火鸟字幕
本字幕仅作为网友测试之用，不得使用于商业盈利用途
" 条 约 "
(翻译: 临时工)
嗨，是我，你要过来吗？
我知道这很难，安妮，但我们必须要处理。
你那是什么意思？
是的，意思是要负责。
有人来照顾一切，我们是她的孩子,就这样。
等一下。
我不会回去那个房子里。
安妮，这里我们两个都有责任。
别跟我说该怎么做。恰恰好是你。
是什么意思？
这意味着我们两个,上一次你使用过
靠，这是四年多前，之前，我怀孕了。
是，你这样操。现在，你是清白了,忘记他们怎样对我们吗？
你忘了她是如何生病的
你知道 我现在快要抓狂了...
我充满了自我伤害，我有工作要做,现在我还要处理这个。
那你有原谅她是好的，但我是不会。
这... 够了
这是我们母亲的葬礼，你要过来或不来？
嘿，你好吗？
嗨，我很好。我想要看她,我只是想打个招呼。
真的吗？我只看到她的床。
我用我邻居的互联网。连线不好视讯会消失...
请你现在过去那里可以吗？
好,好,好,等一下。 - 谢谢。
嘿，亲爱的。
嗨，宝贝，你能看到妈咪？
妈... - 该死。
你能看到妈咪吗？宝贝。
宝贝，你能听到我吗？
妈的，对不起。妈咪说了脏话。
现在你能看见我吗？宝贝？
没有 - 你能看到妈咪吗？
我听得到你，但我看不到你。
我想说，我是多么想念你。我爱你。
我非常爱你。ok, 过几天再见你。
宝贝，你能看见我吗？宝贝
是 - 你看得见妈咪吗？
是。妈咪，谁在你后面？
连线终断
( 圣佩德罗 ) 分享是快乐...快乐就要分享
妮可...
嘿 ... 妮可...
语音信箱。
嗨, 安妮，没人知道妮可在那里，所以你回电给我。
嗨, 安妮，我是利兹，马上回电给我好吗？
安妮，我很担心妮可,我不知道她在哪里
请回电话给我，我们会安排。
呼叫利兹。
嗨, 这是利兹。 请留言，我会回电话，再见。
我是安妮。我在我妈的家里...
我不知道妮可在哪里，你知道这意味着什么吗？
不要担心，她会没事的。它会过去的。
我等一下再打给你，再见。
你有在吗？ 你去了哪里？
呼叫妮可。
妮可
妈妈。
这是很久了。 - 是的。
嘿，你一定是 妮可的小女孩。 很高兴见到你。
你从来没有见过她吗？
不，我有看过照片约一千张,当我查看我的电子邮件。
利兹姑妈，我可以到窗口那边吗？- 好啊亲爱的，去吧。
所以...你仍然没有听到她的消息吗？ - 没有
安妮，它已经三天了。 是的，但你知道是怎么回事。
她可能不会，她得知道。
你要走了吗？我母亲的房子或,我不想独自一个人。
是的，我想。
留了一盏灯给她，我想要工作的时段有一点变了。
我发现我房间。我不能相信...
我会再次吸烟。
噢,天 像我15岁一样。
让我看一下项链。
十字架，你....
信不信由你，妈妈给我的,当我还是小孩子时。
我喜欢。
我无法在这里抽烟。
好像 她试图阻止我。
是真的那么糟糕吗？ 对于你长大。
你无法想像吧。
有些人可能不会有孩子。 我不认为你可以这样说。
母亲和孩子们之间的深刻爱情。
我觉得是一个很美的事情。
是相同深沉的爱，妮可为什么，让她的孩子走？
安妮...我们不知道她发生了什么。 是的，我们知道。
我们已经看到一次又一次了。
我们如何去做，在我的家庭里。
当时间在滴答，我们就放弃。
我父亲做过，无论他是。 妮可现在也做了。
那你为什么再回来？
为妮可，因为我们是姐妹。
" 5550 格罗夫纳 大道 "
利兹
嘿, 她是谁？
这是妮可巴洛的妹妹，她疯了。
我现在不能说，我会打电话给你。好吗？再见。
安妮，我是 比 格查克。
我知道有几个人已经告诉过你的故事...
你不介意再说一次吧。
你为什么想知道我发生了什么事？
我认识你姐姐，她有足够的时间都进去过。
我也不需要别人宣布我疯了。
很棒的香烟。
你知道我做的什么，当我来这里
你告诉过我你是一名女服务员。
你做什么？你想要做什么呢？
我不想要结交朋友。
你让我想起我的女儿。
她是比你年轻。
你有很相似的地方。
她真的是个婊子。
所以，她在哪里？
你的女儿。
她在西雅图。跟她的母亲。
这是一个悲伤的故事。
让我们来讨论你为什么在这里。
你出现在清晨4 点钟，说你说什么上升。
他们派人到那里检查,因为你不要回去。
我不要回到那房子里。
你表姐失踪了,他们发现挣扎的痕迹。
所以，安妮，让我问你这个...
任何代理将开始会考虑。
为什么你说的是我？
你来这里是为了帮助。
是...我不需要你的帮助。
你要离开？你最好留在城里。
我留在这里，但不是你而留下。
但是，因为我想知道 妮可和利兹发生了什么事
ok,ok...你没有理由留在这里
她在楼上。
" 5550 格罗夫纳 大道 "
嘿...
你必须要戴安全帽。
圣诞快乐。
你最后准备还要别的或有疑问吗？
你可以在这里等吗？ 是的，好。
嘿...
你住在这房子里16年,你从不知道这个房间？
我可以看到客厅。
它到处都是。
这是我和妮可的房间。
我母亲希望我找到这个房间,她带领我到这里。
有一些事在告诉我们,在这里妮可和利兹发生了什么事。
安妮...还要找出很多他们去了那里。
不，你不明白吗？是我引导这里。
我可以照些相片，就是关于这个。
你为什么不相信我？
我们在手机上通过话，你说史蒂维会在这里发言。
坐。
什么？ 你要在这里操她吗？
不是
来... 来吧。
史蒂维
还记得我吗？
安妮巴洛，在大学。
噢 是，安妮巴洛。
我刚刚从 圣佩德罗...
我以为你...
你真的可以做那种事吗？人人都说你可以
带我到你母亲的房间。
我感应不到任何东西
噢嗯..好吧，那我们现在要做什么？
你觉得我们该去哪里呢？
那里。
不要碰她。
喔,她在这里。
那里是什么？
那是他带我们去的地方。如果我们很顽皮。
有人在里面。
等一下,该死的灯... 她会带领去路
小心。
我很抱歉。
我非常抱歉，你发生了什么事。
你在说什么？
我可以看到，我可以看到你发生了什么事。
真可怕。
另外一边是什么？
注意手电筒的光。什么东西在手电筒上？
电力，二千多的电力。
撑住。
她是第二个礼物...
天呀，你的姐姐。
我姐姐怎么了？
天呀。
这是...这是...他们要去哪里...到处都是...
他们去哪里...他们去哪里...
他们要去哪里...他们要去哪里...
他们属于这里...
她不想让任何人发现。
离她远一点。
你能帮我吗？
犹大... 犹大... 犹大... 犹大... 犹大...
史蒂维...史蒂维...
史蒂维，那个女人是谁？ 是谁？
她不想让任何人发现。
史蒂维，谁是"犹大"？
为什么你说"犹大"？
史蒂维，那不是我的母亲。
是谁？利兹发生了什么事？我姐姐发生了什么事？史蒂维
你还想要她做什么？
让我跟她说话。打开车门。
史蒂维... 史蒂维...
史蒂维，你见过什么？
该死的。 噢... 来吧。
"犹大"... 搜寻
您所在地区的结果
犹大圣佩德罗连环杀手
七个已知受害者
1975年 - 1989年
捆绑受害者
“犹大”
"犹大"地图,已知受害者-
詹妮弗格里克，20岁,最后一个受害者,发现于11/10/1989
心爱的教师杀手-狩猎死亡
我们的家庭史
左到右:朱迪·巴洛,米歇尔·卡罗尔,沃克,斯蒂芬妮, 特德威廉姆斯,劳拉,约翰卡巴拉洛,伊历,霍尔顿,吉尔舒马赫
(1989)
珍妮弗格里克, 朱迪·巴洛
珍妮弗格里克...
查尔斯·巴洛
查尔斯·巴洛...
查尔斯·巴洛 出生于1947年...
圣浸信会医院。
和朱迪思·巴洛...
也是在圣浸信会医院出生于1950年。
所以，我的母亲有一个哥哥？
正确。
我看到1980年以后对他一无所知。
这里... 他是一个码头工人。
你好
我想跟史蒂维谈一谈，她在吗？ 不在
不，听着，不要在电话说不在,只管让她听
好, 等等。
嘿,安妮。
史蒂维，我需要你的帮忙。
在房子里的那个女人，很久以前被杀害。
和..和..她们认为我妈知道,和..
那我的房子里你感觉到了什么？
感觉到, 你母亲已经做了一些事...
一些东西，她不希望有人发现。
这一些东西，想要谋杀的，是不是？
不是，它试图向我们展示的东西。
如果你明白你怎么摆脱它。
但是,我怎么能理解，我该怎么做地狱的东西？
我只是想知道我姐姐发生了什么事。
安妮，我可以给你一个工具跟另一边说话，但...
你只能使用,如果你想要跟一些东西接触
这女人怎么知道你母亲......
你有她的东西？
是。
你必须回去家里。
如果要我这样做，你答应我，让我独自一个人。
相信我。
好吗？我该怎么做。
你是“詹妮弗格里克”吗？
( 是 )
你想让我知道些什么吗？
“犹大”...
等等...
等...等...他是我母亲的哥哥？
是。
他谋杀了你？
是。
我很抱歉。
我很抱歉。你现在要我做什么吗？
下面？
你他妈的疯子 私生子
现在就下手，我准备好了
妹妹
让我吃一点你的冰淇淋。
" 条 约 "
本字幕仅作为网友测试之用，不得使用于商业盈利用途