============================== 本字幕由-羽中漫步-翻译制作 欢迎访问 www.jzwalk.com《迷失》系列 ==============================
《迷失》特辑：遗忘的碎片 9 热带烦恼
你盯着我……我也盯着你……嗨！
-嘿Arzt老师……唷，Arzt老师 -啊
嘿，明天的风向会怎么样？
呃……明天啊……
我不知道
啥？
我不是气象专家，只是个中学自然课老师
之前讲的那些季风啊气候……其实是我编的
你编的，什么意思？
我只是想你们赶快把筏子造好离开这个破岛，好让我们得救
好，啊……
好吧没事……明白了
我在澳洲爱上了个女的
……网友
我们在网上聊了一年，我攒钱飞来悉尼和她见面
我不该用我朋友Nick的照片好吧，我承认……我抱歉， 我以为我们不会见面就无所谓
-觉得我们心灵沟通就好了 -嗯嗯
所以我到悉尼……见到她，她太漂亮了
我带她去我能找到的最美的餐厅
我点了只大龙虾……
她就不知道哪去了
再也没回到桌子前
他们连龙虾都不让我退！
这还不是最惨的……
不是最惨的，最惨的是，我完全可以出去逛逛
悉尼，酒吧多美啊
你知道我干啥了？我提前买了班机票走了
大洋815航班
你知道吗？我我……我真的挺同情你的但是
看看周围……海滩上每个人都有本难念的经
-你以为我们谁想呆在这儿吗？ -我知道没人想……我
……我真的很抱歉骗你天气的事
没关系
-筏子建好了，我们就出发把大家救出去 -你会？我知道你会，我就知道你会！
我将是你们凯旋时第一个在海滩上挥手致意的家伙！
-好的老兄，保重 -好的
============================== 本字幕由-羽中漫步-翻译制作 欢迎访问 www.jzwalk.com《迷失》系列 ==============================