Куда же ты пропал?
Никто и никогда не сможет тебя заменить.
Здесь все пытались стать похожими на тебя.
Но тебя не заменит никто.
БУМАЖНЫЙ САМОЛЕТИК
Пожалуйста, возвращайся скорее.
Нигде не могу найти.
Но информация о том, что Крестоглазы прячутся в Берите, была надежной.
ДАВАЙТЕ БЕРЕЖНО ОТНОСИТЬСЯ К РЕСУРСАМ НОВОСТИ БЕРИТА
И вообще, сколько лет прошло с тех пор, как я умер?
Добро пожаловать.
Умоляю.
Я хотел сегодня оплатить купонами, поэтому и не взял кошелек.
Ну, что ж поделаешь.
Придется сделать вам скидку.
Спасибо!
- Ладно, я еще зайду. - Спасибо.
Добро пожаловать.
С вас 130 ников.
Спасибо за покупку!
- Ну здравствуй. - Что?
Что тебе надо?
Ты же Рису, верно?
Мы раньше не встречались.
ДОРОХЕДОРО
НАЧАЛО
Вот здесь наше убежище.
Не думал, что это будет самый обычный дом.
Я ожидал что-то похожее на тайное общество.
Я купил немного риса.
Всем привет.
Рису пришел.
Как-то у вас тут темновато.
Может, свет включите?
Это наше правило. Никакого света днем.
Эй, налейте ему чаю.
Можно использовать вчерашний пакетик.
Держи.
Я слышал, ты умер.
Я ищу того, кто меня убил.
Того, кто тебя убил? О чём ты? Ты же живой.
Меня воскресили!
Магией питомца Эна!
- Чавантаке? - Его зовут Кикураге.
Тот, кто меня убил, был из Крестоглазов.
Я сам это видел!
Где он? Где главный? Я хочу его видеть!
А не то…
Давай-ка успокойся.
Мы ничего не знаем о твоей смерти.
Старые газеты, журналы.
Вы это слышали?
Не стесняйтесь, зовите меня, если есть что-нибудь ненужное.
Собиратель старых газет!
Пять стопок старых газет — три рулона туалетной бумаги.
За ним!
Вот так неожиданность. Собирателя газет нелегко найти.
Да наплевать мне на старые газеты! Включите наконец свет!
Нет. До заката света не будет.
Ну хватит уже, ребята.
По-моему, на улице уже достаточно темно.
И работать становится тяжело.
- Думаю, пора. - Да.
Я Тецудзё. Рад знакомству.
Я Тон.
Садзи.
Я Усисимада.
Меня зовут Докуга.
Я уже слышал ваши имена.
Вы приближенные босса, да?
Важнее другое, Рису. Сколько ты здесь еще пробудешь?
Похоже, мое пребывание здесь вам не по душе.
У нас нет еды, чтобы накормить тебя ужином.
Ты слышал.
Идемте, ребята, есть.
Кто сегодня готовит?
КЛУБ «БИГ БОСС»
Босс ждет вас здесь.
Добро пожаловать!
Что ты делаешь, Эбису?
Меня заставляют работать.
Ну, как говорится, кто не работает, тот не ест.
Я соблазнительная русалка-людоедка Жабрэбису.
Людоедка? Это что, клуб каннибалов?
Это образное выражение.
Прекрасно, вы пришли.
Налей им коктейли.
Есть, Биг Босс!
- А ты приведи им женщин. - Есть!
Мне не надо!
- Добрый вечер. - Привет.
Приветик.
О, привет!
Что? Даже Фудзита здесь работает?
Я вызвался заботиться о потребностях господина Эна.
Он за мной повсюду ходит. Надоел до чертиков, если честно.
Никайдо, я тебе не доверяю.
Я буду защищать господина Эна, несмотря ни на что.
До чертиков.
Ваши мартини.
Наслаждайтесь.
Есть новости.
Я наконец его нашел.
Место, где делают черный порошок.
- Что? - Правда?
Но это всего лишь слухи.
Похоже, они прячутся в каком-то лесу.
«В каком-то лесу»? Это не называется «нашел», балда!
Он тоже там был?
Возможно. Есть такое подозрение.
Вы говорите про босса Крестоглазов?
Я в фильме видела.
Эн, вы в нём были неотразимы! Правда!
Это точно.
От сцены создания семьи у меня мурашки по коже!
Мне это кажется, или Никайдо ведет себя как Чота?
Да, я тоже заметил.
Бедняжку как подменили. Даже жаль ее.
Мне жаль Никайдо, но зато мы хотя бы живы остались.
Это радует.
Я тоже стараюсь забыть про Никайдо.
И с магами мне не сравниться.
Я думаю, маги с людьми вполне могут сосуществовать.
Но я бы всё равно хотел сообщить Кайману о положении дел.
Да уж.
Кайман невосприимчив к Магии, может, он спасет Никайдо?
Но мы не знаем, где сейчас Кайман.
Отправим к нему гонца.
Но кто пойдет?
Моя жена.
Большое вам спасибо!
Приходите еще!
Он наверняка еще жив. Как думаешь, Ной?
Согласна.
Если бы мы знали, как он выглядит, мы бы без проблем его нашли.
Лицо этого ублюдка было покрыто кровью Тендзина.
Я даже не разглядел, были ли у него на глазах кресты.
В фильме Эна полно всякой хрени,
но то, что этот парень нас чуть не убил, — правда.
Наконец-то, Син, становится интересно.
В следующий раз я не проиграю.
Знаешь, что мне в тебе нравится, Ной?
Даже в самой трудной работе ты мне не мешаешь.
Взаимно, Син.
Мы уехали, ничего не сказав Сину. Он сейчас, наверное, в ярости.
Я записку оставил, так что ничего страшного.
Прости, тут тесно, Джонсон.
В шоке!
С ними ничего не случится? Если узнают, что они люди, их куда-нибудь продадут.
Обещали к утру вернуться. Ничего страшного.
Спасибо.
Син, я всё-таки поеду за ними.
Не волнуйся ты. Зачем тебе ехать?
Мне в последнее время скучно, выпущу лишнюю энергию.
Эй, подожди.
Всё, я ушла.
Эй!
Ну вот что с ней делать?
Док, а как давно не виделся с женой?
- Дай подумать. Лет 25, наверное. - Что?!
А она тебя точно не бросила?
Учитывая ее возраст, есть шанс, что она мертва.
- Не может быть! - Что это?
Это дом.
Что такое, Джонсон?
Он застрял и не может выбраться.
Мы скоро вернемся, подожди нас здесь.
Как тут страшно.
Может, ее нет дома?
- Открыто. - Стой, подожди!
УЖАС! РЕЗНЯ В КРОВАВОМ ОСОБНЯКЕ
Мы наверняка ошиблись домом!
Не факт. В доме Дока примерно так же.
Какого чёрта?
Это странно.
Здесь всё как будто…
Похоже, тут еще одна комната есть.
Что?
Заблудились, девушки?
Нет. Это он отправил к нам добычу.
Может, и правда ошиблись домом.
Джонсон! Ко мне!
Что это за чудище?
Фас, Джонсон! Избавься от них!
Ножи его не берут!
- Уходим отсюда. - За мной!
Но вход…
Чертов жук, вечно всё портит!
- Сюда! - Чёрт возьми!
Нисиноя, разберись с этими сопляками!
Будет сделано!
Хирацука!
Что будем делать, Кенто?
Не знаю, получится ли, но…
Получай!
Чёрт, они идут за нами.
- Холодно тут. - Посидите здесь. Я его отвлеку.
Док…
Эй!
Я здесь!
Тупик.
Что?
Это же Хару и я.
Попался!
Сейчас я покромсаю тебя на кусочки!
Вы что, убили Хару и заняли ее дом?
А он не сдается.
Да, но это ненадолго.
Гори в аду, мерзкий…
Какого…
Знаете поговорку? Не трогай червя — он может озвереть!
А это насекомое знакомого моего знакомого.
Так что если ищете неприятностей, то я здесь.
Иди пить нектар, или что ты там делаешь.
Что? Надо же, вы что, Крестоглазы?
Не зря волновалась. Не придется за вами бегать.
Это Ной, кузен Эна и исцеляющий маг.
Достойная у нас добыча.
Идите сюда, я вас порву.
Спасибо тебе, босс.
Ну-ну. Похоже, я в итоге тоже здесь.
Жучок? Что случилось?
В шоке!
Так эта сволочь — женщина?
Но ты был великолепен, Кенто.
Ты вырубил Ной с одного удара.
Я сделал так, как учил меня босс.
Я ее расчленю. Сорви с нее одежду.
Сейчас.
А вам, смотрю, весело.
Син!
Не двигайся!
Если я слегка поверну нож, как будто открываю кран,
дьявольская опухоль в ее голове превратится в такую кашу,
что даже Кикураге не сможет ее потом воскресить.
А ты быстро соображаешь.
Получай! Вот так!
И вот так!
Ной, на твоем месте я бы…
Син, борись и не волнуйся за меня.
Я лучше умру, чем позволю себе сдаться без боя.
Ты бы сказала что-нибудь подобное.
Но знаешь что? Я…
Да, неважно.
Я так зол, что не могу это терпеть.
Ай-яй-яй!
Я почему-то еще жив.
Попался!
Ну, получай!
- Вы как, господин Касукабе? - Син!
- Ты пришел нам на помощь. - Не лезьте, тут опасно.
Но Син, твои раны…
Я теряю сознание.
Придется применить магию и покончить с этим.
Он сбежал.
Нет, вряд ли.
Эта сволочь знает силу моей магии.
И раз он боится моих способностей, то знает, куда надо наносить удар.
Сдохни!
Дым не выходит?
Теперь ты знаешь, каково тем, кто не может использовать магию.
- Син! - Сволочь…
С такими ранами драться нельзя.
Удивлен? Мы каждый день тренируемся убивать магов.
Тренируетесь?
Син, тебя, похоже, ударили в слабое место магов.
Слабое место? Впервые слышу!
У магов есть особый орган, который вырабатывает дым.
Тебя в него ранили, и теперь дым не вырабатывается.
Понятно.
Вот как им удалось так легко победить Ной.
В последнее время она даже не уклонялась от атак.
Давненько я так не развлекался.
Тебе весело от того, что тебя сейчас убьют?
Да. Прямо как в моём детстве!
Твой молоток теперь совершенно бесполезен!
Умри!
Похоже, у меня тоже есть кое-какие трюки.
Тебе от меня не уйти.
Последний удар. Теперь со всей силы.
Стой…
Удивительно.
Ему сделали необычную операцию.
Похоже, после этой операции он смог использовать магию.
Надо уходить.
Я должен спасти Ной.
Стой, они и Ной схватили?
Но, Син, невероятно, что ты еще жив после таких ран.
Просто я каждый день тренируюсь.
А главное, что у вас из головы торчит большой осколок стекла.
- Что? - Вот.
Что вы делаете под дождем?
Вы не ранены?
Как вас зовут?
Не волнуйтесь, я врач.
Хоть и начинающий.
Меня зовут Касукабе.
Но все зовут меня Хару.
Очень приятно, Хару.
А меня зовут…
Господин Касукабе! Эй!
Господин Касукабе!
- Вы живы? - Да.
Хару, неужели ты и правда умер?
- Син. - Что?
Можешь взять меня с собой?
Конечно, если хотите.
И если не будете мне мешать.
Мне надо спасать напарницу.
Да уж.
Так или иначе, я вижу, что Ной тебе очень дорога.
Похоже, ты наконец повзрослел.
Заткнитесь!
КОНЕЦ
Что мы узнали из первой серии?
Крестоглазые очень бережливы.
Ребята из Дыры курят.
Сину и Ной не нужны женщины.
Что мы узнаем из второй серии, еще скрыто в хаосе.
Это «Дорохедоро».