911？謝天謝地！
我的朋友去桑迪海灘游泳！
噢，好的女士。
然後他，他不見了！
你最後一次看見你朋友是什麼時候？
我找不到他了！
你最後一次看見你朋友是什麼時候？
我不知道，半小時前吧！
好的，好的，女士，我需要你冷靜下來，
我們有人在路上了。
請快點！
我需要你冷靜，留在原地，待在你現在的地方。
...精神移動到他的王國，
在那裏他們會和其他人變成一個。
他們的靈魂會得到永恆。
他的上帝會從天而降。
隨著呼喊，隨著大天使的聲音。
隨著上帝的呼喊最先出現的是基督的死，
然後我們活著並且依然一樣，
在雲裏和他們一起被捉住，去見
天空之主並永遠和他在一起。
詹姆斯在精神上已經走了，但是他應該被記住...
很高興你能這樣做。
先生，我上個禮拜都和他一起。
就像我們等待著被呼喚去聖地，阿門。
救命！
媽的！
我警告你，小伙子，菲律賓的貓咪。
她不是菲律賓的，先生。
無論菲律賓還是馬來西亞，關鍵的是，
你用了兩倍的雨衣，兄弟。
是嗎？
是的，聽著，外面有一些吵鬧的生物，
對，大腸桿菌，豬流感。
我和一個泰國女孩聯繫上來自--
高地公園？
對對對。
她又是多大？12？
他看起來...
在她剃了之後。
先生可愛吧，那真的可愛。
我知道。
我的朋友，你他媽真混蛋。
你覺得嗎？
嗯哼。
出去太難了，你沒有辦法。
夥計們會上傳他們的照片到網上，你喜歡的話。
嘿，他很可愛，也許他能通過
「讓我們抓住摩卡其諾」的舞台。
對，你遇到的傢伙十分野蠻。
我不知道發生了什麼，我曾經是萬人迷
在高中的時候。
傑西，真的嗎？
我只是有種不好的感覺好像有什麼
糟糕的事情要發生。
來，別那樣說。
沒事的。
只是，我的未婚夫欺騙了我
然後我不得不取消了我的婚禮...
現在吉米。
我知道，我知道。
振作起來。
那麼你喜歡的生活是怎麼樣的，考特尼？
奇異的，瑞安，你的呢？
我就不在這裏說了。
我很好奇你的還能說。
額...很高興又見到大家。
只是希望情況能有點不同。
我認為重要的是我們記得吉米
然後我們有個快樂的時光。
所以，我建議我們乾杯。
你他媽的幹什麼杯，帶他回來？
你知道的，他媽的給我閉嘴，內森。
為什麼你每次都這麼掃興？
你覺得掃這位浪漫的夥計的興了嗎
讓他死掉已經夠蠢了
因為他在跟毒販打交道？
或者他發生了什麼。
你他們能不帶這樣的情感嗎，南森？
這樣一個混蛋。
就像我說的一樣...吉米，他是一個很好的朋友，
而且是我遇到最有趣的。
無論你有多沮喪，或者他有多沮喪，
他總是笑一笑。
乾杯.
夥計們記得他什麼時候重新安排的馴鹿嗎
在海勒女士的草坪上，在聖誕節那天
他們互相努力？
聖誕節早上，對嗎？
傳統的，男人。
或者那時候他做了個果凍池？
或者那時候他假裝把鍋放在每個
自助餐廳紙杯蛋糕而且整個學校被開除了
因為每個人都覺得他們很嗨？
我的天。
記得唐納德·巴克利嗎？
我的天...
開始了，走！
嗨唐納德！
祝賀你成為優秀畢業生。
這週末毆打了任何足球運動員嗎？
真有趣，唐納德。
事實上，我在為校報做一個採訪
我希望你能為我回答
幾個問題
不。
嘿，開始了！
開始了！
給他一槍小伙子，在這裏給他一槍。
這是他，這是他。
好的！
去你媽的，巴克利！
這是你的獎學金，夥計！
那麼吉米用什麼來對付唐納德·巴克利？
嗯...他交貝絲出來約會。
巴克利？
什麼？
我的天。
我是說，我不明白為什麼每個人都想
約貝絲在高中的時候？
她很可愛，好了。
她更可愛。
她有，額，天鵝絨一般的舌頭。
想到她我的褲子都變緊了。
貝絲總是在你的身邊。
你什麼都沒做？
你為貝絲有一件事，哈，南森？
噢，你臉紅了，小伙子。
貝絲是吉米的女朋友。
耶，對的，夥計。
現在誰是混蛋了，哈？
什麼？不，不是我。
嚴肅的夥計，來吧，披薩？
我是說，那真操蛋的高中。
也行下次應該更有想像力？
這有五個盒子，瑞安。
我們每人一個。
喲，佩德羅，披薩從哪來，哈？
不？你不說英語？
不是一個該死的東西，哈？
他媽的！
救命！
救命！救命！
救命！
嘿貝絲，這是辦公室的羅恩，你在哪裏？
貝絲，這是羅恩。
兩天的低迷，我希望一切順利。
打電話到辦公室。
嘿貝絲，我不知道說什麼...
對不起這事沒解決，沒必要進來，
我們會給你寄一張支票。
好吧，好運。
貝絲，我，我希望這是你，我是傑西。
傑西·安德森來自美麗的阿伯。
貝絲，我，我有一些關於吉米的壞消息。
看，我很抱歉，好嗎？
我不想把這女孩嚇跑。
胡說，你不想嚇走這女孩！
為什麼你告訴我？
這是保密的，瑞安，好嗎？
如果說出來吉米想烤肉一樣被烤了
整個城市會瘋狂的。
我是說，外面有個瘋子，夥計。
有人偷了我手機。
什麼？
聽著，我不確定發生了什麼，好吧。
也行你不知道把它放哪了。
你有沒有檢查你的車還有其它地方？
不，那東西就在我身上，先生。
我在客廳叫了披薩。
有人說那披薩用我的名字跟手機。
聽著，你要告訴我所有事，好嗎布萊克？
好！
我的意思是！
好的！
不要再說這些警察的廢話。
嘿布萊克？
有人用我們的名號，先生。
和南森講話？
不，操南森！
同性戀。
誰他媽動了我的車？
你他們跟我開玩笑。
有人在色情網站花了上千美元
用我的信用卡。
有人把我的車開去另外一個停車場。
有人叫一個妓女去我家。
我今天在郵箱得到這個。I got this in the mail today.
笨蛋，為什麼你不告訴我你拿了我手機？
我必須先看到它，先生!
我們被針對了，瑞安！
媽的。
你知道現在發生了什麼嗎？
你說我們被針對了是什麼意思？
吉米因為賭債被殺
布萊克知道。
吉米和布蘭登·布思在同一天被殺。
你們記得他嗎？
三年前的同一天，6月5日
有人知道在珊地海灘發生了什麼事
有人知道我們做過些什麼
不不，不可能的，那裏根本沒有其他人
是貝斯
不是貝斯
就是貝斯，她當時在那裏
貝斯當時不在鎮上
如果她在的話她會把所有事情都幹完
好吧，可能她有幫手
貝斯不是搞惡作劇的人，不是她
大家冷靜一下
佈雷克，發生什麼事了？
警方認為高中的某個人
殺死了傑米
誰？為什麼？
我不知道
傑米對很多人都做了些亂七八糟的事
所以警方不知道珊地海灘的事吧？
不知道
幸運的是，美國的警察不懂把兩件事聯繫在一塊
好的
我們沒做什麼啊，珊地海灘的事是傑米的錯
不，我們妨礙了調查，科特妮
你記得嗎？
我們撒謊了
這讓我們都與殺人事件扯上關繫了
殺人者
哇哦，大家，我想我們都想多了好吧。聽著
沒有任何東西可以把傑米和布蘭頓扯上關係
當然他們沒有任何關係！
他們在同一天被殺
大家，如果他在看著我們呢？
如果這個人在看著我們呢？
我受不了了
如果殺傑米的人想要來殺我們呢？
停
我快吐了
快停下
你還好吧？
你呢，布萊克？
大警長
誰訂的比薩？
滾開，萊恩
不，誰訂的比薩？
我說，滾開，離我遠點
你還沒回答我的問題
我不會回答你的問題的
是誰訂的...
你們都給我冷靜一下
操你，內森滾開
大家，打架是於事無補啊
操你，你沒有任何的線索
你在說些什麼啊
你把一切都打亂了
我沒有打亂什麼
我不知道我在做什麼
我不知道是誰訂的比薩
你真是胡說八道
你就是個鳥蛋
你好啊
我想找高中的年冊
啊，他們在參考書區域
在牆對面的道上
非常謝謝你
找到了嗎？
呃，2010年的不在這裏
哦，呃，我到前台去幫你查查
裏安·維爾？
是的
非常抱歉這麼亂，我們在幾個小時內把它打印出來
你寫了一篇關於我哥哥的文章
他三年前在珊地海灘去世
布蘭頓·布斯
布蘭頓·布斯？
我想起了，溺水意外
你想知道什麼呢？
你可以告訴我什麼呢？
就是鎮上非常的震驚
你剛才說你是他的弟弟？
911，你有什麼困難嗎？
911？謝謝蒼天
我朋友去珊地海灘游泳
一個浪打來，他就沒了
我找不到他
我不知道，半個小時
他名字就是布蘭頓·布斯
布蘭頓·布斯
是的，請快點
沒事的，貝斯
沒人會知道的
貝斯，我們做不了任何事情好嗎？
這是個意外
天啊，在還是小孩的時候，被分別收養而分開後
弟弟去找哥哥
結果是發現哥哥已經死了
這什麼鳥劇情
你想要瞭解什麼嗎孩子？
布蘭頓在死的那晚跟某人在一起是吧？
讓我想想，很久之前的事了
是的，他跟一個女孩在一塊
好孩子
她看起來對這意外非常的崩潰
啊，她名字是什麼？
雷貝加
貝奇
叫貝斯
唐勞·巴克裏，是你嗎？
是我，貝斯
我們的年冊裏是在同一版的
哦天啊
對不起，我不是故意嚇到你的
不不，只是
我知道，我看起來很像他
我是裏安·布蘭頓的弟弟
布蘭頓的...
布蘭頓從來沒提過他有...
他也不知道我的存在
我們可以聊一下嗎？
你是貝斯，對吧？
我在年冊裏看到過你
呃，這不是一個合適的時候
好的，我明白的
當然
呃，我這幾天都會在鎮上
這裏，讓我...
這是我的電話號碼
我想問一下關於布蘭頓的幾個問題
他是怎樣一個人，他喜歡做什麼
我真的要走了
我不是故意嚇著你的
貝斯？
我是凱莉
傑西留下的鑰匙
你好，海倫
你想要些什麼？
噢，我不需要什麼東西
我只想跟你道歉
海倫？
我跟你道歉，好嗎？
對不起
我母親不得不看了醫生給你的信
你知道你母親是怎麼想的呢
你是艾滋病患者
不要亂編了，海倫
都是開玩笑而已啦
你跟我開玩笑？
告訴所有人當我生大病
接受輸血時被感染了只是跟我玩玩而已？
那是高中時候啦，海倫
那時候都會幹點傻事
我跟你道歉
真的
我希望你去死
我真的希望你會遭遇不測
你很殘忍和可憐
你甚至不配說對不起
沒事吧？
你好啊
你好
嘿傑西，我是佈雷克
我收到你短信，我在趕過來
我是林肯·溫·瑪麗
我是10-7，沒信號
重複
10-7，沒信號
收到，林肯·溫·瑪麗
先發後衛
來自格雷斯阿伯高中，58號，佈雷克·候頓
先發後衛，來自格雷斯阿伯高中
58號，佈雷克·候頓
先發後衛，來自格雷斯阿伯高中
58號，佈雷克·候頓
先發後衛，來自格雷斯阿伯高中
58號，佈雷克·候頓
先發後衛，來自格雷斯阿伯高中
58號，佈雷克·候頓
先發後衛，來自格雷斯阿伯高中
58號，佈雷克·候頓
哦天啊，這什麼鬼
這什麼鬼啊
他奶娘的
你給了他什麼東西
一點迷藥
他沒事的
這很不好，傑米，這很殘忍
他沒對你做過些什麼
噢是嗎？
他只是滿校園跟著你走
噢別這樣
你最忠實的狗
讓我們等到早上他在網上看到自己吧
挖吧
來吧，貝斯
這是我最後的惡作劇了，我發誓
求你了
好樣的
來吧，我想我們在這挖個洞
然後把他扔下去
那麼傑西今晚都沒跟你說過話嗎？
沒有
她只是在上班的地方留下了鑰匙？
是的
她沒跟你說過她去哪？
她會去做什麼？
沒有
她有沒有說過她要去見一個老同學
一個她會跟他搞惡作劇的？
你說的惡作劇是指什麼？
你認為這跟高中的事有關？
佈雷克過去在高中有做過些什麼
會讓其他人想要傷害他？
你做什麼，你做什麼？
某人，不管是誰，不欣賞他們的幽默
留在這裏安全嗎？
我不認為在格雷斯阿伯這裏有哪裏是安全的，貝斯
你在高中時有沒有對任何人做過任何事？
沒有
很好
你鎖上門吧
警長，可以告訴我們些什麼嗎？
受害者是不是來自格雷斯阿伯高中？
我們仍然在確認屍體的身份
沒有任何消息可以告訴你
我們要通知他們家屬，這是目前我能告訴你的
謝謝
你可以告訴我們他們哪一年畢業的嗎？
不，傑克，不能告訴你
噢，這事跟愛德華的案件有任何關係嗎？
別逼我，傑克
混蛋
現在你們知道了，我們仍然不知道兩名受害者
是不是來自格雷斯阿伯高中
這是馬拉·西夢在現場的報道
好吧，我們還有誰？
羅那德·華萊士
廁所裏的那個小屁孩？
好吧
海倫·格曼呢？
啊，她在上班
沒人知道她什麼時候下班
把她寫上
好的，我們還有誰？
來吧
呃，黛比·瑟濃，維塔·斯內芙妮
大家，大家
媞莫斯·菲勒
布魯斯·布勒
唐勞·巴克利
噢天啊
傑西和佈雷克被殺了
你們兩個有什麼毛病啊？
科特尼，我們不能去報警的，好嗎？
我們不能告訴他們布蘭頓發生了什麼事
我們唯一的方法就是要找出
是誰殺人的
是貝斯
她是我最好的朋友
你好嗎，貝斯？
不要問
發生了什麼事？
警察昨晚去了傑西的家
莫雷羅警長
他認為格雷斯阿伯的人被人尋仇
所以他昨天去找2010的年冊？
是的
你說那年冊不在這啊？
是的，不在
參考書是找不到的
他有問到布蘭頓嗎？
沒有
他沒有說些什麼嗎？
沒有
只是告訴他羅那德·華萊士被燒焦了
我們列一份清單
對，現在只是一半而已
老師呢？你把黃片
放到他投影儀上的那個？
理查德？
同性戀者不是系列殺手
不，達莫爾怎樣？
記得他嗎？
對
把他寫上
你還能想到誰嗎，萊恩？
一些你可能做過的事？
諾沃斯卡教練呢？
你做過些什麼？
他威脅要把他足球獎學金給撤了
什麼？
你知道，我不認為這是時候
見鬼去，現在就是時候
你怎麼知道他沒做？
因為我就知道
萊恩？
你做了些什麼？
啊操
聽著，我拍了一些科特尼和諾沃斯卡教練
在一起的照片
我在她車上裝了攝像頭當她跟教練在一起的時候
然後她脫掉上衣
我希望那是我幹的
難怪我這麼背
你知道，你沒必要那樣做，科特尼
天啊，萊恩
你是我男朋友，好嗎，我想你上大學
你呢？
拜託，她沒有什麼可擔憂的
布蘭頓已經死了
不...
布蘭頓有一個雙胞胎弟弟
他在格雷斯阿伯高中，他想瞭解他哥的全部
見鬼
嘿，波波？
幫我查查藍色衣服的那男孩多大年紀了
傑米·愛德華，22歲
他是哪一年畢業的？
2010年
嘿
那個在珊地海灘淹死的那個男孩呢？
知道他哪一年畢業的嗎？
這很變態啊大哥
是的，你有什麼好建議嗎，內森？
你想報警嗎？
122號房，好的，5分鐘內到達那裏
你沒必要這樣做，貝斯
我沒事的，好嗎，我沒事的
看到沒？她沒事的
好吧，你不是那個進去的人
內森，我可以的
我可以應付得來的
他聽起來怎樣？
我意思是，他沒想到些什麼吧
他只是想聊聊布蘭頓
好吧
如果我找到些什麼呢？
例如殺人兇器？
你想她該怎樣做？
啊，這太棒了
讓她去賓館和連續殺人犯開房
而你不知道她應該做些什麼
嘿，等等，等等
好吧，可能內森是對的
可能你不需要進去
不，我要，我想去
如果他就是殺手呢？
喔，如果她死了那他就是殺手了
放鬆的，內森
那傢伙不會光天化日之下在自己的賓館房間
殺死她的
我沒想到你會來
你為什麼這麼說
奇怪的汽車旅店，奇怪的人
那……
你想知道關於布蘭登的什麼事
他是什麼樣的人？
他慷慨大方
善良，聰明，很聰明
喜歡看書
我常想他有一天會成為一個作家
真的嗎
布蘭登看待事物有自己獨特的見解
他喜歡笑
還很幽默
憂慮，但是充滿希望
我想這大概是為什麼我喜歡在他身邊的原因
在他身邊你總能感覺到滿懷希望
你是他的女朋友嗎
呃，那時候我和別人在一起
我希望你不要介意我問……
他去游泳的那天晚上發生了什麼事
他去游泳那晚？
天啊
嗯
我，呃，我叫他不要去的
暗涌很大
他還是想去
天很黑
我的天，真的很可怕
對不起
抱歉，抱歉，我只是最近有點神經質
我沒有怪你
她要一輩子呆在裏面了，我要進去
南森，再等等
嘿 嘿
貝斯，你還好嗎
萊恩，我要離開城裏一段時間，對不起
你幹嘛？
聽著，我還有一些生意要去處理，好嗎？
我要離開這
你根本沒有狗日的生意在哪裏，好嗎？
我們應該要堅持我們的計劃
我們要團結一致，好嗎
如果你不這樣做，全他媽歇菜，我們都會死。
好吧，萊恩，我真的是要被
這些正在發生的事情嚇壞了，好嗎
你有我的電話
考特
該死
臥槽！
昨晚兩個人被殺了
你認識他們嗎
我想我該走了
你是不是忘記了一些東西
嘿！
你忘了你的手機
謝謝
聽著，我知道這不容易
但是我感覺現在我更瞭解布蘭登了
他一定是一個很特別的人
有你這樣的朋友
謝謝你
那……你在這都做些什麼事情充實自己？
天了嚕~我不知道，已經這麼長時間過去了
你想一起吃晚餐嗎？
嗯
我請
有個地方叫幕雷酒吧
在美因河邊
八點？
八點好啊
太好了
好吧
嗯，小心點
我會的
嗯，它~~
怎樣？
不是他
他不是兇手
不，不，你怎麼知道
因為它就像布蘭登一樣
利亞姆，我是格雷斯 亞博報社的傑克梅耶
我有一些關於你兄弟的信息
你會很感興趣的
回我電話
搞定他
耶
沒人能逃過你這關，傑克
你好？
嗯，他在
嗯，稍等
你電話
理查茲先生
我是格雷斯亞博高年班的南森-內斯比特
嗯
聽著，我只是想向你道歉把毛片放入
你的幻燈片裏
它，這件事最近讓我很不安
羅納德？
你有時間嗎？
我們在這裏抽掉一點點脂肪
她事實上就是用花紙包起來的尤物
老兄，就是我喜歡的那款
唔~好吧
嗨
你住在這裏嗎？
你在幹嘛？
在和辣妹搭訕啊
真的嗎
辣妹？
耶
嘴好甜
看著我
噢，我真看著你呢
不，我想要你看清我
為什麼？要看清楚你誰嗎？
差不吧
你在看嗎？
我在看透你的靈魂
很好
現在從頭開始對話
哇，我喜歡
角色扮演
開始吧
好
兩個陌生人在一個酒吧裏
從頭開始
好吧，我們開始
你住在這裏嗎？
怪胎
你真的在看著我嗎？
我們說話的時候事實上我已經用眼神脫光了你
很好
我不會和你上床即使你是
這個地球上最後的生物
不要太難過
我性冷淡
我一周看兩次心理醫生，正接受藥物治療
我也不會操我自己
謝謝你的忠告
臭婊子
你幹嘛呢
怎麼？
這有問題嗎？
屁事兒沒有
她歸你了
操他媽的我們走
好，很好，這不就是白馬王子
四個小時之後來拯救我嗎
對不起
我有些事情需要解決
一定很重要吧
我們該談談布蘭登
我以為這就是我們在這兒的原因
現在
我的天，警長，我剛看案發現場了
有那麼糟糕？
這是前台接待員
老天爺！
當你見到手術室裏的那些
你就知道這還是好的了
她叫科特尼 佈雷南
她來自格雷斯阿伯
嘿，老兄
膽小你就死定了
上車
哥們，她就是個婊*子*
快，上車裏待著
她是個婊*子*，那你是啥？
我來告訴你啊，他就是個嫖客
哈哈！呵呵！
你剛才叫我什麼
對，我就是這麼叫你，有種來呀
兄弟，削他！
上，哥們上，干他大爺的
艸尼瑪！
把鑰匙給我
你在幹嘛
你還沒跟我說老實話，貝絲
你沒聽說過傑克 梅耶？
他是個記者
像灘爛泥，但是他有些很有趣的事情要說
你為什麼不告訴我布蘭登吸毒
就在他死的那晚
你想從我這裏得到什麼
已經過去三年了，好嗎，我已經忘記了
你為什麼還讓他去游泳
我根本不知道他嗑藥
我不相信你
聽著，我不欠你任何東西
貝斯，你欠他的
你是他的朋友
你看到這個了嗎？
我手提包了裝了一堆藥
我沒有告訴過我認識的任何人
他從來沒有告訴我
我不知道他會死，好嗎
我不知道他會死！
老天！布蘭登
布蘭登
他去哪裏了
我不知道
快找他
布蘭登
他一定在這附近
布蘭登
聽著，他可能醒了然後離開了
他很可能已經離開了
你妹！
你都幹了什麼
我不知道，我們繼續找他
布蘭登，你是不是離開這裏了，別開玩笑了不好玩
你幹了些什麼
對不起
沒事了
我的天
考特尼，不！
什麼時候發生的？
今晚
新聞報道了
你確定是她？
考特尼說她要離開城裏
有人在斯特林被殺了
就是她
你們兩個今晚在哪裏
你告訴他所有事情了？
南森，你怎麼看
該死的布蘭登的兄弟不會把他帶回來，貝斯
你最好不要
你就是個定時殺人機器，是不是，利亞姆？
你今晚在哪裏
你在哪裏
不就是跟你們這些人一起嗎？
你昨晚去哪裏嗨了
好吧，你需要承認，你有重大嫌疑
這是布蘭登寫的信
我們從來沒有見過面，但是我們高中的時候經常通信
突然再也沒有收到他的來信，我不知道是為什麼
繼續，讀信，貝斯
他經常提起你
你想知道我為什麼來格雷斯 阿伯
我只是想知道在某個地方還有光明
或許，布蘭登過得比我好
現在的我終於明白
我怎麼沒想明白那就是愛？
我想我能為她而死
利亞姆！利亞姆！
老兄，我一直在找你
你幹嘛去了
蛋定，我去了斯特林
我和諾沃特斯卡教練談過了
諾沃特斯卡教練
嗯，我覺得我該向他道歉
他說他也干了很多蠢事，不過他沒事了
我看見他們把她的屍體抬出來了
老兄，一定是布蘭登的兄弟干的
看這個
他的真名叫利亞姆 班內特
他被他的父母折磨
他們把他關在地下室三年
他拿了他父親的獵槍，殺了他們
然後用槍射在自己的胸膛但活了下來
因為他是未成年人法院判他無罪
他接受了心理治療
這就是你們兇手
他知道布蘭登發生的事情
他知道我們都牽扯其中
貝斯
她告訴他了
操蛋貝斯告訴他了
我正在斯特林，警方已經在這裏拉起了警戒
我得知這裏就是恐怖謀殺的案發現場
目前裏面的狀況還不清楚
到底有多少人死在裏面
我要內幕訪談和他被捕的封面故事
成交？
他叫什麼名字？傑克
哎呀，等我幾秒鐘
他叫利亞姆 貝內特，不過他化名裏夫斯
他住在高速下的汽車旅館
狗日的！
傑克？
傑克，你還在嗎？
傑克？
傑克，是你嗎
利亞姆，我是貝斯
我們要談一談
利亞姆，開門
我們不能呆在這裏
相信我，這裏不安全
快點
美國時間8點，四號代維
請求支援到惠特尼大街713號
檢查傑克梅耶的安全
我在從高速趕往汽車旅館
9點17到達會報告
艸貝斯，老兄！
我從來不相信那婊子
賴=賴安
臥槽！他從哪裏冒出來的
老兄，老兄，老兄，是警長
我們差點撞了那狗日警長
該死
哦，快走，快走，我們快走
這些不是我的
不是我放在這兒的
不是我的
快走
快走，快點，先走再說，快走，我們快走
有人把它放在我房間
誰，貝斯？
你是唯一一個知道我在住哪裏的人
我沒想過
我的意思是，我把他們帶上是因為我以為你會……
是南森或者萊恩
我的天
你為什麼去斯特林
我去和諾沃特斯卡教師談話了，好嗎
你不相信我？
打電話給他！
臥槽
我不知道該信誰了
南森，如果我想要你死，你會是
我名單上的第一個
我知道你發生了什麼事
貝斯發來的
下車，貝斯！
治療法裏有一個遊戲
你知道嗎，貝斯
快來貝斯，你能做到的
利亞姆，我對發生在你身上的事情感到抱歉
我們過去都搞砸了
還沒完呢，貝斯
縮小範圍對我的治療很重要
那叫重組
你劫後餘生
回到它開始的地方
你能想像嗎？
很多孩子不踢足球，去畢業舞會
一個每小時十美元的心理治療師在心理健康名單上發現我的名字
他分析著我曾有夢想
在哪裏發生的，貝斯？
利亞姆……我
在哪裏發生的
就在那
你想知道殺你父母
最糟糕的事情是什麼嗎？
好好想，貝斯
是內疚
我難道的為帶那些怪物而感到內疚？
內疚是他媽的混蛋，不是嗎？
它吞噬著你的渴望，你的夢想，
還有你操蛋的靈魂！
你晚上睡不著嗎，白絲？
你和他做了什麼？
這只是一個惡作劇。
他嫉妒布蘭登，把他埋在沙子裏
在聚會後給了他一些藥片後。
他本應該是一個小時的無意識。
但我們睡著了，潮水來了。
好，白絲…
我想在那只剩下一件要做的事。
我真的很抱歉。
我帶你去警察局。
沒有人？在任何地方都有人。
討厭的告訴你，哥們，你有嚴重的
可信度問題。
是的，不穩定的精神病人殺害了他的父母
求潔淨自己的惡魔
以報復他的哥哥的死亡嗎？
你真的認為警察會相信你嗎？
他們不必相信我。
他們會相信她的。
我可以嗎？再也不這樣做了。
我可以嗎？保守秘密？。
白絲，你是不是有點過分情緒化？你不覺得，嗯？
他們要把我們全部帶走。
特別是你，白絲。
你在那裏。
我們應該從一開始就告訴真相。
來吧，白絲。
再見，夥計們。
祝你生活美滿。
你這個操蛋的懦夫。
你應該三思。
耶，瑞安。
你在做什麼？
遠離這，彌敦！
顯示你的真實面目，瑞安？
他媽的閉嘴，混蛋！
為什麼你把所有的朋友都帶了出來，瑞安？
害怕有人會破解？
害怕有人會說出真相，布蘭登？
別他媽跟我說話，男人！
麥是第一個崩潰，是嗎？他？
他能嗎？布蘭登的罪行？死了
所以他要把自己的，
但是你不能那樣做。
不，你要殺了麥。
你必須殺死，布萊克，Jessie考特尼！
我發誓，我會殺了你！
你真要這樣做，瑞安？
遠離這，彌敦！
瑞安，是你做的嗎？
你認為呢，兄弟？
哦，我的上帝！哦，我的上帝！
快扔了它！
快放下武器！
怎麼會是這樣？
再重複一次！
把你的雙手放在頭上，放下武器！
不！不！
哦，我的上帝！利亞姆。
這不公平…
兇手不是他
你這個婊子養的！你這個婊子養的！
好了，冷靜，冷靜，冷靜！
兇手不是他！兇手不是他！
放下武器！
該死，該死，該死。
哦，天啊…。哦，天啊…。
救命！救命！
救命！
不!不...
海倫？
哦，嗨。
是白絲嗎，好些了嗎？
你在這裏工作嗎？
兼職
晚些時候我要去附近的佛羅里達的餐館
希望你感覺更好。
過了嗎，布萊克回到高中
那是我丈夫的人想傷害他嗎？
你覺得大學的人，有一些東西，你可能做的嗎？
教練novotska怎麼樣？
關於老師的什麼？
理查德？是同性戀不是連環殺手。
她有沒有說要去看一個老同學？
她會惡作劇嗎？
不，拜託了！
拜託
謝謝你安排的行程，我很感激。
我只是想確保你安全地到達這裏。
當你回到紐約的時候，你打算做什麼？
可能找到一份工作。
祝你好運。
聽，這有我的名片…如果你想給我打電話
我告訴過你我所知道的一切，警長。
我希望如此，白絲…我真的希望如此。
你知道我什麼時候出來的，我想我最好還是離開
從大城市，趕上我的釣魚，
開車送妻子去她要想去的地方。
無論是誰做的，我希望他們永遠不會
終於可以釋懷了
祝你好運，白絲。
謝謝