品牌广告推广合作 普罗米修斯 plmxs2016@gmail.com
一键收藏网盘资源生活大爆炸 吸血鬼日记 西部世界 谍网 超女 美剧资源应有尽有
扫码即刻关注
Zimuzu特别推荐
马上关注微信人人美剧（rrmjapp）
嘻 哈 帝 国 第三季 第五集
翻译：Silence Z小花儿 杏仁斯嘉丽 小暴徒 大K
时间轴：糖不甩 CC 校对：杏仁斯嘉丽 大K
后期：渔夫 字幕总监制：渔夫
《嘻哈帝国》前情提要
我不知道格拉姆今晚要和提安娜同台
你不如打造一首攻击他的歌
埋葬他和他喜欢的一切
没有艺人开发部总监审核这个合约
-我们雇了泽维尔·罗森 -谁
鉴于加德斯小姐面临的危险
本庭准予保释
我最骄傲的事情是你买通了那个医生
知道自己"子随父" 这滋味如何
我不得不做掉几个人
那三个要杀了我们的
还有第四个
但小光 他不是告密小人
琦琦 我们没什么不同
我真心觉得我们能修成正果
-唱得很棒 -所以
起初你讨厌我 然后又爱上我
不知道自己...
价值几何
攻击我 就是攻击你们所有人
卢修斯和安德鲁·里昂想要斗
那就开战吧
你感觉这节奏对吗
我觉得可以加强低音
好
我知道我们很久没合作了
但我很感谢你能过来
感觉这一定会很成功
想不到有谁比你更合适了
拜托 小贾
你知道好音乐得靠我们合作
对
对 没错
但我们只需做好音乐 德里克
我们去杀几个姓里昂的
听到了吧 开车
你知道我喜欢上班前跟你喝杯咖啡
但总有一天
你会让我把咖啡送到床上去
好吧 我可能会喜欢那样
但那未来可有点远了
未来嘛 好吧
拜托 没加糖 也没加奶
不 我喜欢喝浓的黑咖啡
你如果想跟我更进一步
那就得表现更好
在这右转
小心警察
确保托尼让他的手下散开了
好 先生
那边的热狗摊有三个人守着
看到拿报纸的那家伙了吗
没人还会看纸质报纸
从没想过我会坐装甲运兵车
去看医生
我了解小光 他一定会报仇的
如果你想出去
看子弹能不能射穿你 试试看吧
我再给内莎发一次
又在给内莎发短信
你啥时才能到手啊
会到手的
我想让她见见我女儿
可爱的小宝宝总能助我钓到妞
还以为你的说唱功夫能钓到美女
那也可以
我会邀请她来看我的现场直播音乐会
只要她看到我的表演 她就上钩了
那样就够了吗
完结
干掉他
也得让他的女人吃几颗子弹
你干嘛费那么大劲
就为宣布你要竞选市长
-要我说就叫几个记者 -好
报道一下 然后继续下去
我只想准备好
回答他们可能提的任何问题
好吧 比如这样的问题
"你为什么想跟有前科的人约会"
对 他们可能会问
但听着 我只会说
"我还没上三垒[爱抚]呢" 所以
除非今晚我们打算把感情"升华"一下
不行 明天要去见我的假释官
你还有假释官啊
对 这叫监外看管 所以...
-小心 议员 -抱歉 里昂女士
你得跟我们走一趟
-退后 -不 我不退
我都不知道你们是谁
好了 让开
怎么回事 先生们
恕我不敬 议员
你丈夫派我们来的 女士
-为了你的安全 -他不是我的丈...
-跟我们走 女士 -他不是我的丈夫
我不知道他这次在搞什么鬼
-退后 退后 -放开我
抱歉
在录音棚熬夜了吧 兄弟
来吃点鸡蛋 兄弟
我做了很多
早上好 帅哥
小光 你到底在干什么
你到底在这干什么
你跟这人上床了
不管他们父子对我做的事了
你的瘀伤就是这么来的 安德鲁
我们有点分歧
我们是有点分歧
不不不
小光 看着我
-闪开 内莎 -看着我
你是我哥哥 我爱你
我再没有别的亲人了 你很清楚
我不会让你为这事吃官司的 看着我
走吧
我们走吧
走吧 小光
小光
不 小光
我不会当着她的面下手
但我会回来
其实 我最后再来干掉你
兄弟
抱歉我的朋友吓到你了
有时他们...
他们会失控
干嘛在我房子外面安排保安
周五的现场直播表演没问题吧
说不准 哈基姆
卢修斯 你告诉他吧
我说过 小光干扰过我的生活
我就知道有一天
得好好管教一下他
幸运的是 昨晚
我和我的大儿子决定
他的行为实在让人忍无可忍
不加以控制 就会威胁到这个家
所以我们...
去收拾他了
怎么收拾他
你觉得呢
只不过小光今天还来我家报仇呢
很抱歉 贾马尔 以后不会了
我搬到爸爸的客房住
不 小安
相信我 你不会想都依靠他的
等等 我们是要揍自己的朋友吗
小子 他不是你的朋友
都听好了 我们跟他还有关系
只是为了阻止塔里克
立案起诉我们 懂吗
我们现在到底该怎样
才能阻止他找我们报仇
因为小光不是告密小人
他宁死都不会做个卑鄙小人
难道只有我...
你喜欢这种闹剧
对 确实
这让我们一家人重新团结了 不是吗
我跟小光一起创作的音乐是我最棒的作品
你得暂时推迟发行了
我已经跟粉丝宣布消息了
我不管你跟粉丝说了什么
直播表演不能返工重来 妈妈
要是你头上挨了一枪也没法返工了
听着 冷静 任何人都不必改变什么
一切都按我们计划的来
所有人都警觉起来 做你们该做的事
等你跟那个狗屎市长
闹够了
你还欠我一首提安娜的单曲
贾马尔 既然你不做音乐
随便你做什么都行
你想帮这个家 那就帮
你想拯救世界 那就救
小哈 你的流媒体直播表演要按计划进行
我们要让数据一直上涨
小光就在我要他待的地方
现在该搞定他这个混蛋了
他来了 哈基姆
你好吗 哥哥
你喜欢这首歌吗
你已经知道了
上车
能暂停一下吗
你想要吗
交换条件呢
让你的帝国娱乐流媒体演出变成双人的
你和我
拜托 这是我自己的演出
我懂 哈基姆 但是
我们可以把全美金曲奖典礼上欠粉丝的还给他们
而且说实话 我也需要它
我得告诉粉丝们 我还没退出乐坛
你连上台表演都做不到
-你知道的 -在一大群人面前
再加上那些花里胡哨的东西 我表演不来
但我想的是 在我家客厅演出
我们可以让表演无比亲切
给粉丝一个惊喜
也许吧
哈基姆和贾马尔 里昂兄弟
直播演出 生龙活虎
你懂这向外界传达的信息吗
要是无法对后世产生影响
那我们为什么要做音乐呢
你知道这是怎么回事吗
你和爸爸
你和他"了解子随父循环"的矛盾
不 是因为你和贝拉
是因为我们的父亲 她的祖父
痛打了你最爱的制作人
你真想让她在这种环境下成长
我们要去拉维提科斯
好的 里昂先生
听好了
大家还好吗 我是你们的贾马尔·里昂
我是他可爱的弟弟 哈基姆
我们要宣布一件很特别的事
-说吧 小哈 -不 你来说 小贾
好吧 这周五晚上 一定要锁定我们
八点整 我们有个超特别的表演
#小哈队 一直刷这个话题哦 姑娘们
你们都知道那是什么
你们两个小丑耍什么把戏呢
这家伙在我们的地盘干什么
你觉得我在干什么
我就是冲你来的 你是说唱歌手 跟我说唱对决
-你想现在就对决吗 -小哈
不 我们就当着你粉丝的面对决
让他们看好戏
我也要带上我的粉丝
我设计了自己的流媒体应用
而且没花爸爸的钱
但既然我是绅士
我就对你公平点 好吗
几秒之内 我就让全世界见证
一个血流成河的你
对镜头笑一个 你们喜欢自拍对吧
为粉丝什么都行
谢谢
我们要走了
-我要跟他谈 -慢着 停 过来
你还没差到那种地步 我们都没
看着我
动动脑 行不行
有这么多保安
他是怎么上来的
卢修斯
我们有了首很棒的新歌《星光》
提安娜喜欢 我觉得该录歌了
我觉得不应该把它当成首波主打歌
她在拉维提科斯表演的那首歌热度超高
数据表明...
我们能不能先不提数据的事
我和提安娜谈过了 她不想要那首歌
贝基 艺人开发部不能总向艺人屈服
别用高人一等的态度对我
尤其别因为是白人就自视甚高
那你就别这么无知
要是你听到这个消息会好受些的话
我们可以把一首实验性歌曲加到后几首歌里
首先 这不是我好不好受的问题
其次 我不同意
你的一切
好了 先都把枪放下
这位屋顶上的提琴手[犹太人]说得有道理
他着眼于大局
我同意他说的
提安娜表演的那首歌热度确实很高
我们会录那首歌的 好吗
好了 重归于好吧
亲亲抱抱
别
内莎
感谢赴约
你没事吧
我...
到底怎么了 小安
你以为你能跟我上床
却不告诉我
你打击我最好的朋友
-我们就这样 -我应该告诉你的
我无能为力
那现在怎么办
卢修斯想和小光好好谈谈
让一切重归正轨
-什么 谈话 -我保证 内莎
我们不会欺负他的
最好别 小安
因为我只有他了
过来 内...
过来 过来 过来
我知道你只有他
你可以拥有更多的
你过来看我的时候说的话
如果你有我的音乐天赋
是什么意思
帮我把小光拉到谈判桌前
我就告诉你我那话是什么意思
好了 小哈 你准备好...
见到我 你还挺惊讶的
惊讶
见到儿子我就开心 哪怕不是我想见的那个
好吧
我有好消息
哈基姆正努力忘掉和格拉姆的不快
对 我
我失去了弗蕾达 但我不要失去哈基姆
你自己也有同样的弱点 就别说别人了吧
难道你忘了 为了救出弗蕾达
你撒的谎吗
我做了必须做的事
对 然后又把她丢回到贫民窟里去
莎士比亚说过
"你必须对自己诚实"
你尽早承认你是年轻版的我
弯版的我
你就能尽早回到舞台上 做回之前的你
这个地方啊
上次我坐这把椅子的时候 我跟妈妈反目
因为她活该
那你呢
你怎么会这么堕落
你不可能天生就是这样的
贾马尔 你天生有一半几率变成我
这是必然的
你知道我喜欢小哈什么吗
他知道应该喜我所好
他知道自己会变得和我一样
他只知道你告诉他的
也许你该让他成为他希望成为的人
而不是你希望的
天呐 你真俗 小贾
我要帮你和抹大拉的马利亚预约二重唱
耶稣从其身上驱逐出7个恶鬼的女人
现在就等上帝同意了
哎呀 "本帝"不同意
妹子 你好吗
你的气色不错 还瘦了呢
胡里奥 我的朋友
-莎琳恩 -霍洛威
妹子 我给你买了你最爱吃的
-省省吧 你来迟了 -你说什么
你的预约是早上九点 现在已经9点45了
我知道 但我总是这个时间来这
你好像有点生气 我能做点什么吗
你的监管规定写明
如果你会迟到 要联系我
我得给你记一笔
怎么了 莎琳恩
我不明白你的意思
上次我来这时
你还给我看你小时候的照片
现在怎么这么生疏
说到那件事
你上次来这里是三个月前的事
既然你不会看时间 我们就必须让你
一周来这三次
莎琳恩 不 别这样
你知道我要经营公司
我不可能一周来这三次
你现在不是在和混蛋说唱歌手谈判 霍洛威
这里可是美国政府
如果你需要时间考虑
我可以送你回丹伯里劳教所慢慢想
现在 你要去趟洗手间
速战速决吧
对不起
我知道你们都不太想来录制《我》
我懂 琦琦想要的最重要
如果我告诉你 你来这其实是要
录制《星光》
因为这将成为你的首波主打歌
什么 琦琦不是说
不 我说服了她
我告诉她你会进录音室
使出浑身解数来完成这首歌
她就同意了
-你说真的吗 -再认真不过了
天呐 谢谢你
你最好了
你知道我就像内衣后带一样支持你吧
你想要的 我总是会帮你争取到
"我以慈爱与怜悯之名寻求生计
但是人类根本不需要我
所以我应接受邪恶之名"
她怎么总是在睡觉
婴儿都是这样的 儿子
总是睡
但你就不能这么做
作为家族里的长者
我有责任
教会小辈如何在这残酷的世界里生存
贾马尔不明白这点
他觉得世界充满了团结与仁爱 但是他错了
适者生存
弱肉强食
我知道你想说服我服从你
就像让安德鲁服从你一样
我要你毁了格拉姆
因为对帝国娱乐 这就是钱
而帝国娱乐流媒体需要这种宣传和行动
但我要你毁了他
因为你是里昂家族的一员
我要全世界都知道
他们不能糊弄你
我要这小宝贝知道她爸爸是个怎样的人
为什么每个人都要把贝拉扯进来
因为和你一样
她生来就是里昂家族的人
所以她必须参与其中
这本书
是哈利勒·纪伯伦写的
叫做《泪与笑》
书里写的是"罪犯"的故事
讲述一个年轻人
心地单良
他依靠人性的善良
来维持温饱
但过一段时间后 他发现自己要饿死了
就在人们认为他就要死的时候
他发现了自己的本性
小哈 人的本性并不是仁爱与和平
而是黑暗与残忍
它会把仁慈之人与谦逊之人变成罪犯
把热爱和平之人变成
毁灭者
结果他变成了毁灭者
因为他迫不得已
?无论如何 我会永远在此?
?无论如何 你会永远在此?
?风雨同舟 团结一心?
?同心同德?
?重组梦之家?
?二人联手 一致对外?
?合为一体?
?二人联手 一致对外?
?一切抛诸身后 不再枉费分秒?
?不要过于专注过去?
?费尽艰辛 终于成功?
?企盼已久?
?我已等了?
?一辈子?
弟弟
你搞...
?为兄弟两肋插刀?
?我只有忠心 为其上路前行?
?即使道路坎坷 也心中有数?
?自食其力?
?就像打棒球 将其带回家?
?并非金刚 一样强壮 就像金钱?
?不要招惹我们 开车到处采购?
?饱经风雨?
你走太远了
?无视前路障碍?
?家人高于一切?
?炽烈之情 无与伦比?
?你肯定不想让我复仇?
?别惹我的人?
?为兄弟 为哥们 在所不惜?
?我如大地 坚不可摧?
?为他们赴汤蹈火?
?他们的敌人 就是我的敌人?
?我能肯定?
?若我跌至谷底 他们将我托起?
?经历一切 我虽跌倒?
?兄弟伸出援手?
?毫不伪装 只有亲人?
?像打长球般 赢得胜利?
好了
首先 你别这样扔那高脚凳行吗
一副怒气冲天的样子
还有 你都出界了
录制范围就这么点
就像是你站在我的阳台上一样
整个表演力度不够
要让人肃然起敬才行 小贾
你现在说话为什么这么像卢修斯
哈基姆 明天就要演出了
他们在重新布置我的整个公寓
而我们有一首歌
-超棒的歌 -是酷毙了 但是这段副歌
我要用它来回击我的敌人
不 你不该这样
你知道吗 你这就是
把你所有工作时间都花在录歌回击敌人上
没关系 我不管
但在别人的歌里回击
你不能在我的歌搞这些狗屁
我们有签合同条款吗
如果你粉丝够多的话
你就能在自己的频道表演了
而不是帝国娱乐流媒体
听着 老弟 你这么说我可要生气了
哥们 需要这次表演的是你 不是我
掉粉的也是你 不是我
因此 如果有任何条件
你要明白 也是由我提
因为所有人都知道
这场演唱会决定着你的前途
好好想想吧
得了吧 哥们 如果我带着武器
就等于违反谈判的约定了
这简直是侵犯
如果我想侵犯你
小光 你就得挨子弹了
是吗
外面的四个枪手可不答应
不 只有三个
另一个留在了五星级酒店里
此刻他正在那享受着我送去的客房服务
你愿意的话 我也给你外面的兄弟送点零食
别忘了我是干这个的 小光
不 你才不是干这个的 卢修斯
是我
你早都不干这个了
你忙着生意 可我依然混在街头
如果我打算干掉谁
我可不在乎是否会同归于尽
你肯定明白这一点
好了 也许咱们一开始不该谈这些
你想喝点什么吗
不用了
我们可以一直互相说狠话
不过据我所知 我们跟内莎签的条件很好
没错 我之前也这么认为
可你和你儿子却想离间我们
你是先针对我们的 哥们
这算什么
我们在干什么
拜托 卢修斯 我是你兄弟
我要想毁了你 早就毁了
随便说出个藏尸地点就行了
还记得卡姆登吗
等等
你这是在跟我说话吗
跟我称兄道弟
然而还要提那样的陈年往事
我完全不知道你说的是什么事
但如果我知道
你这就相当于背叛兄弟了
好了 别说了
这就是在浪费时间
走吧 内莎 我们走
小光 我听声音就觉得是你
把我孩子都吵醒了
安妮卡 我们正在谈事
好啊 你把我们聊过的想法告诉他了吗
我丈夫
前几天 还跟我说
他真的很庆幸有你在
帮哈基姆制作音乐
还带来了内莎
他甚至还说
你这才华没有用武之地真是可惜 并且
想一下你要是有自己的子公司会如何
对吧 亲爱的
但你记住 如果你需要人来帮你
划什么的 你就找我
尽管开口
很高兴见到你
这就是你开出的条件吗 卢修斯
给我开个子公司
我本打算跟你说这事
可你一进来就气势汹汹 哥们
内莎也包含在内吗
是这样的 内莎跟帝国娱乐签的是另一份合同
但她可以两边合作嘛
那弗蕾达·加茨呢
听说她出狱了
我听说她很厉害
如果弗蕾达愿意签你 她就归你
弗蕾达很有天分 小光
这交易对你来说真的很不错
就对我自己吗
对我们 小光
成交
欢迎加入帝国娱乐
你好吗 我差点没赶过来
刚开完两个会
你跟我的假释官谈过了吗
你说什么 没有
我为什么找她谈
那看来这完全是个巧合了
我刚告诉你我是监外看管
我的假释官就对我严厉了起来
我完全不知道这事 不是我
肯定是因为你要竞选市长
所以就想让人盯紧我
好了 听我说
我才没有找人盯着我女人的习惯
我可不像你前夫那样
不要扯上卢修斯
怎么可能
正因为他
才有了现在这种局面
你这话是什么意思 安吉洛
琦琦 我很理解你 我知道你是懂我的
但你和卢修斯
你们之间还余情未了
我最讨厌别人对我的事指手画脚
听着 安吉洛
-你根本不了解我 -是吗 我哪有机会
你根本没给我机会 每一次
我试着去靠近你 你却把我拒之千里
-天啊 -看到了吧 就像现在这样
-说不去了 -好吧
-怎么了 -今晚就到这里吧
好吧 因为我们现在都口无遮拦
我们没准会说出一些
让彼此后悔的话
话已出口
晚安 琦琦
好的 晚安
祝你好运
?无风?
?不起浪?
?在我心中激荡?
?如果世人知道?
?我心系于你?
?世人将阻挠我们?
?黑夜中驰骋?
?你载着我前行?
?双手伸向天空?
?极速翱翔?
?将一切抛在脑后?
好吧 你没说错 真的很好听
我知道
可你还是违反了上级命令
还骗了提安娜
这可不是什么儿戏
这是音乐行业
你们应该很清楚"行业"的分量吧
要知道 琦琦肯定会生气的
我明白 所以才先把你叫来听这首歌
你可以一起帮我说服琦琦 这歌肯定会火
-我可不敢肯定 -你可以的
这歌多好听 你听听
更重要的是 这才是歌手想唱的
我们只需明天让琦琦听到这首歌
她肯定会喜欢 也就不会追究别的了
快听
?沐浴在星光下?
?如此闪耀?
?这稍纵即逝的时光?
?就在今晚?
我靠
我给你预约一个保洁阿姨吧
这屋子让你弄得太恶心了 哈基姆
我就知道你会找妈妈帮忙
难道你是个小孩吗
我让她听了那首歌
没错 歌很棒 你们会
按照贾马尔的要求来演唱 就这么定了
你别强迫我
-别像个小屁孩儿似的 -你才是屁孩儿
你是屁孩儿 你就是个傻屁孩儿
-你是个半秃小屁孩儿 -闭嘴
我是生了俩儿子 还是俩闺女
两人像个小娘们儿似的
上次的投资商宴 我怎么跟你们说的
谁都别想妨碍老娘赚钱
你跟你哥好长时间
没有同台演出了
如果这是观众想要看的
那你们就满足观众
你们跟卢修斯闹翻了
想把我也扯进去吧
你小子给我回来
谁借你胆子让你走的
我在让一个儿子
别再唱什么反击歌 帮别家的歌手炒作了
我还在帮另一个儿子重返舞台
重新站在粉丝面前
防止他掉粉过气
如果你害怕得罪你爸...
就想想得罪你妈的后果吧
你听懂了吗
我问你听懂了吗
听懂了
这就好 过来
妈
打扫一下吧
臭气熏天
下次 请脱了鞋再进我家
-闭嘴吧 哈基姆 -赶紧收拾干净吧
不然我往这里泼强酸 臭烘烘的猪窝
大家好 我是贾马尔·里昂
感谢大家收看
我们正在帝国娱乐流媒体进行直播
那是我的宝贝弟弟 哈基姆
本场主打"爱与光明"
所以将这首歌献给大家
?犹如水能灭火?
?总有解决之法?
?抛下过往?
?前程似锦 一片光明?
?团结则胜 内斗则败?
?打破隔阂 用心沟通?
?受够闹剧与虐心?
?即使真相伤人 爱也能战胜一切?
?如若?
?不坚持原则?
?就会失去所有?
?血浓于水?
?如同王子自豪称帝?
?我自豪家人坚不可摧?
?无论如何 我会永远在此?
?无论如何 你会永远在此?
?风雨同舟 团结一心?
?同心同德 重组梦之家?
?二人联手 一致对外?
看来我家贾马尔回归了啊
在浴室里或客厅里表演 谁不会啊
瞧下这个
那些是什么 收视人数吗
看起来人数保持平稳啊
是 但需要往上升
哈基姆的粉丝都没开始看
因为他们可不吃"和气"这一套
要来些劲爆的啊
随便吧 卢修斯 别来烦我
好
怎么不反击格拉姆了
里昂家的人不会避开争斗 而是虐死对方
何必为了前女友跟别人大打出手
特别是我很快就要有新马子了
什么
内莎吗
是 我们聊了一阵儿
我今天就要追到手
我也不想打击你
但你哥已经泡上她了
我哥
不是贾马尔
小安
不会 安德鲁不会那么做
小子 你得赶紧追回你马子啊
到你了 弟弟
?为兄弟两肋插刀?
?本应彼此忠诚?
?一路同行 却生事端?
?兄弟间出现摩擦?
?问下安德鲁 他最清楚?
?藏着阴暗的秘密?
?谎话连篇?
?表面君子 实则小人?
?一直心知?
?你是伪君子?
?贾马尔保持缄默?
?只想装异性恋?
?安德鲁有病?
?我向世人宣告?
?别想依靠我 内莎?
?我前脚走 后脚就被抢了马子?
?而贾马尔?
?缄默不言 竟以为我不知?
没人在乎那些破数 卢修斯
?有意见 正面来?
?忙着跟男友亲热?
?十岁时 就扮女孩?
不不不
直播呢 儿子 不管他气什么
由着他吧 不然场面就难看了
?小爷才不会配合你们的演出?
?你有病 小子 真恶心?
?卢修斯让我看清你虚有其表 小子?
?你是同性恋?
?你俩都弱爆了?
?为钱不择手段?
?为钱出卖肉体也在所不惜吧?
-他是疯了吗 -别别别
怎么回事 哈基姆 你什么意思
你搞什么兄弟情的表演
而你明明知道
安德鲁在搞我马子
你到底在说什么啊
安德鲁和内莎
-我说的是这事 -哈基姆
这事可以改天再说
你想否认吗
别激动 我都不知道你喜欢内莎
-你当然知道了 -我什么都不知道
等下 等下 你们都干什么
-不不不 -我不管
你在气什么
而你把场面搞得这么难看 为什么
这场垃圾表演是你的主意
我就不该听你的
你只是利用我
因为你没法一个人登台表演
虚伪的二流说唱歌手 我要杀...
闭上你的臭嘴 丑八怪
别打了 别打了
继续拍 继续拍
不 住手
关掉
你有毛病啊
找人插回去
你不能怪我 哈基姆 我们又什么关系
我们不是合唱了吗 不是通过音乐共鸣了吗
-我的天呐 共鸣 共鸣啊 -闭嘴
各位 没事 别担心
因为哈基姆·里昂跟一个女人共鸣了
所以没事了
关掉摄像机 结束了 收工
大家都出去
丑逼蠢货
只会模仿弗兰克·奥申的逗逼 闭嘴吧
-你才是只会模仿的二流... -关掉
贝基 进来 我有话说
提安娜
很可惜 你的主打歌在沟通上有些误会
我们得延迟发行你的专辑
什么叫沟通有误
泽维尔跟我说你录了《星光》
这算是告密的行为了
但我们稍后再处理这事
我没同意那首作为主打
所以你要重回录音棚
录那首《我》 我想让你录的那首
你骗了我吗
不 我是看好那首歌
我不能跟说谎的人共事 琦琦
我要撤掉她
什么 你开什么玩笑
这间公司只有我一心向着你啊
结果害我到这般处境
提...琦琦 她只是一时气话
别把我从她的团队撤掉
你自己说的 贝基
我们要满足歌手们的需求
我可以帮你劝她 看能不能让她回心转意
但你是自作孽
你得学会好好听话了
你怎么回事 你不是喜欢这首歌吗
我是喜欢
那你怎么不支持我啊
音乐这行就这样
她来了 琦琦
我想给你介绍一个我的好友
古斯·罗德里格斯
你认识戴维斯女士了
这么说
现在是这样了啊 安吉洛
我是来道歉的 里昂夫人
里昂夫人 戴维斯假释官因其过分行为
已受到惩戒
她希望您能高抬贵手
不会投诉她
我不会
怎么回事啊
我们收到消息
说你跟一桩正在调查的案件有关联
而这都是假消息
那指使她为难我的人是谁
我不方便透露 但你一直表现良好
我们没理由对你增加限制
我跟我兄弟从哥伦比亚打球那会儿就认识了
他说你是好人 我就信
-好 -我在前门等你
好 谢了 兄弟
我们三个月后见 霍洛...
里昂夫人
替我问候孩子们 莎琳恩
你为我费了不少心啊
我看到你两个儿子今晚直播时吵架了...
我意识到你和你家人的特点了
是啊 全世界人都知道了
我意识到争斗是你们一家人的生活方式
就像天生流淌在你们的血液里
但你们都觉得我不是...
我不好争斗
我现在不想跟你争
亲爱的 我不是说跟你争
我是要为你而斗
如果这表示我要跟卢修斯斗...
那就斗吧
你把我从布朗斯维尔找过来
最好开口爆些料
我准备好爆料了
准备好过"联邦证人保护"的生活了吗
联邦证人保护 开什么玩笑
等你告诉我尸体埋在哪里后
很难再光明正大出来了
你很疯 但没那么疯 兄弟
什么尸体
你跟卢修斯在卡姆登时
藏在水泥板下的尸体
不知道你在说什么
你很清楚我在说什么
耍我没有好结果 小光
我在各方面向里昂家的人施压
我还让琦琦的的假释官故意看紧她
只要我想 也可以这么对付你
你这话说得很没谢意啊 塔里克
特别是我就要送你一份大礼了
那是谁
那是弗蕾达·加茨
全美音乐奖上射伤了贾马尔·里昂的饶舌歌手吗
没错
你知道她爸是谁吗
-记得弗兰克·加德斯吗 -我当然记得了
你 卢修斯 琦琦
你们以前帮他运货
没真凭实据
重要的是 你要知道
她爸跟卢修斯当时都关在布鲁克林惩教所
他在狱中被杀了
我不知道这是不是巧合...
不知道
你觉得卢修斯跟他的死有关吗
我没这么说
实际上 我什么都没说
我只是出来遛个狗而已
跟小光谈判时 我知道你为什么出现
但我不生气
那个主意很棒
说到好主意
我只能说名师出高徒啊
没有 我就是很高兴帮上忙了
你要知道 我可以继续帮上忙
小光会需要有人掌管艺人开发部的
瞧瞧啊
你一直惦记着在这件事上
给自己捞点好处呢
-确实是这个理儿嘛 -好吧
我会考虑的
我跟我儿子单独谈几句
好
换你来抱她
她这么小 我怕伤到她
不会 别担心
相信自己
就这样
确保头轻轻靠上去
你说得对 爸
是啊
我没想让你受那种气
如果这事表示
你要跟你哥开战 那...
那就来吧
你也说准贾马尔了
我知道
这表示我不用再跟你斗了吧
我没打算跟你斗
你想给贝拉最好的生活吧
想为她营造一个好的成长环境
但我要在音乐上再次找到自己的定位
但我们跟小光闹得这么僵
别担心他了 我搞定了
瞧瞧她
在你怀里睡得多香
这是她第一次没在我怀里大哭大叫
知道为什么吗
你找回你的气场了
来吧
把她放进床里吧
用襁褓包裹婴儿时
要将上面的角折下来
就像你要叠出V字型
然后将她的头部
轻轻放在这上面
你能行
她信任你
就这样 扶住脖子
有我在呢
小宝宝啊
你可以了
你可以 你可以
包好她了 包好了
好
来说说你的音乐吧
我在想
你该和谁合作 不该和谁合作
没错 你该跟小光合作几首歌
但不是全部歌曲
我可以再做回你的音乐制作人
将你打造成"灵魂毁灭者"