您有什么事?
我是替您的朋友赫尔曼而来
您必须回到塞维利亚 把他的儿子从那里带出来
赫尔曼没有子女
私生子也算是子女
大家说你这么穿 是为了欺骗邪灵
所以死神永远找不到你
你老了
这五年发生了很多事
看来没一件是好事
马特奥 你来这里做什么?
我需要在你这里待几天
我没有别的藏身之处
冷静点 我是你父亲的朋友
- 我没有父亲 - 我是来带你离开这里的
- 我不想离开这里 - 即使是新大陆 也不想去?
马特奥·努涅斯 您被宗教法庭逮捕了
您出现在这 是因为一个更重要的理由
我希望您找到凶手 成功的话 您就会自由
如果我找不到他呢?
那您就是异教徒
让我完成这幅画 之后我会给你一份工作
为什么您要用男人的名字?
如果您签女人的名字 就卖不出去?
没有人会买
你的眼睛里还是充满悲伤
这么好的一个男人 怎么会不信仰上帝
是黑死病
但目前还不能公开这个消息
要守多久?
就船队抵达新大陆 所需的时间
一旦黑死病从这扩散出去 责任会落到我头上
不会扩散的
她是卢西纳·乌特雷拉 乌特雷拉船长的女儿
- 她在赌博中作弊 - "生命的真理"
- 你认识吗? - 看情况
这是用我的印刷机印的
有人在用它
我知道哪里能找到他
但不是免费的
她是欧亨尼娅
从今天起 她将和你们一起在工厂工作
我手下的人不会和女人一起工作
如果有谁不愿意和女人一起工作 可以离开
只有一样东西
能够把男人从自身的黑暗中解救出来 那就是美人
我正在为你最好的朋友服丧
你多久没睡了?
- 我不知道 - 我想应该是发生了一些 从未发生过的事
一些只有我看到的事
你的名字是这么写的 到你了
卡门·加尔韦斯? 你是阿苏亚加的情妇?
都有谁经常聚在一起?
阿苏亚加 卢西纳小姐
那个德国人 还有那个巴斯克人 赫尔曼·拉雷亚
阿苏亚加是新教徒 对吧?
有件事说不通
还剩一个死者
我父亲
赫尔曼不是自杀的
他是被谋杀的
如果他们发现你 会杀了你的
不要碰我
- 我可以帮你逃出城 - 然后继续逃亡吗?
那可是宗教法庭 马特奥 你不该相信他们
按字母表的顺序 每个数字代表一个字母
阿苏亚加的生意
他们会趁着港口开放 在另一艘船上弄到银锭
所有的一切都是在演戏
上帝会用痛苦和无助 来惩罚人类的虚荣心
祝贺您 您现在自由了
黑死病已经消失了
我们战胜了它
我们再一次 战胜了邪恶
人们在街上庆祝黑死病已经结束了
到处醉酒狂欢
却不知道黑死病从未消失
- 你现在打算做什么? - 我的老本行 您呢?
- 不打算做些什么吗? - 我还能做什么?
它沉睡在家具里 在衣物里
在地窖里 在箱子里
夫人需要把工厂转到一位男性的名下
我们想到了你
耐心等待着被人类再次唤醒
马特奥呢?
马特奥想干什么就干什么 他一直如此
就这样 一次又一次地
直到永远