Над серией работали: SunsetBlink & Radik
Что это за планета?!
Если это не Земля,
то откуда вы?!
Откуда мы?
Очевидно же.
С планеты...
Астра.
Что это за континент?
Карифа.
А это?
Ария Суэ.
Да, это точно не Земля...
Астра и Земля.
Смею предположить, что это две разные планеты.
Бессмыслица какая-то!
Получается, люди живут ещё и на какой-то Земле?
Послушайте.
Это просто теория, но может...
Полина — пришелец?
Кретин?!
А вы подумайте! Вдруг она просто приняла форму человека!
Заткнись уже!
Простите, он не в своём уме.
Нет, он прав. Для вас я всё равно что пришелец...
Только не плачьте, прошу.
Очевидно, что все мы относимся к одному виду.
И говорим на одном языке.
Однако планеты, с которых мы прибыли, отличаются.
Я говорю на английском, но мой родной язык русский.
Вы слышали о России?
Хм... Нет.
Это ведь страна? Я знаю.
Ты знаешь Россию?!
Страна...
Политические единицы прошлого.
Их больше нет.
Стран больше нет?
Здесь, на севере Арии Суэ
раньше располагалась Российская Империя, а затем и Советский Союз.
Тут был Китай, рядом Япония. А чуть ниже Индия...
Ого.
Карты старого мира. Я их уже и не помню.
Формы континентов совершенно отличаются, но расположение стран примерно такое же.
Может, дело... во времени?
Думаю, чтобы решить эту загадку, нам придётся сравнить наши истории.
После этого мы начали обсуждать историю.
Сначала была индустриальная революция, а затем последовали мировые войны.
Пока всё совпадает.
У вас слишком поверхностные знания. Разве историю не преподают в школах?
Преподают, но про старый мир обычно ни слова.
Мне интересна история, поэтому я читала книги вне школы,
но даже там мало вдаются в подробности.
И этих книг мало?
Нас учат смотреть в будущее и не жить прошлым.
Что? Но ведь история так важна.
Что-то... не так. Как будто правительство пытается скрыть от людей их историю...
А затем, во время Холодной войны началась...
Третья Мировая, в 1962.
Третья Мировая?! Как это?!
В 1962 был лишь Карибский кризис!
Карибский кризис?
В карибском море находилась Куба, чью военную базу разбомбили, да?
Именно это и привело к войне.
Стойте. В нашей истории никто никого не бомбил,
и войны удалось избежать!
Вот тут и начинается расхождение!
Во время Карибского кризиса началась война...
Боже, что это?
Боже?
А что это такое?
Он не знает, кто такой Бог? Значит, религии у них тоже нет?
Расскажите, что случилось дальше.
27 октября США и СССР начали войну.
В первые же часы было использовано ядерное оружие.
Война продлилась всего два месяца,
но погибла половина человечества.
Выжившие поклялись построить новый мир без войны.
В 1963 было создано мировое правительство. Границы стёрлись.
Также было уничтожено всё оружие.
Люди объединились, и вскоре заново отстроили цивилизацию.
С тех пор человечество живёт в мире.
Так много расхождений... И как это может быть?
Да и было ли это?
Теперь ваш черёд. В вашем мире никогда не было третьей мировой?
Да...
Мирным моё время не назовёшь, но масштабных войн не было.
Но появилась глобальная угроза, которая заставила человечество объединиться.
В 2049 был обнаружен астероид, который по прогнозам должен был столкнуться с Землёй через 8 лет.
Астероид?!
Примерно 300 километров в диаметре. В случае столкновения, он бы уничтожил всё живое на планете.
Да вы шутите!
2057 давно прошёл!
Никакого астероида не было!
Давайте выслушаем её. И так понятно, что наши истории отличаются.
Выход был один — мигрировать на другую планету.
Перенести всё население, ряд растений и животных, историческое наследие...
Мы пытались взять на новую планету столько, сколько сможем.
Планетарная миграция?!
Не представляю, как вы могли перенести всё человечество!
Это легко.
С помощью искусственных червоточин.
Искусственные... червоточины?
Неужели...
Что такое червоточина?
Это тоннель, пронизывающий пространство и время.
Никогда не слышал, чтобы было возможно
перемещаться быстрее света иначе, как прыжками.
Так значит...
Да, я тоже об этом подумала, когда узнала о том, что с вами случилось.
Возможно, эта сфера и есть червоточина.
Пока технология червоточин разрабатывалась,
мы пытались найти свой новый дом.
Специально для этого были разработаны Ковчеги.
Возможно, ваш корабль — это Ковчег 12, оставшийся в резерве.
Что случилось с Ковчегом 6 вы и так знаете.
Значит, вы не знаете, чем всё кончилось? Вы мигрировали?
Судя по всему...
наш план удался.
Так и знал.
Да.
Скорее всего, человечество мигрировало на Астру.
Вы все — потомки землян.
Что?!
Не может быть!
Много чего не понятно,
но это единственный логичный вывод.
Человечество сбежало, и вскоре астероид столкнулся с Землёй...
И что же с ней сейчас?!
Вы сказали, что вас поглотила сфера,
и вскоре вас выбросило у безжизненной ледяной планеты.
Ледяная планета? Да! Точно!
Так значит...
Это была Земля.
Из-за пыли, поднявшейся во время столкновения, начался ледниковый период...
А ваша сфера — оставшиеся со времён миграции врата.
Ковчег 12 находился в резерве на околоземной орбите,
но был откинут из-за ударной волны.
Значит...
Всё это время мы летели от Земли к Астре.
Однако кое-что не имеет смысла.
Сейчас 2063. Если человечество сбежало в 2057,
с тех пор прошло всего 6 лет.
Какими бы благоприятными не были условия на Астре, за это время много не построишь.
Значит, от нас скрывают что-то ещё?
Скорее всего.
Брат однажды сказал, что «Взрослые нам врут».
Может, случилось что-то, из-за чего им пришлось скрывать правду.
Думаю, стоит остановиться.
Бессмысленно рассуждать о том, чего мы не знаем.
Ариес.
Меня куда больше волнует, что мы зазря тратим нервы.
Давайте вернёмся на Астру, и сами всё разузнаем,
а потом будем исследовать новое.
Как-никак, в исследовании новых планет мы мастера!
Да!
Возвращаемся домой, к Астре.
Команда B5, дневник планетного лагеря.
Астра мчится к последней планете: Галему.
Гиперпространство 90-й день странствия в космосе
Мы решили оставить обсуждение тайны нашей планеты,
и продолжили исполнять свои обязанности.
«Приближается».
«Эй, а там что такое»?
«Что это»?
«Приближается».
«Это просто спецэффекты».
Вшух.
«Бежим»!
Кто там?
О... Каната.
Что ты тут делаешь? Уже отбой ведь.
Ариес. Нужно поговорить.
Постой! Зачем? Я ещё не готова...
Да тут не к чему готовиться, впускай уже.
Нет! В смысле да, но нет!
Давай, пока нас никто не увидел.
И чего в этом такого?!
Серьёзно. Давай, давай. По-быстрому.
Выбирай слова!
Прошу, Ариес.
Просто поговорить?
Это важно.
Хорошо...
Планета Галем 111-ый день странствия в космосе.
Наконец-то последняя планета.
Да.
Мне даже грустно как-то.
И это после того, как ты столько раз просилась домой?
Хорошее выдалось приключение.
А ты что думаешь, Ариес?
Было весело?
Да, много чего случилось, но я добилась своей цели.
Цель?
Подружиться со всеми.
Это мягко сказано.
Сначала обыщем территорию в радиусе 500 метров от корабля.
Китери, оставайся на корабле.
Фуни, за Заком.
О да.
Чарс, что с атмосферой?
Дышать можно.
За сегодня нужно собрать как можно больше разных видов.
Как эффективно.
Уже в пятый раз это проворачиваем.
О да!
Круто! Чему только не научишься!
Выглядит вкусно.
Меня пугают твои вкусы.
Приятная планета, да и еды тут много.
Да, запасы пополним быстро.
Скоро мы вернёмся домой.
Да.
Интересно, что изменится, когда мы вернёмся.
Я, наверное, дальше буду жить с мамой,
но у вас с этим будут проблемы.
Да. Хотя думаю, правительство нам поможет.
Мы наконец-то начнём жить отдельно.
Мы пол галактики пролетели, так что бояться нечего.
Действительно.
За это время и я стала сильнее.
Благодаря тебе.
Когда вернёмся домой...
Да?
Можно провести тебя до дома?
Что?
Капитан должен лично удостовериться, что каждый из членов экипажа вернётся домой.
Да, конечно! Я познакомлю тебя с мамой.
Ладно.
Ладно, тут мы всё обследовали. Пойду на юг.
А ты, Ариес, вернись к остальным. Они в лесу.
Хорошо, сейчас я их хорошенько разгоню, а то прохлаждаются там!
Ты вообще о чём?
Наши шансы попасть домой всё больше и больше.
Единственное, что меня волнует — это враг среди нас.
Я считаю всех в команде своими друзьями.
Уверен, враг тоже.
И факт того, что мы всё ещё живы подтверждает это.
Никто не пытается найти врага, потому что мы все верим друг другу.
Так что мне не надо волноваться.
Ведь можно просто сделать вид, что врага никогда и не было...
Опять!
Чёрт! Не надо было бежать в пещеру!
Ариес!
В чём дело, Каната? Почему ты бежишь?
Ариес!
Сфера...
Что?
Пропала...
Что случилось, Каната?
Надо вернуться на корабль.
Враг хочет убить нас на этой планете.
А затем в одиночку вернуться домой.
И я знаю, кто этот враг.
Только он об этом не догадывается.
Завтра сделаю первый шаг.
За дело!
Планета Галем 112-ый день странствия в космосе
Зак, Чарс, нужно поговорить наедине.
Вчера убийца напал на меня.
Что?!
Неужели враг...
Да, он пробует убить нас на этой планете.
Поэтому я попытаюсь избавиться от него.
И ты знаешь, кто это?
Ульгар?!
Не может быть!
Это Ульгар?!
Да, но у меня нет прямых доказательств.
Поэтому нам нужно подстроить ловушку.
Но почему именно Ульгар?!
Сейчас нет времени объяснять, но вы сами всё поймёте.
В тот день сфера поглотила нас на Макпе.
Если червоточины использовались на Астре и Земле,
то как они попали на Макпу и Валаварс?
Враг способен переносить червоточину с собой.
Именно.
Даже если это правда, зачем ему убивать именно сейчас?
Разве он не хочет вернуться домой?
Он помогал нам, только чтобы повысить свои шансы на выживание.
Но мы вот-вот вернёмся домой.
Поэтому он считает, что сможет вернуться один.
А нельзя просто запереть его?
Это будет непросто. У него есть оружие.
Пистолет...
И червоточина.
У тебя есть план?
Я попытался предсказать его действия.
Вчера он попытался напасть на меня, когда я был один.
По всей видимости, он хочет убить нас по-одному.
И мы воспользуемся этим.
Чарс, ты выйдешь в вылазку наедине с Ульгаром?
Хочешь, чтобы я был приманкой?
Послушай.
Мы с Заком будем за вами следовать. Так что веди его туда, где мы сможем спрятаться...
Пещера на юге сойдёт лучше всего.
Мы настроим приёмники так, чтобы мы слышали только друг друга.
Мы спрячемся в пещере, а ты заманишь его туда.
Затем, когда он вызовет червоточину, мы схватим его.
Думаешь, это так просто?
Наши шансы велики.
Он думает удивить нас, но мы всё о нём знаем.
Главное не проворонь, когда он задействует червоточину.
И ещё. Он уже 3 раза пытался убить нас сферой и провалился.
Так что в этот раз он воспользуется пистолетом.
Я повозился с пистолетом, так что он сделает осечку.
Он замешкается на секунду, и тогда мы его схватим...
Справишься?
Я тебе верю.
Я в пещере.
Иди дальше. К светящимся растениям.
Мы на месте.
Держи дистанцию. Не подходи слишком близко к нему.
Мы пришли.
Сделаю вид, что ищу еду.
Чарс, отмена!
В чём дело?
Дело срочное! Китери сказала, что Фуни пропала.
Фуни пропала?!
Надо искать! Возвращайтесь на корабль!
Отмена миссии!
Принял.
Выключи червоточину.
Я знал, что это ты,
Чарс.
Так значит, это устройство контролирует её...
В чём дело, Каната?
Я увидел, как ты включил сферу. А затем забрал у тебя контроллер.
Ты наш враг, Чарс.
Почему?!
Пистолет в полном порядке. Я смогу выстрелить, когда пожелаю.
Мы с Ульгаром знали о плане.
Так значит... вы пытались поймать меня.
Точнее, врага.
Именно.
Так значит только я не знал? Жаль.
Прости, Чарс. Но я... Я всё равно верю в тебя.
Да, Чарс! Это ведь какая-то ошибка, да?!
Чарс!
И как ты понял, что это я?
Чарс!
Я вспомнил, как мы бежали от сферы на Макпе.
Если враг пытался убить нас, он должен был лично убедиться в этом.
А значит, враг — это тот, кого последним поглотила червоточина.
И ты подумал, что это я?
Как в такой суматохе можно было запомнить?
Вы ведь не снимали...
А, ясно.
Да. Ариес всё запомнила.
И что бы ты делал, если бы это был не я?
Чарс, прошу, скажи, что ты не виноват!
У меня нет оправданий.
Хоть что-то!
Я не верю, что ты наш враг. Я не верю, что среди нас есть враг.
Ты всегда был так добр. Ты так много знаешь о биологии.
Ты поддерживал нас всё это время.
Если бы не ты, мы бы не протянули.
Так что... это всё ошибка?
У меня... было задание.
Оригиналы заставили тебя убить нас?
Да. Всё верно. Нужно было скрыть факт того, что мы клоны.
А ведь задание казалось таким простым.
Просто нажать на кнопку и отправить всех в космос.
Я тоже должен был умереть.
Но ты активировал червоточину слишком рано.
Мы всё ещё были в скафандрах, и могли в любой момент активировать шлемы.
Да. Но я хотел умереть со включенным скафандром.
Чтобы в последние минуты наблюдать за звёздами.
Но...
Мы наткнулись на заброшенный корабль. Это не входило в твой план, да?
Да. И пока Каната спасал Ариес,
я сделал вид, что обследую терминал связи, и сломал его.
Не хотелось, чтобы вы связались с Астрой.
И после этого я решил, что буду помогать вам вплоть до последней планеты.
Так мы до сюда и добрались.
Я поражен. Правда.
Кто знал, что работая сообща, люди способны на столь многое?
Хватит! Ты сам пытался убить людей, благодаря которым выжил!
Чарс. Расскажи нам. Почему ты согласился на задание?
Неужели оно настолько важно, что ты готов был пожертвовать собой?!
Этого не может быть!
Кто ты?
Я клон.
Вот только в отличие от вас, я это знал с самого начала.
Мой оригинал — Ной Викс.
Король Виксии.
Я клон короля.