本字幕由 ZhuixinFan追新番 原創翻譯製作 提供給TTG-DoA
YYeTs人人影視
追 新 番
字 幕 組
原創翻譯
片源 15
翻譯 YOYO
翻譯 哆啦
翻譯 千
翻譯 水唯一
校對 豆腐奶昔
時間 mola
後期 15
總監 豆腐奶昔
此處把應當音讀為ji的路字按訓讀為michi了 中文用同音異形字以示區分
山陸在嗎
快點回答我 那個叫山陸的教濕在哪啊
教濕
是說教師吧
少他媽在這廢話 快點把山陸給老子叫過來
好的
老師 過來一下
你到底是什麼人
這裡無關人士禁止進入
和你也說不出個一二三來
校長在哪
在校長室
快點 快過來
等等 什麼事啊
那就把教導主任叫過來
我就是教導主任 有何貴幹
我的女朋友
和你們學校的山陸教濕劈腿了
週六他們還去泡溫泉來著
你丫就是山陸嗎 喂
嗯 是的
是什麼是 老頭 喂
居然對別人的女人下手
老 老 老
靜磨
你認識嗎
你先坐下來
快
你們也坐下 快
你為什麼坐在山陸的旁邊啊
這姓寫作山路讀作yamaji好嗎
對的 我姓山路
你他媽不早點說
你看了我的短信啊
看了
我不是說基本上都會看的嗎
你安靜一些
那個 你叫什麼
小暮靜磨
你多大了
19歲
他是我大學的學弟
那麼小暮先生 你應該有常識吧
不管有什麼情況
也不能跑到女朋友的工作單位啊
和你有什麼關係
要不是在山路這混蛋面前的話
她又要裝傻了
你什麼時候看的
什麼
你什麼時候偷看我手機的啊
你在咖啡店上大號的時候
喂 你快住口
少廢話 處男給我閉嘴
你沒聽見嗎 處男給我閉
等等 為什麼那個小男朋友
會知道你是處男啊
關於這個我會稍後說明
你想啊 如果有人告訴他的話也就只有悅子老師吧
那麼又是誰在什麼時候告訴悅子老師的呢
能不能一會再說這個啊
總之 靜磨說的是
他趁悅子老師去補妝的時候
歡迎光臨
先解開了手機密碼
什麼 從0000開始嗎
簡直讓人無語啊
他明明是個蠢貨 但是對手機有非常強的執念
悅子老師也知道靜磨非常容易嫉妒
時不時就換個密碼
而且也時不時就
把我和她的短信記錄刪掉
山陸
用輸入法的預測功能嗎
久等了
說一句句地把她的短信給復原了
好噁心 真嚇人
現在我腦內都響起了《碟中諜》的背景音樂啊
真虧他能做出來啊
雖然我覺得是因為他蠢才能做出來
在她睡覺時或者離開手機時不停地解讀她的短信
然後就得出了山陸等於處男這一結論
這能力簡直和考古學家有一拼啊
這比解讀《萬葉集》還要難啊
但是為什麼區區山路都讀不對啊
因為他是個蠢貨吧
然後他最後在辦公室蹲到放學
你要是沒做虧心事的話就能拿出來吧
給我看看你手機啊
你們去泡溫泉了對吧
不是溫泉 是朋友家的酒窖
大家一起
然後就和我的女人來了一發是嗎
是不是啊 處男老師
你腦子裡只有來一發這種事情嗎
就是只有這種事情
還能有別的嗎
要是做了呢
那還用問嗎 和你做個了了斷
多說了一個了
我事先跟你聲明
我不知道你這個人的存在
你真的不介意嗎
不會的 反而會覺得自豪
太好了 我還怕你會說處男真噁心之類的
不會的 因為我也是
是什麼
我也是處女
什麼
處女 你還好意思說嗎
快住口
她不是處女啦
和我認識之前就已經不是啦
快點住口啦
這下你該明白了吧
用你的話來說就是
山路老師並沒有對佐倉老師出手
嗯 這話也對
那就快道歉
什麼
在神聖的小學老師辦公室裡
因一己私情說出大量惡俗下流的話語
而且穿著鞋就跑了進來
快道歉
對不起
悅子老師
快點 好好低頭道歉
真不錯 山路你真是努力了
哪裡哪裡 謝謝 謝謝幾位
謝謝誇獎
雖說在這之後被教導主任罵了個狗血淋頭
但是沒想到居然是你自己說出來的
我就想乾脆自己說出來算了
總覺得自己說出來的話會比較 怎麼說呢 輕鬆一些
我也沒覺得是什麼丟人的事情
雖然事與願違了
而且讓全校的人都聽見了
總之可以斷定的是 在四年二班
處男這個詞會成為流行語
肯定沒錯
回了家會問 爸爸啊 處男是什麼意思啊
父母會怎麼回答呢
我爸說自己不是處男
我媽也不是處女
說是還不能獨當一面的意思
處男的話只花1000日元就能看電影吧
真的嗎 太棒了
好啦 同學們快回到座位上
我想大家都知道
四年級的同學們在秋天的學藝會上要表演創作短劇
作為短劇的預演 下週週五
也就是家長參觀那天進行短劇的發表會
好的 大家安靜
接下來的事情由我來說挺奇怪的 拜託你了
什麼 哦 好的
那個
什麼事來著
哦對了 這個發表會也是兼給佐倉老師的送別會
什麼 佐倉老師你要辭職嗎
嗯 因為說好了我只在這裡待四周的對吧
再多待一個禮拜嘛
我為了成為老師 必須要從大學畢業
所以我暫時先回到大學
那麼大家覺得短劇演什麼好呢
《星球大戰》
《死亡筆記》
《危險刑警》
我們還是演小孩子能演的劇吧
2006-2013年不定期播放的大家族紀錄片
那《Big Daddy》呢
好的 大家安靜一下
那《綠野仙蹤》怎麼樣
桃樂絲是《綠野仙蹤》的女主角
悅子老師你想扮演桃樂絲是吧
我來給大家伴奏
小山呢
什麼
魔女 因為是處男所以演魔女
我們交往的事情已經被捅出來了
哦
哦什麼啊 傳聞都變成我要辭職結婚了
不是嗎 聽說要結婚了啊
山岸嗎
回到公司立刻就到處散播來著
那時候啊
為什麼看你好像挺開心的啊
哪有哪有 挺糟糕的吧
不過我是沒有遮遮掩掩的想法
雖然我應該說過了 但是我再說一遍
我想把工作和私人生活分開考慮
坂間的女朋友什麼的 宮下的男朋友什麼的
我不想光考慮這些事 不想被別人強加沒必要的偏見
我不想被任何人抓住弱點
什麼 弱點 什麼 和我交往這件事情
對於你來說是你的弱點嗎 我說啊
所以我說 店長你要是沒有上進心的話
打工仔們的意識也都不會改變的
對吧 村井
嗯 是的呢
如果每間店舖不展示出自己的個性的話
是沒有辦法打贏個人經營的店舖的
雖然在食評網上的星級不代表一切
但是我們要讓顧客能說出
高圓寺的鳥之民和別的地方有點不一樣呢
要提供這樣的服務
是的 說得太對了
比如說這個主意如何
為了能讓客人們記住服務員的長相和名字
在名牌上寫上昵稱和精闢的留言什麼的
永遠的領班 村井 我會彈吉他 之類的
對了 村井 把中森叫過來
好的
中森
總之我們就先對外說我倆是好朋友吧
為什麼啊 我們又不是藝人
還是說我們以前交往過但是分手了比較自然呢
我說你等等 為什麼啊
大家辛苦啦
太慢了
來得太慢
什麼事啊 地區經理 你慾求不滿嗎
中森你有女朋友嗎
為什麼連店長你都問這個啊
沒事 算了 我也不是特別想知道
我們剛分手
這樣啊
在LINE上說我們交往吧 然後玩得還算開心
接著我立刻就打工八連勤來著 完全沒法見到對方了嘛
然後她就發LINE過來說我們分手吧
什麼 那期間一次都沒見過嗎
是啊
什麼 你們只用LINE聯繫嗎
約會啊 還有那方面什麼的
那個啊 在交往之前就已經做過了
你還說什麼那方面 真逗
哎呀 真對不起
沒事 那樣給我就好了
不 但是
都說沒事啦
我先結個帳
最近真忙 又有新店要我負責
看 之後還要面試
今天多加點 我不能每天都來了
是嗎
寂寞嗎
不不
這段時間我也很開心
你妹妹還好嗎
你是店長嗎
跟你一樣
只不過我是Girls Bar的店長
店長 道上馬里布
什麼
別擔心 我們不會敲詐客人的
有空來玩
MARIBU Girls Bar開張紀念優惠活動 40分鐘免費
哎呀 阿正
歡迎回家
不這樣做我也知道你在吸煙
是嗎
對啊
不能進去
媽媽正傷心呢
怎麼了
跟小容吵架了
還是老樣子 小容說不想去面試 媽說必須去
真是的
等一下 二樓也不能去哦
為什麼
小容正在哭呢
等等 等等 等等
那邊也不能去
什麼
為什麼
我家那口子正喝悶酒呢
一說賣本地啤酒
釀酒師傅就鬧彆扭了
跟我聊幾句該多好
謝謝
你是大學生嗎
正在找工作
4年級的
大學生活快樂嗎
一般般吧
社團活動怎麼樣
我忙著找工作
有男朋友嗎
忙著找工作 結果被甩了
總覺著
你好像是為了找工作才進的大學
什麼
因為
明明我問的是你大學過得怎麼樣
你卻只說找工作的事
大家都是這樣
那是說如果不努力找工作
就找不到工作的大學吧
不好意思 謝謝
這個洗過之後還你
原來你沒在哭啊
白擔心你了
去下面跟媽媽道歉
Girls Bar 馬里布
話說 之前來咱家的那個馬里布 他是哪間大學的
什麼
話說 他是什麼人
要說他是什麼人的話 算是復讀生吧
真的假的
說是要當醫生或者律師 不過其實是個拉皮條的
什麼啊 好好笑
而且他還有孩子
這個忘說了
不管怎麼說
我妹妹好像對他印象深刻
不說那個 我家那個地區經理是什麼情況啊
不過啊
你不覺得地下交往更讓人興奮嗎
可是隱藏得這麼徹底 那我算她的什麼啊
恥辱嗎 我覺得弱點後面就是恥辱
怎麼說 本來就在想我們到底算不算是在交往
既沒有共同愛好
在一起的時候也是她拿手機玩遊戲我看視頻網站
不過寬鬆世代確實戀愛低能
說我們太過消極對吧
所以我一點不覺得比你們差
你在跟我們競爭嗎
當然啊 我們寶刀未老呢
因為有激情
話說 我老婆其實以前有個男朋友
跟你同歲 寬鬆世代
那個男的說
等他拿到註冊會計師證之後 就跟她結婚
嗯
然後在那段時間裡
畢竟俺們是激情世代 在錢和時間上有優勢
所以對她展開了猛烈攻勢
送玫瑰花束
裡面藏著鑽戒
為了吃上海大閘蟹當天往返
驚喜接連不斷
在雨中下跪
大聲呼喊
結果就在那個男人考證的時候
我們有了孩子
要是山路有你百分之一的激情就好了
沒想到山路剛好發來預約短信
山路一豐來信 預約5點到9點 拜託了
什麼 4個小時
山路老師
不好意思 查一下東西
通過競選決定桃樂絲的扮演者
是您二位中誰的決定
因為我覺得想演的孩子會很多
畢竟是主角呢
抱歉
我不是因為我家孩子沒被選上才這麼說
這一點我跟孩子也說了
把配角演得比主角還好就行了
但是 落選了就只能演魔女
是怎麼回事
就是啊
我們一開始是想當妖精的哦
為什麼選愛蓮同學呢
因為名字像混血兒嗎
不是 是在三個候選人中選票數最高的
雄大同學和明日香同學那天因為腸胃炎請假了對吧
不是吧 難道不是全班一起選的嗎
彩香同學是以兩票之差落選的吧
我也不是說要你們重新投票
不能給他們倆打個電話問一下嗎
因腸胃炎請假的兩個人 也說希望愛蓮同學來演
不能重新考慮一下嗎
怎麼辦
自己報名競選上了卻要放棄嗎
好像是跟演鐵皮人的森同學相處得不太好
為什麼是我家孩子演鐵皮人
明明胖乎乎的惹人喜愛
因為我丈夫在煉鐵廠工作嗎
不是不是
真好笑啊
不是不是 怎麼會
因為演獅子的武藤同學更胖乎乎
我家孩子演獅子也可以
能不能把節目名字改成《獅子王》
日本民間故事 講述沉睡了三年 被認為是懶人的男人突然醒來 幫助村裡解決了灌溉問題
去年不是主演了《三年寢太郎》嗎
都沒有幹勁了呢
為什麼妖精4號比妖精3號的台詞還多
沒有特別的理由
那就把這句 打敗西方魔女
分給妖精3號好了
是呢 順便把這句 對了對了 分給妖精2號
發什麼呆呢
趕緊記下來
是 是
哎呀 我們這樣就跟怪獸家長似的呢
不是怪獸家長 我們怪獸家長不一樣的
最後還是按山路老師和佐倉老師的意思來吧
怎麼可能按我們的意思來
對 對 你說得對
只要你們不來嘮嘮叨叨說這說那
我怎麼樣都行
桃樂絲是三個人還是四個人
演《獅子王》還是《三年寢太郎》
抱歉 不好意思
能直接說嗎
可能你覺得自己的孩子很可愛
但是客觀地說 實際上也有長得醜的和長得胖的
等一下 山路先生 不能說這種話哦
好麻煩
您的橙汁
你來演魔女啊 因為你長得像魔女
話說 什麼怪獸家長啊
山路先生 山路先生 山路先生
換個話題吧 換個話題
然後 跟悅子老師怎麼樣了
暫且
座位分開了
好 再來最後一單
找誰
馬里布也行啊 今天不來了嗎
坂間正和來信 現在超閒的 小山快來吧
讓您久等了
歡迎光臨
怎麼回事
我有告訴你聯繫方式嗎
這個裝在哥哥的口袋裡
真的假的
放哪兒了
扔掉了嗎
店長 可以關火了吧
也是 可以關了
好的
歡迎光臨
為什麼偏偏這個時候 馬里布嗎
歡迎光臨
你好 我們4個人 有位置吧
我們11點打烊
知道 知道
不好意思 走到這附近
我覺得與其去不認識的店
不如把錢花在自己公司的直營店
坐哪都行吧
是的 歡迎光臨
糟糕 好尷尬啊
之前職權騷擾那個嗎
人家能聽見的
趕緊吃完趕緊走吧
阿正來信 山岸來了
你哥知道嗎
不知道
那不行
不好意思 回去吧
帶簡歷了嗎
有的吧 畢竟正在找工作
家庭成員 我知道
求職動機
對貴公司的業績
以及一直探索新服務的態度產生共鳴
謝謝
不對 我們還沒有業績啊
你在想什麼呢
我想改變自己
在Girls Bar裡嗎
我無數次地深切感受到
自己的自尊心和自我感覺
在社會上連一毛錢的價值都沒有
因此失去了自信心
我想把自己放在更加嚴峻的環境中來積累經驗
雖說如此 正如道上先生所說
我這四年來光找工作了
找工作 上班 結婚 生孩子
如此不證自明的人生 我卻連起跑線都沒能站上去
我這麼努力 卻連工作的權利都得不到
你不覺得這樣的社會很奇怪嗎
不讓我工作是不是就意味著不讓我生存
有什麼了不起啊
參加實習 聽說明會 拜訪前輩
到頭來人早就內定好了
然後 要問這在社會上行不行得通
亦或是否有價值 那不就又是別的問題了嘛
所以我覺得比起這種人
還不如在Girls Bar露出胸部
更帥氣 更有價值 更有活著的感覺
你說的話啊
我不懂
不過呢 很可愛 這點無可否認
還有啊 在Girls Bar露出胸部可不行
是嗎
對
露出來會被抓的
哎呀 真傷腦筋啊
朋友的妹妹理應拒絕才是
不過 因為坂間不是我朋友啊
對吧
再來一份炸雞塊
剛剛是最後一單
搞什麼 我可沒聽說啊
抱歉
這份飲料也是最後一單了
你小子 早說啊
剛說了吧 11點打烊
抱歉
不 這不是店長該道歉的事情
最近的職員 態度可真差啊
咦 第幾年了
真想吃炸雞塊啊
什麼私下過來消費啊 開什麼玩笑
不用火的總行吧 沙拉之類的
不好意思啊 不行呢
喂喂 我們可是在私人時間過來消費的啊
不行 到極限了
村井 抱歉 實在抱歉
發票抬頭寫民民
是
用經費報銷啊
味道的話嘛 畢竟是自家公司的產品 還是挺滿意的
謝謝
至於接客嘛
還是再考慮一下為好啊
你小子以為自己是誰啊
謝謝
不好意思 才看到LINE
現在在哪裡
太累人了
怎麼了
什麼 什麼
謝了
哎呀
怎麼回事
不好意思 我才注意到LINE
剛回了那條LINE
剛看到那條
這樣啊 原來你玩這個啊 那個什麼攀 攀
攀岩
你沒說嗎
我可沒聽說
嗯 沒說
這樣啊
很不錯呢 這裡有高度
對 對 對
有高度 確實不錯呢
我又不懂
倒也是
不奇怪嗎
什麼
不 你不是和麻生先生在一起嗎
對啊 到9點
想著活動一下身體
對對 那就一起來攀爬吧
之類的
是呢
不對 這太奇怪了吧
喂 我說 果然還是很奇怪吧
什麼啊 沒完沒了的
你們這不是瞞著我見面嘛
沒瞞你
只是沒說罷了
不對 瞞沒瞞我 有沒有對我說
被發現了也完全不介意的話 太奇怪了吧
喝嗎
別 喝
什麼啊 這關係也好得過了吧
不 因為一瓶也很多啊
咦 咦 咦
什麼
咦
難道你吃醋了
不可能 不可能 不可能
山路不可能
小茜不可能
你的話我清楚 但你就太失禮吧 喂
我只是找她咨詢問題而已啦
比如學校啦 女朋友的事情啦
那個 那個的話 不是有麻生先生在嗎
不過 那人太扎眼了
我懂 我也覺得要是山路的話 就能暢所欲言
我也這麼覺得 大概是因為和小茜是朋友吧
還有就是啊 山路不是很女孩子氣嘛
但又不是女生 這點很好啊
對啊 小茜也是 雖然很男孩子氣但不是男生對吧
即使一起洗澡的話啊 也完全沒問題
這個 這個的話
什麼 什麼
不洗過是不會知道的
喂 山路
住 住手
好 好
這是那個嗎
你們這是 互相跨越了男女的界限 作為無事不談的好友
正在進行密切交往 之類的嗎
什麼
怎麼會 又不是藝人
西方魔女
沒錯 就是西方魔女
幹掉西方魔女
沒錯 沒錯
喂 桃樂絲
誰啊
好了 到此為止 準備上課
什麼啊
放學後再玩吧 好嗎
學習開關 打開
小山的山寨
作為營業課的人
我想瞭解一下直營店的現狀
作為上級
我也想看看
公司的方針是否有切實落實到最基礎的環節
這是地區經理的工作
對不起
你擅自做什麼呢
山岸啊 雖然你的想法很不錯
首先還是完成份內的工作吧
即便不如此 因為之前的事 你還在休息
又想著要是被罵了起訴就行了對吧
算了算了 宮下
這種行得通的也只限於對公司有用的人才
就你還沒到這種程度
這是職權騷擾嗎
不 正確的言論
就這樣
回去工作吧
今晚過去道個歉吧
好
歡迎光臨
你有跟公司那邊說過吧
抱歉
可以讓他回去嗎
不 這有點
對不起
你好啊 坂間
野上先生
店不錯啊
是我約他來的
一直想著找天過來看看
山岸也說他一個人不方便過來
對吧
昨天的事情 我很抱歉
兩個人有位置嗎
兩位客人 帶路
來勒
我沒聯繫
你說什麼
我 沒聯繫
不好意思 縫紉機聲音太大聽不清
自那以後 我沒和他聯繫過
哦
好不容易得到一輩子就一次的教育實習機會
我可不想因為那種事情而留有遺憾
雖然遺憾已經留下了
我並不在意
那個 我到現在還是喜歡你
你立志當老師的事情和我成為老師的事情
我打心眼裡覺得高興 所以
對不起 我騙了你
實習結束之前 我不會和他聯繫
至於之後交往與否 也會在結束之後再作考慮
歡迎光臨 兩位對吧
兩位客人 帶路
Welcome to MARIBU
我出去一趟
是
跟你說
那孩子家離得遠 末班車之前一定要讓她回去
聽見沒
是
您走好
來
這之前 有一晚
怎麼 什麼
享受了50萬日元的套餐哦
真的假的 太強了吧
跟昨天判若兩人啊
跟客戶一起時就裝模作樣呢
要不然就是迫於地區經理的威力啊
怎麼樣 坂間
工作期間不行嗎
這個嘛
那我就喝一杯
對啊 得來一杯啊
抱歉
好勒
交給你了
聽你說被調遣了什麼的 還挺擔心你
什麼 什麼啊 這不是挺好嘛 店長
給
謝謝
雖然不瞭解大組織下的人事如何
我是個人之間來往的
坂間啊 山岸他呢
我也開始搞明白了
總之就是想獲得認可啊
我們年輕那時候不也這樣嗎
不過 坂間你和我也太不相同了
不過啊 光表揚可不意味著認可啊
要敲打
要罵他
要大聲斥責他
要揍飛他 讓他哭
再道歉 請客 胡攪蠻纏
然後揍飛他
舔舔臉蛋
這些全都代表認可吧
是的
是這樣吧
是的
我
認可了他 所以就交給我吧
沒了
再來一瓶
好勒 啤酒再上一瓶
謝謝
店長會喝日本酒的嗎
山岸
是 是
電車已經沒有了吧
電車已經沒有了呢
這樣啊
已經沒有了呢
Suica 俗稱西瓜卡 日本的一種IC乘車卡
那不需要Suica了吧
不需要Suica了呢
那輛好像能乘
不好意思
咦 不見了啊 不見了
山岸 不好了 我的鞋子不見了啊 鞋子
鞋子
謝謝惠顧
回去了 終於回去了 混蛋老頭
來杯生檸檬酸味雞尾酒
無聊透頂的說教 嘰裡呱啦 喋喋不休
幹嘛啊 你小子
什麼
是服務員把你帶到這個座位來的嗎
什麼
要坐也要等服務員領你到座位之後再坐
點單也要等服務員問你之後再點
不 馬里布先生 這位是公司內部員工
你這個蠢貨人渣
世界不是以你為中心轉的
這裡是這個人的店
這個人有自己的規矩的
喂
店長 店長
下山
您好
今天真是對不起了
說什麼呢
山路老師
是
二班的井上彩香的媽媽來電話
說井上彩香得了腸胃炎要請假
不 不不 等等
等等 不好意思
井上演的是
妖精3號
對了 還加了不少台詞
必須交給其他孩子來說了
山路老師 這位是早乙女同學的媽媽
對不起 我帶女兒去了醫院之後
也說是得了腸胃炎
魔女嗎 西方魔女得了腸胃炎嗎
太田老師 我先告辭了
辛苦了
不不
不不不 現在再換人來不及了 台詞又多
對不起
對不起 對不起
不是 不是 該道歉的是我
昨天我朋友好像幹了些蠢事
咦 原來那人是你的朋友嗎
是朋友嗎
是朋友
算是朋友吧
如果是我的朋友你就要去告嗎
不不
真的嗎 真的不告嗎
要告嗎 不告嗎
不告
這樣啊
什麼嘛 山岸
好有距離感
那個 你能不能跟我一起去個地方
我是桃樂絲
在美國的堪薩斯州和亨利爺爺
為什麼這就開始了
魔女呢 我說 魔女呢
老師 再慌張也沒用了
等等 這是誰家啊
什麼誰啊 媽媽啊
我媽不是這個姓
你說你媽嗎
快告訴我
這家的兒子跳軌死了
就在你無故缺勤的早上
這可不好笑
來了
哎呀
這小子就是山岸
請進吧
快
我們來到這裡是有求於奧茲國王
請讓我回到懷念的堪薩斯
請給我智慧
請給我一顆心
請給我勇氣
請實現大家的願望
好勒 我明白了
如果你們能為我打敗西方魔女
我就滿足你們的願望
西方魔女嗎
沒錯 西方魔女
打倒西方魔女吧
沒錯 沒錯
她就是西方魔女
混蛋 桃樂絲
誰
把你的銀鞋給我
桃樂絲 那就是很壞很邪惡的西方魔女哦
是欺負大家的邪惡魔女
對我來說 邪惡是讚美哦
對了 水 就是水 桃樂絲 魔女的弱點是水
對 快潑她水
教導主任
太好了 山岸真是個好人
好勒 這樣一來我也認可你了
什麼情況 不明白你什麼意思
不 沒什麼
我們回去吧
又來了又來了 總要吃完飯再走吧
對不起
我也來幫忙
謝謝
那 給 圍裙
謝謝
今天有很多菜哦
來吧 桃樂絲 試著拍三下銀鞋
這樣就能回家了哦
好 也就是說 這齣劇目的結束
也意味著教育實習的全部課程都完成了
是
今天就要和佐倉悅子老師告別了
好 各位 起立
準備好了嗎 預備
佐倉悅子老師
這一個月以來
謝謝您
謝謝大家
我要看了
真的謝謝大家
秋天的學藝會 我一定會來看的
到那為止 小山的童貞就由我們來守護吧
謝謝 謝謝
謝謝
山路老師 很抱歉 我總是錯漏百出
不不不 不不不
那個 我能在您的班級裡實習
真的太好了
接下來也請多多關照
四年二班的各位
今天真的要告別了
你覺得她的話是什麼意思
就是說今後也要保持一定的距離
多多關照的意思咯
她可沒說什麼一定的距離
鬼知道啦 你跟她聯絡一下不就好了
那靜磨又會憤怒地衝過來了
那就把她忘了吧 找下一個目標 下一個
什麼情況 什麼情況 好可怕 你居然哭了嗎
沒哭
真可怕
你在哭嗎 小山
沒哭
不
不是的 不是 不是 不是
粉筆 粉筆進眼裡了
我也是 跟阿正該怎麼辦呢
幹嘛
小容昨天晚上比你回來得還晚吧
是嗎
最近一直都是這樣 沒問題嗎
由她去啦 她又不是小孩子了
是不是發火發得太過了
給她太大壓力了呢
真是的 那傢伙還在睡嗎
已經起來了
嫂子 快來嘗下味道
好 好
小容居然幫忙做家務
這是撒謊的證據吧
這裡 要貴7日元
去剛才的地方買吧
胸沒問題嗎
不行 不行 不行
這太卑鄙了
那個馬里布 他是哪間大學的
話說 他是什麼人啊
用輸入法的預測功能嗎
最 最 最
最喜歡 馬里布
生啤
歡迎光臨
還有跟平時一樣來一串鹽烤
你妹妹還好嗎
什麼啊 好好笑
妹妹又可愛
久等了
不好意思
不對 沒帶錢
怎麼了
謝謝惠顧
辛苦了
謝謝