- Отравляющий газ был украден со склада.
Как только найдут вчерашнего гостя, с ним разберутся.
- Пока не делайте лишних движений.
Он сам себя выдаст.
Это место закрыть. Никого не впускать.
Только избавьтесь от трупов.
- Слушайте, эти люди -
клиенты Бисквитной... Ч-что с-
- Н-на! Н-на...
Н-на!
Не твоё дело. Работай.
- Такамура.
- Сегодня утром, в горах неподалёку от Ягисато-чё, Омэ, Токио,
найдены трупы нескольких мужчин.
Судя по личным вещам, одна из жертв -
Ли Вэй, один из богатейших граждан Китая. Проводится опознание.
- Расскажи. Что с тобой приключилось?
- На самом деле, меня...
отвели в место под названием Бисквитная Комната...
- Ты будешь наказана.
- Простите, пожалуйста!
- А... Но как же?
- Меня спасли.
- Спасли?
- Мужчина...
- Беги.
- А после... я убежала.
В прошлой временной линии...
к этому времени уже было найдено тело Мияко.
Отравленной газом.
Но кто-то изменил ход истории.
- Как хорошо. Говорили, с тобой внезапно пропала связь.
Я всё время переживала.
И наверняка, историю изменил...
Канзаки-сан.
Ради спасения Котоне.
- Канзаки-сан?
Канзаки-сан?
- Похоже, не был дома несколько дней.
- Лучше не смотреть.
- Прости.
- Лучше бы ты умерла.
Немыслимо, чтобы я желал смерти Котоне.
Ни за что не пожелаю ей смерти.
- Пророк что ли?..
- Я НЕ ЛГУ!
Случится теракт! 11 марта, в подземном торговом центре!
Кидо Котоне! Кидо Котоне распылит отравляющий газ!
- С чего ты так решил?..
- Я переместился во времени! Пришёл из будущего!
- Э-эй! Вы же полиция!
- Манато! Опять ты...
- Скорее...
- Вы мать? Он перевозбуждён...
- Скорее, схватите её!
Спешите...
- Мама!
Мама! Мама!
Мама! А-а, а-а!..
Мама!
- Манато! Манато!
Манато!
Манато, да что с тобой творится?
Вдруг будто с ума сошёл...
Манато? Что с тобой?
Остановить эту женщину.
- Ты был прав. Ещё останки у той же горы.
Как узнал?
Ну, да ладно. Ты всё время об этом твердил.
Вероятно, это связано с исчезновением девушек.
Начнёшь официальное расследование?
- Поручите это дело Такамуре.
- Янаги?
- А-а!
- Где Генджо?
- В-вы кто?
- Назови место.
- Не знаю.
- Тогда вызови сюда.
- На мой вызов он не придёт
- Зови!
- Есть вилла.
Возможно, он там.
- Я никогда тебя не забуду.
- Ведущая актрисса Кидо Котоне обладает притягательной силой.
Её игра отличается непостижимой глубиной.
Впервые увидев её на прослушивании, я лишился дара речи.
Нежный образ. Невинная-
- А не поесть ли нам?
- Угу, и правда.
- Это ты разнёс Бисквитную Комнату?
- Что...
- Вот. Ещё помнишь?
А в правом кармане вашего пиджака
лежит красный IQOS.
Ты тоже переместился во времени. Как и я.
Генджо следующий?
Я сам арестую Генджо. Теперь его шайкой вплотную займётся полиция.
Так что не навешивай на себя ещё больше грехов!
- Нет. Этого не достаточно.
Ненадёжно.
Я жестоко поступил с ней.
Дайте мне искупить грех.
Простите. И не останавливайте меня.
- Канзаки!
- Тот самый парень?
Зачем охотишься на меня?
До такой степени замаравшись,
что рассчитываешь получить?
- Вас это не касается.
- Насколько люди всё-таки недоумки.
Страдания от собственного выбора.
Отрицание своей природы.
Нелепая жажда справедливости...
Желание быть вместе до гроба.
Свою судьбу
следует принимать с покорностью.
- Замолчи...
Замолчи!
- Теперь доволен?
Я осознаю.
Что сотворил с собой.
Но... лучше так.
Не позволю ей вновь превратиться в зверя.
- Братик?
И правда ты, братик.
- Котоне?
- Замечательно. Как хорошо, что мы встретились.
В последнее время от тебя нет вестей. Я уже беспокоилась.
- Прости.
Много дел навалилось.
Какое-то время мы вряд ли увидимся.
- Вот как?
- Прости.