我剛做了個奇怪的夢
是在星期五
我們在醫院
但它又不是一個醫院， 好像是一個森林
因為 你旁邊有一隻熊
一隻灰熊，冷卻他的腳
突然， 你開始遞給我什麼東西..
...我夠不著
但熊可以
而接下來就是...
...他抱著我們美麗的寶貝兒子
從這就開始變得奇怪，....
他嚼繩子
但奇怪的是，我還好
這肯定一個好兆頭
Theodore，這個名字不錯
還記得我跟你說過的那篇文章麼？ 給孩子起個名人的名字
我不想泰迪（希歐多爾的暱稱）因為沒把自己的頭像刻在拉什莫爾山（總統山，希歐多爾是指羅斯福）上就認為自己很失敗
嗯， 亞瑟哦！
這還挺難，因為有好多神話，典故
"命名比賽." 還記得嗎？
"命名比賽."？
"Art-Art-bo-Bart, Banana-Fana-fo-Fart."
結果就是Casey
接下來一系列的名字：
凱西，約翰，狄倫，拉，泰勒 ....
...但都是女孩名
為什麼我們不直接叫他辛蒂？
亞特蘭大 趕緊離開這個地方
丹佛才是好地方， 對
他們那邊政府一直都很黑暗
，是嗎？ ，我是聽到的很多傳言...
-.我得接這個電話，安靜點
嘿，親愛的 嘿，親愛的
，收到我的短信了麼？ ，收到了
我走了一半了 我得休息一下
哈，我不想讓你認為我是 很武斷地就放棄這些名字了
你仔細考慮過了吧
這是個很重要的決定，對吧？
我知道 很明顯，你非常重視
但更重要的是， 你現在穿著什麼呢？
Armani Exchange（衣服牌子）
我跟我老婆說話呢！- 沒事，剛內是司機，寶貝兒
好吧，我要下車了 我得走了
，我愛你，等不及了想見你 ，我也愛你一路平安
到了 好
嗯
我操
操！ 正好給車門撞掉了
嗨，哥們！你撞我車了！
你剛才把我車門撞掉了，夥計 對不起啊
大家都沒受傷吧
我這是城市的車！ 難道你不知道機場有規定麼？
城市車優先通行！
內權利是說嚴重破壞的情況的
你那個他媽的又不是
我的嫂子肯定得殺了我 操
你沒事吧？
我踢我朋友跟你道歉，他應該是喝酒了
聞起來你也喝了 一起喝完了又一起開車？
沒，我們有沒喝酒
我的意思是，我們倆分了幾瓶40s（可能是一種酒）
但是你知道麼
我爸總跟我說
如果一天是從這麼倒霉的事兒開始的 那之後的運氣肯定會越來越好
不對
我爸以前經常這樣說 不對，之後肯定會越來越倒霉
但每個人都想有好運氣，而不是更倒霉
但是對一個人來說，更容易變得倒霉 所以你爸根本說的就不對
──嘿，修爾比，沒事吧？ —沒事，我能搞定
-好 去好萊塢搞定他們！
對不起，先生？ 你能給我把行李撿起來嗎？
我不能你不該在機場隨便碰別人的行李
還是你自己撿你自己的行李吧
檢查這個包！
，這是你的包嗎，先生？ ，有什麼問題？
我很快就會檢查完，先生 好，請便
Mad雜誌？真可愛
那不是我的
這是你的包吧？ 不是
查到了！
這絕對不是我的 我的包被別人換了
是你自己打的包嗎？ 對，但那個不是我的
我從來沒吸過毒， 這個，這簡直不可能
也許你是運毒品的
，我像運毒品的嗎？ ，我不知道，運毒品的人長啥樣？
你應該是這方面的專家啊 什麼？我？
誰告訴你的 你的眼睛
我眼睛說話？我說話了嗎？ 我認為你看起不像查毒品販子的行家
你能不這麼翻我的衣服嗎
操，你還挺時髦
你太不禮貌了，
我被人罵過很多次了，不禮貌？
狗屁啊
噢，我的天啊
看看這個，桑尼
真好
簡直豪華的要死要活的
難道你不知道 這坐著個人呢嗎
抱歉
哦，你好！
你好啊
你這麼也來頭等艙了？
我訂的座位 -
，哦，對不起 ，對不起
我本來在經濟艙，但是我的安全帶壞了，他們就給我 升艙了
經濟艙就是那麼破
真巧，很高興又見到你啊
很抱歉我們剛才是那麼認識的，但是，....
你知道嗎？
我想我們在路邊的時候拿錯包了 我知道
你的包被沒收了 你那裡頭有吸毒用的東西
大麻管
那是醫療器械
，我有青光眼 ，當然，你有青光眼
乘客們請注意，飛機現在準備起飛， 請關閉所有電子設備...
...如果你有一台筆記本電腦，請將它關閉並保管好 謝謝，祝您旅途愉快
嘿哥們，他們剛說了， 你應該把它關了
，是啊，我知道 ，趕緊關了，
，我馬上就關 ，它讓我不舒服.
...因為大家都知道恐怖分子能利用 手機引爆他們放在行李裡的炸彈
噓
你不該說那些話 - 「恐怖分子」還是「炸彈」？
，你這兩個詞都說了 ，我明白
，我就是想告訴你- 別說了，聽著
別說那樣的話，那讓人很緊張
我就是想告訴你 這樣不好
不好意思先生，您能和您的朋友來前面一下嗎
我朋友？
不好意思，我需要你們 跟我過來
這人， 我根本就不認識
不對，我們在路邊換過行李
那完全是意外
先生，聯邦空警 請到飛機前部
什麼？為什麼？
扔掉你的引爆裝置
這不是，它就是個黑莓手機 快扔了！傻逼！
你想怎麼著？ 對我開槍 ？
大家別緊張，沒事的
那只是個橡皮子彈
Highman先生，好消息是， 他們在飛機上發現了你的行李
，哦，好 ，不幸的是，飛機現在正飛過堪薩斯州
等於沒說 但是我現在有你的手機
現在，如果在這簽個名就可以走了
所以我不告你
我只想說我們也是按規矩辦事
是，你們確實是那麼做了 真他媽好
如果你把你的地址寫這 我們會把你的行李郵寄給你的
別，就讓他們放在洛杉磯國際機場吧，我去取 下一班航班什麼時候？
不到一小時，但你趕不上 ，為什麼？
你現在在禁飛名單裡
，為什麼？ ，看這裡
，因為你和你的朋友 誰？
那個我剛審完的人 我之前根本就不認識那個傻逼
，真的？ ，是啊
，但他可不是這麼說你的 ，我在禁飛名單裡？這太荒謬了
，無論 - 不
我妻子懷孕了，我必須得回去 這肯定是個誤會
我現在怎麼辦？ 你看過《阿甘正傳》嗎
看過
那個傻子跑步穿越了美國
所以，我對你有信心
你可以走了
什麼意外
我可能一時半會兒說不清
我能控制的那種，小意外
但不幸的是他們把我放在 禁飛名單裡了
你做什麼了，彼得？ 你打人了？
不我沒有，我一直都很冷靜
我一直都在行使我的權利
你有時確實會失去控制
現在你怎麼回來？
我有個主意，
，但是我的錢包在飛機上呢 ，什麼？
我的ID也在錢包裡我正試著租輛車
但是我看不太可能了
嘿！我一直在到處找你
，離我遠點 - 但是我發現了一些你的東西
親愛的，一切都會解決的 我一會再打給你
彼得？
你有我的東西？
他們抓我之前我拿了這個
，你拿到我的錢包了嗎？ ，我沒看見你錢包
那我的包呢？
我看見你的包了，但我沒拿 因為我的手裡已經都拿著東西了
你看，我得用手拿著這個
你租到什麼車了？ 我沒有，我沒駕照
...因為它在我的錢包裡 錢包在飛機上
哦，操，真慘
是的，真慘
謝謝你幫我拿這個
傻逼
你想搭我的車嗎？
沒事，不用，我用不著
我知道我剛才讓你不爽了
但其實我這人挺好的 一旦你跟我熟了就知道了
是，你挺好的
我在Facebook上有90個朋友 十二個還沒通過的我的請求，但我有90個朋友
我可以先墊上所有的費用
你可以到了好萊塢再給我錢
-L.A. 嗯？
那不叫好萊塢 那是洛杉磯
是，但是我要去好萊塢
你叫什麼？
彼得
我叫伊桑伊森特朗布萊
而這個小傢伙...
... ...這個小狗
...叫桑尼
而且我們很榮幸 你能搭我們的車來吧
會很有趣的
開個玩笑，哈哈
進來吧
人生很奇妙吧， 繫好安全帶
你有兄弟姐妹嗎？ 沒有
你養狗嗎？ -也沒有
那我再提個問題 你最喜歡什麼顏色？
藍色 不錯，我最喜歡綠色
哇
你喜歡熱狗嗎？ 是，我喜歡
我更喜歡吃玉米狗
我曾經吃了一個一英尺長的玉米狗 在裸體沙灘
我以後再也不會了
你啥時候失身的？ 我不想跟你聊這個
我9歲就失身了 你真行
我現在有點煩，也許不是因為你
只是我現在壓力挺大的
我和我老婆就要有孩子了
就在週五所以我才買這個 噢，是嗎
嗯，應該會是剖腹產 太棒了
所以如果我們能趕上…… 我明白了
我本來是去好萊塢一個經紀公司
但幸運的是，他推遲了
，所以你是一個演員 ，沒錯
是的你知道嗎？
其實，我想你不會介意看看我的照片
嘿，嘿，嘿
不好意思，看這個
-好吧你最好認真看路 我知道
，哦，你的頭像
這個是個悠閒的傢伙穿著夏威夷風格的襯衣的照片
但注意，他拿了把槍
有意思
我父親最喜歡這張照片了
他說這張完全顯示出了我的靈魂
我覺得他說的對
那是什麼，一 - ？
那是個黑幫成員，一個建築工人 ....
和一個書呆子一位教授
不，我是馬爾科姆的
你看，它好像覺得它自己是個人，真傻
彼得,你是因為什麼去的亞特蘭大 工作還是旅遊
工作
什麼工作
建築
你怎麼當的建築師？ 我上大學學的你還想問什麼
因為我現在想吃飯不想說話了 不好意思，彼得
我們現在是在旅行，互相瞭解一下又沒什麼不好
好吧
伊森，你又是因為什麼來的亞特蘭大 工作還是來玩
我爸爸去世了
我去亞特蘭大參加去他的葬禮
噢，不好意思，我本來沒想到是因為這個
他很偉大，這也是為什麼我要去西部
是他鼓勵我去當演員上電視的
電視？ 是
電視是很難進入的行業
競爭很激烈啊
我有一個朋友，他就是做電視業的
他是做男人兩個半那個電視劇的嗎？ 不是
噢，我是因為看了《男人兩個半》
，才想要當演員
嗯 尤其是第二季
這個路線圖
我們現在在伯明翰邊上...
...我們出發的比較晚，所以我們才只能開到路易斯安那州
然後早點睡，第二天早起早點出發
經過16-18個小時的車程， 我們就能到菲尼斯，亞利桑那.
那正好距洛杉磯8個小時 我有個更好的建議
我們可以留宿在大峽谷
我們不去大峽谷
去那兒我們得繞遠120英里呢
這太糟糕了
我爸爸肯定很想去大峽谷
為什麼你拿這個
哦，因為這是我爸爸的
骨灰
你怎麼能把你爸爸的骨灰放在咖啡罐裡
因為他死了，彼得
，我知道他是去世了 ，難道你沒聽人說過嗎
我只是覺得一般人應該把骨灰放在骨灰盒裡頭
這是真空密封的
伊森, 你把咖啡倒出來的時候就打開密封了
然後你再把你爸爸的骨灰倒進去，再封上，就不是完全真空密封了
你簡直是在胡扯
噢，我們真不該來這
我對華夫餅過敏
聽話，桑尼 謝謝
我們需要在伯明翰稍作休息
其實，我們下一站應該是席里佛坡市, 我們應該到那再休息
10分鐘我們就能到那 我們還是別休息直接去席里佛坡市
為什麼你非要在伯明翰歇一下，我們得趕時間
因為我把我治青光眼的藥落在飛機上了
等等，你說什麼？
你的意思是你的大麻？
它的醫用大麻，彼得 不，那就是大麻，毒品
你為什麼總往壞處想 就是大麻
我告訴你我不想因為買毒品耽誤時間
我不想跟你吵，至少不想這麼早就跟你吵
但是你知道嗎，這斯巴魯車是誰的？我的！
現在誰身上有錢？我！
猜猜誰在做人方面更成功，我！
你有什麼？ 你有一個漂亮的髮型，
你有一個堅挺的下巴，那好
但是我要告訴你，先生
你做人真不怎麼樣
上帝啊
現在你還想搭我車去加州嗎
想 好，拿著我爸的骨灰
爸爸！ 對不起，我拿到了我拿到了
我靠，我簡直是在跟個孩子一起旅行
，你去廁所嗎？ 是，我要去撒個尿
彼得？ 沒事了，我開車呢
開車？ 讓我跟她說兩句
跟一個人一起 - 別說話 跟一個我在租車的時候認識的人一起
你要跟一個剛認識的人一起開2000英里？
莎拉？嗨，這是伊桑特朗布萊 我跟彼得在一起呢，你好嗎？
我很好你怎麼樣？
挺好的，我就是想告訴你，我倆在一起呢，彼得挺好
我跟他週四就能到了
謝謝你
嘿，莎拉？還有一件事， 你知道西邊有沒有好的理發的地方
我頭髮燙壞了， 需要保養一下
不好意思，你是說你燙頭髮了？
是啊，燙髮
你別說了！
能讓我跟我丈夫說句話嗎 好好，等一下
她想跟你說 我知道
這就是我現在的狀況 噢上帝啊
嗯，希望咱們都能順利吧
別擔心 我不擔心
她挺好的 我在Craigslist（免費分類廣告網站）認識的她
誰？ 真他媽好
你好，我是伊森，我剛才打過電話
兩分鐘解決，趕緊買了咱們就走，好嗎
嘿， 你好
你還挺快 是啊，我們剛才就在附近
我是伊森，這是彼得
，你是警察？ ，什麼？你是個無許可的藥師嗎？
好吧，你們看起來很想當官的
而且你知道如果我問你，你是不是警察 如果你是，你得承認
那只是傳言，其實不是那樣的 我不是警察
對，他是一個建築師 ，我是一名建築師所以....
，等等，那是傳言？ ，是啊
媽的！我原來都不知道
你們剛才嚇壞我了，進來吧
藥都在廚房呢 謝謝
嘿，彼得，你能幫我看下孩子嗎，就五分鐘 我們好爽一下
你們抓緊 謝謝
你是誰？
我叫彼得
我阿里克斯這是帕特裡克
不錯亞歷克斯媽媽給你起了 一個男孩的名字
你那是什麼意思
亞歷克斯其實是個男孩的名字
所以，你媽對你不怎麼樣
對不起，我的手滑了一下
這是我剛剛弄到的，阿富汗混合型
我不在乎混不混
我發現這種high是無法形容的
嗯，很純粹的，很棒
你肯定喜歡北極光.
這個很棒，吸了就好像做夢一樣
哦，這是巴里,他跟我合租
嘿，巴里，你好嗎，我是伊森
你還記得到TiVo Judge Mathis?
記得，就在那兒呢，你看菜單~
你的頭髮燙的真不錯
哦，謝謝，哥們，這不是燙的，這是自然捲
沒有人再燙頭髮了
等等，難道你那個是燙的頭髮？
是啊，我這是燙的
噢，你沒真頭髮啊
你從哪弄的這些啊 這就好像....
我開玩笑的 - 這不是燙的頭髮
-什麼？ ，這不是燙的我是在開玩笑
，哦，上帝啊
你騙我，你把我倆都騙了
你知道的，只有傻逼才燙頭髮呢
真好笑
，你是哪裡人？ 洛杉磯
就是你們要去的那個地方？ 嗯，對
你能帶我們一起嗎？
不行，但是有一個組織 叫兒童保護組織
，這是什麼？ 領帶，你沒見過嗎？
你為什麼要穿這個呢？
因為我想穿
，它看起來真難看 不，不難看
別碰我
停
你別再碰我了
我叫雷吉
是嗎？好吧，也許雷吉 需要歇一下
嘿，別動了，我可不是開玩笑
你沒事吧，小崽
怎麼 沒事
沒事最好
現在，你過來跟我說：
「柯里昂閣下，請幫我主持公道」
但是，你也不用去給我的教父打電話
你在我女兒結婚的當天
來我家
你讓我去殺人
為了錢
但是，這不是正義 （這好像是教父的台詞）
真棒，尤其是第二段
當你說那些話，謀殺什麼的 太棒了
謝謝我一直在琢磨我的手應該配合做什麼姿勢才好
你自己寫的這段？
不，黑手黨寫的
哦，很高興認識你
別搗亂，要不收拾你
恩，你們好了嗎
好了，可以走了
這倆孩子怎麼樣，沒搗亂吧
還好還好
好 嗯
他們都是挺好的孩子
沒事吧
-再見祝你好運 再見
祝你試鏡成功
如何體會人物性格
演員為一場戲準備的時候
首先就是把台詞看很多遍
首先，在做任何工作之前，都要全身心投入去做準備
一遍遍的讀各種資料，和所有的台詞
嘿，好萊塢
你的信用卡不能用了
什麼？ 你的卡，不能用了
，哦，天哪 沒關係
我租車的時候還用了呢
沒關係，我們可以付現金 你身上有多少
六十美元
你就只有60塊錢？
，是 你花了多少錢賣大麻
，我不知道，大概200美元吧
二百塊錢？ ，是啊
然後就留60塊錢，準備付這所有的費用？
她是鎮上唯一的藥販子 她價格合理啊
你幾乎把所有錢都花在大麻上了，你到底是怎麼想的！
我從來不考慮這些事， 那你都想什麼
我又不是會計 我也猶太人
，你是成年人嗎？ ──當然我是成年人我23歲了
你是23歲這個年齡的人裡，我見過的最傻逼的
你這23年都是怎麼活的，
我就這麼過的啊
難以想像你竟然就這樣還能活下來
靠運氣 對，肯定靠運氣
我就是這麼想的，就是靠的她媽的運氣
操， 靠！看在上帝的份上，彼得
我們搞砸了，伊森, 怎麼？
你她媽把所有錢都花在大麻上了
我馬上給我老婆打電話，讓她給我匯錢，
她沒法匯，你沒有身份證明
那讓她給你匯錢 看見沒，這才是成年人解決問題的方法
走， 我就跟你說過，我運氣很好的
上車
等一下，我去拿個小宣傳冊
你的姓怎麼拼？ T-R-E-M-B-L-A-Y
好了，五百塊， 伊森特朗布萊.
現在給我看看你的身份證明
給你
這上面不是特朗布萊
這上面的名字是伊森薛.
哦，不，
什麼意思
伊森特朗布萊是我的藝名 我是個演員
，你的藝名你的真實姓名是什麼？ 伊森薛.
，這聽起來不像是一個演員的名字 伊森薛
伊森特朗布萊才她媽的不像呢
明顯聽起來就是假的
是的，我自己起的
伊森，我知道你自己起的 這他媽是你的藝名
為什麼你讓我老婆把錢匯給 你的藝名？
，我當時沒想起來 -好
只是想適應一下新的名字
你們還是出去討論吧，去停車場吵去
等一下，你還有什麼別的印有你名字的東西
有
我當時在想什麼
，他有兩個名字 真有趣
稍等一下
這他媽的是什麼？ ，這是一個ID
這是照片證明
這個也不行 為什麼
因為這只是一張照片
誰都能弄張自己的照片，上面隨便印個名字說是自己的
但是，為什麼為了500塊，非要這麼麻煩呢
我不知道啊
所以我去得打電話給我懷孕的老婆，讓她開車出來去找西聯匯款
然後再重新匯一次，到一個正確的名字？
然後才能取錢？
對
但是我們得明天才能做這些了，我們馬上就關門了
現在才6:35，先生
你少管閒事，你又不是我老闆
我關門就關門，因為我訂了Chili's（速食餐廳）的位置，要見我的孩子
你在Chili's訂了位子？ 嗯
他還挺聰明，週三晚上那地方人挺多的
你瞪我幹嘛
你她媽得完成了你的工作才能下班，傻逼
做夢吧，笨蛋，想給你匯款，沒門 是麼
不好意思，彼得
我替我的朋友向你道歉我們只是 需要錢去洛杉磯...
...這樣他就可以在那裡 看他的第一個孩子出生
這真個甜蜜的故事你知道我女兒出生的時候我在哪嗎
Chili's 伊森
我要不把我哥們叫來給他說說你們的事看他怎麼說
難道你下班嗎 找他不是得花很長時間嗎？
他諷刺我們呢
而且他是想告訴我們他以前是所謂的那些到處跑
沒幹什麼正經事，又總說自己以前打過仗的「大兵」
你找死
接著吐啊 真噁心
你死定了
我搞砸了？
你吐你自己的窗戶
我們走吧 嘿，傻逼
你剛才怎麼說的我逃避責任？
不好意思，我不知道…… 你不知道什麼？
，我是殘障人士？ - 嗯
，你怎麼知道的？ ，我不知道，我很抱歉
老實說，我今天太倒霉了
倒霉？ ，是啊
你會更倒霉的！
你趕緊把這個收起來
哦，我知道肯定很疼吧
真他媽疼
你要反擊嗎
你要破壞我的晚餐，我就弄死你
我管這個叫超級輪椅
，彼得，起來，起來 -來啊
-他媽的西聯匯款？ 等等
哦，你要幹什麼？叫警察
去他媽的警察
火車來了 噗，噗！
關門嘍
該去Chili's了
和我的孩子們一起吃飯
你沒事吧，哥們？
別跟我說朋友，朋友應該有難同當
彼得，那人是殘障人士
你可以叫我彼得或Highman先生
我會管你叫薛先生 除非這也是假名字
你幹嘛要取個藝名，你現在又不是真正的演員
你什麼意思，什麼不是真正的演員
一個真正的演員是會演戲的，
那麼，來吧，給我說個動作，說場戲
不，我不 你必須得說
那好，我是朱莉婭羅伯茨
你有晚期癌症
我們訂婚了
然後你演一下怎麼告訴我這個消息
朱莉婭羅伯茨...
...如你所知，我們訂婚了
我有晚期癌症
太可怕了
，什麼？ ，對不起，這就是我的看法
，我認為這是挺好的 -不行
我會給你另一個場景 現在是超級碗當天
你是一個曾經有過前科的職業教練
你們落後了31分
現在你演一下你衝進更衣室，鼓勵大伙的場景
預備，開始
-這太蠢了，這不可能發生在電影裡 這情節每兩年出現一次
每兩年一次
好吧，夥計們，我們得上場了
真的，加把勁 波拉德，你在幹嘛？
你剛才表現的就像個娘們 你是男人麼呢
傑克遜，加油啊，你得團結大家，注意配合
你是男人嗎 現在換另一個，你妻子打電話來
說要離婚
-教練的妻子嗎？ 對，就是你現在演的教練
他妻子打來電話，要離婚
Ring~~~~~~~~~
喂？
嗨，夥計們，就一分鐘 是我妻子她要離婚
嘿，親愛的
什麼？
不不，
現在不是說這個的時候
因為我失去了我爸爸， 我不想讓你現在再離開我
我不想一個人
我太想我爸爸了
太想了，
我這有蘇打水，純淨水，要哪個
好的太好了
謝謝
雨真大 是啊
我想我們今天走不了了，得睡車上
好的
我們明天會殺了他但是，這....
跟我說說你爸爸把 他做什麼工作的
他是一個收費站運營商
真的嗎？
他是一個真實的人 他熱愛自己的工作
他每天晚上回家，都會特別高興的說在他那排隊的人有很多
因為他喜歡跟大家聊天
哦
你呢？你爸爸是做什麼的
嗯....
不知道
你最後一次是什麼時候見的他
1977
哦
真久
是的他走進我的房間，告訴我說 彼得，我給你找了個好工作
你明天早上5：30就得起床
我欣喜若狂，因為 他從來沒有要我做過任何事情
我甚至不知道他到底是不是重視我
這是件大事我很興奮
我設置了鬧鐘我幾乎無法入睡 我就是看著它一整夜
等到了5:30 我走進他的房間
...我小心翼翼地叫醒他
他對我笑了笑
我第一次見到他...
...呃，笑
然後他就拿著他的包
放到車上
...然後開車走了
我最後一次見他
真有意思
哦，天哪
我爸爸絕不會那麼做的 他愛我
這是什麼曲子？
什麼聲音？
嗯
又沒有了
哦，現在又響了 ，那就是我我打飛機呢
什麼？為什麼呢？
只有這樣我才能睡覺
哦，不要，別，哥們
我就在你身邊，你這樣……
只要閉上眼睛就行了，彼得
我閉著呢，是聲音，，
忍忍吧
你要多久
你別老打斷我 這肯定需要點時間的
一般都是35分鐘
然後你還有做別的嗎
他媽的你的狗也在打飛機！
桑尼！住手！
桑尼，停
好孩子
過來過來
別後悔了，必須得這樣
別想了
難以容忍
狗娘養的
該死的
真他媽的
操
別
好吧
我們在這裡以上帝的名義
.紀念**的一生 操，我記不住他叫什麼了
薛或又稱為特朗布萊
願他永垂不朽
阿門
你知道我只是想知道
你怎麼教育的你的孩子
不是你的錯，是你兒子的錯
跟他一起旅行簡直太摧殘人了
其實，我不知道，你為什麼
沒在他小的時候就掐死他
嘿，夥計
忘了什麼東西？
不
我買了咖啡
鄧肯甜甜圈
還以為你拋棄我了
沒有，我就是去買早餐了，這樣我們可以在路上吃 節省時間
為嘛你把我的東西都拿出來了 因為那是你的東西
好吧 嗯
要我開車嗎？
好
我幫你拿其他東西
-好吧
走，桑尼
桑尼，過來
我剛才就在想，「peter不可能不要我們的
我們雖然有點小摩擦，但他不至於扔下我們
對，我肯定不會的，這又不是我的車 對
是啊來吧進去，桑尼
你知道，我總是有些奇怪的想法
我想「上帝啊，他怎麼會一個人自己旅行呢
你洗澡了？
，是的，太好了 ，太好了
你知道，休息區 的淋浴簡直太棒了
太給力了！
這咖啡還挺燙
是啊，熱咖啡嘛 Whoo~~
我們剛過了密西西比河？ 我們在德克薩斯呢現在
密西西比河是 我們在密西西比跨過的那條河
這太糟糕了
我應該把我爸的骨灰撒在密西西比河裡
讓他的骨灰沿著河水飄到新奧爾良
在那過狂歡節日.
我能睡會覺麼 他最喜歡爵士樂了...
還有女人的胸
我昨天晚上打呼嚕了？ 嗯對
抱歉我睡覺挺死的
你知道有一種說法叫」地震都弄不醒的傢伙「嗎
其實我真有過這樣的經歷
我還在面試美國銀行的時候睡著過
我昨晚沒有睡好 我想現在睡
你真應該打一次飛機
因為我昨天射得很爽，然後跟個嬰兒一樣就睡著了
嘿！醒醒
伊森，醒醒！該死！
狗娘養的
不！
我胳膊沒知覺了
發生了什麼事？
我去看看租賃協議是不是還在
很好
，離我遠點 -天啊，你沒事吧？
我好嗎？我看著像好的嗎？
我胳膊骨折了，斷了三根肋骨
我還縫了好幾針 夠了嗎！
一點也不好
，彼得，我感到十分抱歉 ，是嗎？
桑尼的受傷了，我也受重傷 你卻一點事都沒有
醫生說我在熟睡，所以沒事
，我告訴過你，我睡得很死 ，是啊
大夫沒跟你說開車的時候睡覺很危險嗎！
我只是想歇歇我的眼睛
但是，說真的，下次 我肯定不會再睡著的
-等一下 ，那是誰？
他才是我真正的朋友，專門從達拉斯過來接我的，
好，真棒，我們走 不對，
只是接我
順便提一句，
趁著我還清醒，讓你知道
...為什麼不讓你跟我們一起
不僅因為你讓我趕下飛機，還中了空警的橡皮子彈
不僅因為我被一個傻逼殘障人士揍，你卻在旁邊看著
當然，不僅這些
...因為你我人生中最重要的一周裡幾乎要把我害死
我告訴你我為什麼離開你，
我覺得你智商太低了
這話我聽過，我在努力改進
，太好了現在聽這個： ，好
當心我警告你， 不要去好萊塢
那邊都是你這樣以為自己
能成功的傻逼
「求求你，千萬別去」
你明白了嗎？這是莎士比亞說過的 聽說過麼？
是的，我聽說過 他是一位著名的海盜
順便提一句，人家叫莎士比亞
讓我給你一點 友好的建議
那些整天說好萊塢的人，從來沒有一個成功了
不可能，我不相信
桑尼，你會非常懷念的， 你這個小傻逼
-...在我這23年裡 -那你得適應適應
我從來沒有見過...
-走，趕緊走 我操，你怎麼了
開車吧， 你還好吧
發生了什麼事 太謝謝你了
那個傢伙是誰
只是一個跟我一起旅行的
他的樣子看起來很傷心
並且你剛才衝他的狗吐痰 我衝他的狗……哦天哪
我剛才太生氣了，他太氣人了 咱們出發吧，快走
你真的要扔下他嗎 對
-彼特，咱倆認識多久了 二十年了
-二十年 ，沒錯
你有點不正常，有點控制不住自己，因為你要有孩子了
但是無論如何，你應該跟那小子和好
相信我
加油
好萊塢，過來
看到這是個什麼樣的人了吧
好吧，我現在冷靜下來了
，你準備好道歉了嗎 ，什麼？你他媽的！
等一下，不 趕緊走！
彼特，彼特，放鬆
道個歉~
首先， 對不起，我對桑尼吐口水
我從來沒有那樣做過
現在，如果你要跟我一起去洛杉磯
我得跟你約法三章
首先，你不能問我任何問題
，所以不要問你明白嗎？ 好不
第二： 如果你因任何原因睡著...
...除了晚上以外
...我會弄死你
明白嗎
明白 好
三：如果你對華夫餅過敏就別去吃
，那就不要帶我去吃！ -閉嘴！
別吵 拿上你的東西，坐後面
拿一下桑尼 -不行
你要給我這條狗，我就把它弄死
你瘋了吧
然後，因為他 我們都在禁飛名單上
禁飛名單？你？ ，是啊，只是 -
就是從那開始越來越倒霉 因為他是個掃把星
剛開始，我就完全敗給他了
，什麼？ ，是的
對
那是一個坑嗎
是的，
，你介意顛一下麼？ 我們越過去
使勁顛一下
伊森，你沒事吧？
沒事，沒事
下一次，不要太緊張了 放輕鬆就好
還有一個坑，還來一次？
我們不能把你的攬勝開走
是的，你們可以反正我更喜歡我的皮卡
，我到了那就給你運回來 不用了，我週五就去洛杉磯
什麼？你去洛杉磯幹什麼？
我絕對不會錯過你孩子的出生
但有個問題，她剖腹產，你不介意嗎
我的意思是，她的身材那麼完美
你怎麼知道我們 得剖腹產？
她告訴我的要咖啡嗎？
當然要
這是怎麼回事？
你在說什麼？
他怎麼知道你媳婦那麼多事
他們以前是一對？
20年前是
是啊，哥們，你看不出來嗎
這傢伙很好看 他是一個足球運動員他很有魅力
別說了 ，他的手很美
我覺得他們肯定有問題
你這照片是哪兒來的
什麼 ，這張照片，你和莎拉
哦，是啊，那是二月 我們是在聖地亞哥
她沒有告訴你嗎？
她說她碰見你 她沒有說 -
我們就是一起爽了一下
只是重溫了一些事情， 你知道，只是....
她真不錯
二月大概九個月前？
不許問問題 大概就是十個月左右
九
你想好起什麼名字了嗎 他說你為這個煩了很久了
，她說的？ ，是啊，她給我發電子郵件了
你和他妻子互相發電子郵件？ ，是啊
你還交流什麼
-伊森 潤膚乳？
，他在說什麼？ ，我根本就不搭理他
這沒影響你吧，這些email
互相射？
什麼？
就是你的精液
好了，新的規則：你不能...
說髒話
這太難喝了，
我覺得它挺好喝的
你知道的，我一直在外面，所以我用的是你剛給我的咖啡
哦，
是他爸的骨灰
好吧，我應該去買點新的，不好意思
那咖啡罐裡的是他爸爸的骨灰！
他死了，但是他的精神在咖啡罐裡！
快給我滾出去！ 你這傻逼大鬍子，還有狗，快滾！
我早就說了吧 讓他滾蛋
我就說吧，才只花了8分鐘
哦，上帝！太笨了
骨灰在哪裡？ 我父親的骨灰在哪？
放鬆
，這是一個意外 ，在哪裡？
我指的那
就在咖啡壺那
一個罐子，一個咖啡壺
我們得把這些再拿出來 我來，我來
能不能冷靜點
哦，上帝
冷靜點
哦！
沒事沒事
我幫你撿
我們走吧
對不起，我們把你父親的骨灰喝了
沒關係
你沒事吧？你肯定
沒事，還留有一部分
達裡爾只用骨灰沏了三杯咖啡...
我覺得還剩下八杯咖啡的量
太好了
至少味道不錯
對
是啊，味道很濃
他非常喜歡喝咖啡
而最後， 他被人當咖啡給喝了
一種生命的輪迴
獅子王
現在你能提問題了，
好吧
你手怎麼樣 還可以
你覺得你的老婆被達裡爾睡過了嗎？
沒 但是我認為睡過了
我的意思是，他為什麼要借給你 這輛這麼好的車...
而且給了我們路費
因為他是我的朋友
這就是原因
你去過 聖迭戈動物園嗎？
我問你一個問題
你是怎麼想出來這幾個問題的
我在想你的妻子和達裡爾， 達裡爾讓你的妻子懷孕了
他們的孩子會不會是斑馬色的
後來我想， 「嗯，我從未見過斑馬」
我想，「嗯，也許我到了加州以後
-..去聖迭戈動物園...「 ，不，我從來沒有去過動物園
下一個問題，
嘿，親愛的
現在是永遠愛你的丈夫從西德克薩斯打來電話
就是想確認一下
真奇怪，怎麼轉語音信箱了 是你在與達裡爾打電話呢？
其實我跟他談過...
...他告訴我你們美好的週末 你們在聖地亞哥
並不是你跟我說的那樣
也許電話和email
能幫你回憶起來你們的故事
如果在我回去之前你想有什麼告訴我
或者你讓我在產房大吃一驚的話
我只希望你能告訴我這一切都不是真的……
給我打電話
，是我對還是我錯了？ ，什麼？
達裡爾的事情，你的妻子， 和神秘小寶寶
她睡覺呢我留了言
你隨便說出來的這個話題讓我很鬱悶
因此，希望你別再說這件事了
，我買了一些零食 ，是的，我看見了
不幸的是，我需要你開車 我骨折了
我不適合開車
但我告訴你：
如果你困了，迷糊，打瞌睡，甚至睡著了
...我會拿起你的圍巾
勒死你 一定
真殘忍
摘了你的眼鏡
我剛買的，我得顯擺顯擺
現在是晚上，而且你要開車
你就不能讓人家戴一會嗎
，摘掉 好吧
-可樂？喝了它 好
，你不是我的老闆，你知道 ，我知道趕緊喝了它
請
真乖
順便說一下，我這次肯定不會睡著了
上次那種事情只會出現一次
我是成年人了你還上廁所嗎
哦對
這個窗戶打不開
沒有，是我鎖上的我不想讓煙跑出去
這樣，桑尼可以爽一下
我迷糊了嗎
你感到暈嗎
然後呢？怎麼解決的
哦，原來奶酪刨絲器 在床墊下面
哈，哈！ 這麼負責，
還挺有意思的
你怎麼知道這麼多？
我經營了一個有關這部劇的影迷網站，非官方的，但是已經六年了
從網吧開始的
以前去那裡洗過我的腳
網站叫什麼名字？
男人兩個半官網
哇
太精妙了，我能收回我對你不好的評價嗎
謝謝你，彼得你真好
給我個讚 好
謝謝
你能也餵它一個嗎 好
我們還在高速路上？
放心吧，彼得，我會搞定的
你肯定嗎？
你越來越不正常了
好的你看到那個旗子了嗎
它看起來像一個過境點， 它說：「墨西哥」 -
，哦，上帝天哪 ，什麼？
我覺得是德士古 我們的車快沒油了
好吧
我們很好
你打算怎麼跟他們說？
我們就說 「你看，我們犯了一個錯誤」
然後我們就是掉個頭 好
好吧，我需要你安靜下來 坐直不要說什麼
那不可疑嗎？如果他們問我問題呢
，讓我來處理一切 ，你能處理它
他正盯著我看呢
彼得，請保持安靜，好嗎？
不好意思
你好，不好意思，我們走錯路了
你們是美國公民嗎？
是的是的，我們是
，，你們兩個？ ，是的，沒錯
我能看看你的護照嗎？
我們沒有護照
問題是， 我們並不想來這
走錯路了，呃
我們能掉個頭嗎
你想掉頭？
是啊，我剛跟你說了，我們走錯路了
你朋友怎麼了
彼得，別這樣
你眼睛怎麼了？你們彼得了？
不，我有青光眼
那你的朋友， 他是否有青光眼嗎？
你有青光眼？ 不，他沒有青光眼
那麼狗， 是否有青光眼？
因為他的眼睛是玻璃狀的
關閉引擎 給我鑰匙，下車
在這裡等著
，難道我搞砸了？ 不，我們沒事
你總是能搞定
-哇 桑尼遞給我
上帝，我的心臟砰砰跳
能遞給我我父親的骨灰嗎 就在那
哇 這是什麼 - ？你在幹什麼？
我跟你說了我們走錯路了
不管你問多少次， 這就是我的答案
你聽起來像傑森波恩，夥計
你不知道你要去那 無ID
我要跟美國領事館的人說話
我是美國人，我有權利
，哦，是啊，當然 ，謝謝你
嘿，拉蒙 他想跟他的領事說話
你好，先生 歡迎來到美國領事館
，有什麼可以幫你嗎？ ，這是不能接受的
你笑什麼呢？ 這是一個嚴重的問題我有權利
您國家人民偷渡進入我國
你帶藥，你們整天派對 你睡我們的女人
我從來沒有聽說過有美國人 偷渡去墨西哥的
這肯定是個例 因為通常都是墨西哥人偷渡到美國
我越來越厭倦了你的傲慢態度
好吧，我道歉我很抱歉
您試圖運輸毒品 跨越國際邊界...
...哥們
這是嚴重的問題
好了，
媽的！
狗娘養的！
停車！
救命啊！
哦，糟了
靠邊停車！ ，什麼他媽的？
趕緊停車！
坐穩了，桑尼，要顛一下了
哦，天吶
伊森？
要去好萊塢的那個伊森?!
我操
彼得？彼得，你沒事吧？
我們剛才違反了多少條法律？
我不知道，60條？
我都不知道當時怎麼了
然後，我就看見你，把車給劫了
，但又看起來不是你 我們還對視了一下
我操，你好像瘋了一樣， 是啊，我那個時候進入隱身模式了
所以為啥我一直都戴著頭巾 你他媽當時像敢死隊一樣
，你是個科曼奇戰士 ，謝謝
你太牛逼了 ，謝謝
別動，
什麼？哦
這就是你的頭像了 哈哈
，是啊 絕對牛逼的頭像
天啊，真疼
回頭能把照片傳給我嗎 好
嘿，彼得，別吃太多了
營救，一個大膽的營救
你為了我回來了 是啊
你真他媽勇敢
我答應過你 我會帶你回家
我要把你安全送回家，
我得親你一下 什麼
我必須得親你 別！
來吧 不行！
讓我親一下吧 不行，彼得,我開車呢！
變態！
對
你怎麼現在跟以前不一樣了 我欠你的
如果你沒救我，我肯定就見不到我孩子了
肯定不可能了
我愛你，兄弟
我也愛你，彼得
哦，親愛的
親愛的，我很抱歉
你是知道我的，我愛吃醋
你知道我在那是碰巧碰到他的
我知道，我知道都是我的錯，我誤會你
你聽我說，好嗎？你別說話 只要聽我說
我永遠不會背叛你， 彼得，你知道的
我們是一家人了
什麼都不重要 你明白嗎？
，你是對的 你一定要平安回來
，我愛你，寶貝 ，我也愛你
醒醒伊森
快看
我告訴你，這肯定不是人工造出來的，太美了
你肯定嗎？我明明記得我以前看過說這是人工的
不對，這個歷史很久遠了
大峽谷
彼得，我突然想起來一個場景 我想起來
伊森，我跟你保證，這是天然的大峽谷，不是人造的胡佛水壩
嗯，我知道這不是胡佛水壩 這是神造的
也不對
它太宏偉了
你本來不必在這停留的 沒事，這景色太完美了
我們該走了 我以後還可以來的
我們還有時間 我們沒必要早上就趕到洛杉磯
你在幹什麼？放鬆
我們應該堅持我們的計劃，
但我以為這是計劃的一部分
我難道忘了什麼嗎，伊森？
你到底怎麼了
我以前說我們不來大峽谷 ，你說：
「太糟糕了，要是能去就太完美了」
當我們路過 密西西比河時你說：
「太糟糕了，爸爸愛大胸和爵士」
我就是覺得我們還有事兒沒完成，我們得趕緊完成
我知道讓你跟爸爸說再見你會很難過
我不太瞭解你爸爸，但是從 你告訴我的情況來看，他是一個偉大的父親
他是個很酷的傢伙
我只是說
我只是建議
我覺得
你爸爸值得葬在這裡
好吧
過來，桑尼
過來，寶貝
爸爸，你是個好爸爸
還有...
...我不知道沒了你我該怎麼繼續生活
但我知道你會保佑我
我要讓你為我驕傲的，爸爸
一定
我保證
我愛你
提我跟媽媽問好
再見，爸爸
他是個偉大的人，他跟我挺像的，你肯定會喜歡他，
嘿....
有點事我一直想告訴你
我不想再憋在心裡了
在路易斯安那的時候其實我是想扔下你自己走的
，什麼？ ，我本來沒有打算回來
太抱歉了
你為什麼要那樣做？
因為太傻逼了
但是你後來帶著甜甜圈回來了
我認為這說明你還是不想扔下我的
所以...
...只是 -
你真好，謝謝
說出來我輕鬆多了
不過，我也有一些東西一直想要跟你說了
說吧
我不是23歲
我知道
沒關係
另一件是...
彼得... ...
.我一直都拿著你的錢包呢
什麼？
你說什麼？
彼得...
...好吧，聽著
你為什麼要那樣做？
我在飛機上看見你錢包了 而且我不想獨自一人
因為我的父親去世我感到很脆弱
我只是不想獨自去穿越那些城鎮
都在這呢 是啊
我所有的錢，我所有的信用卡 一切....
我需要的一切
一直都在
你還好嗎 沒事，都過去了
你打算怎麼辦？
-好吧 -好吧
，謝謝你，彼得 好
那我們上路了吧
你去抱桑尼，我開車 我馬上去
我他媽真想現在殺了你 啊
你這個小偷
死吧！
冷靜！
彼得，數數到10！
手機響了！
-你好，親愛的 ，彼得，我要生了！
，什麼？ 你肯定不會相信，我羊水破了
什麼？ ，你在哪裡？
我在大峽谷 我馬上趕回去
什麼？你剛才說 大峽谷？
彼得？
媽媽？他在大峽谷
噢，我的上帝
是誰？ 我老婆要進手術室了！
，我以為是剖腹產 ，上車
你踩到我Capezios 好吧，好吧，好吧！
出發
天哪，你這個瘋子
趕不到了， 我肯定要錯過我孩子的出生了
我們能趕到的
沒有「我們」別說「我們」
，好吧，，讓我先說！ 我能先說嗎？
不，你不能我告訴你，我很生氣
我告訴過你我要揍你！
不好意思你被我打了
但我提前警告過你了
，我很抱歉 好吧
但將來我們要是一起出去玩的時候
...在飛機上 你不要過來跟我說話
好嗎？ -好
還在流血
看看有沒有急救箱什麼的
給自己處理一下
試試這個
哦，是槍
不敢相信我剛才開槍了
對不起，彼得我很抱歉
我不知道這個上好子彈了，停車
不，我要繼續開 不行靠邊停車
，我不想停 停車！
不！不可能！
我嚇壞了 疼死了！
快停車！
別害怕！別害怕！
哦，不，
打中了
，我很抱歉 ，別擔心
我們得先止血 我需要你的圍巾
轉過去 不，止血帶！
你他媽的在幹什麼？
轉過去！別動
好，我需要你給我綁住
太嚴重了，我們得去醫院
不行，不去，我沒事
哦，上帝！我做了什麼？
別害怕了！沒事 ，我做了什麼？我做了什麼？
我們現在做一個演戲的練習，就跟剛才在休息站的廁所那個時候似的
你是個中士， 我只你排裡的一個士兵
...但你答應我，你會把我帶回家，見到我高中時候的愛人
好的
預備，開始！
，彼得 什麼？
我吐你傷口上了
我知道沒關係，夥計
我需要你來開車，我們得走了
好嗎？
來吧
做後面去，別跟個娘們一樣
不錯， 就像這樣？
對，我們走 好
想出來了嗎 想出什麼？
你兒子的即將出生 你給他起什麼名字
我看見他了我才能知道 叫桑尼怎麼樣
不，不能給我的孩子起一個會打飛機的狗的名字
桑尼，別聽他瞎說，他喜歡你
桑尼，別
桑尼，抱歉
我們要回家了！
我做到了
我們成功了
哦，你的猴子
桑尼，我們馬上就回來，好嗎？
拿到了
哦，他媽的
謝謝
這有一個準父親，他受了槍傷，我們應該找哪裡
我知道怎麼走，這邊
然後左轉
糟了 ，什麼？
忘了給桑尼留窗戶
車的門都沒了，伊森 好吧
看到了嗎？我們一起做到了
好吧，來了
我給你處理一下 好
把這些給我
給你穿上背心，把血跡掩飾一下
我跟你說過我喜歡你的卷髮嗎？
謝謝你，彼得
看看是誰來了
莎拉？
不對，錯了，這邊走，這邊
你好 我們馬上就到了
把你手銬放兜裡，藏著點
拿著玩具猴子
，哦！ ，加油！
莎拉？
，莎拉？ ，彼得？
，你聽到了嗎？ -去吧！
，彼得！ -薩拉！
達裡爾操！
喔，喔，嘿， 你 他媽是幹嘛的
你得走了，夥計你得走了
，彼得！ ，彼得，這邊走才對
什麼他媽的？
寶貝！寶貝，你來了！
上帝啊，彼得，你沒事吧？ 娃？
不，我只是流了一點血
，哦！噢，我的上帝！ ，大家放鬆
放鬆我們需要去醫院，好嗎？
，你是誰？ ，我的名字是伊森特朗布萊
，我是你丈夫最好的朋友 ，很高興見到你
很高興認識你 現在我們加把勁把孩子生出來
好的
深呼吸 啊
你瞧啊，
你看那個孩子
你看到了嗎？
──嘿，孩子什麼樣
給我看看
哦他真的很可愛
這是一個英俊的男孩
，是一個女孩，其實 不可能
，沒錯 不
格林博士說，超音波
總是不太可靠的
好吧
-小羅西 -羅西？
小羅西Highman 這聽起來很奇怪嗎？
不，這是個很好聽的名字
莎拉認為你也會喜歡的
薩拉什麼時候跟你說的 我剪斷臍帶的時候
你剪斷的？ 孩子和母親的臍帶連著呢
我必須得剪斷
不 是啊
你？
我留了一點放我錢包裡
這東西很有用的
哇噢，我的上帝
噢，我的上帝伊森，我夢見過這些
真實太瘋狂了，我做過這個奇怪的夢 ，是嗎？
就是今天做的
有一隻熊
什麼？
然後熊把線給咬斷了 什麼？
你這麼想一想，這就好像是
你懂我的意思嗎？
，我不明白，什麼 - ？ ，算了
只不過是
是一個好兆頭
我想我應該走開一會讓你和你的家人待一會
我得去那個經紀公司
，今天是星期五 ，是啊
是啊，祝你好運
哦，我得給你這個
上面有我所有的信息
如果你想我了， 好
或者，你懂的，我可以幫你看孩子
我會保持它派上用場
我會好好保存的
我們一起度過了這幾天瘋狂的日子
太糟糕了 你應該再橫跨一次美國
好的
好 明天給我打電話
如果我…… 明天給我打電話
我可以給你發電子郵件 請不要往心裡去
不，不，電子郵件也行
再見，桑尼 你不介意我和桑尼把那輛車開走吧
儘管用
我很開心，彼得 是，我們一起經歷那麼多
謝謝
嘿伊森
歡迎來到好萊塢
什麼？你想讓我 回來和你談談嗎？
我只是說 隨便說說
這個城市歡迎你
你明天一定要給我打電話
我會打電話給你
來了~
你好？
哦，嘿我是斯圖，你的輔導老師 你是傑克？
不，我是他父親
哦
我是斯圖，輔導老師
好吧
你嗑藥了？
不，先生一點也沒
也許是我的貓
，你的貓？ - 是啊，先生它經常在外面
他太逗了
我跟你說了，這電視很好看
承認吧，你喜歡他 你肯定喜歡他
我活了下來
嗯，嗯，查理，這是傑克的輔導老師，斯圖
-嘿 我沒抽，哥們，是我的貓
放鬆，斯圖我們又不是警察
哦，真的嗎？他肯定的樣子
我跟他說了，我們看完了會給他打電話
他很興奮
如果她說他的名字，我會抓狂的
皮塔麵包？
土耳其烤肉 ?
不用了，謝謝你
你有煙麼
如果你不給9美元一小時的話，那我沒有
我的意思是，我不知道 你在說什麼 