1
00:00:34,131 --> 00:00:37,185
(ｽﾊﾟｲﾀﾞｰﾏﾝ)うわっ！
僕は都会派ﾋｰﾛｰ ｽﾊﾟｲﾀﾞｰﾏﾝ｡

2
00:00:37,185 --> 00:00:41,622
でも ここは
都会じゃなくて最果ての地だ｡

3
00:00:41,622 --> 00:00:43,674
今 ｻﾍﾞｯｼﾞﾗﾝﾄﾞへ来てる｡

4
00:00:43,674 --> 00:00:46,761
太古の昔のままのｼﾞｬﾝｸﾞﾙへ
新人ﾋｰﾛｰをｽｶｳﾄしに｡

5
00:00:46,761 --> 00:00:49,261
まずは捜し出さなきゃ｡

6
00:00:51,182 --> 00:00:54,151
だから 猟犬を連れてきた｡

7
00:00:54,151 --> 00:00:58,139
ｳﾙｳﾞｧﾘﾝだ｡
最高に腕が立って鼻が利く｡

8
00:00:58,139 --> 00:01:01,192
でも全然 気は利かない｡

9
00:01:01,192 --> 00:01:04,829
まぁ 時々 親切だけど… 時々ね｡

10
00:01:04,829 --> 00:01:07,849
なんだかもう
突然異次元へ放り込まれた➡

11
00:01:07,849 --> 00:01:11,152
ﾊﾜｰﾄﾞ･ｻﾞ･ﾀﾞｯｸの気分だよ｡
(ｳﾙｳﾞｧﾘﾝ)ｻﾍﾞｯｼﾞﾗﾝﾄﾞでの作戦は？

12
00:01:11,152 --> 00:01:13,638
そう まずは…｡

13
00:01:13,638 --> 00:01:16,891
あ～っ！
どこもかしこも恐竜だらけだ｡

14
00:01:16,891 --> 00:01:19,891
とんがった歯を
むき出しにするなよ｡

15
00:01:21,796 --> 00:01:25,883
この先に空き地がある｡
そこへ やつを誘い出そう｡

16
00:01:25,883 --> 00:01:28,419
とか言って 僕を見捨てるつもり？

17
00:01:28,419 --> 00:01:32,219
悪いけど そうはいかないよ
わぁ～！

18
00:01:35,192 --> 00:01:38,462
あぁ まるで ｸﾓの巣みたい｡

19
00:01:38,462 --> 00:01:41,232
皮肉だね｡

20
00:01:41,232 --> 00:01:44,232
(ｳﾙｳﾞｧﾘﾝ)おい なに ｸﾞｽﾞｸﾞｽﾞしてる？

21
00:01:46,153 --> 00:01:49,206
動物に餌をやろうかなって｡

22
00:01:49,206 --> 00:01:52,260
＜平凡な高校生 ﾋﾟｰﾀｰ･ﾊﾟｰｶｰ｡

23
00:01:52,260 --> 00:01:55,830
その正体は ｽｰﾊﾟｰﾋｰﾛｰ ｽﾊﾟｲﾀﾞｰﾏﾝ｡

24
00:01:55,830 --> 00:01:59,183
諜報機関ｼｰﾙﾄﾞの
ﾆｯｸ･ﾌｭｰﾘｰ長官のもと→

25
00:01:59,183 --> 00:02:01,319
究極のｽﾊﾟｲﾀﾞｰﾏﾝを目指し→

26
00:02:01,319 --> 00:02:03,554
今日も ｱﾙﾃｨﾒｯﾄにいくぜ！＞

27
00:02:03,554 --> 00:02:05,554
任せてよ！

28
00:03:32,677 --> 00:03:34,662
空振り！

29
00:03:34,662 --> 00:03:37,732
からかって 恐竜を動揺
させられるかは知らないけど➡

30
00:03:37,732 --> 00:03:40,151
や～い ﾏﾇｹ！

31
00:03:40,151 --> 00:03:43,651
冗談だよ ごめん ほんと！

32
00:03:49,643 --> 00:03:53,230
これを早くやるべきだった｡

33
00:03:53,230 --> 00:03:55,266
おっと 違うか｡

34
00:03:55,266 --> 00:03:57,766
は～っ！

35
00:04:01,906 --> 00:04:03,824
密着しすぎ｡

36
00:04:03,824 --> 00:04:05,824
は～っ！

37
00:04:08,245 --> 00:04:11,245
木をひっかく意味ある？

38
00:04:17,154 --> 00:04:19,640
あぁ やっとわかった｡

39
00:04:19,640 --> 00:04:22,827
こんなとこ嫌だ ほんと最悪｡

40
00:04:22,827 --> 00:04:26,230
もう１回言うけど
ここは ｻﾍﾞｯｼﾞﾗﾝﾄﾞ｡

41
00:04:26,230 --> 00:04:31,152
((南極の奥地に存在する
人間界から隔離された原始の世界｡

42
00:04:31,152 --> 00:04:33,804
恐ろしい恐竜
活発に噴火する火山➡

43
00:04:33,804 --> 00:04:35,856
毒のある植物｡

44
00:04:35,856 --> 00:04:38,826
あらゆる危険な物が
ここにある｡

45
00:04:38,826 --> 00:04:41,345
うわ～っ！
うわ～！))

46
00:04:41,345 --> 00:04:45,483
おぉ なるほど｡ 都会の子供は
ｼﾞｬﾝｸﾞﾙになじめないか｡

47
00:04:45,483 --> 00:04:48,469
ｻﾍﾞｯｼﾞﾗﾝﾄﾞも慣れれば
そう悪い所じゃないぞ｡

48
00:04:48,469 --> 00:04:51,355
そこまで長くいたくない｡
早く帰りたいよ｡

49
00:04:51,355 --> 00:04:54,809
とっとと彼を捜し出して
この恐怖ﾗﾝﾄﾞから退散したい｡

50
00:04:54,809 --> 00:04:58,846
おい 落ち着け
しっかり任務に集中しろ｡

51
00:04:58,846 --> 00:05:01,966
そう ｹｰｻﾞｰを見つけなきゃ｡
本名 ｹﾋﾞﾝ･ﾌﾟﾗﾝﾀﾞｰ｡

52
00:05:01,966 --> 00:05:04,485
彼の情報はわずかだ｡
この野生のﾋｰﾛｰは➡

53
00:05:04,485 --> 00:05:06,804
ｼﾞｬﾝｸﾞﾙに住むといわれてる｡

54
00:05:06,804 --> 00:05:08,823
僕らの新しい仲間にﾋﾟｯﾀﾘだ｡

55
00:05:08,823 --> 00:05:11,342
ﾐｭｰﾀﾝﾄの鼻で
彼のﾆｵｲは察知した？

56
00:05:11,342 --> 00:05:13,327
いや まだだ｡

57
00:05:13,327 --> 00:05:16,881
ところで
血を吸う虫には気をつけろよ｡

58
00:05:16,881 --> 00:05:19,533
うわ！ うう…｡

59
00:05:19,533 --> 00:05:22,169
払えてないぞ｡

60
00:05:22,169 --> 00:05:25,469
え？ うわ うわ～っ！

61
00:05:31,228 --> 00:05:35,228
ｼﾞｬﾝｸﾞﾙは最低だ｡
汗はかくし 生きた心地がしない｡

62
00:05:39,804 --> 00:05:41,839
(ｳﾙｳﾞｧﾘﾝ)おい 隠れても無駄だ｡

63
00:05:41,839 --> 00:05:44,475
お前 におうぞ｡

64
00:05:44,475 --> 00:05:46,510
あんたに
ﾆｵｲのこと言われたくない｡

65
00:05:46,510 --> 00:05:48,512
ｽﾊﾟｲﾀﾞｰｾﾝｽだ！

66
00:05:48,512 --> 00:05:50,812
(ｹｰｻﾞｰ)ﾊｯ！ ﾊｯ！

67
00:05:52,900 --> 00:05:54,900
ﾊｰｯ！

68
00:06:03,127 --> 00:06:06,347
おもちゃは もらうよ｡

69
00:06:06,347 --> 00:06:08,983
ｹｰｻﾞｰ 待て！
戦いにきたんじゃない｡

70
00:06:08,983 --> 00:06:11,735
話しにきたんだ｡

71
00:06:11,735 --> 00:06:14,035
話は好きじゃないって？

72
00:06:21,328 --> 00:06:25,149
ﾊｰｯ！

73
00:06:25,149 --> 00:06:28,619
あんなﾂﾙの使い方 初めて見たよ｡
あっちは有利だ｡

74
00:06:28,619 --> 00:06:30,619
ﾎｰﾑでの戦いだからな｡

75
00:06:38,812 --> 00:06:42,112
ﾊｰｯ！ ﾔｰｯ！

76
00:06:48,939 --> 00:06:51,039
うお～っ！
うわっ 待った ﾀｲﾑ！

77
00:06:55,729 --> 00:06:59,529
ちょっと ｽﾊﾟｲﾀﾞｰﾏﾝを
串焼きにでもするつもり？

78
00:07:05,656 --> 00:07:09,076
学校で ﾊｻﾐを持ったまま
走るなって言われたでしょ｡

79
00:07:09,076 --> 00:07:12,129
そういう とんがったものは
しまって ちょっと冷静になろう｡

80
00:07:12,129 --> 00:07:14,648
僕はｽﾊﾟｲﾀﾞｰﾏﾝ 彼はｳﾙｳﾞｧﾘﾝだ｡

81
00:07:14,648 --> 00:07:16,717
ﾊｰｯ！ よそ者ども！

82
00:07:16,717 --> 00:07:18,719
俺の兄弟を返せ！

83
00:07:18,719 --> 00:07:20,854
落ち着け ｹｰｻﾞｰ｡ 兄弟って？

84
00:07:20,854 --> 00:07:24,375
俺の兄弟 ｻﾞﾌﾞｩは
よそ者 ２人にさらわれた｡

85
00:07:24,375 --> 00:07:26,393
俺たちじゃない｡

86
00:07:26,393 --> 00:07:30,197
ｻﾞﾌﾞｩのﾆｵｲはしない｡
真実のﾆｵｲだ｡

87
00:07:30,197 --> 00:07:32,650
だが…
なんで 俺の名を知ってる？

88
00:07:32,650 --> 00:07:35,185
ｷﾐを捜してたんだ｡
僕らは いいやつ｡

89
00:07:35,185 --> 00:07:37,154
(うなり声)

90
00:07:37,154 --> 00:07:39,974
ｼｰﾙﾄﾞっていう組織から来た｡
とにかく➡

91
00:07:39,974 --> 00:07:43,894
ﾆｭｰ･ｳｫｰﾘｱｰｽﾞっていうﾋｰﾛｰﾁｰﾑの
ﾒﾝﾊﾞｰを集めてて ぜひｷﾐに…｡

92
00:07:43,894 --> 00:07:46,830
俺は ｻﾍﾞｯｼﾞﾗﾝﾄﾞを出たことはないし
出るつもりもない｡

93
00:07:46,830 --> 00:07:49,830
俺の家は ｻﾞﾌﾞｩのいる ここだ｡
(ｳﾙｳﾞｧﾘﾝ)おい｡

94
00:07:52,853 --> 00:07:54,805
兄弟を捜すのを手伝うよ｡

95
00:07:54,805 --> 00:07:57,341
よく見れば
ｷﾐが誘拐犯のはずはない｡

96
00:07:57,341 --> 00:08:00,477
やつらは 血を吸う虫を
くっつけてはいなかった｡

97
00:08:00,477 --> 00:08:03,731
待った｡ 何？

98
00:08:03,731 --> 00:08:05,731
あ～っ！

99
00:08:07,685 --> 00:08:09,685
はっ！

100
00:08:11,705 --> 00:08:14,275
かすかに ﾆｵｲがするぞ
何かの…｡

101
00:08:14,275 --> 00:08:16,275
だんだん近づいてる｡

102
00:08:21,915 --> 00:08:24,985
ｷﾐ やるねぇ｡
体操を親に教わったとか？

103
00:08:24,985 --> 00:08:27,154
俺は ｻﾍﾞｯｼﾞﾗﾝﾄﾞのことしか知らない｡

104
00:08:27,154 --> 00:08:29,857
兄弟のｻﾞﾌﾞｩが 唯一の家族だ｡

105
00:08:29,857 --> 00:08:31,809
じゃあ 生きる術を→

106
00:08:31,809 --> 00:08:34,028
独学で身につけたの？
こっちも同じ｡

107
00:08:34,028 --> 00:08:36,497
僕の街に とんがったものは
こんなにないけど｡

108
00:08:36,497 --> 00:08:39,817
うおっ…
僕を ｴｻにしようとするやつも｡

109
00:08:39,817 --> 00:08:43,237
生き抜くには
ｼﾞｬﾝｸﾞﾙに とけ込まないと｡

110
00:08:43,237 --> 00:08:46,323
目や 耳 鼻…｡

111
00:08:46,323 --> 00:08:50,411
感覚と本能を使え｡
そうすれば きっと生き残れる｡

112
00:08:50,411 --> 00:08:52,511
それ 虫に言ってやって｡

113
00:09:03,574 --> 00:09:05,693
ｻﾞﾌﾞｩ！
兄弟って 猫？

114
00:09:05,693 --> 00:09:08,829
ｻｰﾍﾞﾙﾀｲｶﾞｰだよ｡ 猫科の動物だが｡

115
00:09:08,829 --> 00:09:10,929
おい 待て！
ｹｰｻﾞｰ！

116
00:09:16,220 --> 00:09:18,320
ｳｿ… また とんがったものだ！

117
00:09:20,307 --> 00:09:23,077
(叫び声)

118
00:09:23,077 --> 00:09:27,177
(ｸﾚｲﾌﾞﾝ)動物が罠に気づくのは
いつも 罠にかかってからだ｡

119
00:09:31,135 --> 00:09:33,687
ねぇ ﾄﾞｸﾛちゃん
なんで どこにでもいるの？

120
00:09:33,687 --> 00:09:36,306
世界中の悪党に
そのﾏｽｸを配ったとか？

121
00:09:36,306 --> 00:09:39,810
(ﾀｽｸﾏｽﾀｰ)俺は値打ちのあるやつが
いるところなら どこへでも行く｡

122
00:09:39,810 --> 00:09:42,529
ｹｰｻﾞｰは優秀なﾊﾝﾀｰで 戦士だ｡

123
00:09:42,529 --> 00:09:46,133
まさに 次世代のｳﾙｳﾞｧﾘﾝ｡
ぜひ 弟子にほしい｡

124
00:09:46,133 --> 00:09:48,685
どうだ？
俺の申し出を受けろ ｹｰｻﾞｰ｡

125
00:09:48,685 --> 00:09:51,555
仲間になれば
ｻｰﾍﾞﾙﾀｲｶﾞｰを逃がしてやる｡

126
00:09:51,555 --> 00:09:53,741
誰が お前なんかと組むもんか！

127
00:09:53,741 --> 00:09:57,841
うまくいかないと言っただろう？
次は 俺のやり方でやる｡

128
00:09:59,830 --> 00:10:02,900
うわっ あ～っ！

129
00:10:02,900 --> 00:10:05,500
つかまった？ あとは任せて！

130
00:10:09,640 --> 00:10:11,825
坊やだけなら 仕留められた｡

131
00:10:11,825 --> 00:10:15,412
ｹｰｻﾞｰをｽｶｳﾄするために来たんだ｡
消すためじゃない｡

132
00:10:15,412 --> 00:10:20,412
野生動物を手懐けたいなら
まず ｼﾞｬﾝｸﾞﾙから連れ出すことだ｡

133
00:10:23,437 --> 00:10:25,537
毒矢だ！ 気をつけろ！

134
00:10:28,142 --> 00:10:33,030
あ～ ｳｿ… うわ～！

135
00:10:33,030 --> 00:10:37,568
よし これで時間が稼げる｡
坊やはﾍﾟｯﾄを追ってくるはずだ｡

136
00:10:37,568 --> 00:10:41,168
先に行こう｡
日没までに準備しないと｡

137
00:10:45,642 --> 00:10:49,680
(ｳﾙｳﾞｧﾘﾝ)やつらは
何をぶち込んだ？

138
00:10:49,680 --> 00:10:52,332
あ～！ 毒だ｡
これを打たれると➡

139
00:10:52,332 --> 00:10:55,352
隠れていた 獰猛な性質が
解き放たれる｡

140
00:10:55,352 --> 00:11:03,160
(うめき声)

141
00:11:03,160 --> 00:11:05,162
(吠え声)

142
00:11:05,162 --> 00:11:07,231
ｽﾊﾟｲﾀﾞｰﾏﾝは もういない｡

143
00:11:07,231 --> 00:11:10,531
彼は猛獣 ｻﾍﾞｯｼﾞ･ｽﾊﾟｲﾀﾞｰﾏﾝだ｡

144
00:12:13,146 --> 00:12:21,305
♪♪～

145
00:12:21,305 --> 00:12:23,857
おい ｽﾊﾟｲﾀﾞｰﾏﾝ！
お前らしくないぞ！

146
00:12:23,857 --> 00:12:26,226
(ｹｰｻﾞｰ)言っても無駄だ！
彼は獰猛な➡

147
00:12:26,226 --> 00:12:28,245
ｻﾍﾞｯｼﾞ･ｽﾊﾟｲﾀﾞｰﾏﾝになってしまった！

148
00:12:28,245 --> 00:12:30,981
おい 待て！
獰猛といえば俺のことだろ！

149
00:12:30,981 --> 00:12:42,259
♪♪～

150
00:12:42,259 --> 00:12:44,259
うわぁ～っ！
たぁっ！

151
00:12:47,497 --> 00:12:50,997
噛みやがったな！
理性を失うにもほどがあるぞ！

152
00:12:54,071 --> 00:12:56,071
うわぁっ！

153
00:13:00,644 --> 00:13:02,646
(ｸﾚｲﾌﾞﾝ)もう少しの辛抱だ｡

154
00:13:02,646 --> 00:13:05,632
ｹｰｻﾞｰは 完璧な弟子になるだろう｡

155
00:13:05,632 --> 00:13:09,336
期待は 裏切らないはずだ｡
うまく操る方法がわかればな｡

156
00:13:09,336 --> 00:13:11,321
焦るな｡

157
00:13:11,321 --> 00:13:13,323
(咆哮)

158
00:13:13,323 --> 00:13:16,977
この堂々たる生き物は
永遠の命を俺に与えてくれる｡

159
00:13:16,977 --> 00:13:19,496
俺の望みが叶えば➡

160
00:13:19,496 --> 00:13:21,531
坊やも手に入る｡

161
00:13:21,531 --> 00:13:24,668
(咆哮)

162
00:13:24,668 --> 00:13:26,668
ｻﾞﾌﾞｩ！

163
00:13:28,689 --> 00:13:30,707
俺たちを置いていくな！

164
00:13:30,707 --> 00:13:32,726
兄弟が やつらに連れていかれる！

165
00:13:32,726 --> 00:13:35,696
ｽﾊﾟｲﾀﾞｰﾏﾝは お前をかばった
借りがあるだろ｡

166
00:13:35,696 --> 00:13:38,298
ｳｫ～！
元に戻す手伝いをしろ｡

167
00:13:38,298 --> 00:13:41,852
そしたら 子猫を取り返すのに
力を貸す｡

168
00:13:41,852 --> 00:13:45,322
ｳｫ～！ ｳｫ～！

169
00:13:45,322 --> 00:13:48,925
ｳｫ～！
うっ！

170
00:13:48,925 --> 00:13:50,925
あぁっ！

171
00:13:53,814 --> 00:13:56,149
うわっ！

172
00:13:56,149 --> 00:13:58,368
解毒剤はあるよな？

173
00:13:58,368 --> 00:14:01,305
ああ 薬はある
ﾒｶﾞ･ﾒﾌｨﾃｨｽの分泌物だ｡

174
00:14:01,305 --> 00:14:04,191
そりゃどこだ？
ｸﾓ頭を早く治さないと➡

175
00:14:04,191 --> 00:14:06,126
やつは大ｹｶﾞする｡

176
00:14:06,126 --> 00:14:09,146
ｳｫ ｳｫ～！

177
00:14:09,146 --> 00:14:13,746
ｳｫ～！ ｳｯ ｳｫ～！

178
00:14:17,487 --> 00:14:20,040
ｳｫ～！
ｳｫ～｡

179
00:14:20,040 --> 00:14:24,140
ｳｫ～！
ｳｫ～！

180
00:14:33,487 --> 00:14:35,906
(咆哮)

181
00:14:35,906 --> 00:14:38,206
ｳｫ～！

182
00:14:40,160 --> 00:14:42,396
(咆哮)

183
00:14:42,396 --> 00:15:00,196
♪♪～

184
00:15:06,720 --> 00:15:09,973
ｳｫ～！

185
00:15:09,973 --> 00:15:12,192
(ｳﾙｳﾞｧﾘﾝ)ﾊｧ～ 今まで
さんざん見たことを➡

186
00:15:12,192 --> 00:15:14,528
後悔するようなものを
見てきたが➡

187
00:15:14,528 --> 00:15:16,847
これが ﾀﾞﾝﾄﾂでおぞましい｡

188
00:15:16,847 --> 00:15:29,476
♪♪～

189
00:15:29,476 --> 00:15:33,547
ｱ～ｯ！ ｱ～ｯ！
今だ ｼﾞｬﾝｸﾞﾙ坊や！

190
00:15:33,547 --> 00:15:38,485
悪いな ｽﾊﾟｲﾀﾞｰﾏﾝ
これは虫よりもひどいぞ｡

191
00:15:38,485 --> 00:15:41,085
ｱ～ｯ！ ｱｯ ｱｯ…｡

192
00:15:43,156 --> 00:15:45,156
ｱｯ ｱ…｡

193
00:15:47,177 --> 00:15:49,477
(咆哮)

194
00:15:56,036 --> 00:15:59,139
ｸﾓが目を覚ました｡
何があったの？

195
00:15:59,139 --> 00:16:02,526
ｸﾚｲﾌﾞﾝにﾀｽｸﾏｽﾀｰ
任務を思い出せるか？

196
00:16:02,526 --> 00:16:04,594
毒にやられる前の｡

197
00:16:04,594 --> 00:16:06,963
何!? このﾆｵｲ！ う～っ！

198
00:16:06,963 --> 00:16:10,183
ｽｰﾂも破けてる
僕 どうしちゃったの？

199
00:16:10,183 --> 00:16:12,819
たぶん 何も知らないほうが
幸せだぞ｡

200
00:16:12,819 --> 00:16:15,555
(電子音)

201
00:16:15,555 --> 00:16:19,055
ｸﾚｲﾌﾞﾝとﾀｽｸﾏｽﾀｰは逃げたが
今 捜し当てた｡

202
00:16:23,563 --> 00:16:25,663
(ｹｰｻﾞｰ)ｻﾞﾌﾞｩを救い出さないと｡
(うなり声)

203
00:16:28,201 --> 00:16:31,471
ｷﾐも一緒に来たの？
初めてｻﾍﾞｯｼﾞﾗﾝﾄﾞを出て｡

204
00:16:31,471 --> 00:16:35,142
来たくはなかった
俺の居場所は ｻﾍﾞｯｼﾞﾗﾝﾄﾞだ｡

205
00:16:35,142 --> 00:16:37,844
ｷﾐたちや ﾄﾞｸﾛとは過ごせない｡

206
00:16:37,844 --> 00:16:40,497
でも兄弟を取り戻したかったんだ｡

207
00:16:40,497 --> 00:16:45,202
他の家族は とっくにいない
ｻﾞﾌﾞｩは 唯一の家族だ｡

208
00:16:45,202 --> 00:16:48,138
気持はわかる 僕にだって｡

209
00:16:48,138 --> 00:16:50,891
必ず ｷﾐの兄弟を取り戻す｡

210
00:16:50,891 --> 00:16:52,991
つかまれ この先は揺れるぞ｡

211
00:17:00,150 --> 00:17:03,653
ｻﾞﾌﾞｩを傷つけるな｡
墜落はさせてないだろうが｡

212
00:17:03,653 --> 00:17:06,122
ｽﾊﾟｲﾀﾞｰﾏﾝ 戦闘配置につけ｡

213
00:17:06,122 --> 00:17:08,141
(ﾀｽｸﾏｽﾀｰ)
これも計画どおりなのか？

214
00:17:08,141 --> 00:17:10,177
俺たちを追ってきたことには
変わりない｡

215
00:17:10,177 --> 00:17:13,313
(ｸﾚｲﾌﾞﾝ)坊やが猫を失い
街で独りぼっちになれば➡

216
00:17:13,313 --> 00:17:16,313
あんたのものだ｡
(咆哮)

217
00:17:19,536 --> 00:17:22,155
好きにしろ
墜落させるつもりなら➡

218
00:17:22,155 --> 00:17:24,155
道連れにしてやる｡

219
00:17:30,730 --> 00:17:33,230
僕に任せて ﾐｻｲﾙは撃ち落とす｡

220
00:17:40,340 --> 00:17:42,440
あぁ １つ外した！

221
00:17:45,629 --> 00:17:47,814
ねぇ あぁ… うっ うっ！

222
00:17:47,814 --> 00:17:49,866
ねぇ すごい衝撃だったけど➡

223
00:17:49,866 --> 00:17:51,818
このｼﾞｪｯﾄが
無事だっていう可能性は？

224
00:17:51,818 --> 00:17:54,237
ｼﾞｪｯﾄは制御不能だ 墜落するぞ！

225
00:17:54,237 --> 00:17:56,189
あの…
誰か ﾊﾟﾗｼｭｰﾄは見なかった？

226
00:17:56,189 --> 00:17:58,141
質問には早めに答えてね｡

227
00:17:58,141 --> 00:18:00,227
ねぇ 誰か？

228
00:18:00,227 --> 00:18:02,227
あっ そう じゃあ
このままだと地面に激突!?

229
00:19:04,190 --> 00:19:06,593
街への墜落は回避しよう｡

230
00:19:06,593 --> 00:19:08,593
(２人)うぅ～っ！

231
00:19:10,864 --> 00:19:13,483
まさか飛び降りろって
言う気じゃないよね？

232
00:19:13,483 --> 00:19:16,219
ﾐｭｰﾀﾝﾄのﾋｰﾘﾝｸﾞﾊﾟﾜｰがないやつは
降りろ！

233
00:19:16,219 --> 00:19:18,219
ﾊｧ 僕らのことだ｡

234
00:19:23,810 --> 00:19:27,314
平気だよ ｹｰｻﾞｰ
ｳﾙｳﾞｧﾘﾝは墜落するのが得意だ｡

235
00:19:27,314 --> 00:19:30,517
でも ｸﾚｲﾌﾞﾝはそうじゃない｡

236
00:19:30,517 --> 00:19:32,469
あれだな！ 急げばやつらを…｡

237
00:19:32,469 --> 00:19:35,205
あぁ ｹｰｻﾞｰ？

238
00:19:35,205 --> 00:19:37,674
どこ行ったんだ？

239
00:19:37,674 --> 00:19:39,774
あぁ まずいぞ｡

240
00:19:43,530 --> 00:19:46,466
あぁ… あっ！
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

241
00:19:46,466 --> 00:19:49,636
あっ！
(騒音)

242
00:19:49,636 --> 00:19:52,188
あぁ～っ！
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

243
00:19:52,188 --> 00:19:54,791
うわぁ～っ！ うわっ！

244
00:19:54,791 --> 00:19:57,344
うわっ うっ！

245
00:19:57,344 --> 00:19:59,295
ｷﾐは なんで平気なんだ？

246
00:19:59,295 --> 00:20:02,649
騒音はすごいし 危険だし 臭い｡

247
00:20:02,649 --> 00:20:04,684
ほんとにひどいﾆｵｲだ｡

248
00:20:04,684 --> 00:20:07,804
ｼﾞｬﾝｸﾞﾙと同じだよ｡
大地の代わりがｺﾝｸﾘｰﾄ｡

249
00:20:07,804 --> 00:20:10,840
大声で吠える恐竜の代わりが
ﾆｭｰﾖｰｸ市民だ｡

250
00:20:10,840 --> 00:20:12,809
ｼﾞｬﾝｸﾞﾙとは全然違う｡

251
00:20:12,809 --> 00:20:15,662
そうでもない｡
自分の感覚に集中しろ｡

252
00:20:15,662 --> 00:20:19,082
他のものは忘れ去り
自分を取り巻くものと一体になれ｡

253
00:20:19,082 --> 00:20:20,967
ｺﾝｸﾘｰﾄｼﾞｬﾝｸﾞﾙと一つになるんだ｡

254
00:20:20,967 --> 00:20:24,037
僕に言ったことを思い出せ｡

255
00:20:24,037 --> 00:20:25,972
(咆哮)

256
00:20:25,972 --> 00:20:30,410
ｻﾞﾌﾞｩのﾆｵｲ あっちだ！

257
00:20:30,410 --> 00:20:32,910
行こう！ ついてきて！

258
00:20:38,668 --> 00:20:41,168
僕のｼﾞｬﾝｸﾞﾙへ ようこそ！

259
00:20:45,358 --> 00:20:48,294
(ｸﾚｲﾌﾞﾝ)生け贄にすれば
この生き物の胸に宿る➡

260
00:20:48,294 --> 00:20:50,980
永遠の命を解き放つことができる｡

261
00:20:50,980 --> 00:20:53,466
やつがｻﾞﾌﾞｩを狙うのは
伝説のせいだ｡

262
00:20:53,466 --> 00:20:57,337
ｻｰﾍﾞﾙﾀｲｶﾞｰの心臓を手に入れた者は
永遠に生きるといわれてる｡

263
00:20:57,337 --> 00:20:59,437
お～っと｡

264
00:21:02,709 --> 00:21:04,994
この儀式のﾁｬﾝｽは➡

265
00:21:04,994 --> 00:21:07,180
1000年に１度しか
巡ってこないんだ｡

266
00:21:07,180 --> 00:21:09,632
無駄口はいいから
とっとと片づけろ｡

267
00:21:09,632 --> 00:21:13,470
ﾀﾞﾒだ！ 手順どおりにやらなければ
儀式は成功しない｡

268
00:21:13,470 --> 00:21:15,472
まずｻｰﾍﾞﾙﾀｲｶﾞｰを
定められた時間に➡

269
00:21:15,472 --> 00:21:17,991
所定の場所へ置き➡

270
00:21:17,991 --> 00:21:21,728
そして日没と同時に
生け贄にしなければいけない｡

271
00:21:21,728 --> 00:21:24,528
その時が来た！

272
00:21:27,817 --> 00:21:32,338
俺に永遠の命を｡ え～いっ！

273
00:21:32,338 --> 00:21:34,324
うっ｡

274
00:21:34,324 --> 00:21:37,127
ﾀﾞﾒﾀﾞﾒ！

275
00:21:37,127 --> 00:21:39,129
ここは生け贄禁止地帯だよ｡

276
00:21:39,129 --> 00:21:43,166
それに正直 今日はもう
とんがったものにはｳﾝｻﾞﾘだ｡

277
00:21:43,166 --> 00:21:45,166
はぁ～！

278
00:21:49,305 --> 00:21:52,208
ｻﾞﾌﾞｩ！
仲間になれ｡

279
00:21:52,208 --> 00:21:54,194
世界を支配できるぞ｡

280
00:21:54,194 --> 00:21:56,579
俺はもうｼﾞｬﾝｸﾞﾙを支配してる｡

281
00:21:56,579 --> 00:21:59,816
お前の世界などいらない｡
さぁ ｻﾞﾌﾞｩを返せ！

282
00:21:59,816 --> 00:22:01,851
はあっ！

283
00:22:01,851 --> 00:22:04,487
権力を手にするより
ﾍﾟｯﾄをとるとは｡

284
00:22:04,487 --> 00:22:08,975
お前は とんだ期待外れだな｡
ただの愚かな獣だ｡

285
00:22:08,975 --> 00:22:11,775
生かしておく価値はない！

286
00:22:15,298 --> 00:22:17,383
わわわわわ！

287
00:22:17,383 --> 00:22:20,883
もう平気だ！
(ﾀｽｸﾏｽﾀｰ)そうは思えんな｡

288
00:22:23,473 --> 00:22:25,558
ｳﾙｳﾞｧﾘﾝ！

289
00:22:25,558 --> 00:22:27,658
ｳ～ｯ！

290
00:22:30,013 --> 00:22:32,113
ｳ～ｯ！
うわぁ～！

291
00:22:34,217 --> 00:22:37,517
あっ えっと…
助けてくれてどうも｡

292
00:22:42,826 --> 00:22:44,911
もう時間がない！

293
00:22:44,911 --> 00:22:47,011
おい ﾀﾞﾒだ 刺すな！

294
00:22:59,309 --> 00:23:01,961
儀式を行うのは今しかない！

295
00:23:01,961 --> 00:23:03,997
ｳｿだろ？

296
00:23:03,997 --> 00:23:05,997
何本ﾅｲﾌ持ってんの？

297
00:23:11,554 --> 00:23:15,854
永遠の命はこの俺様のものだ！

298
00:23:17,911 --> 00:23:19,911
なに？

299
00:23:22,999 --> 00:23:26,499
どうだ？
僕をｻﾍﾞｯｼﾞ･ｽﾊﾟｲﾀﾞｰﾏﾝにした罰だ｡

300
00:23:29,873 --> 00:23:32,992
お前 永遠の命を手にするﾁｬﾝｽは➡

301
00:23:32,992 --> 00:23:36,563
1000年に１度だぞ 愚か者｡
泣き言言うな｡

302
00:23:36,563 --> 00:23:39,163
また挑戦すればいいだろ
1000年後にね｡

303
00:23:41,968 --> 00:23:46,906
追い求めた宝が手に入らないなら
お前の宝も奪ってやる｡

304
00:23:46,906 --> 00:23:49,406
ｻﾞﾌﾞｩ！

305
00:23:51,327 --> 00:23:53,327
つかまれ！

306
00:23:57,517 --> 00:23:59,502
ﾀｽｸﾏｽﾀｰ｡

307
00:23:59,502 --> 00:24:02,302
どこにいやがる？ やつはどこだ？

308
00:24:09,345 --> 00:24:12,315
ｱﾊﾊﾊﾊ 会いたかったよ！

309
00:24:12,315 --> 00:24:14,400
ｷｬｯ｡

310
00:24:14,400 --> 00:24:17,200
うわぁ いい子にして…｡

311
00:24:20,490 --> 00:24:22,492
すごいよだれ…｡

312
00:24:22,492 --> 00:24:24,527
気に入られたな｡

313
00:24:24,527 --> 00:24:26,512
ねぇ ｹｰｻﾞｰ｡

314
00:24:26,512 --> 00:24:28,848
ﾋｰﾛｰﾁｰﾑを作ってるって話
覚えてる？

315
00:24:28,848 --> 00:24:30,800
ｷﾐならﾋﾟｯﾀﾘだ｡

316
00:24:30,800 --> 00:24:33,486
ｷﾐもｻﾞﾌﾞｩも
訓練を積んでるようだし➡

317
00:24:33,486 --> 00:24:36,522
しばらく街に残るってのはどう？

318
00:24:36,522 --> 00:24:38,474
俺はｻﾍﾞｯｼﾞﾗﾝﾄﾞの住人だ｡

319
00:24:38,474 --> 00:24:43,029
だが ｷﾐのように よその地で学び
経験を持ち帰りたいと思うから➡

320
00:24:43,029 --> 00:24:46,165
ﾋｰﾛｰﾁｰﾑに入るよ｡
ｷﾐのｼﾞｬﾝｸﾞﾙで学びたい｡

321
00:24:46,165 --> 00:24:48,665
今日のようなことが
二度と起きないように｡

322
00:24:54,841 --> 00:24:57,994
ｼﾞｬﾝｸﾞﾙ坊やを
無事にｽｶｳﾄできたな｡

323
00:24:57,994 --> 00:24:59,996
あぁ でもﾀｽｸﾏｽﾀｰは逃した｡

324
00:24:59,996 --> 00:25:03,633
やつもｹｰｻﾞｰに目をつけてた｡
狙いはなんだろう？

325
00:25:03,633 --> 00:25:05,652
じきにわかる 気にするな｡

326
00:25:05,652 --> 00:25:07,687
今日は慣れない場所で
戸惑ったろうが➡

327
00:25:07,687 --> 00:25:09,639
お前は諦めず突き進んだ｡

328
00:25:09,639 --> 00:25:13,176
今頃 ﾀｽｸﾏｽﾀｰが恐れをなしてるぜ｡
今日は助かった｡

329
00:25:13,176 --> 00:25:15,228
その爪のおかげで
なんとかなったよ｡

330
00:25:15,228 --> 00:25:17,263
また任務で会うのが楽しみだ！

331
00:25:17,263 --> 00:25:20,263
実際はそれほどでもないけど｡
聞こえたぞ！

332
00:25:25,138 --> 00:25:27,807
＜南極の奥地に
存在するｼﾞｬﾝｸﾞﾙで➡

333
00:25:27,807 --> 00:25:31,577
ｻｰﾍﾞﾙﾀｲｶﾞｰのｻﾞﾌﾞｩに
育てられた野生のﾋｰﾛｰ｡

334
00:25:31,577 --> 00:25:35,177
狩りの達人で
格闘能力に優れているぞ＞