啊，溫馨的家
多謝了
不，你這白癡！我這輩子都在餐館裡工作
這派對要變味了
我要把我的老二杵到土豆泥裡
- 迪恩，猜猜我是誰，是媽媽 - 該死
你肯定記著和我吃午飯的約定
可為了以防萬一我還是提醒你一下
噢，嗨
都忘了你還在這
不用說了，我瞭解
- 怎麼了？ - 沒什麼
咱們上班時侯見，好嗎？
片名：《哈啦上菜》
早，娜塔莎 我心愛的小姑娘今天感覺如何？
宿醉未醒 我昨晚真是一團糟
昨晚可是家長會 現如今的孩子啊
再沒有什麼能比教年輕人學壞 更吸引我的事了
沒錯，我是個徹徹底底的不良青年
- 惹你不高興了嗎？ - 一點也不
學壞的年輕人大都會變成不良青年
答得真妙
對了，蒙提 可能你還不知道
我下個禮拜就不是小孩子了
下星期三我18歲
看來我得抓緊了，時間不等人
- 你好，丹 - 好，蒙提
- 近來怎麼樣？ - 他是米奇，第一天上班
帶他熟悉一下環境 他有什麼做不來的就教教他
等會晚飯時間忙的時候 讓他看看培訓錄像
米奇，一切都照蒙提吩咐的做
順利的話下禮拜就讓你正式上崗
- 怎麼樣？ - 沒問題
那好，換班之前你先帶他到處走走
放心吧
那麼，米奇，你有在餐館工作的經驗麼？
- 怎麼說呢，實際上 - 算啦，也無所謂
在餐廳幹活無非就是些例行公事
丹要我教你的東西
幾個小時就能學會
但是
你要想在這裡工作
我是說這家餐館
你該問問自己
一個簡單的問題
對正面全裸你會不會有不適的感覺？
- 開什麼玩笑 - 很吃驚不是嗎？
之所以要問你，是因在這裡工作的大多數男人
很喜歡做互相亮出自己老二的舉動，以為遊戲
- 真的假的？ - 不騙你
遊戲的具體目標
就是要吸引其他人不小心看到你下面
如果成功，你就可以盡情的嘲笑他們
再給他們屁股上來一腳
- 可這實在 - 我瞭解我瞭解
這既瘋狂，又缺德，還很無聊
真的沒錯
這遊戲還有其他的規則 通過不同方式來展示你的老二
來得到多踢幾腳的獎勵
不過這些是後話
你現在首先要做的就是
好好檢視自己，看看有沒有吸引眼球的資本
這學期有什麼感興趣的課程嗎？
我只選了兩門課
但都很喜歡
也很喜歡我的老師，為人直爽
就是都留著鬍子，看起來怪怪的
- 那很不錯 - 是啊
- 知道我今天碰到誰了嗎？ - 誰啊？
南茜·米勒和他的兒子 還記著切特·米勒嗎？
當然，我還記得
- 高中之後我就沒再見過他 - 他去上大學了
沒錯
你們倆以前不是一直在同班上課？
是啊，沒錯
- 他現在可真是幹得不錯 - 我肯定
聽說他已經拿到電子工程的學位了
好事啊，他的父母一定很自豪吧？
我得走了，聚在一起真得很開心
咱們真的是收穫良多
告訴你，當年我的師傅，那個混蛋
可什麼都沒和我說
把我涮的很慘
- 就在那邊 - 好的
小妞，看看咱的「樹杈」
這世上再也沒有比
「本想去後台拿調料，卻不巧看到一個巨大
熱氣騰騰的老二」更噁心人的事了
你好，賽琳娜
- 你好寶貝兒 - 發什麼呆呢？
我可沒有
- 昨晚你和 蒙提 簡直是瘋了 - 是啊，真爽
你昨晚怎麼樣，感覺還好嗎？
我昨晚被完全的忽略了，希望有人能注意我
在說我嗎？
蒙提和我當時有點分神了
- 你們倆在一起，我真是沒辦法 - 他們兩個都是流氓！
能有五分鐘不提自己的老二，我就很佩服了
我明白你現在的想法
你一定認為我們都是玻璃吧？
覺得我們只是一群生活不正常
和同性亂搞的王八蛋是嗎？
沒錯
那你聽好了，給你一萬個放心
我們這裡沒有玻璃
屁股癢的時候我也會插根手指進去撓
關鍵是深淺的問題
千真萬確，我見他做過
明白了吧，他們是流氓
你用過的可不只是一根手指
再見，寶貝
- 還好吧，兄弟？ - 還好，出什麼事了？
什麼？什麼？
- 怎麼回事？ - 以後會跟你解釋
別擔心，朋友，只不過是個遊戲
- 對極了 - 再說
如果我們這些正常人都不能坦誠相見的話
- 那我們到底是怎麼了？ - 阿門，我的兄弟
你真可愛
比肖普, 這是米奇
新來的
替我辦好這幾件事情
首先，非常仔細的觀察你周圍
記住它們
不要落下一點細節
能辦到嗎，米奇？
很好
然後你要思考
如果天生眼盲，你的生活會是什麼樣子
多謝，比肖普
走，走，咱們走，咱們走
如你所見，這裡是服務台
這裡有冰塊，飲料，調味品
食品袋，等等等等
這是你輸入餐飲訂單的電腦
我有時候真他媽的討厭這地方
像這種鐘點，幹嗎還要再加四個人？
你瞧瞧，真他媽的死氣沉沉
丹真他媽的該動動他的腦子
他媽的混蛋 看什麼看，你個白癡
這是鬧 ，她在這裡待得太久了
其實喝醉的時候她還是挺迷人的，咱們繼續
別這樣，寶貝，事情並不像你說的
我在你眼裡就像一塊肉
可沒那麼簡單, 我的寶貝 對我來說你是上好的小牛肋排
- 真的嗎？ - 當然，你是多麼火辣性感
可你怎麼每次都只提我的外表？
穿得暴露並不代表我是個蕩婦
接下來關於外賣 從這裡走是垃圾箱
同樣，有時候你要是想出來透透氣，也是這裡
這兩個打扮成黑幫的小丑是尼克和西奧多
我他媽說過多少次了，叫他T-dog
- 抱歉 - 你個婊子
小心我一刀捅了你
別這樣，狗子
我只是逗你們玩
我可是一直支持你們這兩個瘋狂，嬉哈，勁爆
又懶又蠢又弱智外加臭屁的傢伙
馬上4點20了，我們走
該把這兩個傢伙閹掉，我可不是開玩笑
米奇，你好像不怎麼愛說話
- 實際上，你一直沒有 - 沒關係
我剛來的時候也不太愛說話
只要和別人打成一片就好
- 還好吧？ - 拉德姆斯，你好嗎？
其實我想問的是, 你和丹尼爾還好吧？
我看見你們兩個在吵嘴
要知道，你們倆要是分手了那可真可惜
你倆真得很般配
給我滾遠點，就算我倆真掰了 也沒你插針的機會
她又扯起什麼「自己16歲就把一切都給我」
瞧，這就是女人們的問題
總在你面前試圖突出自己的價值
管它呢，這是米奇
他是新人，看來要把解釋遊戲加分規則
的樂趣留給你了
新人新血，跟我來
來來來，我和你聊聊
多謝了，拉德姆斯 對人家客氣點
- 給你的, 迪恩 - 太謝謝了，泰拉，你真棒
沒錯，泰拉, 你是全校最酷的女孩
泰拉, 每次看到你，多希望自己也是個女同性戀
多巧的事，每次看到你
- 我都為我自己是一個同性戀而慶幸 - 迎頭一棒
你好克裡斯蒂 我是凱文
馬上就開始加班了
你可欠我的
我只是開玩笑，你不欠我什麼
我在這邊很無聊，所以就想打個電話
沒什麼大事情
給我回個電話，我還在上班
別悶著，說說怎麼了
還記得高中時的切特·米勒？
- 高個子，味道和我老爸屁股差不多那個？ - 就是那個
媽媽告訴我他拿到了電子工程的學士學位
然後呢？
我們在高中一直同班
兩人年齡相近
是這樣又如何
- 別想那麼多了 - 話是這麼說，可
咱們連社區大學都沒畢業
連個文科學位都沒拿到
就算拿到又如何，憑個垃圾學位能做什麼？
起碼能找個給弱智孩子上課的替補職位
沒錯
那邊是餐具區 餐飲都在那裡裝點好
他是弗洛伊德，弗洛伊德！
歡迎來到「雷霆堡」，小子
這裡是乾燥區，存放所有的調料
這邊是冷庫
存放牛奶，蔬菜等等等等
後面是冰箱，裡面是肉
好了，再詳細說一下這個遊戲
蒙提 應該把基本的規則告訴你了吧
- 是啊，他 - 你清楚目標麼
就是讓別人看到你的裸體
你真得沒問題嗎？
你是什麼東西，變態加神經病嗎？
- 不，都是他說 - 別這樣，朋友，我和你開玩笑呢
要有病我們都有，不是嗎？
最重要的是
要吸引別人下意識的去看你的那話
不要簡單得褲子一脫就喊 「來看我的傢伙！」
一定要不露聲色
我來給你理一下頭緒，第一種最簡單
我稱它作 "外觀"
脫褲子的速度一定要快，好把東西露出來
有人看了，你就可以踢一次他們的屁股
第二種叫做「腦子」
一定要活用你的手把那裡弄得層次鮮明
一定要看仔細了
因為這形狀和
沒錯，和腦子驚人的相似
憑這個你能踢兩下
- 那麼 - 還有第三種，我稱作「蝙蝠翅膀」
要提住那裡綴下來的皮
然後把它像紙一樣展平
再好好看看，你就能明白
活生生的蝙蝠翅膀，對不對？
要是有人看了，就得挨上三腳
並且不要忘了
一定要稱他們小樣
非常重要，你要是輸了
你不但沒羞辱成別人，還成了笑柄
都明白了嗎
我就是不明白
你老媽為什麼總是說這些廢話
我也不明白
可畢竟是我媽媽，她希望我的人生得意
去他的人生得意
老天，虧了我媽不是這個樣子
今天2:00我給你住處打了個電話
你是不是還沒起床
可沒那麼簡單
那你昨晚都作了什麼？ 相信我的小天使還不至於
做什麼傷天害理的事
讓我想想
我先是喝的大醉，酩酊大醉
在酒後駕車的路途中釣上一個染病的妓女
然後呢
然後，我想想，我和妓女一起回到我的住處
妓女和我
不好意思，妓女和我一起回到我的住處
然後...
老天，先是嗑藥爽起來 之後就是毫無保護措施的做愛
同時嘴裡還在不停咒罵上帝
迪恩，你可知道蒙提還是孩子的時候 周圍的人都以為他是弱智
迪恩，你不覺得我媽媽看起來很老
完全不符合她年齡的老
為什麼不和 賽琳娜 在一起了，我挺喜歡她
不清楚，也許是厭倦了
我們的關係都是以性高潮為紐帶的
真是精彩
你採取什麼安全措施了嗎？
我可想像不出來你有了孩子的情景
放心，老媽，我當然有保護
關鍵時刻我拔出來
你爸爸當時也是拔了出來
可大家都看在眼裡，悲劇發生了
你覺得我想要孩子嗎？ 絕對不會
所以我一直堅持肛交
我怎麼就沒你走運呢
這就叫做亞伯拉罕·林肯
一定要記住得搖起來 好看起來像他的鬍子
不然不算數的
最後一個了，叫做「山羊」
需要很大的技巧，但你要是成功了
那你可就達到最高境界了
抓牢你的東西
然後壓到膝蓋後面
脫掉褲子，現給人看
一定要從後面伸出來，明白嗎
這就是我們的分值計算方法
我們也一直在不斷探索新的手法
所以在你心情低落或是無聊的時候
擺弄擺弄你那裡 明白我的意思嗎
看看你能搞出什麼新花樣
我今天要說的只有一條
就是團隊精神
當就餐高峰來臨，一切開始忙亂的時候
你總是很想沖別人吼叫
這真得很愚蠢，也沒有任何意義 因為這只會傷到你自己
咱們設想一下，如果你惹惱了排位員 她就不會給你安排座位
如果你惹惱了勤雜工 他們才不會通知你餐桌是否已妥
如果你惹惱了廚師 你的飯就算燒焦了他們也不會管
- 腦子！ - 該死！
哈哈，腦子！
我相信你們都是很優秀的餐廳招待
在有困難的時候，你們也應該互相依持
記住了兄弟們，在普通與不普通之間
只差那一點點用心
我的話講完了
咱們開工吧
還有魚快沒了，該進貨了
就這些了
- 迪恩, 能跟你說幾句嗎 - 當然
- 請坐，迪恩 - 謝謝，丹
- 你招待作了多長時間了 - 從18歲開始
那就是四年了
你總不想當一輩子招待吧
我不明白
卡森已經被提升到別的餐廳作主管了
所以我需要一個新的經理助理
我想讓你來做
- 您是認真的嗎 - 我當然是認真的
我得和你說實話 這工作需要更多的責任感
但薪水也要豐厚的多
你能得到全面的醫療保險和兩周的有薪假期
而我還可能會給你添發獎金
- 我很慷慨的 - 爽阿
確實很爽
咱們不要忘記權力
- 明白 - 以及控制
你叫他們作什麼他們就得照辦
不然他們可要有麻煩
你是掌鑰匙的人，你握有生殺大權
- 好好想想 - 我會的
- 真得沒問題嗎，如果你沒什麼興趣 - 不不不
不是沒有興趣，我只是
抱歉，丹，事情來得太突然 能給我點時間考慮嗎？
當然當然
不用太著急下決定
下個禮拜的什麼時候，無所謂的
- 謝謝你了，丹 - 我問你點事情
- 怎麼？ - 咱倆幹嗎不聚聚？
- 什麼意思 - 咱倆幹嗎不多一起出去找找樂子？
- 咱們在工作的時候不是嗎 - 就你和我
昨晚我躺在床上就一直想
「為什麼不和 迪恩 多來往來往？ 我們是同類型的人」
我這邊已經有一群很不錯的哥們 而你也有自己的朋友，再說
你知道嗎？ 你覺得我是這樣，其實我不是
- 有人見到迪恩嗎？ - 他在後面和丹說話
想知道他們在聊些什麼嗎
丹想把迪恩 提升為他媽的經理助理
- 那他接受了嗎 - 我不知道
他最好別他媽的這麼做
冷靜下來
我得事先警告你，拿了我的車 你知道會發生什麼事
- 我不清楚 - 騙到你了
老天
剛才是怎麼一回事
沒什麼大不了的，寒暄一下
怎麼了
你們好，我的名字叫迪恩 是你們今天的招待
瀏覽菜單的時候想喝點什麼嗎？
你們好，我叫賽琳娜 今天由我來關照你們
女士們你們好，我的名字艾米 是你們今天的招待
瀏覽菜單的時候想喝點什麼嗎？
一杯單份威士忌和一杯雙份威士忌
給她來杯水
去他的，今天是我們的週年紀念日
能給她來杯百事可樂嗎
由你來關照我們？
這個說法不錯
我喜歡
我不想這麼無理
可是前四回來這裡 菜都難吃得要死
我為上幾次的糟糕服務抱歉
我們絕對會以最大的努力來杜絕這樣的事情
沒錯，上次那個女招待也是這麼說的
- 給我再來一份藍紋奶酪 - 是，長官
藍紋奶酪給你的
- 祝你愉快，大個子 - 多謝
什麼垃圾經理助理
你這個沒用的傢伙
趕緊尿出來
媽的
可能換隻手就行了
真他媽的
我真不敢相信你會這樣對我
就這樣了，你敢給我再打電話
你沒事吧
我還差這麼一點就對男人失去興趣了
再給你添一杯吧
看看賽琳娜在那邊做什麼
- 她在勾引那兩只可憐蟲 - 我喜歡帕特裡克·斯韋茲
- 真的？ - 你長得和他有點像呢
她絕對會收到一筆可觀的小費
女人，永遠這麼詭計多端
可憐的艾米就完全是另外一回事了
她現在簡直生不如死
加點檸檬的意思不是讓你加水而是加檸檬
你看看那女人臉上的慍色
- 全都是我的錯 - 這就對了
- 謝謝 - 謝謝你才是
- 沒什麼 - 你太體貼了
能拿到10％的小費就算她運氣
我還奇怪你怎麼不給他們來上一段踢踏舞
怎麼，你嫉妒嗎
- 女人來找茬，艾米 ？ - 我就是不明白
是什麼逼著她對一個陌生人發這麼大的火
- 估計是因為童年的不幸遭遇 - 老天，最好是這樣
朋友，你終於尿完了嗎
- 你真是個混蛋 - 沒起子的傢伙
- 去你媽的 - 他的膀胱有毛病
- 那也就是說 - 米奇，去後面看看那些廚師
我待會就過去
你覺得娜塔莎怎麼樣
- 我覺得她還沒到合法年齡 - 這不是根結所在
說正經的，看看她 你知道她有史庫比那樣的舌頭
小心犯強姦幼女罪
再想想，可能她年紀確實太小了
你什麼時候為了這個停過手
這是非常，非常有力的觀點
我終於下定決心去追 娜塔莎 了 謝謝你的建議，夥計
- 別客氣 - 是啊
- 你和艾米又是怎麼回事？ - 出什麼事了，執迷的人？
- 給我閉嘴 - 你們倆在一起有多久
- 都三個月了，別佔著茅坑不拉屎 - 明白
- 他有沒有表現出注意到這件事的舉動？ - 沒有，他在很努力的裝傻
你是打算找她談談 還是祈求自己永遠不會被逼迫下什麼決定
- 我選擇後者 - 這才對
- 你和他談起過這個嗎？ - 不，我要來個欲擒故縱
難道你已經5天沒和他睡在一起了？
我還不敢玩得那麼大
她有點淘氣，平時在一起也很有趣，人還隨和
不鋪張浪費，我尤其喜歡這一點
她是個很不錯的姑娘，我都想上她 給錢我都願意
我說真的
我現在沒心情去想艾米
- 那你在想什麼 - 切特·米勒
得啦，你難不成要因為個記不起來
因為老同學大學畢業了？
你會接受經理助理的職位麼
你到底是怎麼知道的
你和我打趣嗎，還不瞭解這裡
上夜班的人都知道了
我有點想接受這工作，薪水不錯 人總要往高處走
可再一轉念，心裡就想「你他媽的瘋了嗎」
難道你這一輩子要像丹那樣活下去？
你死定了
喂，洛克？ 我是惡搞餐廳的丹
[惡搞餐廳員工與顧客專用車位 違章車輛將被拖走]
又幫你抓到一個
好的
別想逃過我的眼睛
你們的餐點來了
怎麼這麼慢
您點的是兩份全熟的牛排
比較花時間的菜
行嘛，能給我再來點番茄醬麼
沒問題
番茄醬是配牛排最好的調料
他的嘴聞起來就像酸奶
蒙提你能不能幫我把餐點提上去
我真的受不了那個婊子了
沒問題
該咱們上場，米奇
你們好女士們，艾米有點忙 所以我幫她把菜上齊
可我還沒吃完這沙拉呢
那我等一會再上菜您覺得怎麼樣
好讓它在燈底下被曬乾麼
趕緊把菜上上來
這是你點的菜
等等，剛才那個女招待是不是聾子
這牛排是四分熟
我要的是五分熟 我還讓你們在土豆泥上多淋些肉汁
我問問你，你這工作能有多難
記個菜單需要你有多高的智商
- 老天！ - 女士
女士，你說的完全正確 我給你賠不是
馬上給你重新做
好，那我可以把剛才的沙拉吃完了
兄弟們，咱們今天的第一筆買賣來了
不要這樣，她還不至於這麼壞吧
艾米，你的客人，你來決定
她就是個混蛋，不要手下留情
首先要做的就是給土豆泥澆上肉汁
幹得好，夥計，不錯
蒜味麵包再加上奶酪
- 加點特製奶酪 - 沒錯，來個絕的
新鮮出爐，好東西
- 接下來的是 - 在給牛排上加點牛油果醬如何
停一下停一下，你在幹什麼？
不要把墨西哥菜和西餐搞混了
我還以為你有什麼妙招呢
那來點蒜精怎麼樣
這就對了，真不錯，寶貝
這些傢伙很熱愛他們的工作的
最後，來點苜蓿葉作點綴
來自於
純天然無污染
這就對了
上帝
是好東西沒錯
[本周業績]
好啦，尼古拉斯和西奧多，我的孩子
倒趟垃圾連十分鐘都用不了
你們要是不趕緊找些活幹
在你們張嘴饒舌之前我就把你們炒掉
- 是的先生 - 再說一遍
- 是的先生 - 是的先生
洛克
沒錯，就是那輛
您要的飯來了
廚師們為您特意準備的
對於給您造成的不便我深表歉意
咱們本該有負罪感 可她破了最基本的規矩
不要去惹給你上菜的人
你們還好嗎，一切都妥當了麼
美中不足
不好意思，還有什麼可以為您做的
我還要再點些菜
順便給我賬單看看
當然
沒問題
好了，凱文
先放鬆，從頭說起
大概三個月之前 我剛剛結束工作，尿急
於時就進了廁所
站在小便池前，做該干的
想該想的
這時我用餘光發現
站在我旁邊的人死盯著我的老二
用那種看老朋友的目光
我都能猜到他在想什麼
「哇，這傢伙的玩意可真不錯」
就這樣
自那以後，我就沒辦法在公共廁所裡小便了
老天爺
再下一次我想小便的時候，我一直覺得
站在我身旁的人一直盯著我，這讓我害怕
我的老二有什麼好看的
回過頭來想想，當時我可能搞錯了
那用單間怎麼樣
不,也不行
每次我一進去 我就感覺門縫裡會出現那人的眼睛
同時我還會聽見人說話
說話
我總是覺得在單間外面有人
他們知道我尿不出來
我能聽到他們說：「他怎麼這麼半天」
「他不是個正常人」
「我可聽不見噓噓聲」
我真的要崩潰了
焦慮性幻聽症
這病可夠你受的
我究竟該怎麼辦
首先
你需要考慮一下這問題 會如何影響你人格的其他方面
我建議--
大哥，怎麼能這樣
- 看看我的蝙蝠翅膀吧 - 真是沒辦法
該死，拉德姆斯 丹尼爾要是知道你是雙性戀該怎麼辦
小勝一場
幹得好，混蛋
不好意思，請繼續
您好先生，我的名字是蒙提 這是我的徒弟，米奇
- 您今天感覺如何 - 我終於順利的步入老年了
真的嗎，您覺得這是好事還是壞事
這很難說
好處是我可以穿著內衣到處走了
我可以給那些孩子們現我的中指
我自己樂在其中
人們也不會管我這個老頭
那壞處呢
有時候我給那些孩子現中指
沒承想被人扇了一巴掌
這說明我真的是老了
老年癡呆症也並非是壞事
至少你每天都可以重新去瞭解別人
- 我喜歡你, 蒙提 - 我也喜歡您，先生
我也喜歡你, 蒙提
您想喝點什麼
由你了
包在我身上
他給我的小費是多是少都無所謂
他是我這輩子見過的最酷的老爺子
- 你那桌的情況如何 - 兩個鄉巴佬
- 不怎麼樣 - 可他們一共花銷了63美元
就算他們只給我15％的小費 我也能掙到10美元了
你這個混蛋 我都沒趕上這種好事
嚇我一跳
全歸你了，老弟
非常感謝，歡迎下次光臨
給你多少小費
一塊九毛一
別開玩笑了
不好意思，先生，您忘了您的找零了
不，這是給你的小費
不不不，您一定要收下
很顯然你比我更需要這錢
我要找你們的經理，真是反了
米奇，看到迪恩都幹了什麼嗎？
千萬別這麼做
- 他怎麼惹到你了 - 這次我是真毛了
63美元的賬單，只給2美元消費
這可太說不過去了
受到這樣的污辱，得給我免費禮物做補償 更不用說還要有鑰匙鏈和帽子
完全沒問題，先生
給我來杯聖代，上面要灑果仁
我會讓娜塔莎記下您的要求
公司一定會把東西送到您家裡的
聖代能郵寄嗎，我現在就要
進來，你給我解釋一下你腦子裡到底在想什麼
這樣侮辱顧客
你沒錯，我也明白，他
我今天真得很不順，丹 算這傢伙倒霉正好被他趕上
- 很抱歉，我失控了 - 你很抱歉？
真不明白，我從來沒有接到過關於你的投訴
而你偏偏挑在要提升你的日子惹事
我向您保證不會有第二次
機會就在門口等著 你卻不知道開門，我也沒轍
多少人在虎視眈眈的盯著這位子
凱文就一門心思看好這職位
我給了你一個力爭上游的機會 去掙更多的錢
(河岸社區大學，文科學位 丹尼爾 克裡斯托弗 普萊特)
今晚你下班前就要給我答覆
這是個真正的肥缺
我可不是安分守己的人
制定法律的時候又沒有咨詢過我的意見
而去找那些沒名沒姓 無頭無臉的政治家
所謂的代表大眾的保衛者來決定正確與否
得了吧
我只依照我自己的人生準則辦事 建議你也這樣
也就是說，如果在行使自己信條的過程中
會涉及到所謂違法的事情 我才不管
我不會有任何負罪感
進一步講 讓我這個被禁錮在社會最底層的人
去遵守我根本就不信服的法律
這是對我愛國心和個人人格的極大侮辱
這實在是，太
我的意思是
只有和娜塔莎做愛
才得以發揚先烈們奮死抗爭 而換來的權利和精神，不是嗎？
- 我覺得 - 兄弟，我這是反問句
明白嗎？ 那麼
迪恩我剛才聽到丹衝你大吼大叫 真嚇人
你覺得自己還有可能當上經理助理嗎
有沒有過突然醒來然後湧起個想法 「真他媽的，我是個廢物」
有過有過
我真希望自己能說 「我想當個老師」
或是足科醫生還有電氣工程師什麼的
當什麼都行 關鍵是得有個目標
咱們誰都沒目標，不是麼？
至少我不知 我也不知現在是怎麼回事
能不能先把那冰錐放下？
- 真抱歉得讓你聽那傢伙大吵大鬧 - 沒關係
這真不該是你幹的
你這麼可人
- 有這麼漂亮 - 別說了，我臉都紅了
學校裡一定有不少人追你吧
不清楚，我不太喜歡那些小子
不喜歡？為什麼？
我更喜歡成熟的男人
真的嗎？哇塞
我喜歡有權力的男人
作為一個主管，我顯然明白你的意思
要在這裡樹立威信確實需要很大的權力
- 話是沒錯 - 是啊
咱倆什麼時候該一起吃頓飯 好好聊聊
我帶著我的主管會員卡 可以免費吃
要知道, 會員卡的特權可多了
你是怎麼回事？ 幹嗎還待在這裡？
克裡斯蒂求我頂她的班 所以我得干雙份的活
暫停一下 今晚不是你這周唯一一次休假麼？
是啊
你就趁著休假替克裡斯蒂頂班？
不要對還沒有追到的女人唯命是從
- 說得沒錯 - 你倆去死吧
- 隨你便 - 你昨晚是不是和克裡斯蒂一起出去了？
- 我們昨晚是一起出去了 - 那和我們仔細說說！
去他的細節，我就想知道你有沒有動作 有沒有上壘？
- 你這是什麼意思？ - 別跟我裝傻
- 有沒有親她？揉得她爽歪歪？ - 摟沒摟？摸沒摸大腿？
- 握沒握她的手？ - 捏捏兩點什麼的, 說說嗎
- 不，我還沒有 - 老天爺！
我需要更多的時間
- 算了吧，沒戲了，你完蛋了 - 一點希望都沒有
- 想知道為什麼，你不願意行動 - 你人太老實了！
你們幹什麼總這麼說？ 我並不
- 任何一個你喜歡過的女孩，和你有過結果嗎？ - 什麼都沒有！
你和她們出去，一切自己掏腰包 你卻沒有行動！
然後獨自回家，一邊哭一邊自慰 用眼淚潤滑
有過一次，我喝醉了 那天還是情人節，別管我的事
別說得那麼好聽 我們在一起除了發呆，做愛就沒別的了
你都胡說些什麼？ 上個星期不是帶你看電影嗎？
可你一直讓我做那些齷齪事
我有什麼辦法？ 那電影太無聊了
我覺得你根本就不在乎我
我不在乎？ 你說我不在乎？
我叔叔去世的時候 我還不是帶你去參加葬禮？
可你一直讓我做那些齷齪事
咱們這樣的談話重複了多少次？
就好像卡在一個時間悖論中
我們的智慧, 你的處男身份 都得不到解脫
我是打算行動
我已經接近了 我感覺我
媽的！
- 你需要心理治療 - 先收聲
就我與姑娘相處的看法
只可能會發生兩種情況
要麼是她們不願意和你睡 也沒有必要給她們打電話
要麼是她們願意和你睡 同樣沒必要給她們打電話了
這就是我不明白的 怎麼會有你這樣下流無恥的人
還想要多少女人就有多少？
這是個難題
- 艾米！賽琳娜！凱文需要我麼的幫助 - 別
- 我不需要幫助 - 別說話
女人們喜歡下流無恥的人，對不對？
- 你下流無恥這一點我不反對 - 行嘛
首先，去你媽的 其次，回答我的問題
「女孩」們才喜歡下流無恥的人 「女人」們則不
女人們則喜歡那些自信的人
我們特別討厭那些沒有安全感的男人
沒錯！想使自己富有安全感 就得多問「有什麼問題麼」
- 「一切都還好吧」 - 「你是怎麼看得」
「出什麼事了」，你越這麼做
越讓別人覺得你自作多情
放鬆，不要太擔心，好嗎？
是啊，這話有道理多了
- 我會努力的 - 沒錯，聽她們的
你可別真心她們的話
聽他的話你得給自己打預防針
說實在的，凱文 不要聽他們的
除非你還是和初中生混在一起
不要變成蒙提那樣的混蛋
如果沒記錯的話 我不是上過你嗎？
- 噢，蒙提 - 噢，我什麼
又打算對你的性愛征服史大吹特吹了？
那這次我替你說
我來給你們好好描述一下蒙提 的驚人威力
他用盡全力才把可憐的未發育完的 小弟弟塞進去
而眨眼之間，一切就突然結束了
我都來不及感受一下那
幾乎不會出現的快感，得利於他的「技巧」
他壓在我身上能有
大概45秒左右
在底下我哭笑不得 還要憋住不讓他看見
大悶棍
難怪你還在和高中女孩約會
因為就剩下她們了 她們又不知道好賴
得了得了，好吧
首先，當著大家的面
在我們做愛的時候，我都會有高潮
其次，你的話已經給他們留下深刻印象
可你不能否認我對待你就像是拉小提琴
那誰又能否認一等我們前戲完畢
你的小馬達就已經不堪重負了
管你他媽的說什麼！
我要是這麼垃圾 每晚你還去我家裡幹什麼？
每次我一打電話 「嘿，我想要」
然後彭的一聲
你這個蕩婦就魔法般的出現在我面前 這怎麼解釋？
因為那時候 我真得很喜歡和你在一起
我覺得你既聰明又風趣
這你沒錯
但是到了後來，你原形畢露，你就像
連起來的一個又一個短小精悍的笑話
這同樣反映到我們的性生活上
還有蒙提你記不記得咱倆為什麼分手？
我記得，我對你沒有新鮮感了
我厭倦了，開始去尋找新對像 這就是為什麼
行嘛，就當你說的
實際上是我甩了你
- 等會，我記得當時你說是你甩的 - 給我閉嘴，凱文
我本來是想給你個台階 可剛才那些都是扯淡
我們都清楚你喜歡和我上床
我與你做愛的唯一樂趣
是在事後與朋友談笑中得到的
- 告訴他，艾米 - 是真的，我們確實經常取笑你
有時你經過一群人 聽到他們在背地裡偷笑
偶爾會有不自在的感覺
明明不是在笑你 卻總覺得他們是在嘲笑你
而就你來說，他們真的在笑話你
上帝呀，我還真他媽的愛她
哦，大家好
謝謝你光臨我們的惡搞吧和燒烤店
我們的願望就是讓您吃的舒服...
嘿，兄弟 我們都已經看過了
晚飯忙完了我就過來 那時候錄像差不多也該結束了
怎麼樣？
恩，我想說，我猜，我
...我門公司最可怕的事是
就是保障我們的技術
- 還有保障我們的優越服務 - 媽的
你準備好了嗎？那麼，好的 跟我來
好吧，先生們 都聽好了
時間這就到了，記住，為自己的 產品自豪，把握機遇
我們已經沒有很多時間了
讓我們把握時間！
耶，耶！ 抓緊時間！
上帝，我真想馬上辭掉工作！
好的，您的服務員馬上就來
嘿 你們要些什麼喝的？
要不要來點開胃菜？
要不要來份烤土豆 薯條或者蒸肉飯？
- 菜好了！ - 今天還算順利吧？
- 來點甜點怎麼樣？ - 就來這些吧
希望你們能喜歡 我知道我做到了
- 媽的！ - 五秒鐘規則！五秒鐘規則！
一，二，三
四，五
地板的味道會讓它變得更好 給你
見鬼，兄弟。我們應該把規則改成十秒鐘
一群混球！
去你媽的！
- 哦，不 - 繼續，我只有一小份單子
- 見鬼，我得把它放在開胃菜裡 - 快他媽的滾一邊去！
快一點
嘿，夥計們 聽著
都出去 好好招徠客人
我知道這有點瘋狂 但是我們可以做到，可以的
讓我們放多點，就多一點 變得不普通
好的，團隊中可沒有自我
好
嘿，兄弟們，哪一個才是4分熟的？
靠。那就這個了
見鬼！
拜託
讓我來做
好的，你們兩個，跟我走
快點，要不然就他媽開除你們！
記住，在問題出現之前找到解決的辦法
現在讓我們看一下廚房的問題
怎麼搞的，兄弟們 一塌糊塗！
我的雞肉三明治在那？
去你媽的，賤人！
我她媽又對你做什麼了，弗洛伊德？
在 Shenaniganz 吃你的美食
在惡搞餐廳盡情享用美食 盡情享用，凱文在這兒
好吧，那太難清理了
嘿，丹，我要個桌子
想感覺一下當經理的滋味，被你逮個正著
你覺得在外面能感覺到嗎？ 我需要來點新鮮空氣
嘿，嘿，克裡斯蒂 有是我，凱文，我
又打了一遍 就為了，嗯，沒什麼
我剛才打了好幾次 也許你沒在
我在我的吧裡面
不管怎樣，這下又有的忙了
但我總是可以抽空給你打電話
所以打回來給我，你知道號碼的 好的，再見
媽的
都還好嗎？ 有什麼問題嗎？
沒生氣吧？
恩？
你當了經理就有麻煩了
你繫著你的經理領帶，帶著你的經理牌
你覺得很酷因為你他媽的能安排一切
然後告訴我們要做什麼
但事實上，你他媽的什麼都不是！
好啦，鬧咪！
放鬆
放鬆點
我想如果你當了經理，那麼你就不可能 和任何一個女服務生約會了
你在這裡工作的時候 你會發現有些傢伙很有意思
放心，這真的沒什麼問題
但重要的是別裝得太過火
因為惡搞餐廳是一個高效的 運轉良好的機器
每個人都必須表現得在一個團隊
如果員工和自己人約會 很不幸，事情會變得複雜
因為這些
我們絕對不鼓勵這樣的關係結構
- 迪恩，艾米，我選了你們 - 見鬼，來了些什麼人？
恩，很適合你們 他們像是做生意的
- 好吧 - 那我的呢？
不知道 他們不會說英文
- 外國人！ - 對不起
- 你瘋了嗎？ - 不，我發誓，只是正好輪到你
我他媽的恨死外國人了！ 他媽的！
他們不知道付小費？ 哦，他們知道的
哦，是的，他們他媽知道的
好了 是晾山羊的時候了
需要的話你還得抄近路
- 我是說 - 你在這幹嘛呢，兄弟？
看著吧 快看
我們什麼都干的
還有食物，他們無時不刻不愛它們
嘿，大伙，我叫艾米 我來負責你們這一桌
- 先生，您需要些什麼？ - 我要一份紐約牛排，半熟的
還有酸奶芝華士拌烤土豆
還有，嘿，你什麼都沒記下來
噢，都記下來了
你要的是軟肋和薯條
你要的是曼丁哥雞排和米飯 還有一份藍奶酪拌沙拉
我記得不加糖
好吧，好吧，你太厲害了
海莉他媽的真棒, 你知道我他媽能上她 讓她抓著我的蛋蛋
兩個就很爽 一個就不行
你們的腦子怎麼都只有一根筋
恩，去你的，爛白人
我選了你 你會喜歡他們的
嘿，女士們 我叫蒙提
嘿，弗洛伊德，不要在沙拉上放燻肉 這會違背她的宗教信仰
- 好的？ - 是的，老大，馬上，老大
不要燻肉在沙拉上, 老大
不要燻肉，哦，不不 哦，不，不，拜託，哦
哦，不
不要燻肉
那個，今晚你們二位還需要些什麼嗎？
我還想要一個聖代冰淇淋
聽起來不錯 我馬上拿過來
看來那個婊子堅持要吃甜食
你知道，對於你的脾氣 如果需要一些建議，或者...
酗酒，能幫你我會覺得很榮幸
你會為了我？
謝謝你 我很感激
但是我想你還是先他媽的把盤子洗乾淨
閉上你的臭嘴！
操他媽的心理分析！
婊子 狗雜種，混蛋
媽的，我恨她 我恨她！
尼克和T-Dog，臭小子
所以我們要維護客人 你不知道什麼時候就
- 媽的 - 你要確定他們
媽的！噢，不！
如果我們要超過去年的數量 你們就要更努力地干
你們應該更加努力 不能失敗
基本上，我要你們像迪恩那樣
我也只是在為你們點菜上菜而已
但是謝謝你
- 飯菜怎麼樣，大家？ - 沒話說
你幹的太棒了
謝謝
繼續努力，如果你想換個地方隨時告訴我
好的 謝謝你，先生
需要什麼儘管告訴我
你可能會想知道我們是怎麼把這間餐廳 打理得那麼好
我想我有些小秘訣和你分享
我們為什麼那麼成功
首先,我們的食物永遠是最新鮮的
專業的水平
我們的甜品由我們的美食專家發明
我們一向用心對待我們的客人
看到12號桌的小妞了嗎？
我們自己人也互相尊重
死變態！
記住，這就是普通與不普通之間奧秘
就多那麼一點
男人的老二看起來很滑稽 像是乾枯的樹枝
我知道，笑話而已
- 她在談戀愛 - 嘿，泰拉
你是要和你女朋友聊一晚上 還是給我弄杯喝的？
好傢伙 我知道這是怎麼做的了
嘿休嘿休
快他媽過來幫忙！
混蛋，要我們幫忙嗎？
這是給你的
西奧多！你他媽在幹嘛？
我告訴你多少遍了？ 我叫T-Dog，媽的！
我叫T-Dog，狗娘養的！ 我叫T-Dog，狗娘養的！
嘿，甜心，快9:00點了 我來說再見了
嘿，寶貝
想到車裡和我來點小激情嗎？
那邊要是很多車位呢？ 這就是問題的所在
嘿，你到有點像是在這裡布道 明白我的意思？
主的恩賜，主把它拿走了
見鬼，跟我來
我操
給您，先生，還是那句話 希望你們好好享受
- 謝謝 - 再見
迪恩，我想告訴你 你做得實在是太好了
謝謝你，先生
- 你多大了？ - 22歲
顯然，你是個很有才華的年輕人
這是我的名片
如果想離開這地方 尋找一個新機會的話
- 給我打電話 - 好的
謝謝你，先生 真的非常感謝
好吧 晚安，各位
再次謝謝 謝謝你
我希望他打電話給我
媽媽說那是一雙神奇的鞋
媽媽說它們可以帶我去任何地方
當然，媽媽用橡膠水管打我，說我是拖後腿的
兄弟，別唱了 停。好嗎？
我感激你所做的一切，真的
但是，兄弟我真笑不出來，好嗎？
好的
- 什麼？ - 37號桌的老太太想讓你唱歌
唱生日歌給她的孫子
他叫提姆 今天8歲了
我要唱生日歌的人！
- 來呀，夥計們！我們要去唱生日歌的人！ - 媽的
他在這兒 大贏家
- 好耶！ - 嘿
好啦。大伙注意了！
今天是個特別的日子 是提姆的8歲生日！
大家一起歡呼 他賺到了
他前途無量 前途無量
我不知道聽到了什麼
但是今天有人長大了
好消息是蛋糕是免費的
壞消息是這歌走調了
生日快樂
祝願你
- 看鏡頭！ - 照相時間
- 好了，好的 - 別哭了
恩，我們不能去停車場了
也不能在廚房
我們也許可以在
我們不能在廁所裡做愛
- 但是 - 不，決不，算了吧
哦，聽話，寶貝
來嘛
好吧
- 好吧，但這是最後一次 - 好，好，好
你們在哪兒念大學？
其實，我們還在讀高中
開玩笑吧 你們多大了？
哇
你們看起來成熟多了 我還以為19，20，也許21
恩，也許吧
我幫你點
好可愛的打火機
嘿，比肖普，能和你談談嗎？
好的，坐吧
謝謝
好的，我早去了我媽那兒
你在這已經工作了 大概一年零四個月，是嗎？
是的，我想大概是的
- 不管怎樣, 我們關係不錯 - 大概在3年前
這間餐廳生意慘淡
好吧，對不起，你是想聽我說還是
拜託，這兒的士氣有點下降
老顧客都走了
當然，沒有什麼小費 最起碼現在這樣
熱情降到了冰點
基本上，整個餐廳都在走下坡
好吧
拉德姆斯開始在這裡工作
他也帶來了老二秀你們也都玩過
好吧，我 你為什麼告訴我這些？
餐廳開始好轉
員工們開始對工作有興趣了 他們也會開更多玩笑
他們也開始有了更多的老顧客 更多的小費
一直到現在
我還是不懂，比肖普
關鍵就是
老二秀成了催化劑
餐廳的變化是必然的
當你認為生活停滯不前時
你知道 你就不會為你現在所做的事情而高興了
當你知道什麼對你重要了
那麼就創造你自己的老二秀吧
難以理解的講話 那就對了
好吧，謝謝你，比肖普
那麼你會不會覺得我去當經理助理 會變成我的老二表演秀？
你是那個意思嗎？
好吧
那份東西在那裡？ 都已經等了半小時了！
我告訴過你還有一分鐘就好了！ 快滾開要不我就不做了！
什麼？你到底想幹嘛？ 滾回你的培訓間，混小子
該死的！我恨這些廚子 我恨他們！
兩份半熟的牛排要二十分鐘？ 操他媽的
到底怎麼了？ 他們到底想他媽的幹什麼！
飯菜如何啊？
看到了給我回個電話
幫我把這個端到75號桌行嗎？ 我想尿尿
- 好吧，祝你好運 - 謝謝
好吧，您想要什麼樣的牛排？
讓我想一下 半熟，半熟的
恩，我還要一杯熱飲
還要什麼嗎？
來了，你們想要些什麼？
- 我想要個沙拉，謝謝 - 哦，你真沒品
嘿，小妞，照相機給我用一下
嘿，有人要在廚房裡過生日 我們要照相
先把73號桌理乾淨 然後我給你們照相機
好吧，無所謂了
夫人，我不覺得牛排煎老了
抱怨之前請您先嘗一口好嗎？
衣原體會引起無症狀性傳染病 這個詞聽起來還不錯
- 衣原體？ - 衣原體
衣原體，我想我應該給我女兒 起名叫衣原體
好吧，他想要大對蝦和烤土豆 還有她想要
媽的，她點的是什麼？
- 想不起來了 - 頭真大
嗨，這是你們的找頭 希望你們有個快樂的夜晚
- 靠 - 快點，來呀
怎麼那麼慢？
噓，我已經很集中精神了
誰在這兒？
快點
太瘋狂了
噓，噓，噓
不要，不要，停，停
- 可以了 - 哦，天啊！
- 操！你們！ - 你喜歡嗎？
他媽的快把照片給我
你們今晚會去做什麼？
我想我會待到派對結束的
哦，是嗎？
你呢
你不覺得我能
- 你想一起來派對嗎？ - 噢，是的
那幫人，他們經常忘記告訴我在哪兒
好吧，等我找到了
我會告訴你的
那麼，今晚我們會過得很開心，不是嗎？
還剩30分鐘，兄弟們
最好不要有人來了
大家今晚都賺了多少？
- 我賺了70美金 - 86
我是67塊 再翻一倍
哦，天啊 你是怎麼搞的？
- 你弄了多少？ - 一百
我從來沒有過 你怎麼每晚都行呢？
- 你想知道？ - 是的
你們真的想知道 為什麼我每天都能賺100塊？
- 是的 - 秘密都在那兒
是的！
蒙提助攻得分！
我真不敢相信這裡 竟然有那麼多同性戀
他瘋了 米奇，踢屁股的時間到了
好吧，蒙提，我的
你知道嗎？ 我還是不明白
你總是想別人看你的傢伙
或者你的雞翅膀，或者 不管是什麼
別人看到以後 你說別人是同性戀
你們太變態了
我知道女孩們都喜歡這些
那麼，姑娘們，說真的 你們為什麼不一起來參加遊戲？
我想我們應該為你們修改一下規則了
- 哦，是的 - 沒有任何女孩會玩那遊戲
為什麼不？
- 你想知道為什麼？ - 是的
- 你真想知道？ - 是的
好吧 我來告訴你為什麼
- 因為這個！ - 哦！
哦，耶！ 啪！啪！啪！
太火爆了！
哦，上帝 它能大炮嗎
- 收起來，收起來 - 晚餐結束了！
哦，天啊
哦，上帝呀 我的老二也想秀秀
米奇，你撞到了一個倒霉的日子 在這裡工作
- 哦，我的天 - 俯下身，夥計們
哦，女士時間到了
- 哈哈，我們走 - 好的，夠了
你會愛上它的
- 米奇，你去今晚的派對嗎？ - 恩好的
太好了 讓我們開始派對
我要回家去洗個澡 一會見
為什麼要回去？
哦，對了 對不起，凱文
好吧，寶貝 你一定會去，對嗎？
如果你不做錯事的話 我會的
哦，天啊，娜塔莎 你不該想那些，太困難了
我的意思是 很困難
嘿，庫奇，我們先走了 一會見，好嗎？
好的，一會見
好吧，我真的有點傻了
還有三分鐘就下班了 寶貝，快點
來吧
- 嗨，您好 - 你們還沒打烊吧？
- 還沒 - 太好了
- 請
迪恩會招待你們
天啊
嗨，我叫迪恩 我將為你們服務
嗨，迪恩
嘿，切特
對不起，大伙
為什麼？為什麼？為什麼？為什麼？
好吧，我繼續為你點菜
我回來的時候會拿一點過來
- 好呀，聽起來不錯 - 酷
噢，我太毛手毛腳了
哦，兄弟，我都做了些什麼 今天真不順
給，切特 你的牛排
你聽說了嗎？ 我拿到學士學位了
哦，是的 我媽告訴我了
- 太棒了，恭喜 - 是啊
- 我聽說你在這裡工作 - 是的
不管怎樣，我找到新工作了 年薪是48000美圓
哇，哇
恩，我正在找房子 太令人興奮了
真的
- 你都在幹嘛呢？ - 恩，你知道的
我就在這裡工作呀 很顯然
我還在社區大學 上了一些課
我想當餐廳經理助理
再來點茶好嗎？
當然，好的
馬上就來
嘿，丹，夥計，我們走了
丹，我要走了
這是派對的地址
你什麼時候來？
我馬上就走
我要先回家換衣服
馬上就去
好的
我只想告訴你 我今晚可能會喝得很醉
我希望你不要認為我是那樣的
不，不，我不會的
我不會的
好吧。一會見咯
媽的
- 迪恩，不好意思，那個 - 不
那是什麼？
給你，切特 很高興見到你
我也是，迪恩 聽著
照顧好你自己
你也是，好吧
他給你多少小費？
他肯定弄錯了
切特，切特 我想你多給了
- 你給了我一百 - 不，沒錯都是給你的
- 我們是鐵哥們 - 帳單是31塊，你卻給了我70塊的小費
聽著，我想你比我更需要這些錢
嘿！迪恩
你考慮得怎麼樣了？
你想要經理助理的職位？
- 百威？ - 不，謝謝
嘿
你好？嘿，克裡斯蒂
還好嗎？
不是的，我沒有 沒，我只是
哦
好吧，明天見
好的，再見，再見
再見
- 和克裡斯蒂怎麼樣了？ - 哦，她
她在約會
她想讓我幫她保密
她 她還是和他在一起
天啊，就是這樣
我要 我要改變我自己
哦，好啊
你今晚就要改變一下
- 搞個高中的妞吧 - 你覺得呢？
米奇，你今天幹得不錯
你沒哭，比我那會兒強多啦
怎麼樣 你覺得能應付這兒的工作嗎？
- 當然 - 嘿，失陪一下。馬上回來
嘿，艾米來過電話了 她都告訴我
你知道嗎？ 操他媽的切特·米勒
嘿，哥們，放鬆點
好嗎？放鬆 我沒事
真的？
- 我想殺人了 - 不，你知道嗎？
我很高興他來 真的
是的，他真討厭，開始的時候 我真他媽討厭他
但是那很奇怪
一剎那間，我的眼前忽然明瞭了
拜託，小心點 你有沒有找丹談過
你想當經理助理？
不想
我不幹了
啊？
你知道，我已經想清楚了 我都已經想清楚了
我再也不想在餐廳干了
這些都是臨時的
這些只是過度期
如果我當了經理助理
再下去永遠就這樣了
去他媽的，兄弟 不要了
你真的...
丹對你的辭職都說什麼了？
你把一個黃金機遇丟進馬桶裡了
你就只知道 熱狗一類的東西
如果你回來 我也不會給你機會了
- 我想你是對了 - 我當然是對的！
- 你被開除了！ - 可我已經辭職了
不，你是被開除的！
我會寫下來的，好嗎？
這就是你做的 你走進來
然後你就被開除了！
好吧，謝謝你那麼盡職
我很職業的 你被開除了
好吧
出去！ 不要讓我再看見你！
- 太糟糕了 - 是呀
他會為他所做的而付出代價的
那你準備怎麼辦呢？
我也不知道
不知道
我一定會做點什麼
去他媽的
出去吧慶祝一下吧
讓我們把一切都忘掉吧 喝個爛醉
然後和艾米一起開火車
媽的
你真他媽的賤，哥們
我早就說過了
你真是我的好朋友
讓我們繼續保持下去吧 忘記一切
你在勾引我？
哦，順便說一下，凱文
我想我有辦法治療你的公共廁所恐懼症
- 真的？ - 我想我有辦法了
真的？怎麼弄？
- 告訴我 - 好吧，首先
閉上你的眼睛
閉上我的 好吧
現在
幻想你在公共廁所裡
有很多認識你的人
他們在為你歡呼
他們在喊你的名字
不光是對這你喊
他們想看你尿出來
- 我們以你為榮, 兄弟！ - 太好了！
- 尿出來，哥們！ - 你可以的！
你可以做到的！
你他媽的就要尿出來了！
現在，你看見了自己在撒尿，凱文
你可以的！ 可以的！
尿出來
歷史性的突破！
後面幾個禮拜都找著我說的去做
在家裡試試 自己先練練
然後你就可以自由發揮了
隨心所欲的去撒尿吧
謝謝，比肖普，真的
我已經很有感覺了
嘿，哥們 我感覺好極了
你知道嗎？我想跟那些高中生談談
- 好吧，祝你好運 - 謝謝
恩，你幾年級了？
看啊 一間臥室
不
什麼？什麼意思？
你太奇怪了，感覺不太對勁，這讓我覺得神經質
我從來沒神經質過！
我知道
所以我想讓你幫我個忙
你以後彆扭扭捏捏的
哇，我會注意我的言行的
- 你是個怪人 - 我知道的
- 去你的！ - 你不能再做蠢事
哇，打擾了
等等，嘿，比肖普
我創造了我的老二表演秀
所以你辭職了
你怎麼知道的？
哇
你還好吧？
沒事吧？
我想試一下
停，等一下，等等
怎麼了？
下個星期三你就18了，對嗎？
是的
好吧，那麼
要不我們這樣吧
以後在繼續...
起碼在下個星期三之前？
為什麼？你以為我會去告你？
- 然後你被逮捕嗎？ - 不，不，不
我只是 我覺得我可以不用
不用帶套子
- 那就等下個星期吧 - 好吧
好的
如果有人問的話 任何人
就說我幹了你
兩次！
米奇，第一天覺得怎麼樣？
恩？
恩，我
我還記得我的第一天
太出色了，不是嗎？ 比肖普，你會愛上這個的
我把一碗湯全都灑在了一位修女的身上
嘿，能不能關下音樂
- 嘿，能不能關下音樂？ - 哥們兒，滾開吧
把他媽的音樂給我關了！媽的！
這他媽都是什麼呀！
我都她媽在這裡呆一天了 你們什麼也不讓我說！
沒有一個人！
- 米奇，我 - 媽的，給我閉嘴！
你他媽閉嘴 該我說了！
你們全他媽有病！ 全部！我說你
把你的衛生棉換了再拿杯酒，婊子！
還有你！ 「我從不知道我是什麼時候開始張大的！」
那你他媽就去參軍呀！
該死的！
哦，還有你！
你知道嗎？ 你太幼稚了
還有你
去你媽的蒙提！
總是他媽的帶著你的嘲諷！
我們知道了 你是最酷的兄弟，耶！
你是惡搞餐廳裡最他媽白癡的人！
好像一個小兒麻痺症患者！
哦，對，還有
你為什麼沒進監獄？ 我是說
你幾歲了，是13還是14？
她快18了
你們知道嗎？ 都他媽去死吧！
你們這些賤人 老子不幹了
哦，對了
還有一件事
你
你是整個餐廳裡
最他媽賤的人
你應該下地獄
我？我怎麼你了，哥們？
真的？
哦，媽的！
山羊！ 山羊，混蛋！
操他媽的同性戀
操他媽的
米奇！米奇！ 等一下，拜託
嘿，停，停
我很抱歉
我發誓我絕對尊重你
你真他媽的有意思
一起回去派對吧
拜託？
我發誓，我再也不會小瞧你了
- 好吧 - 好吧
好吧
迪恩，你被代替了
操！
好了，大家聽著
從現在開始 米奇是自己人了
誰還有異議 尼克和T-dog會幹死你們的！
再說說T-dog吧！
閉嘴！
什麼？
別這樣！
呦，兄弟，呦！呦！ 啤酒，兄弟
你為什麼那樣做？
- 他是個該死的經理 - 恩，他問我的，所以我
你搞大了
你他媽的來這裡幹什麼？
呦！你在幹嘛
- 幹什麼呢？你好嗎 - 好像很重
不，你可以的
- 媽的 - 惡搞
你他媽的拿來我的賠償了？
恩...娜塔莎...在這嗎？
媽的，他們耍我
好吧
你呀 還有一個星期！
When you're struggling Livin' off Ramen noodles
I'm in my Lexus Finger-bangin' poodles
You call me a busboy I'll bust you three times
Slice you three times Slice you three limes
And make you squeeze 'em on your own cuts
And, bitch, you best give thanks before you eat my nuts
Yeah, who's that motherfucker throwing pot in the ground
These bitches used to clown me Now they surround me
My mom tries to ground me I'm gonna slap her
I'll fuckin ' cap her Don 't she know I'm a rapper
I don 't care about love Fuck amore
Fuck the dumb whore-ay All day
And then suck my dick all in its glory
Swallow my nut This shit is gourmet
I'm hor-nay but you fuckin ' sluts bore me
So fuck you, bitch I'll fuck your mama
Then I'll kill your papa to top the drama
Then I'll rape a llama to top that drama
I'll eat that pussy like Jeffrey Dahmer
I got a gat in my hand A pound in my tighty-whities
A hit on my shit will make your eyes Chinese
My wallets are thick and here's the thing, you dumb bitch
Even my come's rich You fuckin ' retard
I'll pull your fuckin ' card You ready, willin ' and able
You call me fuckin ' fake just because I bus tables
Fuck you I'll fuck your navel
Real thugs pop guns You steal cable
I got more bush than High Times More rhymes than LeAnn
Pull out my glock Now you pee in your pants
It's your last chance, I'll cut your retinas It's your last glance
Yo, bitch, you're fucking worthless
And if you backstab me I'll show you what a hearse is
You can 't be fixed by a hundred surgeons
I'll pull out my heater and boom, bye-bye
Even when you're dead I'm bustin ' nuts in your eye
Sin, sin, sin I'll stick a dildo in
While I'm hidin ' in the Shenaniganz' garbage bin
And with the other hand I'll doodle on some napkins
Fuck you with a loaf of bread and make you cheat on Atkin 's
- Ah, yeah. - Oh, motherfucker.
I work at Shenaniganz
Blow me 'cause I'm an OG
So get the fuck out my dome before I split yours
I used to have spit wars and now I split whores in two
I am the walrus Koo-koo-ka-choo
- So back up, sonny - We got mad honeys
- We make much money - And don 't you dare laugh
'Cause this shit ain 't funny
Squeeze the trigger Now your head's all bloody
- We got new rides - Now we'll flip the switches
- No more dirty dishes - I'll steal people's wishes
And clock mad digits
Pump on a blot and have sex with hot midgets
I love when your cunt is balder than Bruce Willis
Nick and T-dog, motherfucker We the illest
Peace out, bitch-ass motherfuckers.
Get the fuck out of my fuckin' face.
- Get the fuck out of my fuckin' face. - Bitch-ass motherfuckers.
Oh, yeah!