DDD Production
Э-э-э, по поводу чардиза...
Персонаж
Кайто
Нанака
Что будет с корректировкой key visual?
Мы с Кудзу-саном один раз говорили о том, что выпустим в маркетинг так...
Вы же это не серьёзно?
Я прошу учесть и мнение иллюстратора книг,
и то, что в превью дизайн был совсем другой.
В-видите ли, это в виде исключения сделал по личной просьбе знакомый директора фирмы, и...
И из-за сдвига графика успели только превью.
Значит, key visual...
Цукисима сказал, что его делали, планируя будущие доработки, верно?
Да... Мы постепенно корректируем все детали, начиная ещё на стадии черновиков,
и всё перепроверяется...
Мы уже несколько раз посылали вам требования изменений.
Персонаж
Кайто
Нанака
И вы всё время отвечали: «На корректуре исправим, в цвете будет лучше»...
А в результате мы получаем...
Коррекция возможна.
Однако если затягивать и дальше, качество сериала, сами понимаете...
Кудзу-сан, как вы это объясните?
Кудзу-сан, дальнейшие действия?
Всё будет в порядке! Это лишь key visual.
Элемент маркетинговой программы!
Главное – сам сериал! Я прав?
Да-да. Я буду стараться... Обещаю.
Итак...
...как мы сейчас...
...поступим?
Ну, как поступим – так поступим.
Сторона... Сторона автора...
вверяет проект в ваши руки.
Ichiban ni naritai
Я хочу стать номером один.
Kuyashii (namida) kurushii (ano hi)
Горьких слёз на щеках след утрём, не умрём
Kuyashii (namida) kurushii (ano hi)
Koete saku darou
И надеждой расцветём.
деви(а)чий номер
Chiisana yume no tane wo maku
Мечты своей сокровенной семя сажу.
Donna
Каким (каким) же цветом зацветёт она?
Donna
Iro de hikaru ka na
Negaeba sono uchi kitto
"Желание коль шагнёт с моих уст,
Mebaeru to amaku omotteta
Обязательно распустится", – решила я.
Mebaeru to amaku omotteta
Обязательно распустится", – решила я.
Mebaeru to amaku omotteta
Обязательно распустится", – решила я.
Mebaeru to amaku omotteta
Обязательно распустится", – решила я.
Mebaeru to amaku omotteta
Обязательно распустится", – решила я.
Mebaeru to amaku omotteta
Обязательно распустится", – решила я.
Mebaeru to amaku omotteta
Обязательно распустится", – решила я.
Mebaeru to amaku omotteta
Обязательно распустится", – решила я.
Mebaeru to amaku omotteta
Обязательно распустится", – решила я.
Hayaku mukuwarenai ka na
Поскорее плоды бы получить.
Aseru kedo
Я ведь так спешу
(Dare no sei?)
(А кто виновен?)
Ima wa mou wakatteru
Лишь сейчас всё осознала я.
(Kizuita n da ne? Hajimaru yo)
(Заметила? Тогда начинаем!)
Kono koe wo sakaseyou
Этот голос поскорей взрастим,
Sekaijuu (todoketai)
Чтобы зазвучал (на весь белый свет)
Tsubomi ja owarenai
И бутоном не остался он.
Ichiban ni naritai
Я хочу стать номером один
Kuyashii (namida) kurushii (ano hi)
Горьких слёз (на щеках) след утрём (не умрём)
Koete hana ni nareru yo
И цветком расчудесным прорастём.
Motto motto mirai wo gyutto gyutto tsukame
За безоблачное завтра посильнее ухватись.
Властитель Цзюлуна и тысячелетняя принцесса #01
Порочная Титосэ и лёгкий путь
Значит, мы снова работаем вместе, Момока-тян? Передавай маме привет.
А, да, обязательно.
Доброе утро.
Я Катакура Кото из Number One Produce.
Рада работать с вами.
А... Я Кугаяма Яэ.
И... Из Number One Produce.
Рада работать с вами.
Ага, рада работать с вами.
Ага... Ну ясно.
А? Э?
Я Кугаяма Яэ из Number One Produce.
Рада работать с вами.
Я Сибасаки из Iroha Production.
Рада работать с вами.
Т-Ти-тян, поздоровайся!
А что, главным ролям тоже надо?
Плюс мы и так виделись.
Я понимаю, но мы же ещё новички...
Ну ладно.
Доброе утро.
Я Карасума Титосэ из Number One Produce.
Рада работать с вами!
Наконец-то. Когда новички получают главную роль, они обычно первыми со всеми здороваются.
Ты точно забавная.
Я Карасума Титосэ из Number One Produce.
Рада работать с вами!
Рада работать с вами.
Товарищи актёры!
Доброго здоровьица!
И, раз уж это наш первый сеанс звукозаписи, позвольте кое-кого представить.
Я – координатор на эту запись Кудзу из компании Peitax.
И давайте работать ярко, молниеносно и взрывоопасно!
Ну что, режиссёр, пару слов, п'шу!
Я – постановщик этого аниме Оихата.
Рад с вами со всеми работать.
Ну, сэнсэй, ваш ч'рёд!
Жду не дождусь взглянуть на ВлаЦзю с точки зрения зрителя
и увидеть совершенно другую его версию.
Бурные аплодисменты!
Что он сказал?
Что ему приятно с нами работать.
Вроде бы.
Ну, на этой тёплой ноте начинам запись! Рад с вами работать!
Взаимно!
Итак, начинаем тестовый прогон.
КАЙТО
П-почему ты переодеваешься?..
ЮНА
Кья-а-а!
Ч-что в моей комнате, когда я переодеваюсь, делает парень?!
М-меня ещё никто не видел в таком виде!
М-мне теперь придётся за него выйти!
Что? Ты сказала «выйти за него»?
Моя очередь дежурить ещё не скоро...
И... Идиот! В-выйди!
Есть! Погодите минутку!
Йо!
Здравствуйте.
Я слышала, Титосэ-тян дали главную роль. Растёт потихоньку.
Без махинаций не обошлось.
У нас тут и так всё на волоске висит, и если ещё и Титосэ добавит...
Проект разваливается на глазах, а?
Я слышала, составитель серий ушла прямо во время производства.
Ха?
Да не переживай, это только слухи.
Всего. Лишь. Слухи.
На половине вычитки сценария и прямо на глазах у автора оригинала.
Конференц-зал 1 эт.
Журнал
Поиск
Внутрен.
Настройки
Танака Дзюнко
Не понимаю я, что в этих книжках такого интересного.
Вы понимаете, что ранобэ и аниме – это разные вещи?
Если ничего другого я от вас не услышу, то вряд ли смогу продолжить работу.
Как насчёт сходить в бар и познакомиться поближе? А?
Вот так вот.
Да вы что?
Ой, да слухи это, и только.
Мне другие создатели за обедом так сказали.
А как же сценарий?
Сейчас все серии переписывает кто-то новенький.
Хотя нам-то какое до этого дело?
В общем,
рада, что ещё сезон мы отработаем вместе.
Я тоже...
КАЙТО
ЮНА
Спасибо за работу!
Огнетушитель
Это чувство удовлетворения... Так вот, каково записывать большую роль.
Т-так...
У меня вообще никак получилось.
Нужно больше стараться.
Угу, угу.
Молодцы.
О! Ты сегодня тоже отлично потрудилась.
Слушай, может, пообедаем вместе?
Хм-м-м... Прости, мне домой надо.
Ясненько. Тогда в другой раз.
Ага.
Спасибо за работу.
А-а-а... Сибасаки-сан?..
Воздержусь.
Огнетушитель
Да?..
Спасибо за работу.
Ну что, пойдём есть?
Прости, я до звукорежиссёра подойти хотела.
Я тоже.
Ладно, я подожду.
На вечеринки после записи
ходят сэйю по о-че-ре-ди.
По-пу-ляр-ных часто не ви-дать.
Титосэ, ты ведь сейчас свободна?
А?
Да нет. Мы сейчас пить пойдём.
Сверхурочные.
Что?
Властитель Цзюлуна и тысячелетняя принцесса #02
Как будто демон убивает сильный
М-м-м, Карасума-сан? Простите, можете повторить?
Юна M
«Какого чёрта одну бутылк
Риа OFF
«Повернулась-таки»
Риа
«Ты сапрауды обозлилася.
Шо, не разумееш, чаму Кайто за табой не пайшоу?»
Юна
«Да знаю я, что сама виновата!!!»
Риа M
«Вось и ня злись»
Кайто OFF
«Вот и хорошо, мне...
Кайто
«Старик, можно мне тоже добавки? Что-то сегодня пить охота»
Снаружи бара, идёт Юна
Услышав окликнувший её голос, Юна поворачивается
Риа холодно смотрит
Риа продолжает, издевательским тоном
Пристыженная Юна, не выдерживая
ФОН
Бар, один Кайто
Кайто, с решительным лицом
Как будто демон убивает сильный
Пристыженная Юна, не выдерживая
Сейчас прозвучало немного злобно,
Пристыженная Юна, не выдерживая
так что попробуйте, пожалуйста, выделить, что вы печальны.
Пристыженная Юна, не выдерживая
Л-ладно...
Да знаю я, что сама виновата!
Есть! Погодите минуту.
Спасибо за ожидание.
Карасума-сан, просим прощения.
Э? А, да?
Вы не могли бы повторить эту же фразу, только слегка под нос и не вкладывая столько эмоций?
Да...
Да знаю я, что сама виновата!..
Спасибо за ожидание. Оставляем этот вариант.
Б-большое спасибо.
Простите, но я могу оставаться только до 22:00!
И у меня свои дела есть.
Ладно, тогда сначала запишем сцены Момоки-тян и Сибасаки-сан.
Хорошо!
Пишем Момоку-тян основой, начиная с 202 кадра.
Сибасаки-сан, ваши слова с 208 кадра запишем отдельно.
И не могли бы вы на кадрах с 213 по 215 сымпровизировать?
Властитель Цзюлуна и тысячелетняя принцесса
Эпизод 02
Этот сценарий написан для производства телепередачи и вверяется только сотрудникам по производству. Передача третьим лицам запрещена. Просим сотрудников, которым вверили этот сценарий, соблюдать осторожность в обращении с ним и в случае прекращения потребности в нём вернуть или измельчить его либо уничтожить другим схожим образом.
Ну, начинаем.
Есть, ревизий не будет.
Спасибо за работу.
Спасибо за работу. Прошу меня извинить.
З-знаешь, Момока-тян, ты прости, что я так задержала.
Угу. В принципе, это естественно.
Спасибо за работу. Пока.
У... Угу...
Так, примемся за исправления.
Запишем Карасуму-сан позже.
У них там что, никто не понимает, чего я стою?
Властитель Цзюлуна и тысячелетняя принцесса
Рабочее видео
ВЕРНУТЬ
Эпизод 03
Этот сценарий написан для производства телепередачи и вверяется только сотрудникам по производству. Передача третьим лицам запрещена. Просим сотрудников, которым вверили этот сценарий, соблюдать осторожность в обращении с ним и в случае прекращения потребности в нём вернуть или измельчить его либо уничтожить другим схожим образом.
Властитель Цзюлуна и тысячелетняя принцесса
Они же сказали, что выбрали меня, потому что я лучшая.
Они увидели во мне талант.
И что это тогда было?
Ты до сих пор не понимаешь?
Виновата не я. Виновато общество.
Слушай, Титосэ.
Никакого таланта в тебе не видели и вообще не выбирали.
Тебя всунули в это аниме из-за своих планов и песни.
Не зазнавайся.
Э? Но Кудзу-сан сказал, что автор сам нас выбрал...
А он много чего говорит, и не всегда правду.
Если бы мы за тебя не заступились, тебе не дали бы даже остаться и перезаписать реплики.
Поэтому ты должна работать гораздно усерднее, чем те, кого выбирали честно, и выдать достойный результат.
Спасибо за ожидание.
Кадр 45, Карасума-сан, кадр 47, Кугаяма-сан, кадр 48, Карасума-сан...
И... С 50 кадра сможете произнести всё за один раз, Карасума-сан?
Д-да.
Всё хорошо, всё хорошо, я справлюсь, я справлюсь.
Простите, я могу начать с 50 кадра?
Да. Тогда сделайте ещё реакцию из 54 кадра, хорошо, Катакура-сан?
Карасума-сан, вы тоже подключитесь.
А... Хорошо.
Блин...
П-пинья-а-а. Г-где ты меня трогаешь?!
ЮНА
Глупый хозяин! Ты вообще меня слушал?
Из-за твоего появления в этом мире баланс маны и так нарушился...
Я же сейчас совсем мимо.
Есть. Погодите минуту.
Спасибо за ожидание. Остановимся на этом.
Большое спасибо.
Карасума-сан, просим прощения.
Можно записать эту реплику по-другому?
Д-да...
Ты вообще меня слушал?
Из-за твоего появления в этом мире баланс маны и так нарушился...
Погодите секундочку.
Вряд ли мы добьёмся от неё чего-то ещё, режиссёр.
Да уж... Что скажете, сэнсэй?
Но ведь... это же было не то... вроде бы...
И как поступим?
Сэнсэй, это сильно не то? Немного не то? Или совсем никудышно?
Н-нет, не никудышно... Просто я чувствую, будто это не то...
Ясненько. Ну, Со-сан, вытянем ли мы ещё что-нибудь?
Нет... Её на большее точно не хватит,
проще будет так и оставить.
Тогда прошу.
Есть, оставляем.
Большое спасибо...
Спасибо за работу!
Молодцы!
Ти-тян, будешь с нами обедать?
Простите, я домой.
Годзё-кун,
кажется, я и вправду не попадаю.
Дошло наконец.
Угу...
Если честно, ты просто лажаешь.
Угу...
У тебя нет ни способностей, ни опыта, ни ума,
да и человек из тебя вышел хреновый.
Как же меня бесишь ты и твой запах изо рта.
Придушу, мелочь.
Впрочем, нежелание проигрывать идёт тебе в плюс.
Годзё-кун, что делать? Что ты посоветуешь?
Зайди к звукорежиссёру.
Ге.
Но ведь люди, которые к нему ходят, кажутся низкопробными лузерами.
Ты и так на дне. Вперёд и с песней.
Всё поняла?
Ни слова!
Блин, наговорил сложной фигни.
И всё про характер персонажа.
Сказал бы конкретно, что делать и...
Актёр сам должен знать, как передать персонажа.
Ненавижу идеализм. Он не нужен. Слишком тёмный.
Это не идеализм.
Смотри на экран, слушай других сэйю, думай об отношениях персонажа и его чувствах...
Да всё я поняла. Годзё-кун, ты слишком долго объясняешь.
Да неужели ты понимаешь...
Слушать других сэйю, говоришь?
Я на месте.
Прочитано
Спасибо за то, что помогаешь. Видишь ли... Я тут беспокоюсь о том, как бы играть получше... Не поможешь советом, если у тебя будет завтра время?
Не только. Нужно помнить и...
Я на месте.
Прочитано
Спасибо за то, что помогаешь. Видишь ли... Я тут беспокоюсь о том, как бы играть получше... Не поможешь советом, если у тебя будет завтра время?
ЖДУ
Да, да, другие люди.
Прочитано
Ох я и удивилась, когда ты так внезапно написала.
Прости...
Просто ломаю голову над тем, как начать озвучивать лучше.
Озвучивать?..
Девушки-сэйю о таком не особо часто разговаривают.
Но ты ведь давно работаешь, да и мама у тебя классная.
Вот я и подумала...
Есть ли какой-нибудь трюк, чтобы резко так стать лучше?
Трюк?
У меня и сэмпаев, с которыми можно было бы посоветоваться, нет.
Это и так понятно.
Чё?
Озвучивать лучше, значит?..
Лично я вспоминаю похожие прошлые роли и беру что-то от них.
И переделываю.
Вот с переделкой сложнее всего.
Мне как-то нечего вспоминать.
Ага, ты же только массовку играла.
Вот именно...
Может, найдёшь себе пример?
Цундере всегда было полно.
О...
Главное – представить персонажа.
Если ухватишься за самую его суть, говорить будешь один в один как надо.
Спасибо, Момока-тян! Ты так просто объяснила!
Да? Вот и славно.
Так что постарайся.
Я дома.
Что смотришь?
Думала тут пример найти.
М-м-м. И как продвигаешься?
◯ХАВАВА ×АВАВА
ХЬЯХА! ХЬЯ!
ХЬЯ-А-А! ( °д°)
КАВАЙ НЕ ПО МОЕЙ ЧАСТИ!!!
Практически хочу себе член
На них особо не посмотришь, но они кавайные
хотя бы посмотреть!
Совсем никак
Tsundere voice
Эта Момока слишком красивая
нечестно иди в зад
Ну, вроде разобралась.
Этот сценарий написан для производства телепередачи и вверяется только сотрудникам по производству. Передача третьим лицам запрещена. Просим сотрудников, которым вверили этот сценарий, соблюдать осторожность в обращении с ним и в случае прекращения потребности в нём вернуть или измельчить его либо уничтожить другим схожим образом.
Ты ведь хотел его?
Мира, в котором никто не собирается сдаваться.
А значит, другого шанса не будет!
Что же, начинаем тест пролога.
Кайто
вырисовывается фигура TU
Кайто
Кайто опирается
Юна
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Кайто
«Что? Ты...»
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
Кайто
Юна
«Боже-Боже. Но зачем ты это
говоришь?»
«Н-не подумай чего!
Юна (спиной)
«Я делаю это только потому, что я
твоя рабыня!»
Кайто
Юна
«Ты...»
«Л-ладно, мне пора!»
Архангел! Появление!
Всё-таки Моттян
О? Это...
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
«Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться! А значит...
Юна
«Другого шанса не будет...
И я помогу выиграть на него время!!!»
«Боже-Боже. Но зачем ты это
Юна (спиной)
твоя рабыня!»
волосы, красные глаза
Кайто
КАЙТО
Кх... Моё тело больше не выдержит...
Чёрт! Мы ведь так близко...
Ты ведь хотел его? Мира, в котором никто не собирается сдаваться.
А значит, другого шанса не будет!
И я помогу выиграть на него время!
Боже-Боже. Но зачем ты мне это говоришь?
КАЙТО
Н-не подумай чего!
ЮНА
Й-я делаю это только потому, что я твоя рабыня.
Ты...
Л-ладно, мне пора!
ЮНА
Именем тех, кто повелевает громом, заклинаю тебя, луч света: пронзай!
ЮНА
Латиус Тракиенс!
РАССВЕТНАЯ ТЬМА
Есть, годно!
Б-большое спасибо.
Простите, надо немного подготовиться, так что часть А придётся подождать.
Й-я могу?..
Нет...
Ну что, неплохо вышло.
Спасибо. Это всё благодаря тебе.
Ничего себе Ти-тян изменилась.
Так. Мне аж показалось, што яна аниме азвучвае.
Изредка такие попадаются, нераскрывшие себя.
Есть. Всем большое спасибо.
Вы хорошо поработали.
Раненько мы сегодня. Поедим вместе?
У, угу.
А ты, Сибасаки?
Только ненадолго.
Ветеринарная клиника Ямасаки Круглосуточная амбулатория для кошек и собак Осторожно, школа (500 м)
А... А-а-а...
В-вы хорошо поработали.
Ты тоже.
А... Сибасаки-сан, вы часто пьёте?
Нет. Обычно за компанию.
Вот как?
Или...
Когда происходит что-то плохое.
В-вот как?
И ещё...
когда немного поднимается настроение.
Ты что, всё время пьёшь?
Коллеги!
У всех нолито?
Да!
Тогда, Ти-сама...
Мы отлично поработали!
Да!
Да-а-а, вот это Ти-сама выдала!
Что? Правда?
Да, она стала немного лучше.
Правда, надолго этого не хватит.
Просто повторять за другими и озвучивать по шаблону...
Так уныло играет...
Бывший актёр всё слышит и никого не щадит.
Да нет, как по мне, так всё хорошо.
Она работает так, как нужно для аниме.
Ага!
Люблю смотреть за ростом новичков.
Во-во. Я воспитатель Карасумы Титосэ. Ну, как-то так.
Победа в кармане!
Ещё одного человека взрастил?
Конечно, взрастил!
А ты редко ходишь на такие междусобойчики.
Я пришла лишь потому, что мы раньше освободились.
Да? Но Титосэ стала лучше.
Стала.
Но...
Озвучивала скучно.
Но ведь
если этого от тебя и хотят, почему бы и нет?
Гип-гип-гип,
FUREI FUREI FUREI
Гип-гип-гип,
FUREI FUREI FUREI
Yume miyo otome
Видят девушки мечты.
Yume miyo otome
деви(а)чий номер
Nantokanaru no da tensai
Казалось, гением стать просто.
Kawaisa datte sainou desho
Красотой никто не обделил ведь.
ZURUsa mo SUPAISU ESSENSU
С несправедливостью бороться
Mattero SHINDERERA SUTOURII
Как Золушка, из грязи в князи.
Let's GoGoGo
Shippai wo osorete wa nani mo hajimaran zo
Оступиться коль испугалась ты, покорять вершины не начнёшь.
Dakedo koketara kitto HAA kudake sou da
Только вот, упадёшь ты если, ах, разобьёшься всмятку.
Nee nee fuwafuwa ga tarinai?
Правда, правда не хватает воздушности нам?
KAMON☆FYUUCHAA igai to MAJI na yume
Скорей вперёд, исполнять горячую мечту,
Kakedashita shunkan kujiita HAATO ga moeteru no
Стоит сделать шаг — в тот же миг загорится твоё сердце ярче, чем звезда,
DOKIDOKIDOKI itai kurai ikiteru
Тук-тук, тук-тук, тук-тук, будет больно биться в груди.
Doryoku nante shinai no
Стараться я не хотела сперва,
Shichau no
Но стала.
FUREI FUREI FUREI
Гип-гип-гип,
FUREI FUREI FUREI
Гип-гип-гип,
FUREI FUREI FUREI
Ima wa mijikashi
Короток наш будет век.
Ima wa mijikashi
FUREI FUREI FUREI
Гип-гип-гип,
FUREI FUREI FUREI
Гип-гип-гип,
FUREI FUREI FUREI
Genkai koero
Обойти бы всё и всех.
Genkai koero
FUREI FUREI FUREI
Гип-гип-гип,
FUREI FUREI FUREI
Гип-гип-гип,
FUREI FUREI FUREI
Yume miyo otome
Видят девушки мечты.
Yume miyo otome
FUREI FUREI FUREI
Гип-гип-гип,
FUREI FUREI FUREI
Гип-гип-гип,
FUREI FUREI FUREI
izayuke GO→
Ну же, побежим!
izayuke GO→
Перевод: Sa4ko aka Kiyoso, оформление: Sa4ko aka Kiyoso и alkopone (T_T subs)
Анонс
Какой, всё же, приятный ресторан.
Работа профессионала – отвечать ожиданиям.
То есть ты будешь делать, что скажут?
Так делают профи, а я тоже профи.
Серьёзно?
Даже если тебя попросят улыбнуться, подмигнуть или послать воздушный поцелуй?
Да никто этого не попросит. Ты что, из эры Сёва? Ты в ней родилась?
Редакция журнала «Бомбящий С»
Да я просто к примеру!
Хотя этот Касу-П спокойно может так и сказать.
Да, от Касу-сана такого можно ожидать.
Ну, он же Касу.
подонок
Простите... Фамилия продюсера – Кудзу.
мразь