌｌ ｂｅ ｆ ｕｌｌｙ ｃｈａｒｇｅｄ ｕｌｌｙ ｃｈａｒｇｅｄ ｉｎ １０ ｍｉｎｕｔｅｓ ｉｎ １０ ｍｉｎｕｔｅｓ ． ．
只有奇迹发生才能救我们了 只有奇迹发生才能救我们了 Ｉｔ ｗｏｕｌｄ ｔａｋｅ Ｉｔ ｗｏｕｌｄ ｔａｋｅ ａ ｍｉｒａｃｌｅ ｔｏ ａ ｍｉｒａｃｌｅ ｔｏ ｓａｖｅ ｕｓ ｎｏｗ． ｓａｖｅ ｕｓ ｎｏｗ．
那姑娘有一套啊 那姑娘有一套啊 Ｔｈａｔ ｇｉｒｌ ｋｎｏ Ｔｈａｔ ｇｉｒｌ ｋｎｏ ｗｓ ｈｅｒ ｓｔｕｆｆ． ｗｓ ｈｅｒ ｓｔｕｆｆ．
隔一根柱子设置一个炸弹 隔一根柱子设置一个炸弹 Ｌｅｔ＇ｓ ｓｅｔ ｔｈｅ Ｌｅｔ＇ｓ ｓｅｔ ｔｈｅ ｃｈａｒｇｅｓ ａｇａｉ ｃｈａｒｇｅｓ ａｇａｉ ｎｓｔ ｅｖｅｒｙ ｏｔｈ ｎｓｔ ｅｖｅｒｙ ｏｔｈ ｅｒ ｃｏｌｕｍｎ． ｅｒ ｃｏｌｕｍｎ．
你说对了 这确实是个更好的 你说对了 这确实是个更好的 主意 主意 Ｙｏｕ＇ｒｅ ｒｉｇｈｔ． Ｙｏｕ＇ｒｅ ｒｉｇｈｔ． Ｔｈａｔ＇ｓ ａ ｂｅｔ Ｔｈａｔ＇ｓ ａ ｂｅｔ ｔｅｒ ｉｄｅａ． ｔｅｒ ｉｄｅａ．
你负责上面 我负责下面 你负责上面 我负责下面 Ｙｏｕ ｔａｋｅ ｔｈｅ Ｙｏｕ ｔａｋｅ ｔｈｅ ｔｏｐ． Ｉ＇ｌｌ ｇｏ ｔｏｐ． Ｉ＇ｌｌ ｇｏ ｄｏｗｎ ｂｅｌｏｗ． ｄｏｗｎ ｂｅｌｏｗ．
引爆装置 引爆装置 Ｄｅｔｏｎａｔｏｒ． Ｄｅｔｏｎａｔｏｒ．
之后在这里碰头 之后在这里碰头 Ｗｅ＇ｌｌ ｍｅｅｔ ｂａ Ｗｅ＇ｌｌ ｍｅｅｔ ｂａ ｃｋ ｈｅｒｅ． ｃｋ ｈｅｒｅ．
去找他们 去找他们 Ｆｉｎｄ ｔｈｅｍ． Ｆｉｎｄ ｔｈｅｍ．
本 本 Ｂｅｎ！ Ｂｅｎ！
汉＊索洛 汉＊索洛 Ｈａｎ Ｓｏｌｏ． Ｈａｎ Ｓｏｌｏ．
我等这一天已经很久了 我等这一天已经很久了 Ｉ＇ｖｅ ｂｅｅｎ ｗａｉ Ｉ＇ｖｅ ｂｅｅｎ ｗａｉ ｔｉｎｇ ｆｏｒ ｔｈｉｓ ｔｉｎｇ ｆｏｒ ｔｈｉｓ ｄａｙ ｆｏｒ ａ ｌｏ ｄａｙ ｆｏｒ ａ ｌｏ ｎｇ ｔｉｍｅ． ｎｇ ｔｉｍｅ．
摘下那个面具 你并不需要它 摘下那个面具 你并不需要它 Ｔａｋｅ ｏｆｆ ｔｈａｔ Ｔａｋｅ ｏｆｆ ｔｈａｔ ｍａｓｋ． Ｙｏｕ ｄｏ ｍａｓｋ． Ｙｏｕ ｄｏ ｎ＇ｔ ｎｅｅｄ ｉｔ． ｎ＇ｔ ｎｅｅｄ ｉｔ．
如果我摘下面具 你觉得你会 如果我摘下面具 你觉得你会 看到什么 看到什么 Ｗｈａｔ ｄｏ ｙｏｕ ｔ Ｗｈａｔ ｄｏ ｙｏｕ ｔ ｈｉｎｋ ｙｏｕ＇ｌｌ ｓ ｈｉｎｋ ｙｏｕ＇ｌｌ ｓ ｅｅ ｉｆ Ｉ ｄｏ？ ｅｅ ｉｆ Ｉ ｄｏ？
我儿子的脸 我儿子的脸 Ｔｈｅ ｆａｃｅ ｏｆ ｍ Ｔｈｅ ｆａｃｅ ｏｆ ｍ ｙ ｓｏｎ． ｙ ｓｏｎ．
你儿子已经死了 你儿子已经死了 Ｙｏｕｒ ｓｏｎ ｉｓ ｇ Ｙｏｕｒ ｓｏｎ ｉｓ ｇ ｏｎｅ． ｏｎｅ．
他跟他的父亲一样虚弱又愚蠢 他跟他的父亲一样虚弱又愚蠢 Ｈｅ ｗａｓ ｗｅａｋ ａ Ｈｅ ｗａｓ ｗｅａｋ ａ ｎｄ ｆｏｏｌｉｓｈ ｌｉ ｎｄ ｆｏｏｌｉｓｈ ｌｉ ｋｅ ｈｉｓ ｆａｔｈｅｒ ｋｅ ｈｉｓ ｆａｔｈｅｒ ， ，
所以我毁了他 所以我毁了他 ｓｏ Ｉ ｄｅｓｔｒｏｙｅ ｓｏ Ｉ ｄｅｓｔｒｏｙｅ ｄ ｈｉｍ． ｄ ｈｉｍ．
这就是斯诺克想要你相信的 这就是斯诺克想要你相信的 Ｔｈａｔ＇ｓ ｗｈａｔ Ｓ Ｔｈａｔ＇ｓ ｗｈａｔ Ｓ ｎｏｋｅ ｗａｎｔｓ ｙｏ ｎｏｋｅ ｗａｎｔｓ ｙｏ ｕ ｔｏ ｂｅｌｉｅｖｅ， ｕ ｔｏ ｂｅｌｉｅｖｅ，
但这不是真的 但这不是真的 ｂｕｔ ｉｔ＇ｓ ｎｏｔ ｂｕｔ ｉｔ＇ｓ ｎｏｔ ｔｒｕｅ． ｔｒｕｅ．
我的儿子还活着 我的儿子还活着 Ｍｙ ｓｏｎ ｉｓ ａｌｉ Ｍｙ ｓｏｎ ｉｓ ａｌｉ ｖｅ． ｖｅ．
不 不 Ｎｏ． Ｎｏ．
最高领袖是明智的 最高领袖是明智的 Ｔｈｅ Ｓｕｐｒｅｍｅ Ｌ Ｔｈｅ Ｓｕｐｒｅｍｅ Ｌ ｅａｄｅｒ ｉｓ ｗｉｓｅ ｅａｄｅｒ ｉｓ ｗｉｓｅ ． ．
斯诺克只是在利用你的力量 斯诺克只是在利用你的力量 Ｓｎｏｋｅ ｉｓ ｕｓｉｎ Ｓｎｏｋｅ ｉｓ ｕｓｉｎ ｇ ｙｏｕ ｆｏｒ ｙｏｕ ｇ ｙｏｕ ｆｏｒ ｙｏｕ ｒ ｐｏｗｅｒ． ｒ ｐｏｗｅｒ．
等他得到想要的东西 他就会 等他得到想要的东西 他就会 杀了你 杀了你 Ｗｈｅｎ ｈｅ ｇｅｔｓ Ｗｈｅｎ ｈｅ ｇｅｔｓ ｗｈａｔ ｈｅ ｗａｎｔｓ ｗｈａｔ ｈｅ ｗａｎｔｓ ， ｈｅ＇ｌｌ ｃｒｕｓｈ ， ｈｅ＇ｌｌ ｃｒｕｓｈ ｙｏｕ． ｙｏｕ．
你知道的 你知道的 Ｙｏｕ ｋｎｏｗ ｉｔ＇ｓ Ｙｏｕ ｋｎｏｗ ｉｔ＇ｓ ｔｒｕｅ． ｔｒｕｅ．
太晚了 太晚了 Ｉｔ＇ｓ ｔｏｏ ｌａｔｅ Ｉｔ＇ｓ ｔｏｏ ｌａｔｅ ． ．
不 并不晚 跟我离开这里 不 并不晚 跟我离开这里 跟我回家 跟我回家 Ｎｏ， ｉｔ＇ｓ ｎｏｔ． Ｎｏ， ｉｔ＇ｓ ｎｏｔ． Ｌｅａｖｅ ｈｅｒｅ ｗ Ｌｅａｖｅ ｈｅｒｅ ｗ ｉｔｈ ｍｅ． Ｃｏｍｅ ｉｔｈ ｍｅ． Ｃｏｍｅ ｈｏｍｅ． ｈｏｍｅ．
我们很想你 我们很想你 Ｗｅ ｍｉｓｓ ｙｏｕ． Ｗｅ ｍｉｓｓ ｙｏｕ．
我快被撕裂了 我快被撕裂了 Ｉ＇ｍ ｂｅｉｎｇ ｔｏｒ Ｉ＇ｍ ｂｅｉｎｇ ｔｏｒ ｎ ａｐａｒｔ． ｎ ａｐａｒｔ．
我想摆脱这种痛苦 我想摆脱这种痛苦 Ｉ ｗａｎｔ ｔｏ ｂｅ Ｉ ｗａｎｔ ｔｏ ｂｅ ｆｒｅｅ ｏｆ ｔｈｉｓ ｆｒｅｅ ｏｆ ｔｈｉｓ ｐａｉｎ． ｐａｉｎ．
我知道我必须要做什么 但我 我知道我必须要做什么 但我 不知道 不知道 Ｉ ｋｎｏｗ ｗｈａｔ Ｉ Ｉ ｋｎｏｗ ｗｈａｔ Ｉ ｈａｖｅ ｔｏ ｄｏ ｂ ｈａｖｅ ｔｏ ｄｏ ｂ ｕｔ Ｉ ｄｏｎ＇ｔ ｋｎ ｕｔ Ｉ ｄｏｎ＇ｔ ｋｎ ｏｗ ｏｗ
我是否有力量做到 我是否有力量做到 ｉｆ Ｉ ｈａｖｅ ｔｈｅ ｉｆ Ｉ ｈａｖｅ ｔｈｅ ｓｔｒｅｎｇｔｈ ｔｏ ｓｔｒｅｎｇｔｈ ｔｏ ｄｏ ｉｔ． ｄｏ ｉｔ．
你会帮我吗 你会帮我吗 Ｗｉｌｌ ｙｏｕ ｈｅｌｐ Ｗｉｌｌ ｙｏｕ ｈｅｌｐ ｍｅ？ ｍｅ？
会 不论何事 会 不论何事 Ｙｅｓ． Ａｎｙｔｈｉｎｇ Ｙｅｓ． Ａｎｙｔｈｉｎｇ ． ．
不 不 Ｎｏ！！！ Ｎｏ！！！
谢谢 谢谢 Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ． Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ．
不 不 Ｎｏ． Ｎｏ．
振荡器已经损坏 振荡器已经损坏 Ｔｈｅ ｏｓｃｉｌｌａｔｏ Ｔｈｅ ｏｓｃｉｌｌａｔｏ ｒ＇ｓ ｂｅｅｎ ｄａｍａ ｒ＇ｓ ｂｅｅｎ ｄａｍａ ｇｅｄ， ｇｅｄ，
但还在运作中 但还在运作中 ｂｕｔ ｉｔ＇ｓ ｓｔｉｌ ｂｕｔ ｉｔ＇ｓ ｓｔｉｌ ｌ ｆｕｎｃｔｉｏｎａｌ． ｌ ｆｕｎｃｔｉｏｎａｌ．
司令 他们的武器还有两分钟 司令 他们的武器还有两分钟 就要开火了 就要开火了 Ａｄｍｉｒａｌ， ｔｈｅｉ Ａｄｍｉｒａｌ， ｔｈｅｉ ｒ ｗｅａｐｏｎ ｗｉｌｌ ｒ ｗｅａｐｏｎ ｗｉｌｌ ｆｉｒｅ ｉｎ ｔｗｏ ｆｉｒｅ ｉｎ ｔｗｏ ｍｉｎｕｔｅｓ． ｍｉｎｕｔｅｓ．
千年隼在这边 千年隼在这边 Ｔｈｅ Ｆａｌｃｏｎ＇ｓ Ｔｈｅ Ｆａｌｃｏｎ＇ｓ ｔｈｉｓ ｗａｙ． ｔｈｉｓ ｗａｙ．
我们还没玩完呢 我们还没玩完呢 Ｗｅ ｎｏｔ ｄｏｎｅ ｙ Ｗｅ ｎｏｔ ｄｏｎｅ ｙ ｅｔ． ｅｔ．
你是个怪物 你是个怪物 Ｙｏｕ＇ｒｅ ａ ｍｏｎｓ Ｙｏｕ＇ｒｅ ａ ｍｏｎｓ ｔｅｒ！ ｔｅｒ！
现在只有我们了 现在只有我们了 Ｉｔ＇ｓ ｊｕｓｔ ｕｓ Ｉｔ＇ｓ ｊｕｓｔ ｕｓ ｎｏｗ． ｎｏｗ．
汉＊索洛救不了你了 汉＊索洛救不了你了 Ｈａｎ Ｓｏｌｏ ｃａｎ＇ Ｈａｎ Ｓｏｌｏ ｃａｎ＇ ｔ ｓａｖｅ ｙｏｕ． ｔ ｓａｖｅ ｙｏｕ．
蕾伊 蕾伊 Ｒｅｙ！ Ｒｅｙ！
等等 蕾伊 蕾伊 等等 蕾伊 蕾伊 Ｈｏｌｄ ｏｎ． Ｒｅｙ． Ｈｏｌｄ ｏｎ． Ｒｅｙ． Ｒｅｙ． Ｒｅｙ．
不 不要啊 蕾伊 不 不要啊 蕾伊 Ｏｈ， ｎｏ． Ｎｏ， ｎ Ｏｈ， ｎｏ． Ｎｏ， ｎ ｏ， ｎｏ， ｎｏ． Ｒｅ ｏ， ｎｏ， ｎｏ． Ｒｅ ｙ． ｙ．
叛徒 叛徒 Ｔｒａｉｔｏｒ！ Ｔｒａｉｔｏｒ！
那把光剑 那把光剑 Ｔｈａｔ ｌｉｇｈｔｓａｂ Ｔｈａｔ ｌｉｇｈｔｓａｂ ｅｒ．．． ｅｒ．．．
属于我 属于我 ｂｅｌｏｎｇｓ ｔｏ ｍｅ ｂｅｌｏｎｇｓ ｔｏ ｍｅ ． ．
过来拿啊 过来拿啊 Ｃｏｍｅ ａｎｄ ｇｅｔ Ｃｏｍｅ ａｎｄ ｇｅｔ ｉｔ． ｉｔ．
星际一号被毁了 星际一号被毁了 Ｗｅ ｊｕｓｔ ｌｏｓｔ Ｗｅ ｊｕｓｔ ｌｏｓｔ Ｓｔａｒ－１． Ｓｔａｒ－１．
我们已经不堪重负了 我们已经不堪重负了 Ｗｅ ａｒｅ ｏｖｅｒｗｈ Ｗｅ ａｒｅ ｏｖｅｒｗｈ ｅｌｍｅｄ． ｅｌｍｅｄ．
我们该怎么办 这样下去是不 我们该怎么办 这样下去是不 行的 行的 Ｗｈａｔ ａｒｅ ｗｅ ｄ Ｗｈａｔ ａｒｅ ｗｅ ｄ ｏｉｎｇ？ Ｉｔ ｉｓｎ＇ ｏｉｎｇ？ Ｉｔ ｉｓｎ＇ ｔ ｗｏｒｋｉｎｇ． ｔ ｗｏｒｋｉｎｇ．
黑队组长 振荡器上出现了新 黑队组长 振荡器上出现了新 的空洞 的空洞 Ｂｌａｃｋ Ｌｅａｄｅｒ， Ｂｌａｃｋ Ｌｅａｄｅｒ， ｔｈｅｒｅ＇ｓ ａ ｂｒ ｔｈｅｒｅ＇ｓ ａ ｂｒ ａｎｄ ｎｅｗ ｈｏｌｅ ａｎｄ ｎｅｗ ｈｏｌｅ ｉｎ ｔｈａｔ ｏｓｃｉｌ ｉｎ ｔｈａｔ ｏｓｃｉｌ ｌａｔｏｒ． ｌａｔｏｒ．
看来我们的朋友进去了 看来我们的朋友进去了 Ｌｏｏｋｓ ｌｉｋｅ ｏｕ Ｌｏｏｋｓ ｌｉｋｅ ｏｕ ｒ ｆｒｉｅｎｄｓ ｇｏｔ ｒ ｆｒｉｅｎｄｓ ｇｏｔ ｉｎ． ｉｎ．
红队四号 六号 掩护我们 红队四号 六号 掩护我们 Ｒｅｄ－４， Ｒｅｄ－６， Ｒｅｄ－４， Ｒｅｄ－６， Ｃｏｖｅｒ ｕｓ． Ｃｏｖｅｒ ｕｓ．
－ 我来了 － 收到 － 我来了 － 收到 － Ｉ＇ｍ ｏｎ ｉｔ． － Ｉ＇ｍ ｏｎ ｉｔ． － Ｒｏｇｅｒ． － Ｒｏｇｅｒ．
其他人 用尽全力攻击目标 其他人 用尽全力攻击目标 Ｅｖｅｒｙｂｏｄｙ ｅｌｓ Ｅｖｅｒｙｂｏｄｙ ｅｌｓ ｅ， ｇｅｔ ｙｏｕｒ ｔ ｅ， ｇｅｔ ｙｏｕｒ ｔ ａｒｇｅｔ ｏｎ． Ｇｉｖ ａｒｇｅｔ ｏｎ． Ｇｉｖ ｅ ｉｔ ｅｖｅｒｙｔｈｉ ｅ ｉｔ ｅｖｅｒｙｔｈｉ ｎｇ ｙｏｕ ｇｏｔ． ｎｇ ｙｏｕ ｇｏｔ．
我这边需要帮助 我需要帮助 我这边需要帮助 我需要帮助 Ｉ ｎｅｅｄ ｓｏｍｅ ｈ Ｉ ｎｅｅｄ ｓｏｍｅ ｈ ｅｌｐ ｈｅｒｅ． Ｉ ｎ ｅｌｐ ｈｅｒｅ． Ｉ ｎ ｅｅｄ ｓｏｍｅ ｈｅｌｐ ｅｅｄ ｓｏｍｅ ｈｅｌｐ ！ ！
－ 来了 － 小心 － 来了 － 小心 － Ｃｏｍｉｎｇ ｉｎ． － Ｃｏｍｉｎｇ ｉｎ． － Ｗａｔｃｈ ｏｕｔ！ － Ｗａｔｃｈ ｏｕｔ！
我被击中了 我被击中了 Ｉ＇ｍ ｈｉｔ！ Ｉ＇ｍ ｈｉｔ！
所有小队 所有小队 Ａｌｌ ｔｅａｍｓ． Ａｌｌ ｔｅａｍｓ．
我要进去了 过来掩护我 我要进去了 过来掩护我 Ｉ＇ｍ ｇｏｉｎｇ ｉｎ． Ｉ＇ｍ ｇｏｉｎｇ ｉｎ． Ｐｕｌｌ ｕｐ ａｎｄ Ｐｕｌｌ ｕｐ ａｎｄ ｃｏｖｅｒ ｍｅ． ｃｏｖｅｒ ｍｅ．
收到 黑队组长 祝你好运 收到 黑队组长 祝你好运 波 波 Ｃｏｐｙ ｔｈａｔ， Ｂｌ Ｃｏｐｙ ｔｈａｔ， Ｂｌ ａｃｋ ｌｅａｄｅｒ． Ｇ ａｃｋ ｌｅａｄｅｒ． Ｇ ｏｏｄ ｌｕｃｋ， Ｐｏｅ ｏｏｄ ｌｕｃｋ， Ｐｏｅ ． ．
三十秒内武器就装载成功了 三十秒内武器就装载成功了 Ｔｈｅ ｗｅａｐｏｎ ｗｉ Ｔｈｅ ｗｅａｐｏｎ ｗｉ ｌｌ ｂｅ ｆｕｌｌｙ ｃ ｌｌ ｂｅ ｆｕｌｌｙ ｃ ｈａｒｇｅｄ ｉｎ ３０ ｈａｒｇｅｄ ｉｎ ３０ ｓｅｃｏｎｄｓ． ｓｅｃｏｎｄｓ．
准备开火 准备开火 Ｐｒｅｐａｒｅ ｔｏ ｆｉ Ｐｒｅｐａｒｅ ｔｏ ｆｉ ｒｅ． ｒｅ．
你需要一名老师 你需要一名老师 Ｙｏｕ ｎｅｅｄ ａ ｔｅ Ｙｏｕ ｎｅｅｄ ａ ｔｅ ａｃｈｅｒ！ ａｃｈｅｒ！
我可以教你使用原力 我可以教你使用原力 Ｉ ｃａｎ ｓｈｏｗ ｙｏ Ｉ ｃａｎ ｓｈｏｗ ｙｏ ｕ ｔｈｅ ｗａｙｓ ｔｏ ｕ ｔｈｅ ｗａｙｓ ｔｏ ｔｈｅ Ｆｏｒｃｅ！ ｔｈｅ Ｆｏｒｃｅ！
原力 原力 Ｔｈｅ Ｆｏｒｃｅ． Ｔｈｅ Ｆｏｒｃｅ．
上尉 回到你的位置上 上尉 回到你的位置上 Ｌｉｅｕｔｅｎａｎｔ！ Ｇ Ｌｉｅｕｔｅｎａｎｔ！ Ｇ ｅｔ ｂａｃｋ ｔｏ ｙｏ ｅｔ ｂａｃｋ ｔｏ ｙｏ ｕｒ ｓｔａｔｉｏｎ！ ｕｒ ｓｔａｔｉｏｎ！
看看周围 我们不会成功的 看看周围 我们不会成功的 赫克斯都走了 赫克斯都走了 Ｊｕｓｔ ｌｏｏｋ！ Ｗｅ Ｊｕｓｔ ｌｏｏｋ！ Ｗｅ ｗｏｎ＇ｔ ｓｕｒｖｉｖ ｗｏｎ＇ｔ ｓｕｒｖｉｖ ｅ， ｅｖｅｎ Ｈｕｘ ｉ ｅ， ｅｖｅｎ Ｈｕｘ ｉ ｓ ｇｏｎｅ！ ｓ ｇｏｎｅ！
最高领袖 最高领袖 Ｓｕｐｒｅｍｅ Ｌｅａｄｅ Ｓｕｐｒｅｍｅ Ｌｅａｄｅ ｒ． ｒ．
燃料电池爆炸了 燃料电池爆炸了 Ｔｈｅ ｆｕｅｌ ｃｅｌｌ Ｔｈｅ ｆｕｅｌ ｃｅｌｌ ｓ ｅｒｕｐｔｅｄ． ｓ ｅｒｕｐｔｅｄ．
星球已经开始崩塌了 星球已经开始崩塌了 Ｔｈｅ ｃｏｌｌａｐｓｅ Ｔｈｅ ｃｏｌｌａｐｓｅ ｏｆ ｔｈｅ ｐｌａｎｅｔ ｏｆ ｔｈｅ ｐｌａｎｅｔ ｈａｓ ｂｅｇｕｎ． ｈａｓ ｂｅｇｕｎ．
马上离开基地 跟凯洛＊伦到 马上离开基地 跟凯洛＊伦到 我这来 我这来 Ｌｅａｖｅ ｔｈｅ ｂａｓ Ｌｅａｖｅ ｔｈｅ ｂａｓ ｅ ａｔ ｏｎｃｅ ａｎｄ ｅ ａｔ ｏｎｃｅ ａｎｄ ｃｏｍｅ ｔｏ ｍｅ ｗ ｃｏｍｅ ｔｏ ｍｅ ｗ ｉｔｈ Ｋｙｌｏ Ｒｅｎ． ｉｔｈ Ｋｙｌｏ Ｒｅｎ．
完成他训练的时间到了 完成他训练的时间到了 Ｉｔ＇ｓ ｔｉｍｅ ｔｏ Ｉｔ＇ｓ ｔｉｍｅ ｔｏ ｃｏｍｐｌｅｔｅ ｈｉｓ ｃｏｍｐｌｅｔｅ ｈｉｓ ｔｒａｉｎｉｎｇ． ｔｒａｉｎｉｎｇ．
芬恩 芬恩 芬恩 芬恩 芬恩 芬恩 Ｆｉｎｎ． Ｆｉｎｎ！ Ｆ Ｆｉｎｎ． Ｆｉｎｎ！ Ｆ ｉｎｎ． ｉｎｎ．
所有小队 我看到他们了 所有小队 我看到他们了 Ａｌｌ ｔｅａｍｓ， Ｉ Ａｌｌ ｔｅａｍｓ， Ｉ ｇｏｔ ｅｙｅｓ ｏｎ ｔ ｇｏｔ ｅｙｅｓ ｏｎ ｔ ｈｅｍ． ｈｅｍ．
太好了 太好了 Ｙｅｓ！ Ｙｅｓ！
我们的工作完成了 回家吧 我们的工作完成了 回家吧 Ｏｕｒ ｊｏｂ＇ｓ ｄｏｎ Ｏｕｒ ｊｏｂ＇ｓ ｄｏｎ ｅ ｈｅｒｅ． Ｌｅｔ＇ｓ ｅ ｈｅｒｅ． Ｌｅｔ＇ｓ ｇｏ ｈｏｍｅ． ｇｏ ｈｏｍｅ．
轻点 轻点 他受伤了 轻点 轻点 他受伤了 Ｅａｓｙ． Ｅａｓｙ． Ｈ Ｅａｓｙ． Ｅａｓｙ． Ｈ ｅ＇ｓ ｈｕｒｔ． ｅ＇ｓ ｈｕｒｔ．
还有心跳 还有心跳 Ｗｅ ｇｏｔ ａ ｈｅａｒ Ｗｅ ｇｏｔ ａ ｈｅａｒ ｔｂｅａｔ． ｔｂｅａｔ．
你还好吗 你还好吗 Ｈｏｗ ａｒｅ ｙｏｕ？ Ｈｏｗ ａｒｅ ｙｏｕ？
你醒了 你醒了 Ｙｏｕ ａｒｅ ａｗａｋｅ Ｙｏｕ ａｒｅ ａｗａｋｅ ！ ！
Ｒ２－Ｄ２ Ｒ２－Ｄ２ Ｒ２－Ｄ２！ Ｒ２－Ｄ２！
你回来了 你回来了 Ｙｏｕ＇ｖｅ ｃｏｍｅ ｂ Ｙｏｕ＇ｖｅ ｃｏｍｅ ｂ ａｃｋ！ ａｃｋ！
你发现了什么 你发现了什么 Ｙｏｕ ｆｏｕｎｄ ｗｈａ Ｙｏｕ ｆｏｕｎｄ ｗｈａ ｔ？ ｔ？
你怎么能这样叫我 你怎么能这样叫我 Ｈｏｗ ｄａｒｅ ｙｏｕ Ｈｏｗ ｄａｒｅ ｙｏｕ ｃａｌｌ ｍｅ ｔｈａｔ！ ｃａｌｌ ｍｅ ｔｈａｔ！
我们必须得找到卢克主人 我们必须得找到卢克主人 Ｗｅ ｈａｖｅ ｔｏ ｆｉ Ｗｅ ｈａｖｅ ｔｏ ｆｉ ｎｄ Ｍａｓｔｅｒ Ｌｕｋ ｎｄ Ｍａｓｔｅｒ Ｌｕｋ ｅ． ｅ．
－ 怎么找到他 － 我有地 － 怎么找到他 － 我有地 图 图 － Ｆｉｎｄ Ｍａｓｔｅｒ － Ｆｉｎｄ Ｍａｓｔｅｒ Ｌｕｋｅ， ｈｏｗ？ － Ｌｕｋｅ， ｈｏｗ？ － Ｉ ｈａｖｅ ａ ｍａｐ Ｉ ｈａｖｅ ａ ｍａｐ ． ．
来吧 Ｒ２ 我们得马上告诉 来吧 Ｒ２ 我们得马上告诉 别人 别人 Ｃｏｍｅ， Ｒ２， ｗｅ Ｃｏｍｅ， Ｒ２， ｗｅ ｍｕｓｔ ｇｏ ｔｅｌｌ ｍｕｓｔ ｇｏ ｔｅｌｌ ｔｈｅ ｏｔｈｅｒｓ ａｔ ｔｈｅ ｏｔｈｅｒｓ ａｔ ｏｎｃｅ！ ｏｎｃｅ！
将军 打扰一下 将军 将军 打扰一下 将军 Ｇｅｎｅｒａｌ． Ｅｘｃｕ Ｇｅｎｅｒａｌ． Ｅｘｃｕ ｓｅ ｍｅ， Ｇｅｎｅｒａ ｓｅ ｍｅ， Ｇｅｎｅｒａ ｌ． ｌ．
Ｒ２－Ｄ２可能有些急需告诉 Ｒ２－Ｄ２可能有些急需告诉 你的好消息 你的好消息 Ｒ２－Ｄ２ ｍａｙ ｃｏｎ Ｒ２－Ｄ２ ｍａｙ ｃｏｎ ｔａｉｎ ｓｏｍｅ ｍｕｃ ｔａｉｎ ｓｏｍｅ ｍｕｃ ｈ ｎｅｅｄｅｄ ｇｏｏｄ ｈ ｎｅｅｄｅｄ ｇｏｏｄ ｎｅｗｓ． ｎｅｗｓ．
告诉我吧 告诉我吧 Ｔｅｌｌ ｍｅ． Ｔｅｌｌ ｍｅ．
波 给我你的地图 波 给我你的地图 Ｐｏｅ， Ｉ ｎｅｅｄ ｙ Ｐｏｅ， Ｉ ｎｅｅｄ ｙ ｏｕｒ ｍａｐ． ｏｕｒ ｍａｐ．
好的 伙计 等等 好的 伙计 等等 Ｙｅａｈ？ Ａｌｒｉｇｈｔ Ｙｅａｈ？ Ａｌｒｉｇｈｔ ， ｂｕｄｄｙ， ｈｏｌｄ ， ｂｕｄｄｙ， ｈｏｌｄ ｏｎ． ｏｎ．
地图 完整了 地图 完整了 Ｈａ！ Ｔｈｅ ｍａｐ， Ｈａ！ Ｔｈｅ ｍａｐ， ｉｔ ｉｓ ｃｏｍｐｌｅｔ ｉｔ ｉｓ ｃｏｍｐｌｅｔ ｅ． ｅ．
卢克 卢克 Ｌｕｋｅ． Ｌｕｋｅ．
我亲爱的朋友 我真想你 我亲爱的朋友 我真想你 Ｏｈ， ｍｙ ｄｅａｒ ｆ Ｏｈ， ｍｙ ｄｅａｒ ｆ ｒｉｅｎｄ， ｈｏｗ Ｉ ｒｉｅｎｄ， ｈｏｗ Ｉ ｍｉｓｓｅｄ ｙｏｕ． ｍｉｓｓｅｄ ｙｏｕ．
我们会再见到对方的 我们会再见到对方的 Ｗｅ＇ｌｌ ｓｅｅ ｅａｃ Ｗｅ＇ｌｌ ｓｅｅ ｅａｃ ｈ ｏｔｈｅｒ ａｇａｉｎ ｈ ｏｔｈｅｒ ａｇａｉｎ ． ．
我相信 我相信 Ｉ ｂｅｌｉｅｖｅ ｔｈａ Ｉ ｂｅｌｉｅｖｅ ｔｈａ ｔ． ｔ．
谢谢你 我的朋友 谢谢你 我的朋友 Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ， ｍｙ Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ， ｍｙ ｆｒｉｅｎｄ． ｆｒｉｅｎｄ．
蕾伊 蕾伊 Ｒｅｙ． Ｒｅｙ．
愿原力与你同在 愿原力与你同在 Ｍａｙ ｔｈｅ Ｆｏｒｃｅ Ｍａｙ ｔｈｅ Ｆｏｒｃｅ ｂｅ ｗｉｔｈ ｙｏｕ． ｂｅ ｗｉｔｈ ｙｏｕ．