Ήμουν 25 όταν η αδερφή μου παντρεύτηκε.
Οι γονείς μου ήταν ενθουσιασμένοι ...
γιατί arundhathi,
μετά από φοβισμένο τα σκατά από αυτά
με μια συμβολοσειρά
του πραγματικά ατρόμητου φίλοι κολλεγίων,
είχε τελικά συμφωνήσει
για να τους αφήσουμε να την διορθώσουν με, Όπως το βάζει η μαμά μου,
"Ένα ωραίο ινδικό αγόρι."
Ah, όμορφη manish rao ...
Ένας μελλοντικός ορθοπεδικός χειρουργός, Όχι λιγότερο.
Νομίζω ότι ο μπαμπάς μου φώναξε πραγματικά Όταν η μαμά μου του είπε αυτό,
που είναι αστείο Εάν γνωρίζετε
ότι το πρόσωπο του μπαμπά μου συνήθως μοιάζει με αυτό.
Αυτή ήταν η καλύτερη μέρα της ζωής της μητέρας μου.
Κοιτάξτε το πρόσωπό της.
Και αυτός ο άνθρωπος είναι pandit kumar,
Και είναι περίπου να φτάσω στην επιχείρησή μου.
Επόμενο από αυτά, Θα είσαι εκεί έξω.
Θα το ακούσω
ξανά και ξανά ...
Είσαι ο επόμενος, φίλε μου.
... μια ατελείωτη χορωδία Υπενθυμίσεις
ότι μια μέρα, Θα το έχω και αυτό-
Ο μεγάλος ινδός γάμος.
Μόνο μια ανησυχία.
Τι θα μοιάζει
Όταν φέρω σπίτι Ένα ωραίο ινδικό αγόρι;
Προφανώς ξέρουν ότι είμαι γκέι.
Δεν με έχουν δει ποτέ να είσαι γκέι με άλλο ... γκέι.
Naveen!
Τι κάνεις Κρύβεται εδώ;
Σήμερα ήταν η μέρα των ποδιών.
Ανυψώ. Ανυψώνετε;
Ναι, όλη την ώρα.
Έλα, θέλω να σε δω Στο πάτωμα, ο άνθρωπος!
Καλά.
Μπορώ να σας ρωτήσω κάτι;
Mm-hmm.
Βλέπετε κορίτσια Σας αρέσει εκεί έξω;
Οχι.
Αυτό είναι πολύ κακό. Είμαι άρρωστος πτέρυγα.
Είσαι ο επόμενος, φίλε!
Γεια, Naveen. Πού είσαι;
Είναι 8:00 π.μ. Είμαι στο νοσοκομείο.
Η συνδρομή σας Triple-A έχει λήξει.
Θέλετε να το ανανεώσω;
Είναι πραγματικά σημαντικό τώρα;
Δεν ξέρω.
Ίσως οδηγείτε γύρω απερίσκεπτα σε όλη την πόλη,
Και είσαι, όπως, "Ω ...
Θα έρθουν και θα με ρυμουλκήσουν, ότι Triple-A! "
Δεν είναι δικό σας σφυρί που με καλεί για αυτό
Απλά το κάνετε αυτό πιο πιθανό;
Θεέ μου! Οδηγείτε τώρα;
Τραβήξτε!
Όχι, δεν οδηγώ. Είμαι στο νοσοκομείο.
Εντάξει, θα το ανανεώσω για εσάς. Μην πείτε στον πατέρα σας.
Εντάξει, Ουάου, σας ευχαριστώ πολύ.
Σας εκτιμώ πραγματικά. Εντάξει, αντίο.
Γεια! Ακούω! Παρακολουθήσατε αυτήν την ταινία "Milk";
Το είδα χθες το βράδυ σε outtv,
Γνωρίζετε το κανάλι Για τους ομοφυλόφιλους;
Ναί. Ξέρω.
Σας αρέσει αυτή η ταινία;
Όχι, μαμά. Δεν το έχω δει.
Ξέρεις, σε αυτήν την ταινία, αυτός ο άνθρωπος, γάλα,
Μετακινείται στον Κάστρο με τον φίλο του, Smith.
πολύ όμορφο ζευγάρι!
Τέλος πάντων, γάλα εισέρχεται στην πολιτική, αλλά-
-Δεν χρειάζομαι ανασκόπηση. -Smith δεν του αρέσει!
Έτσι διαλύονται.
Καλά! Κανένα πρόβλημα.
Το γάλα καταλήγει να εκλεγεί
στο Σαν Φρανσίσκο Διοικητικό Συμβούλιο.
Ω, έτσι;
Και εκεί, συναντά αυτόν τον άνθρωπο, Dan White.
Τώρα, αυτό το dan white Δεν του αρέσουν οι ομοφυλόφιλοι.
Mm-hmm;
Έτσι ο Dan White σκοτώνει το γάλα!
Ω, όχι.
Είναι ο Θάνος.
Ω! Ναι, όχι, θα πάω πρέπει να το ελέγξετε.
Υποθέτω ότι αυτός είναι ο λόγος Ο Sean Penn πήρε διαζύγιο.
uh ...
Νομίζω Μόλις ενεργούσε.
Γεια, κυρία G!
Και πώς σε αυτές τις ταινίες Γνωρίζουν οι ομοφυλόφιλοι
Ποιοι είναι οι άλλοι ομοφυλόφιλοι;
Όπως, δίνουν απλά ο ένας τον άλλον μια ματιά,
Και όπως, Boom! Φιλί.
Τι μιλάει για μια ταινία;
Μαμά, είναι απλώς μια ταινία.
Τι ταινία;
Είναι αυτό που κάνεις;
Δεν σε θέλω για να μπει σε πρόβλημα!
Ρωτήστε αν παρακολούθησε "Bros."
Ω, ω;
Τι είναι αυτό, νοσοκόμα;
-Δεν υπάρχει νοσοκόμα. -Οι κωδικοποιούν;
Αυτό είναι πολύ ... αίμα.
Υπάρχει μια μητέρα; στη ΜΕΘ;
Ναι, θα είμαι εκεί.
Πρέπει να βοηθήσω κάθε μητέρα.
Ίσως πρέπει να πάω στη ΜΕΘ Έτσι μπορώ τελικά να σε δω.
Εντάξει, αντίο, σε αγαπώ.
Περιμένετε! Περιμένετε! Έχω μια καρδιά atta-!
Οτιδήποτε.
Γεια σου, Μπεν.
Πώς πηγαίνει, ερωτηματικό.
Δεν έχουν ακούσει από εσάς σε λίγο,
θαυμαστικό.
Μαντέψτε ότι έχετε φάει Ένα μήλο την ημέρα,
Επειδή έχετε κρατήσει αυτός ο γιατρός μακριά.
Γεια, Τζέρεμι.
Μιλούσα στη μαμά μου σήμερα,
Και θυμήθηκα Έχεις μια μαμά,
Λοιπόν, πώς ... πώς είσαι, άνθρωπος ...
ερωτηματικό.
Διαγράφω.
Ευχαριστώ, Σαρλόττα.
Στην πραγματικότητα δεν χρειάζομαι ένα συν στο γάμο,
Επειδή είμαι ευχαριστημένος με τον εαυτό μου,
Και δεν είμαι πραγματικά μόνος.
Γεια σου, Έντμουντ.
Ε, είδα ότι είστε αφοσιωμένοι,
αλλά σε περίπτωση Δεν λειτουργεί,
Θέλω να βγεις έξω, ερωτηματικά.
Διαγράφω. Διαγράφω.
αποστέλλεται.
Γεια σου, Ραχούλ.
Um ... πίνει νερό σήμερα
και σε σκέφτηκα
Χα ...
Επειδή είπατε Πρέπει να πίνετε περισσότερο νερό.
Χα ... χα ... χα ...
Ω, Θεέ, αυτό είναι χάλια.
Ακούγεται σαν τον Jeffrey Dahmer.
... διαμάντια.
Έχουμε μόνο περίπου 25 του δακτυλίου.
Αρχίζει ήδη να πωλεί.
Εντάξει, και είναι ο βήχας ξηρό ή παραγωγικό;
Γκλόρια! Ο αγαπημένος μου ασθενής.
Πώς είναι το έλκος;
Σε κλίμακα από ένα έως δέκα, Πόσο φλέγμα;
Ω, έχουμε τις ακτινογραφίες σας ...
Όχι. Ξέρω ότι είναι 11, Αλλά η κλίμακα είναι από ένα έως--
Δεν φαίνεται καλό.
Εντάξει, και έπειτα πόσα ποτά, uh, ανά ημέρα,
Θα λέγατε ότι έχετε;
Δεν θέλω να πάρω πολύ γραφικό, αλλά, μια φορά--
Ναι, η μπύρα μετράει ως αλκοόλ.
Συνδέθηκα με έναν άντρα ...
Αυτό δεν είναι καλό.
... λυγίσει το πουλί του προς τα πίσω ...
Εσείς. Λάβετε τη φωτογραφία σας.
Σε χρειάζονται με σήψη σε 10.
-Huh; -είναι η Ημέρα Πορτρέτου!
Ωχ!
Άκουσα από τον Σαμ στην ακτινολογία Ότι ο φωτογράφος είναι καυτός!
Ω, διασκέδαση!
Ω, μην ανησυχείτε, θα Διορθώστε τα μαλλιά σας στο Photoshop.
Τι συμβαίνει με τα μαλλιά μου;
Ναι, ας επικεντρωθούμε Η προσωπική σας περιποίηση,
Όχι όλοι οι άρρωστοι που χρειάζονται τη φροντίδα σας.
Τι συμβαίνει με αυτό;
Από αυτή την πλευρά, Νιώθω ότι ίσως θα μπορούσατε--
Ahem.
Πραγματικά ωραίο. Σας ευχαριστώ.
Καλό.
Εντάξει, έτσι μπορείτε να έχετε ένα κάθισμα εκεί
σε αυτό το μικρό σκαμνί.
Ganesh, σωστά;
Χμμ;
Δεν είναι, είναι ο Gavaskar.
Όχι, συγγνώμη.
Σε είδα στο ναό χθες το βράδυ,
Μπροστά από το βωμό Ganesh.
Ω! Ω, ναι.
Ήταν, uh ... th-that-ναι.
Ξέρετε τον Ganesh;
Είμαι Τζέι. Υπόσχομαι Δεν σε ακολουθώ.
Είμαι ακριβώς σε αυτή τη γειτονιά Αυτή την εβδομάδα.
Ω. Καλά.
Είσαι έτοιμοι;
Mm-hmm.
Καλά. Κοιτάξτε λοιπόν εδώ.
Ναι. Εκεί πηγαίνετε.
Και, κρατήστε το κεφάλι σας Ακριβώς έτσι.
Ομορφη.
Και φέρτε τα μάτια σας ... εδώ.
Εντάξει, τώρα χαμογελάτε. Να είσαι ο εαυτός σου.
Ω.
Δεν είναι τόσο περιεχόμενο.
Ω ... εντάξει.
Δεν χρειάζεται να κολλήσετε.
Εκεί πηγαίνουμε.
Αυτό είναι πολύ ωραίο.
Είσαι έτοιμοι;
Είσαι οι δύο θα είναι λίγο;
Ήταν υπέροχο να σε ξαναδώ.
-Πράγματι-- -Jesus Η. Χριστός.
Συγνώμη.
Ακούω. Έχω ένα επιπλέον εισιτήριο Σε μια προβολή ταινιών την Κυριακή,
Είναι η αγαπημένη ταινία του μπαμπά μου, Εάν θέλετε να συμμετάσχετε μαζί μου;
Θα έλεγα-θα ελέγξω το δικό μου- Θα ελέγξω το ημερολόγιό μου,
Αλλά ναι, ναι, νομίζω ότι μου-- Νομίζω ότι θα είμαι---
Ποιο είναι, uh, ποια ταινία;
Εσύ, um ...
Παρακολουθήστε πολλές ξένες ταινίες;
Όχι. Ναι. Λυπάμαι.
Έχω υιοθετηθεί.
Ω!
Με μεγάλωσε από τους Ινδούς γονείς.
Μεγάλωσα σε αυτήν την ταινία.
Μου θυμίζει πάντα για αυτούς.
Αυτοί, πέθαναν.
Ω, Θεέ μου. Λυπάμαι πολύ.
Ήταν μεγαλύτεροι Όταν με υιοθέτησαν, έτσι ...
Είναι περίεργο, έτσι δεν είναι;
Τι;
Σε πήρα σε αυτήν την ταινία. Συναντηθήκαμε σε ένα ναό.
Το επώνυμό μου είναι το Kurundkar.
Δεν είμαστε-----
Ήταν πολύ περίεργο.
Δεν ξέρω, Οι άνθρωποι υιοθετούνται.
Οι γονείς μου είναι λευκοί.
Σίγουρα, αλλά αυτό δεν είναι-
Τώρα αγαπώ τα παπούτσια βάρκα και Diane Keaton.
Εντάξει, παίρνουμε Λίγο απομακρυσμένο.
Αυτή η ταινία ήταν πιο σκούρα από ό, τι θυμήθηκα.
Σκοτάδι;
Ο μπαμπάς της ήταν προφανώς Ένας ψυχοπαθής.
Ε, ήταν παθιασμένος.
Και αν ο SRK δεν είχε εμφανιστεί,
Θα είχε παντρευτεί ο άλλος ψυχοπαθής.
Αλλά εμφανίστηκε!
Αυτό το κάνει ρομαντικό.
Εμφανίστηκε,
Ακόμα κι αν η αγάπη τους φαινόταν εντελώς αδύνατο.
Τόσο corny, σωστά;
Θέλω να πω, ποιος μιλάει έτσι;
Είναι σαν να είναι στην ταινία.
Mm-hmm.
Νομίζω ότι λείπεις Η καρδιά αυτής της ταινίας.
Είμαι;
Ναι, αυτή η σκηνή Πριν από το τέλος της διακοπής,
Όταν παραιτείται ο Kajol στη μοίρα της,
ότι θα είναι για πάντα χωρισμένο
Από τον άντρα που αγαπά,
Είναι στη χαμηλότερη στιγμή της,
Και ακούει το cowbell--
Και έπειτα εκεί είναι ...
Και έπειτα στέκεται εκεί
Στη μέση του
Όλα αυτά τα κίτρινα λουλούδια,
Και τραγουδά.
Ω.
Ναι.
-Ω ... -Για!
Γαμώ.
Mm.
Διαβάστε το δωμάτιο.
Ή να είστε σε ένα δωμάτιο!
Και τότε είναι
Ahem.
Εκπληκτική επιτυχία.
Σας ευχαριστώ.
Αυτό ήταν λίγο πάνω από την κορυφή.
Συγνώμη. Αυτό συμβαίνει.
Όχι, είναι εντάξει.
Νομίζω ότι πολλοί άνθρωποι Βρείτε το Bollywood λίγο πολύ.
Ναι;
Αλλά νομίζω ότι είναι επειδή Είμαστε όλοι λίγο αμηχανία.
Αμήχανος...;
Από τη σοβαρότητα της αγάπης.
Δεν θέλω να ακούσω, όπως, σαρωτικές έννοιες αγάπης.
Ω, ναι, Αυτό ακούγεται φρικτό.
Είναι 2024. Ο κόσμος καίγεται.
Έτσι πήγατε σπίτι;
Ω, Ουάου.
Uhh.
Ναι, ναι, Τι είναι πραγματικά ενδιαφέρον
είναι ότι έχουμε ψωμί panera μέσα στο νοσοκομείο.
Ω, Θεέ μου. Όχι οι νοσοκομειακές ιστορίες.
Αστειεύεσαι; -Είναι ενδιαφέρον.
-Δεν είναι, είναι πολύ- -Είναι ενδιαφέρον.
Είναι πραγματικά ενδιαφέρον,
Γιατί, όπως, η δομή στάθμευσης
διαιρείται με αριθμούς,
Έτσι είναι, όπως, ένα έως επτά,
Αλλά τότε υπάρχει, όπως, Επίσης, γράμματα,
Έτσι είναι σαν να μπορείτε να σταθμεύσετε Σε 1-Α, 1-Β, 1-C ...
Ξέρετε πόσα Οι ιατρικές εκπομπές είναι στην τηλεόραση;
Νομίζεις Κανείς δεν τα βλέπει;
Σε ημερομηνία;
Κανείς δεν προσπαθεί να γαμήσει μετά από E.R.
Τι είναι πραγματικά τρελό
είναι αυτή η ανατομία του Γκρέι είναι ακόμα καλό.
Θα έλεγα την εποχή 16 και μετά,
Είναι καλύτερο από τα περισσότερα πράγματα στην τηλεόραση.
Λοιπόν, απολάβατε τον εαυτό σας;
Επίσης, ο ίδιος.
-Θέλετε μερικά από αυτά; -Ο, όχι.
Uh, uh, όχι. Εννοώ, ε,
Είμαι εντελώς δροσερός με αυτό. Οι γονείς μου δεν είναι, αλλά είμαι.
Το κάνω απλά Όταν είμαι νευρικός.
Είσαι νευρικός;
Λίγο, ναι.
Ωχ!
Ανήσυχοι άνθρωποι είναι το καλύτερο στο κρεβάτι,
Επειδή ξέρετε γιατί;
-Γιατί; -Προσπαθούν σκληρότερα.
Τέλος πάντων, um ...
Τότε μου είπε Όλες αυτές οι ιστορίες
για την παιδική του ηλικία.
um, όπως το πώς πέρασε 12 διαφορετικά εδάφη,
Απλά συνέχισε να κινείται και να κινείται.
Δεν ήταν καν Έχετε μια βαλίτσα.
έφερε όλα τα τα πράγματα του σε πλαστικές σακούλες ...
... μέχρι μια μέρα, Έγινε kurundkar.
Ήταν το πρώτο σπίτι όπου ένιωθα ότι ανήκε,
Ήταν η οικογένειά μου.
Χμμ. Φυσικά.
Υποθέτω ότι δεν θα ήμουν ποτέ πραγματικά, Όπως, ένιωσα αγάπη
Πριν από τους γονείς μου,
και είναι σαν Έστησαν μέσα μου ...
συναίσθημα... Είναι σαν ένα αίσθημα σπιτιού.
Δεν είναι καν σαν κυριολεκτικό σπίτι ή τοποθεσία.
Μπορεί να πάει οπουδήποτε.
Θα ήθελα να τα έχω Δείτε με να μεγαλώσω ...
... να είσαι με κάποιον.
Ξέρεις, αυτό είναι Αγαπώ για το DDLJ.
Δεν τελειώνει με το ζευγάρι να συγκεντρωθούν στο τέλος,
Όπως σε μια αμερικανική ταινία ...
Επειδή δεν πρόκειται Δύο άτομα που πηγαίνουν μόνο του,
προσκολλημένος ο ένας στον άλλο Όπως οι σωσίβιο.
Πρόκειται για όλους, μαζί.
Η οικογένεια, Ο γάμος ...
Το σκέφτεστε ποτέ;
Για τι, συγνώμη;
Όπως, ο γάμος των ονείρων σας.
...
Σαν, Όταν κλείνετε τα μάτια σας,
Και φαντάζεστε έναν γάμο,
Τι βλέπετε;
Δεν το κάνω πραγματικά.
Γιατί όχι;
Uh ... αυτό είναι, ένα όμορφο ...
έντονη συνομιλία για πρώτη ημερομηνία.
Δικαίωμα.
Όχι. Έχετε δίκιο. Είχα πάρα πολύ τεκίλα.
Λυπάμαι.
Uh ... uh, τι κάνεις-- Τι βλέπετε;
Το όλο πράγμα.
Βλέπω ...
Βλέπω μια μεγάλη, επίσημη τελετή, όπου όλοι κλαίνε,
και ένα ακόμη μεγαλύτερο πάρτι.
Βλέπω ...
Χορογράφοι Χοροί με όλη την οικογένεια.
Όλοι που αγαπάμε είναι εκεί,
Και ο σύζυγός μου και εγώ Κοιτάξτε ο ένας τον άλλον,
Και νομίζουμε ...
... θέλουμε για τίποτα.
Το έκανα ξανά περίεργο, έτσι δεν είναι;
-Οχι! -Πρώτη φορά, τραγουδώντας σε σένα,
Και τώρα σας λέω για...
-Όχι, είσαι καλά. -... Τα όνειρα του γάμου μου.
Το έκανα παράξενο.
Όχι. Όχι, όχι, όχι. Είσαι- είσαι καλός.
Είσαι, ε ... είσαι--
Είσαι υπέροχος.
Πρέπει να πάω.
Θα έπρεπε, ... πηγαίνω,
Επειδή έχω ένα, um, uh ... -Για.
... μια πρώιμη κλήση αύριο.
Καλά.
Ναι, απλά-- Έχω ασθενείς, uh ...
Για να αποθηκεύσετε, σημειώσεις για να γράψετε.
Πρέπει να κοιμηθώ.
Καλά. Δικαίωμα.
Συγγνώμη. Αυτό ήταν απότομο.
Εντάξει. Όχι, όχι, όχι. Το καταλαβαίνω.
Απλά ... Διακυβεύονται ζωές.
Uh ...
Ναι, θα μπορούσαμε απλά Πάρτε την επιταγή;
Έπρεπε να φτάσω εδώ νωρίς.
Ξέρεις πόσο νωρίς Πρέπει να φτάσω εδώ.
Τι νομίζατε λοιπόν;
Μπορείτε να είστε βάναυσοι.
Ήταν υπέροχο.
Αυτό είναι;
Δεν ξέρω τίποτα Σχετικά με την τέχνη.
Όλοι έχουν Ένα ίσο δικαίωμα στην τέχνη.
Καλά. ...
Πες μου τι νόμιζες.
Αυτό είναι το αγαπημένο μου.
Ω, Θεέ.
Τι;
Φοβόμουν πραγματικά για να το δείξουμε αυτό.
Πρέπει να ήταν απαίσιο, Χάνοντας τους.
Είσαι ακόμα Δεν είμαι τόσο σίγουρος για μένα.
W-τι σε κάνει να το πεις αυτό;
Ο λόγος Λατρεύω αυτή τη φωτογραφία τόσο πολύ-
Μου λέει ποιος είσαι.
Εννοώ, δεν θα μπορούσα ποτέ Βάλτε τον εαυτό μου εκεί έξω.
Είναι ένα τατουάζ;
Ναι. Αυτό είναι το ganesh μου.
Έχετε μια ουλή.
Είναι μια μακρά ιστορία.
Υπέγραψα έναν νέο πελάτη Αυτή την εβδομάδα.
Mm.
Το τέταρτο μου αυτό το μήνα.
Σκοτώνοντας το, μωρό μου.
Είστε βέβαιοι ότι πρέπει να είστε παίρνετε περισσότερη δουλειά;
Γιατί δεν θα ήθελα;
Δεν ξέρω, ίσως Θέλετε να κάνετε διακοπές.
Διακοπές;
10 εβδομάδες, 12 εβδομάδες---- Θα σας βοηθήσει να χαλαρώσετε.
Περισσότερα, αν σας αρέσει.
Ακόμα δεν είναι έγκυος, μαμά.
Δεν μου αρέσει ο τόνος σου, Arundhathi.
Πώς κανείς δεν ζητά Naveen Εισηγηματικές προσωπικές ερωτήσεις;
Wha--
Το κάνουμε!
Μεγάλος! Τι νέο υπάρχει, Naveen;
Έχεις φίλο;
Αφήστε μόνο τον αδερφό σας.
Τον κάνεις άβολος.
Συγνώμη. Αλλά είναι εντάξει
Όταν η μαμά παίζει gadget επιθεωρητή στη μήτρα μου;
Ξέρεις τι; Απλά αφήστε το.
Πώς ήταν η επίσκεψή σας στο σπίτι;
Καλός.
Η οικογένειά σας φαινόταν καλά;
Ναι. Καλός.
Ναι. Λοιπόν, έτσι, Πώς είναι οι φίλοι σας;
Δεν πρέπει να ξέρω;
Ω, όχι, ευχαριστώ.
Ερχομαι, Έχει βότανα και μπαχαρικά σε αυτό.
Ω. Uh ...
Πράγματι, Εάν μπορείτε να το κρατήσετε,
Αυτό θα ήταν τόσο μεγάλο. Σας ευχαριστώ πολύ.
Ω.
Γεια.
Γεια!
Είμαι ο Μπίλι.
Θυμάμαι. Εμείς- μόλις συναντηθήκαμε.
-Για. Αυτός είναι ο συγκάτοικος μου, Neel. -Η, μωρά!
Έπρεπε να με βοηθήσει Ρύθμιση για το πάρτι,
Αλλά το έκανα μόνος μου, Επειδή ... η πατριαρχία!
Λυπάμαι πολύ.
Όχι. Είναι εντάξει.
Ναι.
Ο Τζέι μου λέει ότι είσαι θεραπευτής.
Uh ... Ω, εσύ-- Ω, είμαι γιατρός.
Και πώς- και είσαι;
Ένας προβολιστής.
Καλά.
Δουλεύω στο AMC.
Το έχω ακούσει.
Δεν χορεύεις.
Ω ...
Δεν είμαι χορευτής.
Είμαστε όλοι χορευτές.
Είμαστε;
Ναι.
Καλά.
Νομίζω ότι είσαι τέλειος.
Σας ευχαριστώ.
Απλά μην τον σπάσετε.
Είναι πιο εύθραυστος από ό, τι φαίνεται.
Δικαίωμα.
Εντάξει, δεν αγαπώ τα βλέμματα αυτού.
Θα πάμε να χορέψουμε;
Uh ...
Έκανε y-- Θέλετε κάποια ...
Μερικοί υδατάνθρακες;
Ω, Θεέ μου, μου αρέσει το ψωμί.
Ω, αυτό είναι τόσο καλό.
Το ζιζάνιο ήταν στην εστία;
Neel Bakes το δικό του δοχείο focaccia.
Θα έπρεπε να σου είπε.
Είχα τέσσερα από αυτά.
Αρχίζω να το αισθάνομαι επίσης.
Ωχ ...
Whaa ... εγώ ... wh ...
Τι;
Εγώ ... Εγώ ...
Ναι, ...
- i ... - Ναι;
Νιώστε ...
Ξέρω.
Καλός.
Πάρτε το μακριά.
Μαμά; Μπαμπάς;
Στην πραγματικότητα, εσείς, Τόσο αστείο ρωτάς,
Επειδή βλέπω κάποιον.
Ξέρετε πώς τα πράγματα πάντα Πάρτε σούπερ παράξενο
Όποτε Οτιδήποτε έρχεται ο γκέι;
Λοιπόν, σκέφτηκα Θα έβαζα όλους άνετα
αναφέροντας το λευκό μου, Hindu, ορφανός, καλλιτέχνης φίλος.
μαμά; Μπαμπά;
Θέλετε άλλο γιο ... Ποιος είναι λευκός;
Ξέρετε, κάποιος με Ένα ανεπιφύλακτο βλέμμα
Ποιος βλέπει όλους μου;
μαμά!
Θυμάσαι αυτά τα προφυλακτικά που με αγόρασες;
Θα τα χρησιμοποιήσω τώρα, Επειδή βλέπω κάποιον.
Μαμά, ξέρετε Πώς λέγατε
ότι υπήρχαν πολλά μαλλιά Στο μπάνιο μου;
Είναι επειδή υπάρχει ένας άλλος άνθρωπος Ζώντας μαζί μου τώρα.
Ω ...
εσείς,
Ξέρεις πόσο αγαπάς Λήψη της φωτογραφίας σας;
Λοιπόν, χρονολογώ Ένας λευκός φωτογράφος τώρα.
"Τυρί."
Βγείτε από την Beyonce σας.
Χρειάζομαι τη μηχανή αιολικής ενέργειας.
Μην τους αφήσετε να σας μιλήσουν.
Πότε είσαι Θα εκτιμήσετε τον Manish;
Ένας τόσο καλός άνθρωπος!
-Εκτιμώ τον Manish. -Δεν είναι--
Η δύναμη της αγάπης μέσα σου ...
Αφήστε το έξω.
Όλα τα αυγά σας πρόκειται να στεγνώσουν.
Γι 'αυτό.
Το έχεις αυτό. Το έχεις αυτό.
Το πήρες αυτό.
μαμά, μπαμπά ...
Νιώθεις ποτέ
όπως το kajol σε ένα πεδίο κίτρινων λουλουδιών
Ακούγοντας ένα cowbell Και απλά γνωρίζοντας ...
Naveen!
Ω, Μάνις!
...
Συγγνώμη, τρέχουμε αργά γιατί- γιατί, για, για ...
αυτό το πράγμα.
Λοιπόν, πού είναι ο Arundhathi;
Δεν ξέρω.
Λυπάμαι.
Ω! ...
Αυτό είναι, uh ... uh ...
Κίσσα.
Κίσσα. Εκπληκτική επιτυχία.
Γεια, αυτό είναι ...
Καλό για σένα, Naveen.
Απλά, να είσαι καλά, εντάξει;
Ήταν ωραίο να σε γνωρίσω, Τζέι.
Αντίο.
Δεν είναι για σένα. I-I Just--
Μου αρέσει να κρατώ την οικογένειά μου από την προσωπική μου ζωή.
Ξέρω ότι είναι- είναι τρελό,
Αλλά δεν έχω εισαγάγει ποτέ τους σε έναν φίλο πριν,
Και, ειλικρινά, αν τα γνωρίσατε, Θα καταλάβατε.
"Αν";
Λοιπόν, μετά το δείπνο, Με περπατά στην πόρτα μου,
Και είναι, όπως το φως του φεγγαριού,
Είναι όλα πραγματικά ρομαντικά,
Και τότε, με πιέζει ενάντια στην πόρτα,
Και κλίνει μέσα,
Και είμαι σαν, "Εντάξει, πρώτο φιλί-"
Γι 'αυτό και μου αρέσει ...
Τότε με έκλεψε.
Και έπειτα έβγαλε το όπλο του και μου έδειξε,
Και ήταν σαν, "Whoa!"
-Whoa. -"Πρέπει να βγούμε από εδώ."
-Για. -Οποιαδήποτε ...
Αρκετά για μένα, συγνώμη.
Λοιπόν, τι γίνεται με εσάς δύο;
Συγγνώμη. Τι γίνεται με εμάς;
Πώς συναντηθήκατε οι δύο;
Λατρεύω μια ιστορία αγάπης.
Ε, πήρε τη φωτογραφία μου στο νοσοκομείο.
Λοιπόν ... um ...
Είσαι γιατροί ενοχλημένος όταν,
Ξέρετε, οι άνθρωποι σας ρωτούν Για δωρεάν ιατρικές συμβουλές;
Ναί.
Δεν έχετε για να αλλάξετε το θέμα.
Πήρα τη φωτογραφία του,
Τότε ξεκινήσαμε Χρονολογείται σοβαρά ...
... και τότε ...
δεν το έκανε Πες στην οικογένειά του για μένα,
Έτσι είναι κάτι σαν Δεν υπάρχουν.
Τζέι, είναι αυτό ...
Αγωνίζονται;
Είμαστε-δεν είμαστε, ε, Δεν αγωνιζόμαστε.
Επειδή ποτέ δεν λέτε Τι νιώθεις.
Κίσσα.
Αλλά το κάνω,
Και παίρνω ότι οι οικογένειες είναι δύσκολες.
Θέλω να πω, το καταλαβαίνω, αλλά ...
Σκέφτηκα ότι αυτό ήταν ...
Συγνώμη. Δεν ξέρω.
Ξέρω--
Σε έκανα ένα μέρος της οικογένειάς μου.
Πάντα ήλπιζα αυτό, μια μέρα, Θα με κάνατε ένα δικό σας μέρος.
Το θέλω αυτό. Το ξέρεις.
Λοιπόν, δεν το είπες ποτέ.
-Απίστε τι; -Απίστε ό, τι θέλετε!
-Πραγματικά, θα μπορούσαμε να δώσουμε y- -No, είναι εντάξει.
ΕΓΩ...
ο μεγάλος γάμος ...
Το θέλω και αυτό.
Το Μπαράτ,
η φωτιά,
το ... pandit,
οι επτά κύκλοι,
Ένα πάρτι με Όλοι οι άνθρωποι που αγαπάμε.
"Θέλουμε για τίποτα."
Το θέλω αυτό.
Το κάνω.
Φυσικά το κάνω.
Θέλω το ίδιο πράγμα.
Το ίδιο πράγμα ... μαζί σου.
Αυτό σημαίνει---
Τι;
Εννοώ ...
Αισθάνεται σαν να λέτε που θέλετε---
Ναί.
Μια συνέντευξη.
Εντάξει, δεν υπάρχουν άλλα επιχειρήματα,
ή το Naveen's θα καταλήξω έγκυος.
Η αγάπη κερδίζει!
Γεια, beta!
Γεια!
Γεια σου, α, αχ, hey, uh, είναι-είναι μαμά εκεί;
παίρνει έναν υπνάκο.
Ω. Δροσερός. ...
Εγώ- αναρωτιόμουν αν μπορούσα Φέρτε κάποιον αύριο.
Τι;
Γεια; Γεια!
Γεια. Γεια.
Δεν μπορώ να σε ακούσω, beta!
-Ήμουν-ήμουν j-- -hello;
Λέω ότι θα είμαι brin---
Η σύνδεση έπεσε!
Εντάξει, ναι, όχι, λέω
Θα φέρω κάποιος μαζί αύριο.
Ποιος είναι;
Είναι ένας άντρας ... βλέπω.
uh ...
Είναι και γιατρός;
Όχι.
Στην πραγματικότητα, Συναντηθήκαμε στο ... ναό.
Αχ! Χα! Αυτό είναι ωραίο.
Ναι. Θα ήθελα να πω---
Εντάξει, τότε! Μιλήστε σύντομα.
Όχι, εγώ, εγώ απλά θα ... um, okay.
Oh, no, no, no, no. We'll just see you tomorrow.
Καλά. Θα είμαι-θα----
Okay, bye!
I'll t-talk to you then. Καλά. Αντίο.
Αυτό δεν ήταν το σχέδιο.
You nervous?
Χμμ;
Είσαι νευρικός;
Όχι.
Οχι.
Γεια! Χαλαρώστε.
Είμαι χαλαρός.
Νομίζεις Πρέπει να αγγίξω τα πόδια τους;
Δεν ήμουν ποτέ to their house before.
Νομίζω it would be weird.
Πρέπει να παρακολουθήσουμε κάποια outtv while we wait?
Η παρακολούθηση outtv δεν είναι going to help us, Jaan.
Είναι απλά ότι δεν ξέρω
Τι είναι το πρωτόκολλο σε αυτή την περίπτωση.
Οι γονείς μου είναι εξαιρετικά φιλελεύθεροι για τους Ινδιάνους.
Απλώς, μην φτάσετε πόσιμο,
ή κρέας, φύλο ή ναρκωτικά.
Και προφανώς, δεν εμφανίζονται φυσική αγάπη
ή ανοιχτές δηλώσεις της αγάπης.
Τι θέλεις να πω;
Απλά να είσαι καλός! Μπορείς να είσαι καλός;
Γιατί θυμώνεις;
Δεν είμαι θυμωμένος!
Φαίνω θυμωμένος; -Ναί.
Α-και απλά να είσαι ο εαυτός σου, Αλλά, ξέρετε, όπως ...
Λίγο πιο επίσημο.
Όπως συνεντεύξεις γιατί, όπως η προεδρία.
...
Τουλάχιστον αυτό το αγόρι είναι ινδικό.
Ω, μαμά, uh, μπαμπά,
Αυτό είναι--
Jay Kurundkar.
Είναι πολύ ωραίο Για να σας γνωρίσω.
Ω, Θεέ.
Ω! Όχι, όχι! Είναι εντάξει.
Είναι εντάξει, είναι εντάξει. Σε ευλογώ.
Μήπως άγγιξε τα πόδια σας;
Μια σκύλα χρειάζεστε κάποια ζεστασιά τη νύχτα,
Και δεν είναι τίποτα Αλλά ένα ωραίο, σέξι πουλί, μπαμπά,
για να κρατήσει μια σκύλα ζεστή.
um, λυπάμαι, Τα πράγματα που είπα νωρίτερα-
Παίξαμε αυτήν την γκέι τηλεόραση για εσάς.
Οι γονείς μου μου αρέσουν Παρακολούθηση ομοφυλοφιλικών καναλιών
έτσι ώστε να μπορούν να δοκιμάσουν να με καταλάβεις καλύτερα.
Μερικές φορές δεν έχετε να είσαι παραμύθι πρίγκιπας.
Μερικές φορές μπορείτε απλά να είστε
ότι 5'5 " Ιταλός τύπος από το Νιου Τζέρσεϋ.
Είναι τρελό, αλλά αυτό το twink ήρθε στο νοσοκομείο.
Ήμουν τόσο αστέρι.
Εκπληκτική επιτυχία.
Ναι.
Αυτός- δεν το κατάφερε.
Γιατί έχετε καρδιακή προσβολή;
Θα είχατε Μια καρδιακή προσβολή αν το έκανα αυτό.
Όχι.
Είμαστε οι περισσότεροι ανοιχτόμυαλοι γονείς.
Αυτό είναι παράλογο.
Δεν θα το κάνατε ποτέ Επιτρέψτε μου να το κάνω αυτό.
Ξέρεις, Η στάση σας ...
Ο αδερφός σου είναι χαρούμενος. -Για ένα διπλό πρότυπο.
Naveen! Naveen;
Ναι, έρχομαι. Θα επιστρέψω αμέσως.
Ναι, έρχομαι, έρχονται, έρχονται.
Ω, ναι;
Ξέρετε αν ο φίλος σας Θα πάρει ζάχαρη στο chai;
-Γ, ναι, νομίζω. -Καλά.
Φροντίστε να ρωτήσετε
Αν θέλει λευκή ζάχαρη ή καφέ ζάχαρη.
Φαίνεται λίγο μπερδεμένος.
Ω, αυτό είναι πολύ έξυπνο.
Ω, Θεέ μου, λέω απλά, Αυτή είναι μια έκπληξη.
Τι, είναι λευκός; Δεν σου είπε ο Manish;
Πώς θα ξέρει ο Manish;
Τον περάσαμε. Περιμένετε, δεν είπε;
Οχι.
Τότε γιατί με τηλεφώνησες;
Δεν έχει σημασία.
ΕΓΩ...
λατρεύω τη φωτογραφία.
Σας ευχαριστώ.
Ναι. Όλοι οι Ινδοί το κάνουν.
Είναι τόσο υπέροχο-- δημιουργώντας μια δική σας οικογένεια.
Λοιπόν, δεν είναι απλά Γιατί είμαστε όλοι ζωντανοί;
Λοιπόν, Τζέι, από πού είσαι;
Μακρά ιστορία-- είδος παντού.
Μου πήρε λίγο χρόνο για να καταλάβω όπου ανήκε.
Αποδεικνύεται, ήταν εδώ.
Το σπίτι των γονιών μου;
-TSK! -Οχι.
Λοιπόν, εννοούσα την πόλη,
αλλά αυτό-αυτό, ε, αυτό το σπίτι είναι επίσης υπέροχο.
Λυπάμαι, Πού είναι η οικογένειά σας;
-Arundhathi ... -Τι; Ενδιαφέρομαι.
Είναι εντάξει.
Οι γονείς μου πέθαναν Πριν από μερικά χρόνια.
Είμαι- λυπάμαι πολύ.
Αυτό είναι απαίσιο.
Όχι! Εννοώ, ήταν φοβερό ότι πέθαναν, αλλά ...
Ήταν μεγαλύτεροι Όταν με υιοθέτησαν,
so it was not a, you know...
Αυτό κάνει τόσο πολύ νόημα ...
και είναι ένα από τα πολλά πράγματα
αυτό θα ήταν Χαίρομαι που ξέρω για εσάς
Πριν φτιάξω ένας κώλος του εαυτού μου.
-Συγνώμη; -Τίποτα.
Ο Naveen δεν μας είπε ότι ήσασταν λευκοί.
Αρχιεπίσκοπος!
-Πραγματικά; -Dad, εσύ ...
Ε, πραγματικά Σκεφτείτε ότι είναι σημαντικό;
Πιστεύουμε ότι είναι υπέροχο ότι είσαι λευκός.
Ω, Θεέ μου.
-Σοβαρά; -Τι;
Όχι, χαίρομαι που η μητέρα μας
είναι τόσο υπέροχο και φιλελεύθερος,
και μια ανοιχτή ψυχή,
Χαιρετίζοντας τον αδερφό μου νέος εραστής.
Όχι, μπορούμε απλά να πούμε "φίλος."
Δεν χρειάζεται να πούμε ...
Είναι j- είναι j ...
Είναι "φίλος".
Καλώς ήλθατε στο σπίτι μας.
Εκπληκτική επιτυχία! Ω, Θεέ μου.
Ας αρχίσουμε να σχεδιάζουμε ο γάμος τώρα.
Γέρισα.
Τι, είστε εμπλεκόμενοι ή κάτι τέτοιο;
Όχι! Uh ...
Λοιπόν, uh, καλά, uh, εννοώ, Έχουμε ακριβώς, ε,
Μόλις μιλήσαμε γι 'αυτό, Αυτό είναι ...
-Ω ... μου. -Εκπληκτική επιτυχία!
Μπορείς να με δείξεις στο μπάνιο;
Ναι. Παρακαλώ πηγαίνετε ευθεία.
Στα δεξιά σας.
Για- για πραγματικό;
Όχι. Προφανώς Δεν θα ασχοληθούμε
πριν από μια οικογενειακή συνάντηση.
Ω, Θεέ μου, Ω, Θεέ μου, Ω, Θεέ μου, Ω, Θεέ μου.
Προσπαθούμε απλώς να καλύψουμε.
Αυτό είναι ψυχωσικό!
Αν ήμουν για να ασχοληθώ
σε μερικούς τραυματισμένους λευκούς μάγκα Πριν τον συναντήσετε,
Θα με πετάξεις έξω από το σπίτι!
-Κρατήστε τη φωνή σας κάτω! -Αυτό είναι τόσο άδικο!
Πού ήσουν παιδιά Πριν από οκτώ χρόνια;
Τι εννοείς;
Ναι, τι σημαίνει αυτό;
Τίποτα. Με συγχωρείτε.
Που πάτε;
Γεια!
-Oh. -Ω, λυπάμαι.
Γεια σου, Νάβεεν, Τι ήταν αυτό στο χέρι του;
Συγνώμη.
Είναι ένα τατουάζ, uh, Ganesh.
Το Ganesh Bhagvan;
-Για. -Για. -Το έκανε αυτό για σένα;
-Τι; -Το έκανε για εμάς;
Γιατί θα σκεφτόσασταν--
Ω, Τζέι! Έλα, έλα. Ελα.
Να έχεις κάθισμα. Να έχεις κάθισμα.
Λοιπόν, Τζέι ... τι κάνεις;
Είμαι ελεύθερος φωτογράφος.
Όχι! Για τα προς το ζην.
Παιδιά ...
Μπαμπάς;
Ο Τζέι μιλά Χίντι!
Uh ...
Λοιπόν, κάτι πραγματικά, Πραγματικά διασκεδαστικό για τον Τζέι
είναι ότι μπορεί να μιλήσει Χίντι.
Καταλαβαίνω καλύτερα από ό, τι μιλάω.
Τζέι, θα θέλατε να μείνετε για δείπνο;
Αγριόχορτο!
Παράνομος ...
τέχνη...
- -... είναι πραγματικά, το πάθος μου.
Κανονική τέχνη είναι queer art.
Ναι, είναι όλα ...
Εννοώ, υποθέτω Όλα είναι queer.
Ναι, είναι εμπορικό-- εμπορικό, οικονομικό.
Ναι. Και, uh ...
Robert Mapplethorpe,
Δεν ξέρω Εάν έχετε ακούσει γι 'αυτόν;
Είναι, um ...
Ναι, υπάρχει αυτό το σπουδαίο βιβλίο,
λέγεται---
Ελάτε, Ελάτε, Chumki, έλα!
Ο Τζέι μένει για δείπνο.
Καλός.
Είμαι ... σίγουρος ότι πεινάει.
Τι κάνεις;
Τίποτα.
Ωχ, μαμά ...
ίσως να μην θέλετε να μπείτε Το μπάνιο για λίγο.
Γιατί; Τι; Κίσσα, Δεν νιώθεις καλά;
Νομίζω ότι είμαστε από το imodium.
Λυπάμαι πολύ. Δεν πρέπει να αφήνει μια οσμή.
-MM. -καλά, αυτή δεν είναι η εμπειρία μου.
Είναι ένα νέο πράγμα και εσείς;
Συμμετέχετε;
Arundhathi!
Τι είσαι δύο Μιλώντας για;
Λυπάμαι πολύ.
-Το, μαμά! -Τι;
Ναι, κάπνιζε κατσαρόλα.
Βρήκα το φυσίγγιο στα σκουπίδια.
-Το πετσέτες μου! -Ganja;
Λυπάμαι, προσπαθούσα να πω ότι είναι ένα κότσιο,
Έτσι δεν πρέπει να αφήσει μια μυρωδιά.
Μπορώ να σας δείξω-- -όχι τώρα!
Εμ, uh, jay, uh ... συνήθως δεν το κάνει αυτό.
Λοιπόν ... αυτό δεν είναι αλήθεια.
Δεν θα μπορούσατε, για ένα δευτερόλεπτο;
Λυπάμαι, Απλώς αισθάνομαι σαν την πολιτική σας
του ψέματος σε αυτά για τα πάντα
δεν λειτουργεί πραγματικά.
ΜΜ, έχει ένα σημείο.
Θα κλείσατε το fuck επάνω;
-Νάιν! -Πρέπει να πάω.
Όχι, όχι τώρα.
Φεύγεις τόσο σύντομα;
Θείος, θεία,
Σας ευχαριστώ για τη φιλοξενία σας.
Κίσσα. Κίσσα! Εμμένω.
Τζέι, περιμένετε!
Τζέι, πού θα πας;
Naveen, πρέπει να είσαι με την οικογένειά σας.
Κίσσα!
Δεν μπορώ να πιστέψω Το κάνατε αυτό.
Μου; Με κατηγορείς;
Μετά από αυτή την γελοία παράσταση Μόλις βάζετε;
Ω, εντάξει. Αυτό είναι γελοίο.
Ωραία, πρέπει επίσης Απλά καλέστε με μια φούσκα.
Θα είναι ταχύτερο.
Βιδώστε σας.
Γεια σου, η αδερφή σου δεν είναι φανατικό.
Ω, Ω! Αυτό είναι πλούσιο.
Τι σημαίνει αυτό;
Σημαίνει, μπαμπά,
ότι δεν θα πεις τι σε ενοχλεί πραγματικά
για όλη αυτή την κατάσταση,
Επειδή είμαι γκέι σε κάνει άβολα.
Τον αγαπώ.
Με κάνει ευτυχισμένο.
Δεν είναι αυτό που έχει σημασία;
Από πότε έχει σημασία Σε κανέναν σε αυτό το σπίτι;
Με συγχωρείτε;
Σοβαρά, τι συμβαίνει μαζί σας σήμερα;
Είναι ορμόνες;
Αρχιεπίσκοπος! Πάρτε ένα μαξιλάρι υποστήριξης!
Δεν έχουμε ένα μαξιλάρι υποστήριξης.
Δεν μπορώ να πιστέψω Πήρατε σήμερα για να το ρίξετε αυτό.
Τι σημαίνει αυτό;
Ότι μισείς Όταν δεν είναι όλα για εσάς,
Και το τέλειο σπίτι σας Και ο τέλειος σύζυγός σας--
Η ζωή μου δεν είναι τέλεια!
Ω, σκεφτήκατε ποτέ
Αυτό ίσως θέλω απλώς μια οικογένεια, Ακριβώς όπως εσείς;
Για χάρη, Δεν είμαι έγκυος!
Φεύγω από τον Manish!
Τι;
Παίρνω διαζευγμένο.
Arundhathi, εγώ ...
Ξέρεις ...
Θα μπορούσατε να έχετε απάντησε στην κλήση μου.
Τι κάνεις;
Δεν μπορώ να βρω το σαφράν μου.
Συσκευάζετε;
Αυτό φαίνεται λίγο δραματικό, Δεν νομίζετε;
Δεν είμαι δραματικός.
Ω, σωστά, γιατί Είστε συνήθως πολύ γειωμένοι.
Αυτή ήταν πάντα μια κακή ιδέα.
Τι σημαίνει αυτό;
Θα έπρεπε να το γνωρίζω από την αρχή.
Σε είδα ...
Ο τρόπος που σκαρφαλώσατε Όταν άρχισα να τραγουδάω.
Θα έπρεπε τότε να γνωρίζω.
Γνωρίζω τι;
Που με ντρέπεστε.
Ντροπιασμένος για τον εαυτό σας, στην πραγματικότητα.
Δεν ντρέπομαι για τον εαυτό μου.
Naveen ...
κινείστε μέσω δημόσιων χώρων
Όπως η ύπαρξή σας είναι μια ταλαιπωρία,
Και λυπάμαι πολύ
να έχει προκαλέσει κανέναν για να σας παρατηρήσετε καθόλου.
Εκεί είναι.
Ω, ναι, δεν θα ήθελα να το αφήσεις πίσω.
Ξέρεις πόσο Κόστος σαφράν;
Όχι, Τζέι. Δεν το κάνω.
Ξέρεις πώς πήρα Αυτή η ουλή από τον ανάδοχο μπαμπά μου;
Με βρήκε να παίζω με τα παπούτσια της μαμάς μου.
Απορρίφθηκαν από αρκετές οικογένειες
να γνωρίζω Όταν ήρθε η ώρα να προχωρήσουμε.
Κίσσα...
Αν νομίζετε ότι θα φτιάξω Κάποια μεγάλη ομιλία για να σας σταματήσουμε,
Τότε κάνεις λάθος.
Ξέρω.
Είμαι ο δραματικός.
Εντάξει, Ενώ ήσασταν γεμάτοι,
Ήμουν εκεί έξω, Παίζοντας το παιχνίδι,
Και επιτρέψτε μου να σας πω, γλυκιά μου, Το παιχνίδι έχει αλλάξει.
Λίγο σύντομα για αυτό.
Είμαστε ακόμα εκτός υδατανθράκων, Αλλά ξανά το γαλακτοκομείο είναι δροσερό.
"Όχι" σε εφαρμογές, Αλλά "ναι" στα σεξουαλικά πάρτι.
-Για. ΕΓΩ-- -Δεν τρέχει!
Οι ομοφυλόφιλοι δεν τρέχουν, Αλλά μας επιτρέπεται να παραλείψουμε.
Ξέρεις τι είναι έξω; Μεγάλα ψεύτικα.
Τα μεγάλα πουλί ήταν πλήρως η δεκαετία του '90.
Paul, είμαστε στο νοσοκομείο.
Είμαστε σε μικροσκοπικό μικρό μέτριες πουλί τώρα.
Εμ, πίσω στα τηλέφωνα του καλωδίου.
Ξέρεις; Είμαστε πίσω σε αυτό το πράγμα.
Περιστούμε το καλώδιο, περιστρέφοντας το καλώδιο, στροβιλίζοντας th-
Τι;
Απλά Τζέι με ενημερώνει Άφησε τα κλειδιά του κάτω από το χαλάκι.
Εντάξει, είμαστε σίγουρα Βγαίνοντας απόψε.
Paul, δεν βγαίνω.
Ναι, είμαστε!
-Πάση, δεν βγαίνω. -Πήγα στο διαδίκτυο
σε αυτόν τον ιστότοπο Αυτό είναι τώρα στο σκοτεινό ιστό--
Φίλε, μου αρέσει να βγαίνω!
Ναι, εγώ, φίλε.
Μου αρέσει να βγαίνω.
Ω, ναι. Καλό, καλό.
Είμαστε μέσα Sex and the City, Bitch!
Γεια σου.
Χρησιμοποίησα το κλειδί που δώσατε στη μαμά.
Πόσους μυστικούς φίλους Έχετε;
-Οχι. -Οχι. Απολύτως όχι.
- Όχι, ξέρω πάρα πολύ. - Woof. Οχι.
Εντάξει, περιμένει το Uber μου,
Έτσι είστε επάνω, sis.
Τα λέμε αργότερα.
Μην με αφήσεις.
Όχι, είναι εντάξει.
Είναι τόσο έντονη.
Καταλάβετε το. Αντίο.
Αντίο!
Είσαι μεθυσμένος;
Όχι. Είσαι φάντασμα;
Περιμένω όλη τη νύχτα.
Νόμιζα ότι μείνατε στη μαμά και τον μπαμπά.
Ναι, καλά ...
Μερικά πράγματα ειπώθηκαν,
Μερικά συναισθήματα τραυματίστηκαν.
Αισθάνομαι Θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε λίγο χώρο, έτσι ...
Πού είναι ο Τζέι;
Λοιπόν, υποθέτω
Εάν η σχέση σας ήταν τόσο εύθραυστο,
Ίσως σε έκανα μια χάρη.
Θεέ μου, δεν μπορώ να φανταστώ Γιατί παίρνετε διαζύγιο.
Συγνώμη. Πολύ σύντομα;
Είμαι ...
Συγνώμη.
Όλα πονάνε.
Πόσα έκανε πίνεις χθες το βράδυ;
Τέσσερα ... Appletinis.
Γιατί παίρνετε διαζύγιο;
Geez, Naveen.
Κυριολεκτικά όλοι θέλει να μάθει.
Πριν από ένα μήνα, um ...
Ο ανθρωπιστής και εγώ ήμασταν Παρακολουθώντας το διάδρομο του έργου,
Και η Heidi Klum φορούσε Αυτό το μαύρο φόρεμα θήκης.
Ο Manish τιμήθηκε σε κάποια γκαλά,
Και τον ρώτησα
Αν πρέπει να φορέσω το ίδιο φόρεμα.
Και είπε ...
"Δεν με νοιάζει τι φοράς, Ακριβώς όσο εμφανίζεται. "
Πώς ... τολμάς;
Naveen,
Δεν είναι-- Δεν με κοιτάζει.
Και δεν μπορώ καν τρελαίνετε για αυτό,
Επειδή δεν το κάνω Κοιτάξτε τον.
Μανικός και εγώ δεν βρήκαν ο ένας τον άλλον.
Οι μητέρες μας μας παρουσίασαν,
που είναι, επιστημονικώς,
Ο λιγότερο καυλιάρης τρόπος Δύο άτομα μπορούν να συναντηθούν.
Εσείς πήγατε σε μια τυφλή ημερομηνία.
Ενεργείτε σαν Σας πούλησαν,
Όπως κάποιο είδος παιδικής νύφης.
Τις προσδοκίες ήταν σαφείς.
Λοιπόν ... λοιπόν τι;
Η μαμά και ο μπαμπάς συναντήθηκαν, όπως, στο γάμο τους,
Και είναι βασικά υπέροχα.
Νομίζεις;
Τι; Είναι.
Ξέρετε Τι μου είπε η μαμά;
"Υπάρχουν περισσότερα για μια σχέση παρά πάθος.
Απλά πρέπει να προσαρμόσετε. "
Όπως ... λυπάμαι,
Δεν θα συνεχίσω να ζεις Σε έναν αγάπη γάμο
Ακριβώς επειδή αυτό είναι Αυτό που αποφάσισε να κάνει.
Λυπάμαι Τους τορπίλουν τη σχέση σας.
Το έκανες ...
Ναι, mm, το τορπιλίσατε Πολύ καλό.
Δεν έχω τίποτα εναντίον
Ένα αγόρι που σε πήγε στο DDLJ Την πρώτη σας ημερομηνία.
Mm.
Έχετε ... δεν του είπατε
Πώς το παρακολουθήσατε ξανά και ξανά
Μέχρι να σταματήσει το VHS;
Οχι.
Γιατί όχι;
Επειδή είναι μια παράλογη ταινία.
Φώναξα Κάθε φορά που το παρακολουθήσατε.
Ναι, έτσι και εσύ.
Τότε έχω κανονίσει σε έναν ξένο.
Αλλά έχετε κάπως Τι έχουν οι SRK και Kajol.
Αυτό το πράγμα ...
Αυτό το πράγμα DDLJ
όπου τον κοιτάς Και ακούτε μουσική.
Για τι μιλάς;
Τον είδα να αγγίζει τα μαλλιά σου.
Ήταν το πιο γλυκό πράγμα.
Άγγιξε τα μαλλιά μου, Πρέπει λοιπόν να παντρευτούμε;
Ω, ποτέ δεν το είπα!
Δεν σου είπα ποτέ τίποτα για τη μουσική.
Μου λες Κάνω λάθος;
Τι ξέρω; Δεν έχω ακούσει ποτέ μουσική.
Αλλά αν είχα Τι είχατε ...
Τι;
Κάτι πραγματικό.
Λοιπόν Μόλις βρήκε το σαφράν του
Και ... και αριστερά.
Έτσι, οποιεσδήποτε σκέψεις ...
Ξέρω ότι πιθανότατα όχι υποτίθεται ότι το λένε αυτό,
αλλά...
... Είσαι ο αγαπημένος μου.
Νομίζω ότι είσαι υπέροχος. Είμαι πραγματικά μεγάλος ανεμιστήρας.
Έτσι, πραγματικά, κάθε είδους συμβουλές ή...
... Οποιοδήποτε σημάδι θα λειτουργούσε.
Πραγματικά δεν νιώθω Σαν να βλέπεις μια ταινία αυτή τη στιγμή.
Λοιπόν, η τέχνη θεραπεύει. Ειδικά Fellini.
Τι συμβαίνει; Αυτό είναι DDLJ.
Δεν μπορώ να το παρακολουθήσω τώρα.
Γεια, Τζέι, μπορείς απλά να μην μιλάς;
Γιατί μου δείχνεις αυτό;
Δεν είμαι. Αυτό είναι ακριβώς αυτό που ήρθε.
Τι;
jay kurundkar ...
Έχω ιστορικά μισήσει Κάνοντας δραματικές οθόνες.
Τους βρίσκω θνησιμότητα.
Δεν είναι αυτό το θανάσιμο;
Αλλά αυτό είναι κάτι Πρέπει να πω
όσο το δυνατόν πιο δυνατά.
είσαι όμορφος,
είσαι σοφός,
Και είσαι γενναίος ...
... και έχω χαθεί χωρίς εσένα.
Πάω!
Πάω.
Τι κάνεις;
Αυτό εξαρτάται ...
Λειτουργεί;
Μπορεί να είναι.
Σε αυτή την περίπτωση ...
Σας ρωτώ ξανά,
με πολύ δραματικό τρόπο ...
για δεύτερη φορά ...
... αν με παντρευτείς.
Τι γίνεται με την οικογένειά σας;
Σε αγαπώ.
Δεν θα το κάνω αυτό χωρίς αυτούς.
Ξέρω.
Σε αγαπώ επίσης.
Αρχιτεκτονική, πες κάτι.
Τι;
Πείτε τους Είστε χαρούμενοι γι 'αυτούς.
Είμαι χαρούμενος γι 'αυτούς.
Είμαστε τόσο χαρούμενοι για εσάς.
Ευχαριστώ, μαμά.
Μπαμπά, ήμουν, αναρωτιόμουν
αν, θα το κάνατε Ζητήστε από τον Pandit Kumar να υπηρετήσει.
"Ιερουργώ";
Ο ... γάμος;
Θέλεις pandit kumar να κάνεις το γάμο σου;
Σε αντίθεση με ...;
Σκεφτήκαμε ότι θα θέλατε Ένας πιο ομοφυλόφιλος γάμος.
Ένας ομοφυλόφιλος γάμος;
Ναι, ξέρετε, όπως πού Φοράτε ταιριαστά κοστούμια,
Και είμαστε σε ένα φανταχτερό αχυρώνα,
Και ένας από τους φίλους σας γίνεται ιερέας στο διαδίκτυο ...
Όχι, όχι. Θέλουμε έναν ινδικό γάμο.
Ακόμα γκέι, όμως.
Λοιπόν, ποιο από εσάς Είναι η νύφη;
-Ω, μπαμπά-- -Για.
Αυτό δεν είναι πώς λειτουργεί.
Πρέπει να σας δώσουμε;
Ή κάνει κάποιος άλλος Δώστε τον μακριά;
Αυτή η παράδοση είναι μπερδεμένη.
Εννοώ, τεχνικά, Δώσαμε Arundhathi μακριά
στους γονείς του Manish;
Προσπαθήσαμε.
Αρχιεπίσκοπος!
Ξεχνώ το πράγμα που δίνει.
Αλλά τι γίνεται με τον χορό;
Στο γάμο του Arundhathi,
Ο γαμπρός και η οικογένειά του την υποδέχθηκε με χορό.
Αλλά με δύο γαμπρούς ...
Λοιπόν, αυτό είναι εύκολο. Οι γονείς μου δεν είναι εδώ,
Έτσι θα ήμουν περισσότερο από χαρούμενος Για να σας παρακολουθήσω όλους χορεύουν για μένα.
Δεν είναι λίγο ...
Τι, γκέι;
Μεγαλόφωνος.
Μεγαλόφωνος; Είναι ένας ινδός γάμος!
Δεν χρειάζεται να φωνάξετε.
Είναι εντάξει.
Ετσι; Θα είσαι πες κάτι;
Τι πρέπει να πείτε;
Μερικές φορές, Μετά από όλα αυτά τα χρόνια,
Απλά δεν σε ξέρω.
Με ξέρεις.
Και σκέφτεστε Το ίδιο με εμένα.
Βαθιά κάτω.
Δεν είμαι! Δεν είμαι.
Είσαι εσύ Δίνετε προσοχή, αρχιτεκτονική;
Ναί.
Πρώτο πράγμα- Προσκλήσεις.
Naveen, δείξτε τον Jay το ένα Κάναμε για τον Arundhathi.
Ω ... εντάξει. ...
Εκπληκτική επιτυχία!
Αυτό το άλμπουμ με κάνει Τόσο συναισθηματικό.
Ήταν 2.300 $ μόνο για τη στολή.
Ένα τέτοιο απόβλητο.
Οπωσδήποτε, Σας αρέσει η πρόσκληση;
Στην πραγματικότητα, σχεδιάσαμε για την αποστολή ενός email.
Ένα email;
Σκεφτήκαμε Θα εξοικονομούσαμε μερικά δέντρα.
Κανένα δέντρα δεν πρέπει να αποθηκευτεί!
Πρέπει να στείλουμε ένα σωστό τυπωμένη πρόσκληση
που έρχονται από τον πατέρα σου και εμένα,
Όπως κάναμε για τον Arundhathi.
Επειδή λειτούργησε τόσο καλά.
Είμαι εδώ.
Και πρέπει να είσαι με τον Manish, προσαρμογή.
Σταματήστε να μου πείτε να προσαρμόσετε.
Δεν μπορείτε να προσαρμόσετε το δρόμο σας να αγαπάς κάποιον.
Ω! Θέλετε αληθινή αγάπη;
Θέλετε ένα παραμύθι,
Θέλετε λουλούδια, Θέλετε μουσική.
Στην πραγματική ζωή, Πρέπει να προσαρμόσετε!
Κοιτάξτε πόσο προσαρμόζομαι!
Λατρεύω τις προσκλήσεις χαρτιού.
Σας ευχαριστώ.
Και πρέπει Σεβαστείτε τις παραδόσεις
είσαι να μπει σε.
Μαμά, πριν από μία μέρα,
Μου είπες να παντρευτώ από έναν ιερέα στο διαδίκτυο.
Ω, γιατί πρέπει να είσαι Τεχνικό;
Κυρία,
Σας ευχαριστώ που με εμπιστευτείτε Με αυτόν τον γάμο Homo.
Αυτός είναι ο σχεδιαστής γάμου;
Νόμιζα ότι είπαμε Δεν υπάρχουν πλέον αχυρώνες.
Ω! Καλά. Όχι, όχι. Είμαστε ανοιχτοί σε αυτό.
Φυσικά, Master Ji.
Είμαστε τόσο τυχεροί για να το σχεδιάσετε.
Είστε πάντα τόσο κράτηση και απασχολημένος.
Είναι όλα καλά!
Η αγάπη είναι αγάπη.
Και τα χρήματα είναι χρήματα.
Είμαστε σίγουροι για αυτόν τον τύπο;
Είναι τέλειος. Κοιτάξτε τον φωνάζει.
Λοιπόν, ποια είναι η νύφη;
Το πάτωμα θα είναι εδώ.
Είστε έτοιμοι να το κουνήσετε;
Δεν χορεύω πραγματικά.
Τι συμβαίνει με εσάς;
Master Ji, αυτό είναι τέλειο. Ο χώρος είναι τέλειος.
Καλός.
Ας μιλήσουμε ημερομηνίες.
Όλοι γνωρίζουμε ότι αυτό είναι το καλύτερο Χώρος για ινδούς γάμους.
Χαμηλότερο ποσοστό διαζυγίου, Υψηλότερη πνευματικότητα
για τη χαμηλότερη τιμή.
Έχουν ανοίξει στις 11 Σεπτεμβρίου.
Θαυμάσιος!
Ω, μαμά, περιμένετε--
Περιμένετε; Τι είναι λάθος με την 11η Σεπτεμβρίου;
Λόγω κάτι που έχει---
-Ο, η τρομοκρατική επίθεση; -Ναί.
Ω, 11 Σεπτεμβρίου, Είναι έκπτωση;
-Εκπτωση; -Για.
Δεν υπάρχει έκπτωση.
Δεν θέλουμε εκείνη την ημέρα Ακόμα κι αν υπάρχει έκπτωση.
Έχουμε επίσης 12 Σεπτεμβρίου ...
-Ο, τέλεια! -σε έξι χρόνια.
Όχι, αυτό είναι-- Αυτό είναι πολύ μεγάλο.
Μπορεί να είναι καλό να κρατάς μακριά,
Βεβαιωθείτε ότι αυτός ο άντρας είναι πραγματικά το ένα.
Τι;
Τι;!
Ξέρετε Τι συμβαίνει σε έναν αχυρώνα;
Τα ζώα ζουν σε αχυρώνα!
Εσύ- ο γιος μου παντρεύεται!
Γιατί δεν καταλαβαίνεις;
Δεν το κάνεις Έχετε μια σωστή αίθουσα χορού
όπου μπορώ Προσκαλέστε όλους τους φίλους μου
Και να είστε ευχαριστημένοι μαζί τους;
Θέλετε αίθουσα χορού; Οι άνθρωποι θα πνιγούν!
-όλα αυτά τα λουλούδια-- -Δεν νιώθεις άσχημα
για να είσαι σε γάμο homo, αίσθημα ομοφοβικής.
-Ξεχνώ-- -Για του αέρα.
Ω, Θεέ μου! Σταματάς Λέγοντας "Homo" τώρα!
Καθαρός, καθαρός αέρας.
Νομίζεις ότι φοβάμαι να ρίχνεις ένα μεγάλο γάμο;
Νομίζετε ότι οι Gavaskars Δεν μπορείς να έχεις μεγάλο γάμο;
-Θέλετε μεγάλο γάμο; -Ναί.
Μπορούμε να πάρουμε τα Thunderbirds Για να πετάξω
και ψεκάστε τα queer χρώματα.
Μπορεί να βάλει το soundtrack ...
Σε αγαπά τόσο πολύ.
Ξέρω.
... για να κοιτάξουμε στο περιβάλλον ούτως ή άλλως.
Συνειδητοποιείτε
ότι ο μόνος γκέι γιος μου παντρεύεται;
Λένε οι kundlis ότι αυτός είναι ο καλύτερος χώρος--
Είπες στη Μαρία για την κοινότητα του γιου μου.
Γιατί δεν μπήκατε;
Θα ήμουν στο δρόμο.
Έχετε τελειώσει όλοι;
Χμμ, είναι η μητέρα σου ιππασία με τον Jay;
Μπαμπά, ξέρετε, για ένα δευτερόλεπτο εκεί,
Δεν μπορούσα να θυμηθώ
Γιατί ήθελα ακόμη και οποιοδήποτε από αυτά πια,
Αλλά υπάρχει μια διαφορά Μεταξύ δεν θέλετε κάτι
και φοβάσαι να το θέλεις.
Naveen;
Μπαμπά, ποιο είναι το χειρότερο πράγμα ότι νομίζετε ότι μπορεί να συμβεί;
Ε;
Τι, ένα ζευγάρι των κουτσομπολιών θείων;
Σοβαρά, μπαμπά, Τι φοβάσαι τόσο;
Αχάριστα παιδιά.
Απλά ...
... αποφασίστε τα πράγματα.
Εσύ και η αδερφή σου και οι δύο--
Απλά αποφασίζετε, Ό, τι θέλετε.
Ξέρεις πόσο λένε Ο πατέρας μου μου έδωσε στο γάμο μου;
Κανένας.
Ναι, καλά, ίσως είσαι καλά
σε κάποιο είδος αγελάτος γάμος
για όλη σας τη ζωή, αλλά----
Είναι αυτό που νομίζετε;
Της μητέρας σου και εγώ;
Θα οδηγήσω με τη μαμά και τον Τζέι.
Θα σας στείλουμε μια πρόσκληση, αλλά καμία υποχρέωση να παρευρεθεί.
Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ.
Γιατί κάθεστε εδώ;
Δεν χρειάζεστε Για να μπει στο χώρο μου, παρακαλώ.
Πηγαίνετε να καθίσετε στην καρέκλα σας.
Αγόρασα αυτήν την καρέκλα Για τον εαυτό σας, σωστά;
Αυτή η γελοία καρέκλα. Πηγαίνετε εκεί.
Τι; Γιατί με κοιτάς;
Είμαι πολύ κουρασμένος.
Θα πάω στο κρεβάτι.
Βρήκατε αυτόν τον τύπο στο Craigslist;
Instagram.
Είπε η διαφήμισή του
συναρμολόγηση επίπλων ήταν το πάθος του.
- Μαμά!
Γεια;
Μην "γεια, μαμά" εγώ!
Και εσύ!
Τι είπατε στον πατέρα σου;
Τι;
Είναι εξαιρετικά αναστατωμένος!
Καλός.
"Καλός";
Πότε έγινε έτσι;
Τι, γενναίος;
Ανευλαβής!
Καθισμένος έτσι
Ενώ η μαμά σου εξακολουθεί να στέκεται!
Δοκίμασα, εντάξει;
Δοκίμασα πραγματικά. Ξέρεις πόσο.
Βλέπετε, αυτό είναι το πρόβλημα με τους δυο σας.
Και οι δύο νομίζετε Είμαστε ο εχθρός.
Το ξέρετε αυτό
Όταν ακόμη και εσείς Τραβήξτε το δάχτυλό σας, αιμορραγούμε;
Με συγχωρείτε, κυρία;
Θέλετε Κάτι για να καθίσετε;
Ποιος είσαι;
Πού είναι το πουκάμισό σας;
-Δεν λειτουργεί με ένα πουκάμισο. -No, όχι. Ωραίο αγόρι.
Ωραίο αγόρι. Είμαι καλός. Σας ευχαριστώ. Όχι.
Είναι μια χαρά.
Έχετε κάποια ιδέα
Τι τα τελευταία έξι χρόνια Ήταν σαν για εμάς;
Μόλις ανακοινώσετε Ότι είσαι γκέι,
Και απογειώνετε.
Πηγαίνεις Για να ζήσετε τη δική σας ζωή.
Δεν ξέρω τίποτα Εσείς ή οι σχέσεις σας,
τίποτα,
Και μετά επιστρέφεις με αυτό το αγόρι
Ποιος δεν ξέρουμε οτιδήποτε,
Και μόλις ανακοινώσετε ότι είστε αφοσιωμένοι;
Δυο φορές;
Πώς περιμένετε ο πατέρας σου να αντιδράσει;
Και ήμουν σε απολαμβάνοντας τόσο πολύ
από φόβο!
Φοβάμαι τόσο πολύ αν το λέω μια λανθασμένη λέξη για εσάς,
απλά θα Κόψτε μας από τη ζωή σας για πάντα!
Μαμά, ποτέ δεν θα--
Πρέπει να φύγω.
Και εσύ!
Σπατάνετε το χρόνο σας Σε αυτό το δωμάτιο με μια καρέκλα.
Το μόνο που έχουμε είναι ο ένας τον άλλον!
Γεια σου, θείος.
-Ah. -Μεγκά με έστειλε μέσα.
Ελάτε.
Είναι όλα εντάξει; Πήρα το μήνυμά σας.
Σκέφτηκα Μπορούμε να κάνουμε μια μικρή συνομιλία.
Φτιάχνεις korma;
Αχ.
Μπορώ να βοηθήσω;
Όχι, όχι, όχι. Όχι. Είμαι εντάξει.
Προσπαθείτε ποτέ να το φτιάξετε Με ημερομηνίες, θείος;
Γιατί θα το έκανα αυτό;
Αυτό είναι μόνο περίεργο.
Είναι στην πραγματικότητα Μια υπέροχη γεύση.
Τότε θα πρέπει να φτιάξετε κάτι
που υποτίθεται να έχουμε ημερομηνίες σε αυτό.
Λέει ο Naveen Έχετε κάνει πάντα το μαγείρεμα.
Όταν ήμουν αγόρι,
Ήθελα να φροντίσω γάμους για τα προς το ζην ...
να είσαι μάγειρας.
Γιατί δεν το έκανες;
Όταν είπα στον πατέρα μου, Μου έδωσε αυτό.
Αυτός ήταν ένας διαφορετικός χρόνος.
Όχι διαφορετικό.
Ο Naveen δεν μου είπε ποτέ Αυτή η ιστορία.
Δεν ξέρει.
Νομίζω πρέπει να του πεις.
Ξέρετε Ο Naveen χρησιμοποιείται για να ζωγραφίσει;
Βλέπετε αυτό;
Αχ.
Το έβγαλε αυτό.
Εκπληκτική επιτυχία.
Πάντα με εκπλήσσει ...
Ο μόνος μου γιος.
Τόσο μέσα του.
Όμορφα πράγματα ... έτσι.
Έχει ...
Έχει καλή γεύση.
Καλά ένστικτα.
Υπάρχουν ημερομηνίες σε αυτό;
Κάνετε όλα αυτά,
και ελπίζετε Διαρκεί για πάντα ...
... και αν δεν το κάνει,
ΣΥΝΕΧΕΤΕ Και τα κάνουμε ξανά
Για κάποιον άλλο ούτως ή άλλως.
γιατί ...
Και και λυπάμαι να είναι συναισθηματική,
Δεν είναι στη φύση μου, αλλά ...
Το πιο εύκολο πράγμα να πιστεύετε στο
είναι αγάπη.
Εδώ, σταθείτε ακίνητα.
Μαμά, είναι εντάξει.
Δεν είναι καλά.
Και εσύ, Θα πρέπει να είστε πρόβες!
Είμαι έτοιμος.
Φαίνεται καλός, Μα.
Τώρα...
Το Varmala.
Και οι δύο γαμπροί μας
θα ανταλλάξει γιρλάντες
Απλώς για να καθορίσετε
την αποδοχή τους ο ένας τον άλλον ως σύζυγοι.
Καλά.
Ω ...
Έλα ... έλα. Ερχομαι.
Δεν είσαι το Wily Coyote;
Mangalam Bhagwan Vishnuh, Mangalam Garunadhwajah.
Ξέρεις, το λέω αυτό όλη την ώρα.
Σχ!
Το ζευγάρι όρκους
να παραμείνει πιστός Όσο ζουν.
Το ζευγάρι ορκίζεται να ζήσει σε αρμονία με τη φύση.
Το ζευγάρι ορκίζεται για να φροντίσει
των οικογενειών του άλλου Ως δικό τους,
να σέβεται τους πρεσβύτερους τους.
Το ζευγάρι είναι η υποστήριξη ...
Για να λάβετε ίση φροντίδα της σχέσης.
Το ζευγάρι όρκους φιλία μεταξύ τους ...
για αυτή τη ζωή,
Και για όλες τις ζωές.
Είσαι τώρα
μια ψυχή.
Είναι παντρεμένοι.
Χαρούμενος παντρεμένος.
Ω ...
λένε
Όταν ρίχνετε το ρύζι Πάνω από τον ώμο σας,
Φεύγετε τελικά Οι γονείς σας πίσω για πάντα.
Αλλά πώς θα μπορούσατε, Πραγματικά;
Πού πήγε η μαμά;
Γειά σου.
Είμαι Megha ...
Η μητέρα του Naveen.
Δεν ήξερα Η μαμά σου μιλούσε.
Uh ...
Ο πατέρας του Naveen και εγώ έχουν παντρευτεί για 35 χρόνια,
Έτσι είμαι εδώ να προσφέρετε κάποιες συμβουλές.
Πόσα Έπρεπε να πίνει;
Η μητέρα σου δεν πίνει.
Δεν το έκανα Γνωρίστε τον πατέρα του Naveen
Μέχρι τη δέσμευσή μας,
Έτσι υπήρχαν πολλά πράγματα Δεν γνωρίζαμε ο ένας τον άλλον
Μέχρι μετά την ημέρα του γάμου μας.
Έπρεπε να καταλάβω Τι άρεσε αυτό το νέο άτομο,
Δεν μου άρεσε,
αυτό που προτιμούσε, Δεν προτιμούσα ...
Ίσως είναι μεθυσμένος.
... αυτό που του άρεσε πραγματικά,
Πραγματικά δεν μου άρεσε,
Πόσα,
Πόσες φορές ...
Αυτό είναι σωστό, άνθρωποι.
Μιλώ για
το πιο σημαντικό πράγμα σε οποιαδήποτε σχέση ...
τροφή.
Ω!
Ω, Θεέ μου! Με πήρε.
Ήμουν τόσο νευρικός.
Δεν το είχα κάνει ποτέ Πριν από το γάμο ...
Ω, Θεέ μου.
... το μαγείρεμα.
-Ο, Θεέ μου. -Οχι. Δεν μπορώ να το κάνω αυτό.
Αυτό είναι χειρότερο από το να βγεις.
Προσπάθησα να τον κάνω idlis για το πρώτο μας πρωινό.
Βγήκε σαν pudding Idli.
Οι Dosas συνέχισαν να σπάζουν.
Πατάτες τόσο σκληρές,
θα μπορούσατε Σπάστε τα δόντια σας πάνω τους.
Συνέχισε έτσι για μια εβδομάδα,
Και έπειτα, μια νύχτα,
Ξύπνησα σε αυτό το εκπληκτικό άρωμα.
Ο σύζυγός μου ήταν στην κουζίνα,
Μαγειρεύοντας μια τεράστια γιορτή.
Aloo paratha, Daal Makhani,
Navratan Korma, Bhindi Curry ...
Ο φτωχός δεν μπορούσε να Πάρτε το πια!
Ήταν λιμοκτονούσε.
Ήταν τόσο απολογητικός, Αλλά ήμουν τόσο ενθουσιασμένος.
Στη συνέχεια, σχεδιάσαμε Το πρώτο μας παιδί--
Arundhathi.
-Ο, σκατά! -Ο, Θεέ μου.
Καλά. Πηγαίνουμε εκεί.
Arundhathi,
που μας έδωσε τόση χαρά,
Και ποιος αγαπάμε τόσο πολύ.
Και ο Νάισεν Δεν ήταν πολύ πίσω.
Naveen,
Ήσουν τόσο ντροπαλός, λεπτό μικρό αγόρι,
Και δεν θα έλεγα Ήμουν τόσο έκπληκτος
Όταν βγήκες να είσαι γκέι ...
Εκπληκτική επιτυχία.
-Εκεί είναι. -Καλά.
... Αλλά φοβόμουν.
Ανησυχούσα
Αυτή η ζωή θα ήταν πιο δύσκολη για σένα.
Ανησυχούσα Θα είσαι μόνος.
Κίσσα...
Σας ευχαριστώ Για να αγαπήσω τον γιο μου.
Έχετε βάλει την καρδιά μου άνετα.
Naveen και Jay,
Εσείς οι δύο έχετε ένα μεγάλο ξεκίνημα στον πατέρα σου και εγώ.
Μπορεί να φαίνεται σαν ένα διαφορετικό είδος γάμου,
Αλλά αν είσαι τυχερός,
εγκαίρως,
Η αγάπη που έχετε σήμερα θα φαίνεται μικρό,
Επειδή θα δείτε
Καθώς η ζωή συνεχίζεται,
ότι η αγάπη σου θα μεγαλώσει και θα μεγαλώσει
και μεγαλώνει ...
Μέχρι μια μέρα συνειδητοποιείτε ...
ότι δεν θα το κάνει ποτέ Σταματήστε να μεγαλώνετε.
Ωραία ομιλία.
Σας ευχαριστώ.
Ξέρεις, Ο πατέρας σου και εγώ
ήταν πιο τυχεροί από ό, τι συνειδητοποίησα.
Νομίζω ότι όλοι αξίζουν να νιώθεις τόσο τυχερός μια μέρα.
Είσαι ο επόμενος, Chumki.
Καλά.
Λοιπόν, είστε έτοιμοι;
-Για. -Για;
-Με το κάνετε αυτό. -Με το κάνετε αυτό.
- Πήγαινε!
Το μικρόφωνο, ναι;
Και τώρα, όλοι, να είστε ήσυχοι!
Το εννοώ! Κάτσε ήσυχα!
Βάλτε το μαζί ...
Επειδή η οικογένεια του γαμπρού
έχουν κανονίσει Μια ιδιαίτερη έκπληξη για το ...
γαμπρός!
Τι;
Τι συμβαίνει;
Ξέρετε ...
Δεν υπάρχει τίποτα gayer από το Bollywood ...
Ω, Θεέ μου.
... η μεγαλοπρέπεια της αγάπης.
Καλά!
- Τι συμβαίνει;
Σκάλια, μαμά.
Ω!
Ω, ο μπαμπάς εμπλέκεται.
Ω, θεέ μου, είναι μόδα!