小心！
西瑞，你沒事吧？ 彼得，你沒事吧？
麥坎，我是彼得！
重覆，我是彼得
那不是我們！ 西瑞，回答我，你這個混蛋
西瑞！
你沒事吧？
西瑞！
該死的，快回答我！
嘮嘮叨叨
女人就是這麼嘮叨
你有病
他們可能還活著
我要回去
葛先生
你妹已開始肺水腫，沒時間了
莫妮和西瑞下落不明
但你妹不是
兄弟，對不起
我們得繼續上路
你得扳直它
動手吧
沒關系的，看著我…
別跟我唬爛，我是護士
你打算要去哪？
你在說什麼？ 你拿了錢要去哪裡？
哪裡都行！
告訴我
巴黎
我上過兩年醫學院，想完成學業
任何職業會比這好？
埃弗勒斯峰兩年、K2三年 我受夠了
史奇行事比巴基斯坦人還糟 再加上他是個男性主義至上者
你跟他睡多久了？ 兩年，去你…
朋友…
我想你該回去
老魏，聽見嗎？
這是基地營，聽見嗎？
請說，基地營
陽光能引爆硝化甘油
把它移離陽光
別讓背包受到陽光照射！
它會爆炸！
把背包放到陰暗處！
硝化甘油，會爆炸！ 別讓陽光照到！
放到陰暗處，那裡！
麥坎，聽見嗎？
他們呼叫的時間未到！
麥坎，聽見嗎？！
你走山肩，我去山脊
麥坎？
麥坎！
卡林
麥坎、卡林，聽見了嗎？
你們！用無線電
打開無線電！
請說，彼得
你聽見嗎？
麥坎，硝化甘油放到陰暗處！
請重覆，我不明白
硝化甘油放陰暗處，不然會爆炸 明白嗎？
別碰她
你就是在找這個？
四年前，美國登山隊被吹到山下
她是向導
怎麼？她跟老范一起避難？
24或36小時 我想她是肺水腫而死
她若有帶救命針就好了
你在浪費時間 你想他自己用掉了？
回答我啊！ 當然！
你知道多久了？
他接受調查時 他說救命針掉了
他說謊，她總是隨身攜帶
四年了？
山峰擁有他，他得回來
現在你要殺了他
我老婆肺水腫而死
皮膚從她的喉嚨開始脫落 肺充滿了水
她被自己的體液淹死 對，我要殺了他
我不能讓你下手
你知道你身在何方嗎？
二萬四千英尺是人類攀登的極限 你正在死亡途中
看看你，連站都站不好
你若自認能阻止我，就動手吧
彼得，你在嗎？
彼得
安妮，是你嗎？
安妮，怎麼了？
你在哪？
五小時之外
我要你回去
別冒險，不須要這樣
我和湯米撐不下去的
能撐多久？
一小時，最多兩小時
彼得！
我在這裡，安妮
我一直在想
我一直在想爸
我們不該將他下葬
我們該帶他的骨灰來此
他在這裡最快樂
他是登山家
真正的登山家都會想留在山上
你想呢？
我想我們改天再回來
我們兩個
為了爸
我會很喜歡這樣
我會來救你的，安妮 不要
答應我，我不要你死
我不在乎 別讓我經歷那些，明白嗎？
求求你
真的
請你不要
求求你
晚安，彼得
我愛你
你現在要殺我？
對
混蛋
準備好了？
融化不了，凍住了
把水煮開 用什麼煮？
“緊急信號”
慢慢來
等等
好，繼續來
繼續
停，它在漏了！
趁它沒破之前推出去
數到三
一、二、三
“碰！”
安妮
等等、等等！
不、不！
她好嗎？
很好
生存意志真驚人
那不是一首歌 當然是
那不可能是一首歌
那是首好歌
聽了就知道是首好歌
我想那是你編出來的
你所做的真了不起
任何人都會放棄
不是所有人
他會以你為傲的
會生氣，但很驕傲
睡一下吧
魏瑪雅、魏蒙哥
“納卡林、哈阿裡”
“班麥坎、班西瑞” 麥湯米