市川!
什麼?
比目魚不是晚上才出來嗎
有些也會在白天游到岸邊
大的那種
試試看 泡菜湯 一燉好吃的很
有一次我在餐車上吃過
你還是不明白
餐車上能給你吃好的比目魚嗎
你肯定吃的是假貨
假貨的是什麼意思?
我沒有冒犯您的意思
你魚餌是不是有問題?
有可能
也許我可以拿你小姆指當餌
你可別惹我
開玩笑的
怎麼回事?
對不起
有人忘在辦公室了我就拿來了
別帶到這兒來 蠢貨!
對不起
太他媽 危險了!
臭婊子!
臭婊子?
你這個蕩婦 !
你個臭不要臉的!
轉過身
這是什麼?
你還有錢混蛋
下一個該你了
生意不太好是吧
他在抱怨我們的姑娘
過來一趟
好 馬上就來
有個日本黑社會的在投訴 要見老闆
黑社會的? -是的
在哪兒? -太陽度假酒店
這邊請
你們兩個沒用的臭婊子
老闆要拿我撒氣了
你們沒事吧?
他提出變態的要求 我們不同意他就打我們
有什麼問題?
你們這兩個婊子哭喪個臉
我老闆很生氣
他說了不會付錢的
你老闆在哪兒?
在臥室
你對我們姑娘有什麼問題?
我有問題?你個傻帽
你們這些雞太差勁了
得好好培訓! 一點情趣都不懂
看起來你很有情趣
別在這跟我扯皮l
我可不是在跟你扯皮!
你弄傷了我們的姑娘 我們要求賠償
你知道我是誰嗎?
我是花菱組的花田
你這是要跟花菱組作對嗎?
聽著…
我還有個結拜的兄弟在首爾
混蛋!
你現在不是在首爾 這裏是濟州島
別跟我吹什麼花菱組的屁話了
有膽子就來吧!
別激動
我來是玩的
沒必要吵
是你挑起來的
你想怎麼解決 蠢貨?
我身上沒帶現金
你明天中午過來
你能付多少錢?
兩百萬
你不是說的韓元吧
不是要兩百萬日元吧!那也太高譜了!
你看…
想想你之前幹的事情再說
我能把你臉剁碎了餵魚
好的 好的
給你兩百萬日元 本字幕首發於字幕庫 www.zimuku.cn
額…你叫什麼名字老弟?
你是日本人?
我名字叫滾開
聽到了嗎 ?
錢一次付清!
給那個人
嗨
沒用的保標!
對不起
他們剛才那樣羞辱我 你們兩個在幹嘛?
你們眼睜睜站在那裏看著
對不起先生
我明天早上離開
事情你們處理 -錢從哪兒來?
蠢貨!
我們不會給那些雜種付錢的
要是他敢找茬
就幹掉他
是的先生
中田…
花田在哪兒?
他遲到了?
西野若頭
他在韓國處理緊急事務
例會他肯定回來參加
什麼事務
他的正經事就是坐這兒來開會!
我跟他說過了他說機會難得
這是他留給野村組長的
別想越過我去拍野村先生的馬屁
這種事你必須先向我匯報
我道歉
我們沒有這個意思
算了吧
我以後會跟他解釋的
謝謝
下午好先生
野村怎麼回事?
怎麼總是要跟人會談?
這個月都幾次了?
他是個生意人 沒有會談不自在
為什麼他是接班人?
就算他是前任組長的女婿又怎麼樣!
說什麼只有會花錢才能賺到更多的錢
他給我們帶來了巨大的損失
兄弟你說話聲音太大了
我才不在乎呢
我不會允許那傢伙胡來的
好像這是他的地盤一樣
還有件事中田
你每個月都從花田那邊拿到不少的錢
是不是這樣?
沒有我一分也沒拿到
要不是你把他介紹給野村
花田根本不可能有自己的組
他就不會毛遂自薦過去嗎 ?
靠錢嗎?
他的生意發展的很快
高利貸 販毒 只要賺錢他什麼都干
暴徒不行了他就招了一幫摩托黨
警局他也有路子
他幹的很不錯
他從韓國弄的毒是嗎?
前組長禁止他搞毒品
野村呢?
他不干涉…
只要價格合適!
是的
抱歉
人都到了
很好
都坐下吧
這個月有些什麼事情?
沒什麼特別的
我們有個叫河野的幹部
他這個月出獄
很好我希望每個組準備一份現金恭賀一下
幹部出獄都得大方點
別太小氣搞得自己很難看
是的先生
你覺得你是個了不起的黑社會 ?
光會吹牛是不會來錢的
是誰跟警察和政府的人打交道
重建了這個組?
中田花田在哪兒?
我跟若頭說了 他在韓國處理緊急事務
他知道我要來還外出?
例會上你們都要向我匯報我是你們的組長
是
要是前組長在他肯定不會外出的
你什麼意思?
就是我說的意思
西野你可別惹我
你那幫人花錢像流水賺錢屁本事沒有
我為這個組嘔心瀝血
動動你的豬腦子!
那個傲慢的西野一有機會就藐視我
他是叫人頭疼
有沒有可能降了他的級 ?
可以讓中田或者花田替換掉西野
不過西野那幫手下不會坐視不管的
那麼我們就選中田做新會長
讓他去和西野斗
這樣我們一石二鳥
大哥
就這麼算了嗎?
他特媽的死了
你要怎麼辦?
我正在考慮 蠢貨!
這怎麼回事?
韓國明星嗎?
對不起我剛染了頭髮
有個日本黑道的人找在 我們死了個兄弟
大友先生想要報仇
你們自己想辦法解決別動粗
告訴大友別給我們惹麻煩
是
我們一個若眾用冰鎬把那傢伙據死了
屍體扔到沙灘上了
扔了?要是引起幫派鬥爭怎麼辦?
是啊
我不知道濟州島還有黑社會
嗨 老槍
什麼?
丸山!
你他媽在幹什麼?
我在吃院文考
你是不是傻?我跟你說了在外面等著!
對不起先生
我招他來參加摩托黨的
誰知這傢伙是個蠢蛋
給您的 酒館送您的
非常感謝
不用謝我們欠您太多先生
請隨時光臨我們的酒吧 白天都營業的
恩你不是從濟州島來的嗎 ?
是的
濟州島的酒店和賭場誰操控的 ?
那是張組長的地盤
他有個拜把子兄弟尹也在那一帶混
張組長?
東京的?
是的 最開始他是從濟州島出去的
那邊出什麼事了?
沒什麼你可以走了
該死
你麻煩大了
你惹錯人了
張組長在日本和韓國都是個有影響的人物
你在酒店吵架的那個…
那人是不是叫大友?
我…我真的不知道
他殺了那個叫片崗的條子
據說就在葬禮舉辦現場旁邊
我想肯定是張組長罩著他
那你覺得我該怎麼辦?
話要是傳到野村或是西野那兒
你就死定了
聽著
我要去東京張組長的辦公室拜訪一下
向他道歉
給我準備點錢
準備多少?
兩千萬到三千萬日元
你殺了那個傢伙
這麼多?
傻叉!
張已經那麼有錢了
有禮貌一點
他會明白的
對他們來說不過是少了個討厭的廢物 - 是的
是花菱組?發生什麼事了?
有點事
中田和花田正在商量…
要去找張先生道歉
真的?謝謝你的消息 老槍
尹夫人還好嗎?
她兩天前去世了
我去葬禮上獻花
看到…
只有那些和尹先生關係近的人被通知了
這消息我會告訴張先生的
好的
李先生?
怎麼了?
花菱組的人準備過來跟我們道歉
我們怎麼辦?
看看他們打算怎麼做吧
打擾一下
這是老槍 還的債務利息
告訴他我不需要這個
夥計們我準備走了
好的先生
非常感謝你
張先生安排好了一切
官方說是死於意外
反正錢能解決一切
市川…- 嗯?
光野死了 你還在這釣魚?
我釣魚也不是在找樂子
我準備去日本殺了那個混蛋!
你以為只有你很生氣嗎?
我也一樣!
我們走吧
好
給老闆當司機太不容易了
當然
你不能這麼說笨蛋!
從大阪遠道而來幸苦了
我們坐新幹線先到東京
是嗎?
哪位是花田?
我是花菱組的花田
花菱組…他媽的什麼東西?
如果他們有敬意就應該野村或西野來啊
若頭輔佐?這個頭術是個安慰獎嗎?
野村先生剛接任了這個位置
有一堆麻煩事等著西野先生解決
你是指這件事不麻煩嗎?
我沒那個意思
你他媽的到底什麼意思?
一個真正的日本黑道人會為此砍下一根手指
你這點錢只夠喂雞的
它解決不了什麼事
我們可以出去打一場
不必生氣 夥計們
我很抱歉
你去安撫過
光野家屬了嗎?
還沒 抱歉 我現在就去
下午好
先生
這是中田先生和花田先生
來自大阪的花菱組
我們的人在你的地盤上做錯了事
我們對此真的很抱歉
請原涼他
這是幹嘛?
為光野的死來道歉
帶著這三千萬的現金
他們來請求我們的原諒
你再去拿三千萬來
什麼?
去拿錢
那些雜種根本沒有尊重
好
他用韓語在說什麼? 一點不尊重我們
把錢給他們然後我們就走
當時是你讓我在野村和西野沒發現之前行動的啊
他們在跟我們搗蛋 笨蛋
我們都給三千萬了 為什麼還讓他們羞辱我們?
不過死了個人 五百萬就夠了
你!
你剛在說什麼?
我們一個人的性命就值五百萬嗎?
你們的態度直接影響了這件事能否解決
出去!
都給你們
什麼?
滾!
我猜張能聽懂日語
這他媽的不是重點
我們怎麼處理這些錢?變成六千萬了
他們給新組長準備的賀禮?
你真是個笨蛋
他們這是逼著花菱組內鬥
給野村和西野各1億然後砍掉你的手指
真要那樣? -什麼真要那樣?
這些年你掙了多少錢?
靠毒品和高利貸差不多賺了幾十億
我們沒有選擇!
兄弟求你幫忙解決這件事
你要知道這不便宜
我明白了
你說你們背著我們
去找了張
抱歉
張不僅沒收我們的錢
他給我們又拿了三千萬回來
你到底有多蠢?
他的意思是
至少帶六千萬來
傻子
花田
是的先生
你不僅對
野村先生和我撒謊
你還去韓國找樂子
真會享受啊
不是這樣
我完成了自己的工作
在去濟州島之前
我們在四處為野村先生奔波
而你在濟州島玩女人
現在你想我們給你
擦屁股?
抱歉
我不是故意給你惹麻煩的 野村先生
問題是你腦子裏有病!
白癡!
算了吧
我會去說服張解決問題的
花田
你跟我來
好
野村先生非常忙
組長!
我去找張來解決這個事
花田…
跟我來
若頭?我能去嗎?
你留下打理野村先生的公司
西野可以和張密謀
從花田那裏搞點錢
他想從花田那搞點東西
如果西野露面了應該能說服張
但是西野總出現在很多重要場合
很難看出老闆到底是誰
對嗎?
沒錯l
他是為野村先生和花菱組而工作
你和他待在一起的時候沒覺察到嗎?
你跟他們一夥的?
什麼?
他討厭野村先生當了組長成了他的老闆
難道他不想等野村先生退休接任組長嗎?
他不想這樣
你跟西野想法一樣嗎?
你不想我當組長?
因為我之前不過是個做股票交易的?
你認為花菱組跟著我沒有發展口號?
我還沒選西野作為我的接班人
你當初對我對花菱組的承諾
那是決定因素
明白了嗎?
那你怎麼想呢?
關於什麼?
我問你是否願意接替我的職位
我不能位居兄弟之上
你沒看見嗎?
你還能忠心多久?
如果西野成為組長 你就是他最大的眼中釘
他能毀了你的家庭趕走花田
吞了我的財產
不
聽著 中田
我希望你能接替我這個花菱組長的位置
正如你們再背後議論我的 我不是從底層摸爬滾打上來的黑道人
我知道什麼時候該退出
好好想想
你們同意嗎?
他真的是在為你的將來考慮
我們完全同意他兄弟
花田 本字幕首發於字幕庫 www.zimuku.cn
再準備個2億
各拿1個億
給我和張
我已經準備好了兩份1億現金
給野村和你
花田 聽著
你隨時可以拿回你的錢
總有一天
當我掌管花菱組的時候
我會選你做我的若頭
一切都會好起來
你說真的?
真的
明天早上第一件事就是去找張
和我一起去事情很快就能解決
很快
我會讓你看看中田沒有的能力
若頭 -什麼事?
謝謝先生
我之前
什麼?
我…
想知道你會不會砍我的手指?
你在做什麼夢?
誰他媽的需要你的小指?
嗯?
多謝
看好你的小手指
是?
你父母給你的
他們又問你要錢了嗎?
從監獄裏被放出來我們得去給花菱組送點錢
我們是山王會為什麼要這樣?
因為西野在保護我們
我懷疑他是否會把錢上交給花菱組
夥計們他們應該把木村的地盤還給我們
它就在京東
嘿 我是組長 對我說話放尊重點
抱歉先生我會注意的
蠢貨!
對待來自木村組的吉崗先生要有禮貌
木村組的吉崗?
在那邊喝酒的那個人先生
嘿 朋友!
混蛋真想把他捏碎
該死l
你準備好接替我的位置了嗎?
如果你準備好了就快點行動
口恩?
行動什麼?
對西野做點事
殺了若頭?
他和花田一起去找張道歉
應該很容易讓這事看起未像雙方衝突的意外
當他晚上回來時幹掉他
每個人都會認為是張干的
明白嗎中田?
如果你想當組長你總得把障礙剷除
現在是你選擇做或者死的時刻了
但是花田必須得活著 因為我們還用的著他
到時候把張也殺了
他們將來只會妨礙我們
不論誰贏了都將看上去是 花菱會和張氏集團的衝突
動動你的腦子
看看他們這些蠢臉l
我們他媽的在這幹嘛呀?
我們還不屬於花菱
他們卻把我們當做他們的傭人
無論怎樣 這是事實 大友也參與其中了
我希望花菱會和張氏集團都不會以停戰告終
然後我們就能重振山王會與他們抗爭 就像以前一樣
你說的對
大友
我覺得他還在濟州島
我應該聯繫他麼
這就是王先生關於香港計劃的提議了
好的
我可以繼續麼 會長大人?
好的
張先生
請看這個
這個混賬給您添了很大的麻煩
我對此很抱歉
這就是香港方面的價錢嗎?
是的
我們敬仰您的聲譽
關西地區也能聽到您的名字
所以…
作為花菱會的會長
我若頭今天來親自見您
和韓國賓館的差別不是太大
好的 那麼台灣呢?
您能原諒他麼?
我們在與這個開發商繼續商討併購的事項
為了表示我們的兼憶
我帶來了1億的現金
表明我們不會以低於80億的價格賣出
好的我會通知他們
這是英文版的
感謝您遠程前來
我們會接受3千萬
這只是你曾安排的數目
您已做了一個友善的表率我們不是黑幫
我得請您離開了
我們不是在京都就餐嗎?
他把我當成什麼了?
那個站附近不是有很多館子的麼?
我們走了多遠了?
中田告訴我跟著他的車
我也不知道是哪兒
中田和我曾在這條路上的一家飯館吃飯
現在是吃甜魚最好的季節啊
對我來說現在的淡水魚嘗起來才非常的有魚味兒啊
我寧願吃壽司
為什麼停在這樣一個地方?
我很抱歉
我們走錯路了 得在這掉頭
快點 蠢貨
我他媽的
花田 -是我?
現在你站哪邊?
這是怎麼了
他是誰?
當真?
你還不明白麼?
聽著
野村組長
那個操蛋的
想煽動中田
他還想讓我死
把你和我一起打倒
不可能!
你知道我為他做了多少麼?
你知道的對吧?
別再侷促不安了 你出不去的
你跟哪邊?
在你出去前回答我
我怎麼會站在他那邊呢
在這種情況下?
請你讓我從車裏出去!
好的你走吧
告訴他們有人在張先生處襲擊了我倆
只有你活著出去了
把這個告訴野村
好的
走吧開車
好的 也把他扔到湖裏
好的先生
什麼一走吧
你在幹什麼?
若頭
別忘了:你是唯一的倖存者!
你為什麼穿成那樣?
抱兼欠
我直接從水裏出來的
我跟手下借的這身行頭
西野怎麼樣?
我們的一個人被射殺
我差點和西野先生淹死在湖裏
我設法從車裏逃了出來
至於西野怎麼樣我還不清楚
他肯定死了
對吧?
王八蛋 張
我們要怎麼處理張?
這就是問題所在
西野死了 我們不能輕易的讓步
能做到吧花田?
誰?
我麼?
帶上些人手
你能做到的
好的
關於張你要打算怎麼行動?
我有個人一直在跟蹤他
他常去他喜歡的那家咖啡店
您的續杯
西野和張見面後就被襲擊了
花田的人正在路上
告訴他小心
你打給崔了沒?
他的電話打不通 所以我打給了你
知道了
備好車
帶上本台了嗎 ?
放回去 蠢貨
我們再說一遍
我們先射殺保標 對吧?
對的
我們可以的
行動!
你還好麼張先生?
這有我來 你先走
他們搞砸了 我們走
好的
那些廢物永遠都不能成事
搞砸了?
讓張活著 殺了他的走狗 真是毫無意義
花田只配和小混混一起干
你還指望他能把活給辦了
現在木村組也在行動了怎麼辦?
現在是時候把那些雜碎收拾收拾了
是
事情進展的越發糟糕
他們不知道我們是幕後主使吧
只有死人 不知道
他們還沒為結義金蘭祝賀呢
要是他們知道了 我不就扯蛋了
你想當若頭嗎?
振作點 解決它
好的
張先生說他沒事
他怎麼可能沒事
他們跟著他並殺了你的手下
如果您這麼認為的話
我們難道讓他們肆意妄為
到底誰是幕後黑手
他們責怪我們對西野進行了攻擊
可能是花菱組裏的某人做的
兄弟我可以和你一起走麼?
聽著
我不是你的組長
也不是你的兄弟
你問錯人了
如果我問李先生 他會拒絕
他也拒絕我了
那現在呢?
你要怎麼辦?
看花菱組怎麼做吧
你會死的
死就死吧
張氏是韓國政治工業的代理人和首腦
我們還沒有找出是哪個人攻擊了他
我只知道和花菱組有關
片崗警員已經在行動了
這是針對花田的復仇計劃
或是對西野的反擊報復但他仍處於失蹤
韓國代理人對上花菱組
我們先去張那兒吧
你最好小心
他非常有影響力一個小失誤都可能滿盤皆輸
我曾和片崗先生去過那
當他從監獄被釋放的時候我們跟蹤著大友
我們是都市警察我們有些問題問你
這是讓我們走進去嗎 ?
傲慢的狗屎
花菱組發生了什麼?
我已經告訴另一個警官了
我們什麼都不知道
所以當你在咖啡店被襲擊的時候你毫不知情 ?
在佐野和花菱組的衝突的那段時間我有調查一些案子
有個叫大友的癟三和你聯繫了
我覺得衝突之後 他就在濟州島定居
他和這個事情有什麼聯繫呢?
他專程去了一趟花菱組
他最終還是被放逐了
你會承認這件事和這個案子有些許關聯麼?張先生?
如今 日本警察真沒有禮貌
抱歉
張先生很忙我必須請您高開了
來吧 咱們走
別管了他們會開始互相屠殺
但是我們不能毫無頭結地空手而歸
這就是那個大友麼?
就是他
他打算去哪?
我們拘留他吧
你怎麼拿到你的護照的?
老槍我安排的
李先生
怎麼?
請不要告訴張先生
關於老槍的事也不要說
好的
請靠邊停車
車牌號 銀色奔馳
他們已經在跟蹤我們了
我知道你剛到 但是請和我們去一個地方
讓開
組長
混蛋
這不防彈
我可能被殺了
快收拾乾淨
好的先生!
快點
別說這方言 我討厭關西口音
你滾
滾開別擋我道
他是哪個組的?
有人知道麼?
抱歉
中田!花田
哦 你肯定就河野了
很榮幸重冬於見到了你
今天出獄了麼?
對不起我不能像前組長對你那麼好客
先忍著吧
我毫不介意
你看上去不錯
儘管 幾分鐘前我差點被殺
調動你的人和在東京 村組的所有人
推毀張氏
我已經在他們必除名單上了
等一下
就是花田引起了這場衝突
我們讓現場看起來像西野和張
我告訴你那只是個托辭
是為了讓你完美的策劃 然後我就推舉你為接班人
現在我在暗殺名單上
對警察和張來說 你顯然就是幕後人物
趕快解決好不然我們會成為所有人的笑柄
山王會
白山先生在嗎 -在的
打流了
現在不行
好的先生
這確實是花菱和張之間的衝突
笨蛋
他們殺了西野 他是你的頭兒
你應該第一個站出來殺張
給我閉嘴否則我就廢了山王會
好笑嗎
中田
閉嘴
至少試一下
什麼
你只是個副手 搞得像你是我們的頭目一樣
或者你覺得你已經接管整個組了
嗯
你怎麼
西野走的那一刻起
你的態度完全變了
笨蛋
讓開
別站在這裏擋路
進來
欺負弱小可不體面
你在看什麼
不要像見到鬼一樣看著我
白癡
花菱組正面臨著分月崩 瓦解的危機
必要時 我們應該和平相處
沒人教過你嗎
舍弟
張先生提醒說拘留大友太久
會讓警局陷入不可逆轉的局勢
我沒有意識到這個麻煩
我會妥善安排的
我只是建議
我受夠這種形式了 已經兩天了
山王會的加藤若頭背叛了你 木村接管了那個組
片崗利用你擊垮山王
你幹掉了他們三個人
我怎麼知道
我會讓你不能再開口
快點混蛋
你們兩個啞了嗎
片崗沒有告訴你們嗎
什麼
怎麼了
上面說不要問太多
張可能施壓了 放了大友
你可以走了
非常感謝
總是發號施令現在怎麼樣
你老大下令了 結束了
我自由了
廢物
他是重要證人
你怎麼讓他走了那個下流
我們應該拘留他10天或20天
不管張說什麼警局為什麼輕易聽他的
放鬆 -狗屁
警局最黑暗
看看誰在說話
冷靜 –閉嘴 本字幕首發於字幕庫 www.zimuku.cn
一切還好嗎
你的車在這裏
張先生叫你接我嗎
是的
李先生
我要去一個地方
你能一個人回去嗎
你有什麼事嗎
你讓佐野和其他人跟你一起
不需要
張先生不想惹麻煩
把佐野妥妥的送回韓國去
張先生要求的
請告訴他我回濟州島了
我不會給他添麻煩
那裏無疑是個遙遠的地方 -是啊
他們監視著我
這是老本台
他準備了護照那些東西
對不起 護照隨便起的名字
五郎 山野這個名字不錯
我拿了武器
隨你挑 只是有些舊了點
那麼現在
第一件事
打倒東京的花菱會
老大 我們在這裏喝酒安全嗎
請原諒
進來吧姑娘們
你什麼意思
在我的地盤上喝酒有什麼問題
對嗎
我的想法對嗎
關西的傢伙們選擇跟張抄架
我們東京的人要和睦相處
對
襲擊花田的事
沒人懷疑我們不用擔心
我安排吉崗跟我們接頭告訴你位置
別以為付出了代價一切就結束了
山崎在哪
他在樓上 我能幫你嗎
警察
老闆
什麼
警察來了
快走
好
探長 我寧願你沒有出現在這裏
原諒我
我有些關於木村的問題
你是山王會會長加藤的副手
你懷疑我是嫌疑犯
饒了我吧
片圖沒有給你本台嗎 沒讓你幹掉木村?
木村組這樣的被殺 我根本不在乎
另外
你還沒達捕殺加藤的兇手
我知道他在哪裏就見鬼了
茂田
夜總會槍戰
那是大友嗎
仔細搜查
我要回去了
探長
大友回日本了嗎
管好自己的事回頭再聊
第二小組人手不足
真的
讓他低調點
現在起所有跟張聯繫的事情都要經過我
好的先生
他說什麼高張遠點
差不多吧
沒關係讓我逮捕大友
應該的茂田
因為現在你被分配到第二組
為什麼我被排除在外
上面說的
讓大友殺了吉崗是最好的
監控攝像頭關了
我們現在是官方目擊證人
他們最終會判大友罪名成立
我想也是但是
木村組怎麼辦
我希望花菱組撤退 回到自己的地盤
這對我們有利
另外我們要回地盤合適嗎
他們會懷疑我們的好好想想
花菱會
發生什麼了
他總是拍花菱的馬屁
像大友一樣行動
傻瓜
我想是不是可以討論一下怎麼處置大友
我明白
給我電話如果你發現什麼
好
好像是大友干的
我要告訴張
花菱的中田來電話
中田
告訴他秘書不方便接聽
好的明白
他的秘書不方便
請晚些打來
混蛋中田
他只會打電話抱怨
沒用的東西
這個大友是個什麼鬼
他就是個無名小輩除掉他
我已經安排好了
看好社團 廢物
好的
尹先生派我們來的
非常感謝
我們準備好了聽後吩咐
大友先生
在車裏
晚上好
進來
問問尹夫人在做什麼
好
尹夫人怎麼樣
她很好
她向大友先生問好
他說她很好
帶她問好
殺了他們 市川
我打中了我們自己人
他們從哪來的
對不起
他說尹先生派他們來幫我們的
一定是花菱
他們準備了這些
只有我們兩個人了
你拿了些垃圾武器
不要驚慌
被伏擊了嗎
我聽說了
放下武器
我們沒有武器
我們談談吧
你命令他們這麼做
為什麼你不做
大友
是混蛋野村
好久不見
我以為你已經死了
不如你
野村差點把我殺了
但是我們有些人就是沒有那麼容易死
這才剛剛開始
因為花田的愚蠢行動
尊重點
我不知道到你是大友先生
很抱歉在濟州島做了那樣的事情
請原諒我
如果你告訴我你是誰結果就會不一樣
你老闆和我在花田的事情上達成了協議
但野村又去插手別人的事情
沒有什麼可以做了
他必須退休了
你老闆更喜歡這樣對嗎
你能前嫌盡釋嗎
也許能助我們一臂之力
我們為河野幹部考備了一場歡迎會
那混蛋野村應該在那
我想你
把他處理了
我要把
木村組交給你 只要你圓滿完成任務
我不要
所以你不想去
不
這派對為他準備的
但是他的手下殺了人
他在牢裏被關了五年
我為什麼要給他一大筆錢?
是我提拔他做幹部的
好 我會通知他們
歡迎回來河野先生
這邊請 河野!
事情怎麼樣了? -野村先生不來了
沒來?
那個貪婪的混蛋!
這樣更好
在他不在的時候我要宣佈一兩件事
然後炫耀下槍支
所有人都會到我這邊來
是
還有 大友會支持我的 給他發個信息
告訴他我們取消了暗殺野村的計劃
之前我檢查的時候發現他不在
什麼?
他真沒用
感謝大家來參加這個聚會
我感到很榮幸
能有這麼多我的上級來參加
這是對我的盛譽
野村組長 西野若頭
還有若頭輔佐們
我不會辜負你們對我的信任
我會為花菱組的榮譽而奮鬥
若頭!
河野
抱歉 掃興了
大家聽著
幾天前
我你們的西野若頭
差點被
野村組長幹掉
如果不是中田提前告訴我
我這個人早就死了
明白了嗎?
你們得知道
在你們為了組裏在拚命工作時
野村他根本就不在乎你們
現在我只想說
我要斷絕對他的忠誠關係
我要問你們
是支持野村
還是支持我
現在就選
晚上好
請簽到
大友!
誰讓你開槍的?
瘋子!你真是瘋了
瘋子l
你確定野村就在家裏?
是的我檢查過了
大友那個惡魔
把所有能動的活人 都打死了
他可能把整個花菱組滅口了
不管怎麼樣 我都要把大友碎屍萬段
別想了
那個混蛋野村
大友可以抓住他的!
他把所有人都滅口了?
中田 你被組織除名了
如果所有人都死了 我們會怎麼樣?
我會讓你知道的
這是你的計劃
你被組織除名了
是你嗎?
西野你還活著!
還活著?這個話不聽
你和中田兩個人在密謀把我給趕走
中田好心地告訴了我所有事情
不要這樣對你的義父說話
去你的義父!
中田!
你怎麼敢背叛你的老大?
你覺得誰更重要?義父還是兄弟?
野村…
我們從來沒覺得
你是個黑幫或者是義父
你身上沒有紋身
你也沒坐過牢
你就是個外行!
一個外行天天自稱是花菱組組長
別騙我們了!
森島 動手
我為什麼要在意?
沒了小弟你就是個退休 的辦公室職員
你也這樣?
你也要背叛我?
背叛這個詞太嚴重了
聽著好像我以前一直是你的人
原諒我組長
你們會為此後悔的
嘿
野村
如果你是個真正的黑道人
被子彈打穿就是你的結局
我可以告訴你 黑幫到底有多可怕
把他帶出去 -是!
你在幹什麼?
把你的手拿開!
我是你的組長!
出去!
住手l
你是誰?
我說話算話
大友你來幹什麼?
我是花菱組的組長
你沒這個能力勝任
我帶你去
挖點東西
那邊有人嗎?
救命!有人被困住了!
救命!
噢 該死!
不 不 我在這
我被困在這兒了
就差那麼一點兒
你差點殺了我
不…
下面這裏!
我們跟花菱組和解了
那怎麼替河野報仇?
我有主意
好
事情一直有些複雜
野村已經死了
我們這些活下來的
必須齊心協力重建組織
今天
花菱組換了新組長
我任命自己成為你們新的組長
中田是你們的若頭
花田是若頭輔佐
我希望新的管理者能夠齊心協力重現組織的繁榮
是的組長!
好
先生
等一下
謝謝
是什麼?
真的嗎?怎麼樣了?
太過分!
我的想法?
當然是的
再見
花田 -是
你怎麼看起來那麼累?又出去找女人了?
是有點累
西野先生和中田先生給我的慶祝活動安排了些站娘
你連個靠譜的親信都沒有
他們只在你錢給的多的時候才口所從你
想一起來嗎 兄弟?
我可不贊成你這個曲解的觀點
服從官僚是你在警察隊伍中取得成功的唯一途徑
繁田 別這麼憤青好吧
那你給我點新鮮的
我被一個公開案子排除在外了
野村計劃滅口西野 然後提拔中田頂替他
西野和中田秘密聯手欺騙了野村
官方的報道把這件事歸咎於另一個組織
沒人瞭解真相
真的?
恭喜晉陞!
少諷刺了
別客氣 我請客
辭職信
西野先生通知我了
入口在那邊
好
你來了
坐
你在那幹嗎?
長得不錯!
你倆可以走了
一會兒你嘴裏會冒出煙花的
大友!
你們想說什麼?
我聽說花田被殺了
這兒可能不安全
是的
一點都不安全
有人嗎?
大友突襲了我們的辦公室
讓我們單獨呆會
好的
大友對於我們的要求出乎意料地非常合作
我也沒料到他會把花田滅口
不過也是理所當然
畢竟花田是問題的福根
對於自己該做的事 大友真的是一絲不茍
只要我們不動張
他會按照我們說的做
多謝了他
我們才能控制得了花田的地盤和收入
你現在的手段真是越來越厲害
當他讓整個聚會陷入混亂時 我整個人都緊張了
你們打算對大友做什麼?
大友!
他給花菱組造成了毀滅性的打擊
那個老派的流氓的確是對我們很有幫助
我們要讓他走到痛苦的盡頭
你要做什麼?
張手下的那個李說他來做這件事
我們對花田被謀殺非常氣憤
他們得給個說法
我就是這麼告訴李的
西野打電話和我說
花田被殺了
我解釋說我們並沒有參與這件事
告訴大友
如果他是為了我 那他做的已經夠多了
謝謝你
如果你要來濟州島告訴我
我帶你轉轉
我們一塊蕓蕓泡菜鍋
你什麼時候回去?
我還有事沒做完
做事別太魯莽
我該走了
我們沒想給日本警察惹麻煩
謝謝
大友離開了嗎?
是的一分鐘前市川打電話說了
告訴他…
我想讓大友給我打個電話
好我一會兒去做
這個汽車站?
殺了木村的那兩個人就在這工作
最後一件事辦完後你應該離開這
大友!
所以就是它了
大友先生
原諒我
我不能讓你再給張先生惹麻煩了
沒必要李先生
我可以自己來
代我向張先生問好
大友先生死了
他真死了?
他讓我給你問好
有東西上鉤了
我抓住了嗎?
抓壓了兄弟!我們一會兒拿它燉泡菜鍋
看那 兄弟