在不久的将来——
也许明天就会发生 周围都是烟雾，几乎看不见任何东西
啊、公寓正在倒塌！
地震发生的震源位于静冈县骏河湾海面以下30km处 地震发生在夜间人们回家的时段 预料会出现很多受害者和造成很大损失
主震过后两个小时—— 啊！人行天桥正在倒塌……
喂！
不要紧吧？
没受伤吧？
……没事
你们现在所看到的图像
是根据我们的研究成果描绘出的 日本列岛最后的形态
日本在不久的将来
即将沉没的事实已经摆在眼前
最近，在骏河湾发生的大地震正是日本即将沉没的前兆之一
我们确定日本列岛将在30年内下沉50％
在50年内达到80％
根据地幔对流论 一种认为地幔内存在与液体相同的对流的假说
钻进日本海沟地下深处的太平洋板块
聚集在上部地幔和下部地幔的边界面上
我们把这个像肿包一样被不断积蓄的板块称做“兆岩”
当“兆岩”积蓄超过一定量时，就会一下子下沉
这种现象被称为“兆岩的崩坏”
在日本列岛的地下，可以说，这种大变动正在进行着
位于板块边界面上的日本列岛
将会因为“兆岩的崩坏”所引起的巨大的地壳变动
而被拉进海底
伴随着毁灭性的大地震
和骤然爆发的火山喷发活动
日本将会沉没
现在唯一能做到的
就是能够预测到日本在几十年后所发生的悲剧……
总而言之，日本已经没有希望了
准备～、茄～子！
我发誓～
深海勘察艇 海神6500号
喂～，这里是海神6500号，现在深度是5830m
抛弃压载物
水温1.2
盐分浓度36.4
纵向倾斜，良好
距离目的地还有120米
这是什么？
这，还是第一次看到
很厉害的气体啊，先生
发生了什么？
船外的照相机——
喂、喂……
前方有障碍物
整体上升，全速后进
明白
- 抛弃压载物…… - 等等
4.5……
3.2……
- 抛弃！ - 抛弃！
真厉害啊
3.2……
抛弃压载物
整体上升……
我是母亲啊
最近发生了地震，你没事吧？
要是没事的话，起码向我报个平安——
嗯、 就是这样
拜托你了
小野寺
有客人找你
真厉害，找到这里来
啊，是，这个……
未经你同意我就把它修补好了……
谢谢你
啊、对不起啊，这个……
缝得不是很好
啊……，谢谢你
好厉害啊！
用来做什么的？这艘船
这是深海掘凿船
全长210米
塔楼的高度是121米
把导管从塔楼尽头的地方一直拉长到深海4000米处
接着又继续往海底下7000米的地方延伸
也就是说，一直掘凿到地幔的地方是有可能的
对弄清地球内部的板块
和地球环境的变动状况……
听的懂吗？
我从读小学开始理科和算术就很差……
啊…… 对不起……
能够爬到塔楼尽头吗？
嗯
好想爬上去看看啊
啊？
我爷爷以前是个木工建筑师傅
也在居民区当过消防团的首领
在新年消防演习会上，爷爷总是爬上梯子尽头的地方
很帅的……
在听吗？
呃？……是……
受爷爷的影响
我很喜欢站在高的地方
原来这样……所以加入救护队？
真想自己生来的时候是个像爷爷一样的男生……
嗯……，但是
那个时候救我们的阿部
可以说不只是像男生一样
而且比男生更加英勇
……谢谢你
我听美咲说
那个时候，你正打算
救她
美咲？
那个小女孩
想见见她吗？
因为那次地震，她父亲死了……
她的母亲虽然从砖瓦堆里被救出来
但是，还没有恢复意识
虽然情绪一直很低落
但是美咲不停地向我说你的事情
- 可以吃了吗？ - 不行，等等
- 已经等很久了～ - 等等
婆婆，要喝啤酒吗？
让一让
- 好了好了 - 已经可以了？
还没有啊
- 阿姨，快好了吧？ - 啊、已经好了
阿姨，我把酒先放回去啊
好吃！
快吃，快吃
很脏拉，给她拿个干净的哟
你平常无所事事，有资格说我吗
- 真罗唆 - 很烫
- 喂，快点吃 - 快吃，快吃
阿姨，熄火
又是地震哦
安，这是怎么回事哟，这个
那种事情，即使让我说也不大好吧
那你还为了什么目的在区政府工作哟
你这个偷税的小子
那种事，让纳税者去说吧
地震跟区政府有什么关系啊？
没事的
已经没事了……
不瞒你说，我想设立担当危机处理的大臣的职位
因此，希望能兼任这一职务
……让谁？
让你，鹰森文部科学大臣来兼任
等等。在这种情况下……
其他的内阁大臣还有三十年以上的在任时间
- 总觉得他们缺乏危机感…… - 但是……
面临着这空前的国难
我们应该抛弃弱者的。
六十岁以上的人应该把避难放到最后
政党里面大概也有很多类似的意见吧
鹰森
到了现在
你认为什么最重要呢？
我认为……
是人心
心？
也可以说是一种愿望
哪怕是多救一个人也好
我所说的，是不是过于理想化了？
不……我不觉得
那么就请你兼任这一职务吧
因为你拥有那样的心
（以东都大学地震研究所的田所博士为中心的 有关地壳变动的预测调查行动开始了）
（位于日本列岛的东侧，横亘于太平洋的日本海沟）
（为了观测在海沟底下流动的地幔的变异情况——）
（在国际海洋开发中心“地球”进行掘凿、调查活动）
（从海面上的“地球”那里降下导管，下沉到水中——）
（导管最长达4000米）
（导管连接到被固定在海底的这个装置上，然后 开始向地下7000米处的地幔挖掘——）
点火！
（通过人工地震进行的地下构造调查）
（测定在地下传播的震波，分析地壳状态）
帮我采集一下
是
跟地幔最下部同样的条件下
在百万气压三千度的状态下分析出来了
真让人吃惊啊，到底是什么地方的石头？
在南太平洋库克群岛上采集的
结果怎样？
跟先生的预感一样，那是两千万年前的东西
两千万年前，日本列岛从欧亚大陆被剥离开去
那个时候掉落在地幔里的“兆岩”的残骸——
——从库克群岛涌了出来
这半年来，山腰的电阻发生了微妙的变化……
岩浆的活动有点奇怪
看你像在到处打探什么似的
是不是又突然想到什么主意了？
我找到了证据，它显示出了
位于库克群岛的地幔上升流产生异常的变动
从大雪山、丹泽、北阿尔卑斯山脉的地震测定中
也可以知道地壳正在发生异常的变化
原来是这样
如果你的预感正确的话
那么注定要发生什么荒谬绝伦的事情吧……
（对自动收集的庞大的数据和资料进行分析，计算出变动的时期）
先生
……先生
什么？
演算结果很快就会出来了
我去洗个脸
哦
喂
嗯？
怎么回事……
嗯？怎么会这样……
喂……
开什么玩笑啊！
……开什么玩笑啊……
显示着“338.54天”的文字在闪烁着
在干什么呀
（第二天） 不要装模作样了，快说结论
日本所面临的问题
并不仅仅是“兆岩的崩坏”问题
另外，带给日本致命一击的大变动即将发生
“地壳下部剥落现象”……
“地壳下部剥落现象”?
就是地壳下面的部分剥落开来，下落到地幔的一种现象
这是在地幔的边界面上发现的细菌
这种细菌的特征是能够分解有机物，
生成沼气。
它在地幔与板块之间异常地繁殖着
制造出大量的沼气
当产生的沼气变成液体时，就会发挥润滑剂的作用
加速被“兆岩”牵引着的板块的运动
再加上“地壳下部剥落”这一现象的话，
日本……
将会以远远超出美国所预测的速度下沉。
如果，这个假说是正确的话
离日本沉没还有多少时间？
这次的模拟实验是302秒，
换算成实际日数的话，
338.54日……
……一年也不到吗？
我认为应该赶紧进行查证
荒谬
首相，这根本就是不值一听的胡言乱语
田所
真是厉害的直觉和想像力啊！
客观性和再现性
这难道不是所谓的科学吗？
客观性和再现性是吗？
你是笨蛋吗？
田所，请你放尊重一点！
跟包的，你跟我退下！
什么？
你们给我听着！
板块的断裂从北海道南部开始
九州的出水断层带也很危险
阿苏山大概会喷发
连接着四国和纪伊半岛的中央构造线会破裂
南侧部分将开始下沉
日本的活断层承受不了那样的能量
陆陆续续地开始破碎！
位于本州中央部和丝鱼川·静冈之间的 中央大地沟带一旦开始破裂
到那时候就什么都完蛋了
伴随着富士山的火山大喷发
日本将会一口气整个下沉！
根据山本首相的意向
决定组成有关研究这次地壳变动的队伍“D1”
剩下的时间还不到一年
根本不是进行什么查证的时候！
……明白了
总之，参不参加是你的自由
但是，你进行调查用的最新锐的研究机器
全部归“D1”使用
不要开玩笑！
要靠这艏船和“海神”号做的事情还多着呢
你这样，就像被没收了玩具的小孩一样在喊叫
都上年纪了，为什么还这样子呢？
在首相面前做出那样失态的事情……
分开都已经二十年了
事到如今，别在我面前摆一副妻子般的脸孔出来！
你不参加的话，那就算了
调查行动由“D1”来进行
比起这个
更应该考虑如何让更多的人能够逃脱这个灾难的方法
注意！
制动！
到达！
下一个！
制动
降落开始！
降落！
制动
降落准备
好了！
制动
下一个！
制动就位！
准备就位！
- 就位！ - 是！
安全钢环就位！
绳索就位！
降落点就位！
准备就位！
- 降落开始！ - 是！
制动
再见
怎么了？
摔跤，受伤了
姐姐暂时不用工作
可以好好陪你玩啦
去玩啦！
……好喜欢啊
呃？
我的工作
非常喜欢
啊……
其实……
其实
我跟美咲是有着同样遭遇的
我，在神户遇到地震
父母都死了
只有我一个幸存下来
于是来到这个地方
地震那时，我一直被困着出不来
周围很黑，很可怕
但是，第二天，救护队的人救了我
因此
我一直想着
总有一天，自己也一定会成为
拯救那些像我这样的孩子的人
最近，经常发生地震对吧
可是在必须努力的时候自己却受了伤
真不甘心啊
我认为没有必要焦虑
我……
喜欢海
不知道为什么很喜欢深海
小时候开始就经常读那方面的书
一看见那些住在深海里的鱼的画，心就砰砰砰地跳
很奇怪的小孩吧？
一潜到很深很深的海里
看到那里还存在着几百万年、几千万年都没有变化的生命体……
啊，对不起
理科不擅长？
恩，不要紧，多说一点给我听
……在那样的海洋底下
感觉像被地球抱在怀里一样
那感觉该怎么说呢……
会觉得很安心
也就是说，就像在母亲怀里一样的感觉？
对，就是那种感觉
笑什么？
你如果是老师的话
我一定会喜欢上理科
研究队伍，今天解散
你们是我召集来的
世界顶级的领港员
即使被解雇了，马上就能找到工作
你们，也最好尽快逃离这个国家
总之，日本在不到一年内沉没的事是机密
绝对不能泄漏
喂～，大家注意了，这就是在日本首次
能够潜到海底下2000米深处的潜艇，“海神”号……
海外避难计划、“D2”的主要内容已经完成了
通过这次访问，不知道中国能接纳多少难民……
你认为怎样？
是我孙女的名字
是个女孩，其实，明天就是她三岁生日
孙女很喜欢“丽良”那样的乐曲，因此要这样取名
很可爱的
要是名不副实的话很可怜的，因此“不要这样”地叫着反对她
可是孙女顽固……，一点都不听我的
希望这孩子能幸福
……其实，我让各领域的专家给我提了
有关“日本人的未来”的意见
总之，大体的情况就是，以美国为首的各国家
在不得不抛弃已经失去经济价值的日本人的前提下
就日本人应该做什么的问题给我提了意见
在那些意见当中，让我吃惊的是
说是特殊的意见嘛……，一般来考虑的话，这个特殊的意见
同时被完全不同领域的几个人提出来了
也就是……
“最好什么都不做”的想法
说是最好和爱的人
跟着这个国家一起毁灭……
……出现那样的想法的这一点
也许就是日本与其他民族的根本区别
……可是……
这并不是作为首相的想法
是我个人的想法
……坦白说
这种想法跟我自身很吻合
首相，到时间了
知道了
我是知道的
那不是能够原谅的事情
但是……
丽良她
在作为日本人的身份之前
是作为一个人被生下来的
所有的日本人都是作为人而被生下来的
因此每个人，都有生存的权力
都有抱着希望的权力
虽然很艰难
但是我不在的时候，拜托你了
明白了。等我一下
北海道南岸发生大地震
立刻联络租机的地方
可是，现在九州上空……
今天，中午一点五十分左右
在熊本县阿苏山
观测到爆发性的火山喷发运动
这次火山喷发运动为观测史上最大规模的一次
被称为阿苏破火山口的外轮山内部
实际上已经是消灭的状态
号外～。 给——
另外，据得到的情报可知，为前往中国访问 从羽田机场出发的政府雇用飞机
在九州上空失去了音信
（为进行侦察行动，航空自卫队RF-4EJ从百里基地起飞）
今天15点52分，在四国和近畿地方发生地震
震源是吉野川，纪川流域
中央构造线吗？
从高知来的通讯中断了！
在青森湾西岸、津轻山地、能代断层
正断断续续地发生地震
大臣，九州地方的通讯网已经全面失灵了
根据灾害时特别措施法
请求出动自卫队
赶紧把请求传达给总参谋长
请稍等一下 请稍等一下
店长，现金出纳机……
等等！
从中央汽车下行道、高井户高速公路出入口到八王子费用所……
接着，常磐汽车道，都是塞车状态中。下行线……
受地震影响，推迟所有国内航班的运行
谎称说是五年，难道你打算欺骗国民吗？
我不是随便撒谎的
如果这样子下去对经济危机置之不理的话
在日本沉没之前，这个国家已经崩溃了
不愿意撒谎的话
加紧进行与世界各国的接纳交涉，这样做不是很好吗
这才是作为临时首相代理的你应该做的事情
请立刻前往中国和美国
那不是外务省的工作吗
不可以重蹈覆辙
首相必须履行保卫国民的义务
日本列岛在五年之内
将完全沉没的事实已经清楚摆在眼前
但是，政府根据以往的灾难的经验
面对这样的非常时刻，已经做好了
立即能够应付状态发生的整体性安排
希望本国国民全员逃往海外
关于避难国的消息，将会依次传达给大家
与其他国家之间的联合体制正在统一当中
剩下的，就是每个地域
把以家庭为单位的人数的调整交到接纳处就行了
接下来，考虑到交通机关的状况，希望所有国民
- 姐姐，这样可以吗？ - 前往其他各国家指定的避难场所……
不对，要这样做 要切成这样
- 一旦做好了准备 - 好了
希望国民迅速地迁移到接纳国去
政府有保护全国民的生存权力和……
可不是吗 真是不可想像啊
说什么日本将五年内沉没
可是，说是要迁往到外国，我们究竟会被分配到什么国家去啊
是啊
我呢，肯定是拉斯维加斯或者是摩纳哥
说什么梦话呢，自己明明是个穷人
真罗唆
正因为是个穷人，才不会去赌钱
明明只玩过弹球盘而已
……整个九州地区的JR以及民营铁路各线全面不通
处于无法预期何时能恢复通车的状态当中
接下来，是航空的消息
各位居民，请随身携带好工作人员发放的避难登记卡
卡片的颜色会根据居民的年龄、避难地区的不同……
火速传唤通讯、情报负责人……
难民的接纳谈判，状况如何？
各国都面有难色，表示不能再接纳更多日本人
赶紧告诉当地的大使
让他们说服各国政府接纳更多的日本人
知道了
接下来，要确保运载难民的船舶！
是
即便不是客船，货船、油船也无所谓
要赶快筹措更多的大型船只！
拿到这里来
这个，是运往美国的吧
那些空闲船来运国宝
把它用来运送难民，不知道能救助多少日本人
首先必须考虑的难道不是这个吗？
到了这个关头，已经不能再纠缠于那种原则问题上了
我要马上去一趟美国，跟那边商量一下今后的事情
你以前不也是叫我这样做吗
用国宝来讨好美国
难道这是首相应该做的事情吗？
鹰森，注意你的语言！
我只是在申述关乎国民生命的事情而已
听好了！现实就是这样的
红色这条表示的是截至昨天为止往海外避难的日本人数
另外的浅蓝色这条表示的是在灾害中死亡的人数
照这样发展下去的话
今后预测的数值……
也有报告指出，按照某种验算结果
将有八千万以上的日本人在这次灾难中成为牺牲品
因此，没有必要担心难民在海外的接纳问题
因为完全没有必要把死掉的人也运送到海外去
日本……
把怎样救助日本人的方法告诉我
一千个人也好……
一百个人也好……
不，哪怕只是一个人
我很想救助……
剩下来的人
把这张报纸
当成是将要把日本列岛拉入海沟里去的板块
试一试把它拉断
不要问为什么了，你就一口气把它拉断
这，就是拯救沉没中的日本的方法
受强大力量牵引的板块
呈弯曲状态，上面有无数的裂缝
驾驶掘凿船，沿着这些裂缝
往地下深处挖洞
然后往洞里装炸药……
安装在这几个掘凿洞里面的炸药
就会连锁性地爆发
接着
板块就会被切断
那么大威力的炸药去哪找啊？
N2炸药
虽然还在试制当中，没有备齐
但是如果把它装入长掘凿洞里面的话
就应该能够发挥相当于核爆那样的威力
要是能减缓太平洋板块的运动速度的话
就有可能让更多的国民成功避难
顺利的话，就能够让日本的下沉减低到最小程度……
但是，要完成这么大规模的掘凿作业
必须要有全世界最出色的掘凿船
不过，要召集那样的船，几乎是不可能的……
现在向大家报告地震情况
……由于在南北方向地区产生强烈的震动……
请使用灾害传话调度盘和灾害告示牌……
下午3点40分左右，（日本）中国地区发生地震
反射式电视放映机在播放着死者和行踪不明者的姓名
移动电话使用不了
……这次地震有可能导致海啸
因此，请沿岸的居民赶紧往高处避难
我已经在这边交朋友了
挪威的白先生，你也认识对吧？
啊，北海油田那个
嗯，他说有闲置的别墅，我老婆和小孩在那里可以得到照顾
其实……
英国那边的潜水团队发来了邀请
要不要一起去参加啊？
和我？
他们说两个人一起也可以
我……
我要留下来
为什么
为了拯救日本
田所先生好像要开始着手做什么似的
我想协助他
为什么……？
嗯……？儿子……
我儿子
我很想带他去我小时候很喜欢的家乡的海滨那里
然后告诉他有关海洋的知识
很傻吧
美咲！
- 美咲！ - 阿姨，怎么了？
刚刚美咲她妈妈住院的地方来了通知
你妈妈，已经恢复意识了
妈妈！
触诊血压50
注射多巴胺，20微克
知道了！ 是布雷迪！
给我拿阿托品过来！
妈妈？
妈妈！
给你 仓木，你女儿来看你啦
美咲……
太好了……
什么……？
什么？
还活着……
- 心跳停了！ - 是！
对不起了
仓木！
加油！
仓木！
你女儿在这等着你啊！
仓木！
今天早上突然恢复了意识
作为医生，我或许不应该这么说……
她能恢复意识，只能说是奇迹
大概是她渴望再见自己女儿一面的心情
让这个奇迹出现了吧
你妈妈
也跟你说了
“还活着”
对吧
美咲……
美国、挪威、法国……
连中国的向阳红也……
你真的把他们召集来了，这么短时间里……
这样做好吗
什么？
你打拼了二十多年得到的现在这样的地位就要丧失掉了
日本要沉没哟
事到如今，即便担心职位的事情也没有用了
谢谢你……
什么？
第7水门已打开
这个地区即将被水淹没……
婆婆！
为什么一定要离开啊
冷静点
我留在这里就好了～
不是说好了吗
只是分开一段时间而已
很快就可以再见面的
重复...
这里是东京都 东京湾的水位已经超过了警戒线
沿岸的堤坝有溃决的危险
为了防止灾情扩大
明天下午，将开放第6水门和第7水门
这个地区将被水淹没...
呃...
其实...
英国那边来了邀请，问我要不要加入那边的潜水团队
是吗...
什么时候出发？
还不是很清楚
我想，在机场全面封锁之前必须要走了
这样...
要不要跟我一起走
什么？
希望你...
能跟我一起走
这事太突然了...
你跟美咲的机票我都已经委托那边的人准备好了
我想跟你、美咲三个人一起生活
我必须要返回
救护队...
像美咲那样的孩子
还有很多在等待着我们的救助
我去想尽办法去帮助他们
可是，日本就要沉没了
你说的我都很明白，但是已经没时间了
现在的话，还能去英国
但是，如果还磨磨蹭蹭的话，就会被人遗弃的
政府说是日本在五年之内会沉没，但事实是...
事实是什么...？
不，没什么...
总之
我想帮助你和美咲
那么，阿姨她们呢？ 难道你可以毫不在乎的抛弃她们吗？
我并不是不在乎
但是 光嘴巴说也没有用啊！
我不是光靠嘴巴说的
我...
我不愿意光我一个人得到幸福
请把登记卡挂在胸前
按顺序等候上船
私人船只禁止前往韩国、北朝鲜等邻国
即使渡海成功，也会被当作非法入境处理
不能登陆
灾情还没有波及到这个地区
福岛县中通、会津地区也被指定为特别警戒区域
各居民在这个月15日之前...
这是我们家仓库里的酵母
只要有了这个，无论去到什么地方
都能酿制出跟我们家一样的酒...
小姐，你也要保重啊
走吧
要保重哦
对不起
都是因为我没有继承家业
所以把麻烦事全留给姐姐你了
说什么傻话呢
如果让你来继承家业的话，早就倒闭了
这次的工作是研究什么？
调查深海里的古代生物
海洋就像时间机器一样
潜得越深
就越能追溯到古老的时代
是吗
要是拼命潜下去
能回到你父亲还活着的时候该多好啊...
想见父亲？
那是当然的
那时候你们年纪还很小
虽然为了照顾你们，每天都很忙，很辛苦
但那段时光是我最快乐的
想起来，那时候燕子的幼儿曾经从巢里面掉下来过 还记得不？
啊
你还为了就救那只幼鸟从梯子上掉下来了
弄得喧嚣一时
原来，巢还在
可是，这几年再也没有飞回来了
母亲
决定留在这里
你在说什么
即便是这里，很快也要被淹没了
在酒库这里
到处充满着家族的回忆
这里还残留着很多你父亲的气息
即便是死
我也要跟你父亲在一起
不要说傻话了
什么...？
有比生命更重要的东西...
比如说喜欢一个人的感情...
开门！也让我们上飞机！
很痛！很痛！很痛啊！
没有得到政府登机指示的人
请不要进入飞行跑道内以及穿越防护网
先生，请往这边走
嗯
还好吧
不要推啊！
降下来啊！ 快点降下来啊！
日本难民的接纳工作已经开始 美国、中国和欧洲各国
正忙于应对连日来蜂拥而至的日本人
但是，在接纳日本人的当地
表示反对的声音也不少
连转移到海外的日本企业的股票
今天早上开始大暴跌！
据说美国突然开始抛售日元和日本国债
明明约好要保留一年的...
日本被美国抛弃了...
难道不是吗
我是避难实行委员会的邦枝
我接到报告
小松基地和新广岛机场 火山灰的数量已经超过了飞机升降的允许范围
然后呢？
小松和广岛周边的飞机场 今后将不能使用
哥哥！
什么？
哥哥！
- 哥哥！ - 啊！小美！
小野寺～
小野寺，小野寺
开往横田第二机场的最后一班巴士 将于明天上午9点出发
啊、是卷心菜！
是卷心菜吗？
西红柿也有！
- 有卷心菜～！ - 拿来卷心菜哦！
真好啊～！
开始烤了～
真好吃啊
小美真厉害
- 给你 - 谢谢
这酒是小野寺他父亲酿的
要好好品尝哦！
好喝！
真是好酒
你也真幸运啊
听说要去英国，是吗？
到头来，我们是去不了国外的
怎样一回事？
我们的确有聚集在一起等待登机的次序
但是政府的人说登机限今天截止 让我们往高的地方迁移
难道要见死不救吗？
你个笨蛋，你愿意在这个地方那么可怜地死去吗，对不
可是，要是火山喷发的话 不管怎么逃，都是没用的，不是吗？
可是火山还没有喷发哦
像文字烧一样 整个人被熔岩烤熟，然后熔掉，不是很好吗
啊，不错！
我听玲子说
你想邀她一起到国外去
嗯...
谢谢你
可是，被她拒绝了...
即便是这样，玲子也很高兴的
因为她真的很喜欢你
可是啊，男女之间的关系很复杂的...
那些家伙 一知道有免费酒喝就喝过不停...
嗯，就这样吧...
这个是珠江先生吗？
呃？哪个？
啊，确实是他
原来他曾经这么年轻的
旁边这个，是我妹妹
玲子的妈妈
那，这个是她爷爷吗？
嗯
是消防队的头目对吧
是玲子告诉你的吗？
是
她骗你的
玲子从来没有见过她爷爷
在玲子出生的时候，她爷爷已经死了
从神户转校过来的时候
玲子在学校里被欺负得很厉害
就跟刚来到我们家不久的美咲是一样遭遇的
所以，我告诉玲子说
要是他们再敢欺负你 就跟他们说“我是消防队头目的孙女”
那样，玲子再也不受欺负了
当初是因为那样的原因撒了个谎
可是在不知不觉中
爷爷变成了玲子心目中真正的英雄
从D1发来了报告
在静冈县天龟川河口、长野县诹访湖 以及新潟县丝鱼川
几个震源地发生地震
震级为7、7.4
数值仍然在扩大中
东京地区设想的深度为6强
主震，要来了！
转换为自发电
没事吧
这里是富士观测所
火山性微动急剧增加
这是火山喷发的征兆
不行啊... 变动得太快了！
连接着丝鱼川和静冈的中央大地沟带
已经开始移动了
富士山的火山大喷发成为导火线
本州裂开为两半
日本将一口气下沉...
从港区到千代田区的地表正加速下沉
这里也很危险了
帮我通知宫内厅
告诉皇室马上迁移到瑞士去！
是
本部也转移到预备设施去
不要紧吧？
- 好累啊... - 是啊
不知道还要走到什么时候啊！
啊～，肩好酸
- 加油 - 加油啦
啊！不要紧吧？
对不起...
第三掘凿线的全部工程已经完毕
炸药的设置状况呢？
8号修理站到26号修理站由于地震的影响 需要时间修复——
没时间了
要快
这里是“地球”的操纵管理室
帮我用监视器把修复情况转送过来
泥流一旦出现就完蛋了 拜托你了
“海神6500号”准备的怎么样？
随时可以出发
田所博士打来的
是我
掘凿作业和炸药的设置 按预定计划全部完成
剩下的 只要把起爆用的N2炸药投入“海神号”就行了
观测所的全体人员开始避难！
- 让他们避难去！ - 是！
除非出现奇迹
富士山很快就要喷发了！
潮速，从1.6上升至2节
结城，不要紧吧？
海底的潮速在上升哦
现在的潮速还承受得住
先生，我马上收拾好就可以返回去了
这里是“海神6500号”
深度为3750米
到达起爆地点
强烈的泥流
正从海沟底下延伸着的壕沟里面流出
- 作业要小心 - 是
掘凿洞附近的潮速正急剧上升
海水密度...
1.053！
是乱泥流...
喂！ 结城！
先生... N2炸药脱落了
已经没有预备的炸药了 能把它收回来吗？
开始确认50米下方的炸药的位置
进行回收
结城，发生什么事！ 听得见吗！
- 先生？ - 结城
推进系统、动力系统同时失灵
跟“海神号”失去通讯
结城...！
喂！结城！
结城的遗物
帮我交给他的家人
也想把遗骨交给他们
可是，跟“海神号”一起沉到海底
遭遇到很厉害的乱泥流还要不顾一切地...
是我过于着急造成的
先生的战略会变成什么样子？
我已经失去了结城和“海神号”
已经没有办法了
日本怎么办...
剩下的人怎么办？
快到了... 只要到达那里就行了
- 寺 - 嗯？
快到了，加油～
各位～！
加油啊～！
越过这个山口 就是下一个避难所了
加油～！
谷 发生什么事？
啊...这个... 轮子卡进裂缝里了...
- 怎么了？ - 车子动不了
准备推啦，预～备！
谢谢你
- 谢谢你 - 谷，帮我推一下
- 要推了 - 出发了
快点～！
美咲！
不要松手啊！
紧紧抓住啊！
谷，快点！
美咲！
谷，赶快！谷！
要不要紧？小美
美咲
走吧
快点、快点！
明天...
我决定了明天出发去英国
这样...
所以，无论如何都想见你一面
谢谢你
为了见我而要来到这种地方
辛苦你了
可能再也见不到了 为何还说什么“辛苦你了”？
呃？
每当我向你说出真心话的时候 你总是那样敷衍我
讨厌我的话 直接跟我说也没关系！
我并不是讨厌你！
并不是讨厌你...
你来见我，我很高兴
可是，我不知道怎样去表达自己的心情...
我...
早就决定好了
读小学的时候
父亲和母亲都死了
连很多很要好的朋友都死了
因此，那个时候我决定了
决定 再也不会喜欢上任何人
不想再有那样痛苦的回忆
可是，我喜欢上小野寺你
我真的不知道怎么做才好啊
对不起...
答应我好吗？
什么？
一定要带美咲一起去英国
希望你们可以在那边等我
嗯...
一定会等你回来的
谢谢你
小野寺
抱着我...
现在...
我做不到
为什么？
因为
你刚刚答应了我
答应我救出阿姨和美咲之后
就会去英国找我
然后三个人一起生活
我希望能够这样
有件事情必须向你道谢
说是去英国，其实是骗你的
我决定了不去英国
先生
这艘船可以潜到起爆点
你是傻瓜吗
这艘已经退役的旧式船只是不行的
即便是潜行能力，也只有二千米而已
就像你拼了命也要实现自己的使命一样
我也找到了自己必须要完成的使命
我，为了实现你的 想拯救更多的生命的这种想法
我会潜到很深很深的海底
活到现在，我一直都从事着自己喜欢的工作
可是，我知道自己有必须要完成的事情
你要是去了，就再也回不来
这点我很清楚
你真的明白吗...
这个，由先生你自己交给结城的家人
虽然时间很短
但是能跟你在一起，我觉得很幸福
在这种状况下
引爆炸药是不可能的
不能让你也去送死
我不能让你去
我...
现在，我体会到结城的心情
我身边也有想要保护的人
奇迹会出现的
我要制造奇迹给你看
我相信
你跟小美一定能过上幸福的生活
答应我 要活着，然后幸福
能遇到你真好
谢谢你
大笨蛋～！
“梦想，为什么那么脆弱”
“早晨的风儿，悄悄地把它夺走”
“爱情，让人感到意想不到的痛苦”
“语言，投奔的地方，全都没有”
“但间断不了（间断不了）”
“我对你的期望（对你的期望）”
“难以表达对你的爱怜”
“越是忍受，越觉得痛苦”
“很想保护你（保护你）”
“不会迷茫（不再迷茫）”
“彼此重叠的心跳，响彻世界的尽头”
“意外的相逢”
“穿越时空，相互呼应”
“即使伤心落泪”
“也会紧紧抱着你”
“一直守护在你身边”
这里是炸药的位置
这里顶端的地方有个掘凿洞
接下来，把回收的炸药投进这个掘凿洞中
投入的那一刻，雷管就会起动 炸药就会被点着
就只是这样
然后
一切都会结束
4.5 3.2...
整体上升，全速后进
水中数据传送电源，开启
发送模式，自动
“海神号”那边的发送，已确认
吃水槽，向下调整
高级声波定位仪，海洋运动和深度已确认
有效负荷，电源开启
推进装置选择 SW.ATM504A灵敏度良好
“海神2000号” 潜水开始
各部位运作正常
浮动比率，10:11
了解
已潜入海底 无异常
深度100、105、110、115、120
“海神2000号” 超过预定界限深度
这里是“海神2000号”
现在的深度是3802米
船体的损坏程度？
空气的流量调节失灵
好像承受不了压力一样
先生 发现了前方有N2炸药
操纵保持
开始回收作业
小野寺！
我们赶紧避难吧！
福原先生！
主电源，电压下降...
推进系统转换为应急电源
N2炸药呢？
成功回收了
先生，主电源剩下的电量 都用来运转机械手的话
只有15秒而已
只有那么15秒... 还能够做什么？
机会，只有一次
请让我做吧
我...
相信先生的做法 相信先生会给我们带来奇迹...
拜托你了
压载物
全部，抛弃！
4.5...
3.2...
补助槽注水，纵倾下落 抛弃残留空气
整体下降！
13号修理站到21号修理站 全部回路运作正常
1号修理站到7号修理站 回路点火
22号修理站到30号修理站 点火确认
全部回路点火确认
被炸断的岩块 正往东南方向移动
岩浆开始下降
火山大喷发被抑制住了！
太好了～
现在，设置了临时政府
我们赶紧发表政府声明吧
是 告诉野崎临时代行火速回国
不，声明让你发表就行了
没有人比你更适合的了
持续着异常运动的 差点把我们国家沉入海底的地壳变动
即将得到平息
由于这次空前的重大灾难
许多宝贵的生命被夺走了
对那些在灾难中死去的 以及幸存的人
我诚心祈祷，希望你们得到来世的幸福
我们日本国民 必须通过这次考验，团结一致
着手日本的重建工作
总有一天
避难到海外去的全体日本人 会再次回到这片国土上的
最后
请允许我
向小野寺俊夫和结城达也这两位 在救日本于沉没中牺牲的潜艇领港员
表示深深的感谢和哀悼
美咲！
姐姐！
姐姐...谢谢你...
姐姐
我是东京消费局特级救护队的阿部玲子
我是来救大家的！
玲子！
阿姨！
剧终