《片名：爱丽丝梦游仙境》
必须要适应这种权力斗争的环境
爱德温和摩卡，他们分别是
诺西亚和莫桑比亚的伯爵
他们为他宣布，甚…爱丽丝…
喂…米尔小姐
甚至呢…还传了一道假圣旨
要和威廉见面并且封他为王
威廉呢…他过了一次很棒的圣诞节
爱丽丝…认真听讲历史课好吗?
对不起!可是一本没有图画的书
怎么可能叫人认真的听讲呢?
孩子啊…世界上有很多很伟大的书
它们都是没有图画的哦！
这个世界也许是这个样子
可是在我的世界里…
书本里只有图画没有其他的东西
你的世界?
真是奇怪!好了
奇怪?
从头再来啊
对了，戴乐！
这个呢…
在我的世界里啊…
每一样东西都是奇怪的
它们不再是原来的样子哦！
它们都不再是自己的模样了
而本来是那个样子的东西
可能会变成那个样子，你懂吗?
在我的世界中，你不应该说‘喵’
你要说：是的，爱丽丝小姐！
在你的世界里呢…
你可以跟其他的人一样的死去
其他的动物也是一样的哦！
戴乐！
那只是一只穿衣服的兔子嘛！
不要紧张…还戴手表
我的天啰!我迟到了…
奇怪！
兔子怎么会有这样的装备呢?
等一下!
我迟到了…
我没有时间说哈啰
再见!我迟到了…
一定是有很重要的事
可能是要参加舞会…等一下！
不…我来不及了
我得赶时间，没时间说再见了
哈啰!我迟到了…我迟到了
天啊!这种地方怎没能开舞会嘛！
我们不应该这样做
还好还没有惹事
而好奇呢…
应该也不会惹什么麻烦的
我走了…
再见，戴乐…
我希望我不要再摔下去了
老天啊…
奇怪，我怎么会在这里呢?
怎么都倒着走路…
喂!
管他的…
兔子先生，等一下
请等一下！
哇!好奇妙哦！
真对不起，我不是故意的
没关系啊
可是你的力道还真不小
我正在找一只兔子…
这个塑胶门把还好耐得住这么一把
先生!
老的不去，新的不来
我能为你效劳吗?
我在拢一只白色的兔子
如果你不介意的话
它在那里…我要快一点
对不起哦，我…
麻烦你告诉我，我一定要找到它
我实在不行啊！
进不去吗?
对啊…没有不可能的事情
你为什么不去试试桌子的小瓶子呢?
桌子?
你就可以被引导用正确的方法
‘喝我！’
最好先看一下
“不要喝大多，兔子被毒死了”
不久之后…
我就可以变化我的外形了…
是不是啊?
对不起啊，你在说什么啊?
我只是在给自己一点忠告…
味道像草莓酱…奇异果…
鱼…饼干…
我怎么了?
到底发生生了什么事?
你就像风中之光，几乎要消失了
我怎么变小了呢?
不…你等一下喔！
我忘了告诉你了
我已经上锁了，打不开啰！
不行!
当然啦，你要拿到钥匙
所以呢…
你是不是把它留在那里了啊？
我的天啊！
我该怎么辨呢?
那你试试箱子里面的东西啊
好吧！
希望这个有效
你说什么啊?
我说那个吃一点就够了
我觉得并不好笑
不要这样嘛
你还有救啊，放心
不行啊，我已经变大了
我…我怎么办呢?
你怎么这样…
女孩，这样哭是没有用的
该怎么办呢?
不要这样嘛!你必须再试试看
别这样，你快淹死我了
你不要这样哭嘛！
好了，停下来…
你试试看瓶子啊
天啦!我怎么流了这么多眼泪啊
又是个瓶子啊！
又是个恶作剧！
请指示，多多！
不要停止，继续前进！
我们没有时间了
多多先生
多多！
请你救救我，求求你…
对不起，求你们帮个忙好吗？
求求你们！
救救我…
我知道你这样永远也回不去的
剩下一个浪才回去
你这样永远也回不去的
那我该怎么办呢?
就这样好多了
你就这样一直乘风破浪吧
我不能一直这样乘风破浪
胡说!我一直是这样乘风破浪的啊
是啊，可是
好了，孩子们!你们做的不错
白兔子
兔子先生，兔子先生
不行，我迟到了
请不要走，我马上来
我迟到了
不要一心二用听到了没有?
不行…
兔子先生
我明明看到他往这里走的啊
应该不会躲起来吧?
不在这里
奇怪
也不在这里
我想他一定是躲起来了
奇妙的小玩具娃娃
叮叮当当
一定可以发出叮当的声音
你以为这样子我不痛啊
有的时候我们在这样子叫啊
人家还以为我们在笑呢！
像这样子
很高兴认识你们，再见
你开始在认识我们啰！
认识我们的第一件事情呢…就是握手
你好，你好!我们来握手
就是这样了
我的名字叫爱丽丝，我在找兔子
现在你没不能走
我们现在才刚刚开始呢！
非常对不起，可是
你要不要吃糖果?
不用，谢了！
如果你留下来，我们可以比拳赛啊
你们非常的客气
可是我必须要走了
为什么?
因为我在找一只兔子
为什么?
我想知道它到底要去什么地方
她很好奇
我们以前也很好奇哦
对啊
你没记不记得后来发生的事情哪?
可怜的东西哦！
什么事啊?到底发生什么事情?
你不会有兴趣的
我很想知道
我可以抽出一点点的时间来听啊
你可以吗?
就是‘华莱士跟木匠’嘛
或者‘古利奇遇记’有意思…
华莱士跟木匠说：动作快一点喔！
快点工作吧
工作啊，时间到了
华菜士说：你在拖时间
我们有鞋子、船还有房子
可以跟国王来比了
海水正在召唤着我们过去
今天我们不要工作
一定会跟国王一样快乐
各位牡蛎们，你们好啊
很高兴认识你们
今天我们有一个很盛大的舞会
欢迎你们来参加
不对啊，我们饿了
你们好像很好吃
但是老祖母仍然无动于衷
她非常了解他们的鬼技
你们一定要听我的忠告
当然，那是当然啦
我为我的小朋友们带来了礼物
有鞋子、有船还有大房子
可以跟国王一样的快乐
当海水在召唤着我们
我们要努力工作
一定跟国王一样快乐的
我来看一看啊
你们要不要吃面包啊?
你们要吃吗?
好啦
准备开始，比利…
对啦，快点啦…来啊…
要放点芥菜跟调味料啊
好!好主意!非常好
现在呀…
你们都准备好了，现在…
亲爱的朋友们，我们可以开动了吧?
开动了
我好为你们难过，对不起?
我非常同情各位
我享受了这些小朋友之后
就觉得非常的…了解他们
小牡蛎…小牡蛎呢?
怎么都不在了呢?
牡蛎呢?
全给吃了…
我怎么了…我…再见了…
快溜啊
就是这样了
这个故事自感伤
这个故事也有警示的作用
对，有警示的作用
如果你是一只牡蛎的话
这真是一次非常棒的造访
还有一个节目
可是我…向你介绍威廉老大
不知道是谁住在这里
玛丽安…这女孩跑到哪去了
玛丽安
是兔子先生
玛丽安
我不能再等了
对不起，先生
我一直在找你，先生
玛丽安，你怎么还在这里呢？
不要老是站在那里不动!不…
快去拿我的手套，我要迟到了
快点！
什么迟到了，我正要问你
快呀！
我的手套!快点!你听到了没有?
我看看啊
如果我是兔子
我会把手套放在哪里呢?
真好吃
不要…怎么又这个样子了呢？
玛丽安
救命啊，我的房子被弄坏了
怪物…
有一个怪物在我的房子里，多多
多多…
多多?
不要紧张
我可怜的房子
我会解决一切的，放心好了
我的天哪
怎么回事啊?
还好吧
她还是很强壮，但是
但是什么?
我要找一个简单的解决方法
谢谢你
那是什么?
很简单，就用烟囱
那就请快点啊
我看你别呆了
我们需要的是…
是一只带着梯子的四脚蛇
盖儿!盖儿！
我们需要一个带只梯子的四脚蛇
你能帮我的忙吗?
随时候教啊！
来吧！
你以前应该看过烟囱吧?
说笑话，我爬过好多好多的烟囱了
太好了，你只要爬上去
爬到烟囱顶上
然后把那个怪物拉出来就行了
怪物拉出来啊！怪物…
我看这样子好了，给你一个好机会
这样子一来，你会一炮而红的
想不想干啊?
真的?
当然是真的
勇敢的孩子，下去吧
不用怕，不用怕
但是我
你下去以后，抓着她的脖子
然后把她拉出来
祝你成功啊
谢谢！
他升天了
真可怜
看样子，我们得想个别的方法了
怎么样?
好啊，任何办法都行!请快一点
我想我们得想一个好方法
你说!快点说嘛！
我想我们可以…
我想到了
我们可以把房子烧掉啊?
什么?
不要…不要
你放心好了!听我的绝对没错
我们可以把怪物从房子里面熏出来
就这么决定啦
来帮忙啊，快点啊
只要一烧，怪物就一定会出来了
不要烧我的房子!不要
这个也可以当木材，很好的材料
也可以烧啊
那个木头也给我搬过来
这个也可以烧啊
火柴拿来
火柴?
我们要把怪物给熏出来
这是唯一的办法了
烧吧
把怪物熏出来
不…不要
我可怜的房子和家具啊
天哪，他不是在说笑!我一定要…
可以让我缩小
放我走，救命啊…
对不起!我一定要吃点东西才行
不要吃我啊!你这个野人，救命啊
救命啊
我迟到了…我一定会被骂的
对哪!你身上还有没有火柴啊?
我得走啦
等一下，请等一下
小女孩，你有没有火柴啊?
没有，真对不起啊
都没有人肯帮我
没有一个人愿意跟我合作
不行!我必须要自己想办法啦
求求你，请等一下
天哪，这么小怎么追得上呢？
好奇妙的蝴蝶啊
你是说面包蝴蝶
是啊
不是有人在说话吗?
飞马
我是说摇摆的飞马
就是我…
你说什么?
你在说话?
不可能，花怎么会说话呢?
我们花当然会说话了，小可爱
我们是不是在跟某人说话啊?
我说什么呢?
我们也会唱歌
真的吗?
没错啊
你要不要听听看我们唱歌?
不要!我们要唱我们自己的歌
我们知道紫罗兰怎么生长的
不要提那么无聊的事嘛
我们来唱民谣好了
女孩们，我们来唱‘金色的午后’
这是我们共同的歌
小姐，注意听了！
真是太精彩了
谢谢你啊，小可爱
你是从那一个花园来的啊?
我不是从花园来的
那是野花了
不…不是!我也不是野花
你认为他是野花吗?
小可爱，你总该有个名字吧?
这样好了
你们可以叫我爱丽丝
你有没有听过叫爱丽丝的花啊?
有没有啊?
你看到她的花没有啊?
颜色真明显啊
而且没有花香呢
一点味儿都没有，我想已经枯掉了
你看看这些叶子
我认为他很漂亮
闭嘴，花苞
可是我并不是花
我早就怀疑她是个可恶的坏蛋啊
哦…天哪！
哦…不
可恶的什么?
说明白点就是‘除草者’
不，我不是除草者
我的天哪!不要让她留在这儿啊
走开啊你!我们要你离开这里
我们可不希望你在这里
走，快走！
走啊，快走…
好吧!如果你们都认为这样的话
等我恢复原来的大小，要你们好看
我想你们一定会学乖的
这些花真是不可理喻
她们应该自己检讨一下才对
你…是…谁？
我…我不知道哎，先生！
从今天早上开始我就一直很迷糊了
我没有看到啊!请你解释你自己
我没有辨法解释我，先生
因为我已经不是我自己了
你知道吗?
我不知道啊
你…是…谁？
你是不是可以告诉我…
你是谁呢?
为什么?
天啊，每件事都这么奇怪
我不奇怪哪
对我来说很奇怪
为什么?
因为我已经不再记得一些事情
而且…
没错！
对了，先生
有一只小乌龟，它是这样子大
停!
这样说是不对的!应该说…
一只小鳄鱼，如何?
它擦亮它的尾巴
然后它在尼罗河中慢慢的长大了
一直长大…
它多么的难过啊
这么多的爪牙啊
然后鳄鱼微笑很欢迎
看着鱼兄进到它的大嘴里去了
我以前从来没有听过这种说法
我知道是我把它改编了嘛！
那你告诉我…
你…是…谁？
等一下啊
小女孩，等一下！
你回来!我有重要事情要跟你说
天啊!他到底要说什么啊?
怎么样?
你不要生气嘛！
难道你就是要跟我说这些吗?
不是
你到底有什么问题啊?告诉我
我是…
事实上，我应该比较大一点才对
为什么?
毕竟三寸是短了一点吗?
我正是只有三寸啊！
你说这话实在是让我好生气啊…
而你本来就是这么短的啊
天啊
好啦!我还要给你一个暗示啊
一边可以使你长高
一边怎么样?
另外一边可以使你变短
另外一边怎么样?
你是不是耳朵有问题啊?
一边可以使我长大
不知道是哪一边
反正管他的，随便哪一边都好
我才不在乎呢！
我已经厌倦了这种三寸的生活方式
大蛇！
救命啊…是蛇！
等一下…!
走开…蛇，是蛇！
我不是蛇！
什么?那我看到的是什么东西啊?
我只是一个小女孩
小…哈…
我是说我以前曾经是小女孩
你不是要来偷…来偷我的蛋吧?
不是的，可是我…
我就知道，蛇…
我不是蛇
蛇…
可是…
另外一边会
想得真容易
等我下蛋之后就把蛋给偷走
天啊，我真的受够了
不过这样好多了
可是这样也好
把它们留着
不知道该往哪里走
声音是从哪里来的啊?
你掉了什么吗?
没有哪!我只是很好奇而已
不要紧，请等一下
再等一下啊
我知道了，你是猫
一点都不错！
等一下，请你不要走!求求你
你还在啊！
不必了，谢谢你！
我只是想问你，我应该走哪一条路
那就要看你想到那里去啰！
这并不重要，只是我…
既然这样…
那你要走哪条路也不重要啰
对不对?
小姑娘！
你想不想知道它往哪儿走了呢?
谁呀?
白兔子啊
他真的往那里走吗?
谁往哪里走?往哪里走?
谁啊?
白兔子啊
什么兔子啊?
你刚才不是说过的嘛!天哪！
你能不能站在你自己头上啊
如果说啊…
我在找一只白色的兔子的话
我一定会去问疯子哈特
疯子哈特…不…我才不要
好吧，我告诉你吧！
你往那个方向去找找看
谢谢你，我应该去找他的
你别忘了，哈特是个疯子
可是我不愿意去找一个疯子
小姑娘，在这里的每一个人都疯了
你注意到了没有?
我是不存在的，你注意看啊
天啊!如果这里的人都是疯子
我最好还是不要惹他们
好奇妙啊！
我…没有啦
可是这里的位子很多啊
你这真是很不礼貌
非常不礼貌的举动
很不礼貌的喔！
真的很抱歉！
可是我好喜欢听你们唱歌
你们能不能告诉…
你喜欢听我们唱歌啊
谢谢你的夸奖
这么说我们应该招待你
我们没有杯子啊！
这个杯子我要拿下来
拿不下来了
对，没错
茶，你必须要有一杯！
你们真好!对不起打扰你们了
你们正在庆生啊！
庆生…这不是一个庆生宴会，小姐
当然不是啦！
这是一个非生日的宴会
知道了吗，小姐?
‘非生日’?