Youtube subtitles download by mo.dbxdb.com
第一集
老師今天宣布不會點名, 不強制出席
等於是告訴大家不用去上課了?
對極了
應該是因為他也不想早起上這堂課
- 懶老師就是好老師- 對啊
我餓死了, 吃飯吧?
贊成, 妳想吃什麼?
隨便
那...披薩?
不要披薩
中國菜? 我聽說學校附近開了一家新的外賣
不要中國菜
泰國菜?
不要亞洲菜, 我應該先跟妳說的
好, 那墨西哥捲餅?
天啊, 這哪是"隨便"!
不, 你想吃什麼都可以
什麼時候讓我看看妳的蕾希啊?
哦...很快啦
妳們都交往一個月了耶
我都快以為她是妳掰出來的了
還順利吧
還好
你有點奇怪
我有事跟妳說
好
不要嚇我啊, 妳是要坦白: 妳其實是異性戀?
沒關係, 我可以承受!
蕾希等下會過來
喔, 好啊
來這裡借住
借住? 妳是說...住我們家?
她的宿舍分配一團亂, 結果她沒地方住了
所以我叫她來住這裡
住到她找到新宿舍, 可以嗎?
好啊, 沒問題
還真是到最後一刻才告訴我
其實是我忘記了
有史以來最好的女朋友?
終於得識廬山真面目了
我是不是應該在她來之前先打掃一下?
嗯, 大概吧
完蛋, 我本來想說用除臭劑噴一噴就好
順便噴一下我掛在浴室裡的衣服
這禮拜我沒空洗衣服, 忙得要命
艾麗特, 你是不是覺得不太好?
可能吧, 不過我沒聽說過濫用除臭劑會致癌
不, 我是說萊西搬進來的事...
不算搬進來, 只是藉住一下
沒錯
那就別擔心了
就當作是特別久的過夜約會, 永不結束的
妳甩不掉她了
妳還真會解決我的煩惱
嗨, 寶貝, 還好嗎?
喔, 謝謝妳讓我借住, 其實...
是妳, 艾蕾希?
艾麗特?
妳們兩個認識?
她是...算是...其實是...我前任
記得收看下一集, 並訂閱本頻道 Subtitles End: mo.dbxdb.com