这个地方
生与死交织并存
二者并非对立
时间也是如此
在此处 过去与未来
始终彼此交融
这里是...天堂吗？
喂 你啊
喂 我在叫你啊
你究竟以为这里是什么地方？
这个地方是...
死者之国
是的 我已经死了
向可恨的仇敌
复仇失败后
丧了命
Scarlet永无止境的斯嘉丽
“16世纪末”
“丹麦王国 - 故事由此开始”
父王！
斯嘉丽！
母后 父王回来了
父王！
- 斯嘉丽 - 我好想您
多亏你向神祈祷 我们才能平安归来
出兵吧 阿姆雷特
克劳迪斯...
我们应该先下手为强
贤弟啊 请冷静下来
战争对双方都无益处
透过坚持不懈的谈判达成势力均衡
建立信赖 而非互相敌对
这才是我们的生存之道啊
真是个愚蠢的国王！
吾王阿姆雷特真是个明君
他深受臣民爱戴
也与邻国关系友好
斯嘉丽 最重要的是什么？
不是敌对 而是友好和信赖
我会成为父王期望的公主
在公主的身分之前 你也是个女孩子
请无所畏惧 自在地活着吧
画好了
画得真帅 我好开心
母后 我要成为父王期望的...
你的手真肮脏
夫君太过疼爱女儿了
那家伙只不过是个伪善的懦夫
夫君拥有一切
你却一无所有
- 同为兄弟真不公平 - 是啊
我从儿时就一直
梦想在那家伙的耳朵里灌毒药
我不会让他继续这样瞧不起我
绝对不允许
够格成为君王的男人才能拥有我
如果你有这样的决心
就展现给我看吧
大事不妙！
这座城里有叛徒！
给我抓起来 绝不能让叛徒逃了！
听清楚了吗？
绝不能让叛徒逃走！
哎呀
快上去
我的兄长 阿姆雷特
你竟与邻国共谋
做出如此骇人的行径
渴求权力的弟弟啊
你打算举出虚假的证据
沦为卑劣的杀人犯吗？
闭嘴！
诸位国民
叛徒必须接受刑罚
届时
凭借神的旨意 我将成为新的君王
国王不可能会背叛我们
一定是误会
开始处刑！
- 父王！ - 斯嘉丽！
为什么会这样...
您刚刚说什么？
什么？您说了什么？
等等！
父王！
愿神庇佑新王
吾王克劳迪斯陛下万岁！
万岁！
派军到邻国镇压叛乱
- 走快点 - 别拖拖拉拉
国王声称
要镇压反对派
无辜的贫苦百姓
却接连遭受严刑拷问
禀报公主殿下
粮食危机使许多百姓面临死亡威胁
然而国王却毫无作为 甚至还...
公主啊
你就别去威登堡留学了
留下让众人好好欣赏你的美貌吧
公主殿下
以为只有
自己不会被下毒的你
简直天真得像个婴孩
不可原谅
我绝不会原谅你！
公主殿下？
- 不会吧 - 公主殿下？
- 该怎么办？ - 公主殿下！
如果这里是死后的世界
我是否能和父亲重逢呢？
不可能的
你是谁？
你的父亲已经化为虚无了
虚无？
力量不足的话 你也将消失无踪
我的人生尽是遗憾
真希望此刻就能彻底消失
多么无意义的一生啊
甚至无法向杀害父亲的仇敌
克劳迪斯报仇雪恨
等等
- 那个男人还在这里 - 什么？
他还没化为虚无
仍在某处窃笑着
我一定要
把他找出来
报杀父之仇！
人类真是愚蠢
你身上是艾森诺城护卫队的徽章吧？
克劳迪斯在哪里？
拜托别杀我
- 他在哪里？ - 我不想死啊
他们明明早就已经死了
却还祈求着不想死
- 求求您 请留步 - 咦？
我们是站在公主殿下这边的
什么？
我们会为您带路 请放心
即使死了仍互相憎恨
互相欺骗、杀害
无止尽地持续下去
克劳迪斯真的在这里吗？
不是站在我这边吗？
浑身泥泞的公主...
谁会敬重啊？
把她抓起来！
这样我也能前往无尽之境了
这位放不下复仇念头的女子
真是脆弱到拿她没办法
怎...怎么了？
不见了？逃了吗？快找出来！
看看她
这生气勃勃 充满生命力的模样
跟在阳界时毫无不同
那么 何谓生而为人？
何谓死亡？
又何谓活着？
好痛
我受够了
告诉我什么是爱
那是众所皆知
的奇迹
充盈这份心灵
告诉我...
啊
还好吗？看你全身是伤
别这样
不要碰我！
怎么了？
- 你是僧侣吗？ - 我是护理师
僧侣就该到寺庙去
就说了 我是护理师
你不知道吗？
就是照护病患和伤者 避免他们死去
明明自己都死了？
- 我？我没死啊 - 你只是不愿承认
是没错 人总有一天都会死
但你看 我还有脉搏
如果你还没死 就不会在这里
这里是哪里？
哨箭...
这里是古代战场的遗迹吗？
“穿越此地狱之门 务必弃绝希望”
地狱？
说这里是地狱？真好笑
自己没上天堂 觉得不服气吗？
你还真有自信啊
人人都以为死后会分为上天堂
以及下地狱两种下场
但实际上所有人都一律被送来这里
这里和我们想像的死后世界相差甚远
等一下
我真的还没死
我们刚刚接到请求急救的电话
于是我搭了医疗车离开医院...
这里是梦境吗？
我明明还活着 怎会在死者的世界？
显然是哪里出了错
我怎么会跑来这里？
偏偏是身为护理师的我 为什么？
我怎么会知道？
那么 你也是已死之人吗？
是的
你真的死了吗？
是的
实在看不出来
虽然你是受了伤没错
总之 我要回去了 回到原来的地方
毕竟我还在执勤呢
我该往哪走？
- 有谁在吗？ - 安静
好厉害
咦？
喂
喂！
怎...
怎么回事？
好强...
柯奈里乌！
先王阿姆雷特之女 斯嘉丽
大家都在谣传
发了疯的公主打算向克劳迪斯王复仇
公主？她是国王的女儿？
你的脸...我不会忘记
永远不会忘记！
据说战士即使死后仍会继续战斗
你真可谓是战士的典范
不过到此为止了
化为虚无 迎接真正的死亡吧
我一定...
我一定要复仇雪恨
不成功复仇 就无法...
终结一切
不 到此终结了
我无论如何...都无法原谅
我明白
但已经来不及了
安详地化为虚无吧
- 好痛... - 已经止血了
幸好没有伤到重要的血管或神经
你先保持这姿势别动
克劳迪斯在哪里？
他在哪里？
他在最靠近无尽之境的地方
什么？
在遥远的彼端
美丽山峦之巅
据说有着通往无尽之境的阶梯
骗人
国王承诺只要宣誓效忠
就会带我们前往那里
叔父是恶人
不可能有资格前往无尽之境
然而众人皆无法承受死者之国的煎熬
便向国王祈求拯救
人类是很脆弱的
虽然我不确定天堂是否真的存在
但若有人承诺带我去 我什么都愿意
不可原谅！
不论哪个世界都有领导人和追随者
就是这么回事
- 不可原谅！ - 你在做什么？
住手
我非去不可
请拿这个代替拐杖来使用
对不起 害你受了伤
你不是公主的盟友吗？
暂时不要让右脚承受太多重量
- 你期望我感谢你出手相救？ - 不
那你为什么跟来？
你是一头猛兽
如果放任不管 恐怕会杀害更多人吧
我要复仇 这是理所当然的
尽管如此 也不该杀人
像你这种乖乖牌 真令我作呕
我不是乖乖牌
我叫做圣
“圣洁”的“圣”
你受伤了 受伤就会流血疼痛
需要护理师照顾你
随你便
“在美丽的山峦之巅”
“据说有着通往无尽之境的阶梯”
- 盗贼来了！ - 快逃！
放手！
- 不要啊 - 别抢走我们的东西
住手！别抢这些老人的东西
住手！
全都被他们抢走了
为什么我们连死后都得受这种折磨？
快逃啊！
枪声？
站...站住！
那帮盗贼被别的盗贼袭击？
啊
别呆站在这里
把财物交出来！
还有这个！
等一下...等等！
可恶！
趴低
朝这边来了
那是什么啊？
你还好吗？
化为虚无了
你该庆幸自己没落得同样下场
对不起 我救不了你
接受现实吧！
看清楚眼前的一切 乖乖牌！
职场上常有人这样跟我说
不习惯面对死亡 就无法胜任
护理师的工作
如果每次都感到悲伤 根本没完没了
然而 当习惯了死亡
而内心麻木时
必定会丧失其他的什么
告诉我什么是爱
那是众所皆知的奇迹
充盈这份心灵
我想明白爱的一切...
人究竟为什么活着？
人生有什么意义？
会有明白的一天吗？
那些是还活着的人该思考的问题
现在才想太迟了
就说了...
我还没死
接下来的路途很艰险
- 要加入我们的商队吗？ - 为什么？
你试图出手相助
我们想向你的善心致谢
你为什么不来？
万一他们也是盗贼呢？
一定不是的
你为什么敢确定？
各位 我是护理师
若你们对健康有任何疑虑 尽管问我
- 你是谁啊？ - 别靠近我们
别这么说 我能帮忙减缓身上的疼痛
- 或任何不适的症状 - 别说了
他们是什么人？
为何允许他们同行？
他们说不定是盗贼
快叫他们滚吧
你们的反应真幼稚
早就跟你说了
通往无尽之境的阶梯？
听说有来自不同时代与地区的人们
一同守护着
前往那里的山中小径
但实际上没人知道究竟能否成功抵达
这一点跟阳世没什么差别
要去到那里是不可能的
必须穿越许多本就险峻的荒野
盗贼又很猖獗
再加上听说
最近出现了逼退山中小径守卫者的
大型战斗部队
使那条路变得无法通行
毒蛇虽受了伤 却没被杀死
我杀掉了父亲 女儿却仍要前来
在妻子葛楚抵达之前
万一我不幸化为虚无...
啊 我的胸中
仿佛满是毒蝎
伏尔提曼！伏尔提曼在吗？
我要怎么对抗大型战斗部队？
不准涂来历不明的东西
说不定是毒药呢？
- 快住手！ - 别让他碰你！
呼 已经渐渐不痛了
真不可思议 舒服多了
幸好有见效
要帮我擦洗身体？
别管我这个肮脏老人了
热腾腾的毛巾很舒服喔
弄脏毛巾真浪费
伤口会痛吗？
不会
你身上好多伤
我拯救这个商队几次 就有几道伤
那么 是光荣的勋章呢
是啊 一点也没错
真舒服 好舒畅
太好了
稍微动一下 身体就会酸痛
其实不必担心
想到身体日渐迟钝 就令我感到不安
意识到这一点 多多活动
就不会那么容易迟钝的
接下来可以换我吗？
- 下一个换我了 - 对啊
你用了什么手段？
没有什么手段
只是静静聆听他们奋斗至今的历程
我稍微有点...
- 什么？ - 对你改观了
沙上荡漾着风蚀的纹路
令我想念起家乡的大海
请用
那我不客气了
将贝壳贴紧脸颊
唤来怀念的声响
啊
徘徊得太远 令人想落泪
伫立在原地 却无处可去
你会不信任他人也是无可厚非
我们一开始也是这样
然而被痛打
掠夺、背叛的次数越多
就越渴望相信他人
身处这般残酷的杀伐世界
才更渴望能拥有
一丝值得信赖的事物
你这么年轻便沦落此地
心中想必有无比的遗憾吧
我们将跳起欢欣之舞
直到曙光乍现
我们将唱起珍爱之歌
直到世界尽头
我们将舞蹈不息
如指尖在风中翻转
我们将歌唱不息
如双手在心底紧握
赋予我们生命
好让我们自在畅游
赋予我们生命
充盈我们空虚的心
舞技真差
- 有够差劲 - 根本不像舞步
- 明明是个大人了 - 跳得真差
我们将跳起欢欣之舞
直到曙光乍现
我们将唱起宝贵的歌
直到世界尽头
我们将舞蹈不息
如指尖在风中翻转
神明听不懂人类的语言
所以我们用舞蹈传递心意
赋予我们生命
充盈我们空虚的心
我们将在前方的城镇卸货
你们的目的地在那条路上
多谢关照
祈祷你能达成心愿
谢谢大家
要好好练习喔
长者们说
在“无尽之境”
有一片前所未见的美丽海洋
- 海洋？ - 他们笑容灿烂地说着
等我老了 能变得像他们那样吗？
刚刚那是？
住手！
你又要战斗了吗？
我要向一个人报仇
这次绝不会只让他昏过去而已
中国的古谚里有一位弓术大师
啊？
以无形之弓 射出隐形之箭
别讲这种梦话
如果我叫你停手呢？
在你的时代就没有斗争吗？
- 有的 很遗憾 - 看吧
但同时
多数的人
都期盼脱离暴力
如果不在某处断绝这道锁链
就永远无法从斗争中解脱
你的意思是 未来仍存在着斗争
是我们的错吗？
我没这么说 但是...
你要做什么？
等等！
- 伏尔提曼大人 - 怎么？
是使者吗？
双手张开 这么快来投降？
那就能速速搞定了
请停止战斗！
啊？
放下武器 我们谈和吧
你算什么东西啊？
开什么玩笑 这样还算战士吗？
这家伙是怎样？
- 可悲的懦夫 - 割下他的耳鼻吧
住手！
是公主！
斯嘉丽！
对方只有一人 你们就掉以轻心
不准退 把公主抓起来
公主化成野兽了吗？可恶
伏尔提曼
你竟敢伤害我许多手下
我绝不原谅你
斯嘉丽 快住手
快逃！马上！
- 快躲进洞穴 - 把马拉进去
那个男人...
刚才呼吁停战 是为了让我方松懈？
真是狡猾 不可原谅
斯嘉丽！
可恶 再一发
你帮我挡了枪？
明明大可不用管我
我也不明白
你也一样 明明可以不用跟着我...
我会就这样化为虚无
消失无踪吗？
我会尽全力救你 别放弃啊
要剪开袖子啰
- 不要 - 把手拿开
太羞耻了...
会痛喔 你忍耐一下
你为什么会从事这个工作？
我在医院看到护理师
累到不成人形
于是我也想试试看
你真是疯了
左手能动吗？
所幸重要的神经似乎没大碍
不过暂时还是别太勉强
我才刚说完耶
好险
啊？
原谅我吧
- 我不原谅你 - 求求你
你残忍地伤害了我的父亲
等等 听我说
其实斩杀国王的人不是我
- 到现在还在说谎 - 是真的
因为那时我听到了
国王的低语
低语？
什么？您说了什么？
我根本听不见！
只是你没听见 在他身边的我有听见
我不禁停了手
和柯奈里乌四目相对 他也有听见
听完的我们已无法再挥剑了
我什么也没听见！
那么 你不想知道吗？
要是杀了我
你就永远无法知道国王的遗言了
骗人！你是为了逃过一死才在说谎
我没骗你 我愿以战士的灵魂发誓
骗人！
好吧
说出来我就放过你
我也以战士的灵魂发誓
但你必须说出真相
父亲说了什么？
他只说了一句
“请原谅”
“请原谅”？
为什么？他为什么要这么说？
波洛涅斯 你总是会带来
好消息给我
据说伏尔提曼失败了
请不用担心
跟柯奈里乌一样 我们会严刑惩处他
让他明白自己的无能
他应该不会再妄想前往无尽之境了吧
我和雷尔提会代替他找出公主
将她大卸八块
去吧
克劳迪斯大人！
我们也要一起去
拜托带我们一起前往天堂吧
和我一起并肩作战的人
我必定会将你们全数
迎入无尽之境
感激不尽 克劳迪斯大人
谢谢您
太谢谢您了
被选中的战士们
向我宣誓效忠吧
无需畏惧 奋战吧！
引领我们前往无尽之境
“请原谅”...
如果父亲真的有说这句话
那他说的“请原谅”是什么意思？
首先能想到的是
他在恳求“请别杀我 原谅我”
父亲不可能因为
怕死而乞求原谅
或是其实他背负着无法坦诚的罪孽
因此才请求原谅
- 不可能 - 那么 你怎么想？
身为国王却让百姓失望 因此致歉
或许也可以这么解读
但真的是如此吗？
若以父亲的身分思考
或许是想对女儿的你
表达“无法看着你长大 我很抱歉”
“请原谅这样的父亲”吧
每种解读的意义都完全不同
他的真意究竟是什么？
还有另一种解读
这只是我个人的意见
- 能容许我说吗？ - 什么？
“请原谅可恨的”
“叔父克劳迪斯”
为什么？究竟为什么？
叔父杀害了父亲
夺走了国家、人民、故乡等一切
如此恶贯满盈的男人 怎可原谅
“请原谅恶贯满盈的他”
这就是我的解读
- 绝对不可能！ - 我也这么认为
- 就算是圣人也办不到 - 那么...
然而就近听见那句话的我
不知为何只觉得是如此
我仿佛感受到国王话中的真意
什么“真意”？
我不明白 到底什么意思？
为何非得原谅？
他是绝对不可原谅之人
父亲却低语着“请原谅”？为什么？
为什么...
真的要放我们走吗？
即使我们有伤兵还是能轻易围攻你们
伏尔提曼先生 你不会这么做的
你忘了吗？我可是拿枪射过你呢
我们走
至今为止 我究竟为何而战？
- 请原谅 - 为什么？
请原谅
一路以来
我只一心想为父亲复仇
然而...
请原谅
你们在做什么？
想看看棺材里面吗？
- 棺材里面？ - 亚历山大
- 啊？ - 凯撒
- 怎么可能？ - 这家伙还很新鲜呢
是你想了解的那个人
该不会...
是我父亲吗？
父亲！
有件事我不明白
告诉我吧 父亲！
父亲！
你真正想了解的...
是你自己啊
假如你过着和现在...
完全不同的人生
会是怎样呢？
你可能会漫步在街角 吃着冰淇淋
或是在行道树下的咖啡馆聊天
或是偷看橱窗里的商品 然后...
抱歉
你说的是另一个世界的事
我完全听不懂
你大概是觉得我可怜吧
但我并不觉得自己不幸
因为就算那么想也无济于事
这就是我的人生
就算你可能会再次死去
彻底消失也一样？
我不害怕
反倒是 成功替父亲报仇后
我宁愿立刻消失
你听
这是一首遥远未来的流行歌
告诉我
什么是爱
那是众所皆知
的奇迹
充盈这份心灵
告诉我爱
的一切
我活着的意义
在我的心灵
逐渐消逝之前
告诉我什么是爱
那是众所皆知的奇迹
充盈这份心灵
我想明白爱的一切
深藏在某处的
秘密
找出开启的钥匙
圣
无数的相遇
于无尽的
时光洪流中
我将与你相逢
在约定的时间
那个人...是我
眼前所见一切
全都闪耀生辉
蜕变新生
是另外一个...我
将那风、雨和彩虹
皆化作诗歌
这世界是如此美丽
就让我
萌生新芽
活出
真实的样貌
告诉我什么是爱
那是众所皆知的奇迹
充盈这份心灵
告诉我爱的一切
我活着的意义
在我的心灵
逐渐消逝之前
告诉我什么是爱
那是众所皆知的奇迹...
你刚刚突然失去了意识
我看见了
- 你生活的时代 - 什么？
我穿越了时空...
然后...
圣 你在跳舞
跳得很好
那一定不是我
是你 你带领着我一起跳
我好开心...
如果我生在不同的时代
是否能成为不同的自己呢？
这么一来 我是否就不必
屈服于这一切的苦难与悔恨了呢？
别哭 斯嘉丽
有我在你身边
所以 别再哭了
那个
你是公主吗？
不是的
咦？你这么美 我还以为一定是
我真希望自己能生为公主
你也是吧？对不对？
如果我是公主的话
我想做一件事
什么事？
打造让我们这样的孩子
不用死去的世界
好...
无尽之境
就位于这片圣山的
山巅上方
唯有强者才能踏入无尽之境 听着
只有你们能去 别让其他人进入！
寻找公主就交给
我吉尔斯坦和...
我罗森坎咨吧！
我们会速速抓到她
然后前往无尽之境
呀呼！
让出通往无尽之境的道路！
让我们前往山上！
让我们前往山顶吧！
把围墙拆掉！
- 快离开！ - 否则我们要射击了
冲啊！无尽之境就在前方！
打倒克劳迪斯的骑士团！
不能让他们独占无尽之境！
打倒他们向前进！
- 拜托别施暴 - 不要杀我
- 放心吧 - 我们只是在找人
找人？你们究竟在找谁？
- 我们在找公主 - 啊？
有人见过她吗？
是个绑着辫子的公主
就像这样
- 住手！ - 像她这样的发型
好痛！
- 把那孩子还来 - 闭嘴
供出公主的下落 就能获得自由
不只 还能跟我们一起去无尽之境
谁会相信你们
没人要当你们的奴隶
你们就永远在阴沉的死者之国爬行吧
我们去别的地方找
嗯？等等
这是什么？
这是丹麦的金币
你怎么会有这种东西？
你知道些什么？是公主给的吗？
我不知道！
不许隐瞒 从实招来！
你不招的话...
住手！不要伤害她！
公主？
找到公主了！
把她们分开！
公主殿下
公主殿下！
快点逃啊 快逃！
太好了 我们抓到公主了
克劳迪斯大人一定会褒奖我们
这下子我们也...
能跟随他前往无尽之境了
斯嘉丽！
- 你是什么人？ - 放了她！
你不射箭吗？
为什么不射？
那把弓是玩具吗？
这家伙其实不知道怎么射箭吧？
你是为了什么来到这里？
我是...
你在这里的理由是什么？
我...
我是...
圣！
你还好吗？
我没事 你呢？
我没事
你要活下去
我会活下去
告诉我
什么是爱
那是众所皆知
的奇迹
充盈这份心灵
告诉我爱
的一切
我活着的意义
在我的心灵
逐渐消逝之前
告诉我
什么是爱
那是众所皆知
的奇迹
充盈这份心灵
我想明白
爱的一切
深藏在某处
的秘密
为我揭开谜底
- 打倒克劳迪斯！ - 朝王座进攻！
- 他不在？ - 跑去哪了？
- 他逃了吗？ - 可恶！
在迷路的这段时间 天已经渐渐亮了
对不起
这里是...山顶
可是
通往无尽之境的阶梯...
不在这里
我还以为克劳迪斯会在这里
- 他不在这里 - 什么？
他已经登上无尽之境了
你则将留在死者之国化为虚无
- 斯嘉丽！ - 喂
看你是要被刺死 还是躲开剑摔死
选择你的下场吧
你是...
- 柯奈里乌先生！ - 肮脏的鼠辈
你这家伙 接受了严刑惩罚
武器也被夺走
这样还不学乖吗？
你这叛徒
这次我不会留情 要开枪射杀你
伏尔提曼先生！
连你也？
为什么要站在公主那边？
一直任由你们摆布...
我们已经受够了
拄着拐杖
你以为能打赢我吗？
化为虚无吧！
可恶！
让开 伏尔提曼！
柯奈里乌 化为虚无吧你！
你的仇敌在上面
都走到这一步了 就去完成复仇吧
谢谢
那是...
大门啊
通往无尽之境的门啊
我是一国之王
克劳迪斯！
然而 为何不让我踏入这扇门？
为什么？究竟为什么？
可恶！
都到这里了还差什么？究竟是什么？
我的双手沾满了鲜血
我的罪孽如此可憎吗？
只能够
祈求救赎了吗？
但此刻祈求还来得及吗？该怎么做？
我仍然拥有犯下罪孽得来的一切
王冠、野心、王后...
这样还能得到救赎吗？
忏悔...
也只能这样了 我必须忏悔...
请救赎罪孽深重的我吧
请救赎我吧
为了那些向往无尽之境的
无数悲苦之人
我已竭尽全力
请救赎这样的我吧
克劳迪斯王 我明白你的真意了
不过
我有一项请求
请承认自己错了
并为犯下杀害我父亲这项过错
向身为女儿的我乞求原谅
叔父
乞求原谅？
别笑死人了
若说我此刻有任何懊悔
那就是当初应该更彻底地
折磨你父亲后 再将他杀害
好让你颤抖蜷缩
不敢再对抗我
我应该剥他的皮 放他的血
削他的肉 让他忍受不了痛苦
哀求早日解脱 如果这番景象
有展现在你面前的话
此刻你就不会出现在我面前
对我说这些荒谬的蠢话了
那你刚刚的忏悔是...
说什么为了众人尽力？
带其他人过来
对我究竟有什么好处？
无尽之境是只属于我的！
绝不会交给任何人！
像你这种贪婪无比
内心邪恶的可憎之人
为什么会在这里？
无情践踏他人愿望的你
凭什么妄想前往无尽之境？
父亲被你害得多么痛苦
心中多么不甘
哪怕只有数千分之一也好
就由我让你体会吧！
请原谅
我究竟该将复仇贯彻到底
还是该原谅一切？
我为何必须承受这般痛苦？
是什么束缚着我？
我不知道！
为何我找不出别的生存之道？
我不知道...
那就没救了
但这也无可奈何啊
毕竟我就是一直这样活过来的
确实
看来真的走到尽头了
因憎恨而习剑
为了复仇 为了父亲
为了受苦的百姓
我奉献了一切
一次又一次反复压抑自我
不断告诫自己
“这样是不行的”
一直以来
我都活在不原谅自己的枷锁中
不原谅自己
不原谅...自己
自己
请原谅
自己...
请原谅
斯嘉丽
父亲！
说什么要为我复仇
请别再做这种蠢事了
与其被憎恨囚困 持续怨恨某人
其实你心中
应该有着另一个你所渴望的自己吧
我希望你能珍惜自己的人生
希望你能活出自我 自在绽放光芒
父亲！
听好了
这里不是你这种丧家犬的女儿
该来的地方
无尽之境是只属于我的
其他人都不准进入
只有我和王后
有资格穿越这道门
堕入虚无吧！
步入你悲惨父亲的后尘吧！
我没有原谅你
我不可能原谅你 但是...
我决心停手了
为了至今为止所有祈愿
终结争斗的人们
这么一来 未来的人们
或许就能过着友好和平的生活
愚蠢的家伙！
再继续瞎说漂亮的空话啊
你就彻底消失无踪吧
葛楚！
拜托 救救我！
无尽之境就在...
葛楚！
无尽之境就在眼前了
我不要消失！
我不要化为虚无！
我不要化为虚无啊！
拜托救救我！
葛楚！
救救我！我不想死！
我不想死啊！
终于
我终于了结了一切
这么一来 即使就此消失也甘愿
斯嘉丽 你错了
什么？
人们至今仍擅自将这里
称为死者之国 或是无尽之境
但这是个天大的错误
这里是生与死交织并存的世界
二者并非对立
不只生死 时间也是如此
在此处 过去与未来始终彼此交融
你们之所以能共存 也是因为如此
好了
你们两人之中 混入了一个未死之人
未死之人？
那人能停留在这里的时间
已所剩无几
因为苏醒的时刻近了
那人已快要无法留下
必须回到原本所在的地方了
是 你指的是他
他一开始就说过
自己还没死
因为阴错阳差才会来到这里 所以...
你错了 不是我
什么？
是你才对 斯嘉丽
我想起来了 我已经死了
急救总部呼叫各分局
出动医疗车
有两名男性倒下 失去意识
急救总部报告完毕
紧急 紧急
急救总部呼叫各分局
本案恐为持刀伤人事件
嫌犯似乎尚未落网
执勤时请警戒嫌犯
我并不打算赴死
只是不假思索 近乎反射地挡了过去
所以我才没意识到自己死了
一直深信我还活着
我已经死了 所以未死之人是你才对
不可能是我
绝对不可能是我
刀子深深刺入 伤及了内脏
虽然因为形成血肿而止了血...
但现在又开始出血了
怎么这样...
错了 不是我
圣 该活下去的是你
我也要留下来 我要跟你在一起
神啊
别救我这种人 请让圣活过来
不行
拜托 请让他代替我苏醒吧
不行
该活下去的不是我
放不下复仇念头的我才是该死的人
错了
- 你要活下去 斯嘉丽 - 不要
- 活下去吧 说出你想活下去 - 不要
说清楚 说你想活下去
不要 这样就必须跟你分离了
这样也没关系 你要活下去
我不想跟你分离
说“我想活下去”
说出这句话
“我想活着 我想活下去”
我想...活
大声一点 说“我想活下去”
我想活下去
- 再大声一点！ - 我想活 我想活着
我想活下去！
我会活下去 作为交换
我会努力让你诞生在
尽可能减少一些斗争的未来
要是未来有所改变
你就不会被杀害了吧？
为了这一点 我什么都愿意去做
真能达成的话 你要活得更久
组成家庭 养育孩子
成为一个好爷爷
生而为人
究竟为何？死亡呢？
活着呢？
还有...
爱呢？
公主...殿下？
公主殿下她...
公主殿下活过来了！
- 真不敢置信 - 解毒剂生效了
奇迹发生了！
这是公主殿下您昏睡时发生的事
他准备了一杯要暗杀别人的毒酒
却不小心自己喝下
就这样死了
走得很突然
你为什么还活着？
为什么死的是夫君？
为什么下地狱的不是你？
为什么...
公主殿下 您一定很渴望能亲手
完成复仇吧
不 已经够了
什么？
这下我的旅程总算真正结束了
愿神庇佑新女王
愿新女王荣耀永存！
荣耀永存！
- 新任女王陛下 - 是
您能承诺
不像前任国王那样压迫我们吗？
穷人永远都被看不起 我已经受够了
没错！
各位
如果你们愿意选我肩负国家未来重任
我必会竭力奉献 让大家过得幸福
不与邻国对立
而是缔结友好与信赖
绝不让孩子死去
纵使必须忍受痛苦 在挣扎中奋斗
我誓言将永不放弃
寻求终结斗争之道
为了所有曾祈愿纷争止息
而逝去的人们
以及为了所有尚未出生
祈愿幸福的人们
真的会有
纷争止息的那一天吗？
会的
有你的赞同和协助 就能实现
那么我们也
愿意相信您 并永不放弃努力
- 我也是 - 我也是
- 我支持您 - 我们支持您！
愿新领袖荣耀永存！
荣耀永存！
金色闪耀的
云霞轨迹
金色闪耀的
云霞轨迹
划过
染红的天空
彼时低语的
遥远承诺
誓言明日
会再相逢
触碰肩头的
温暖指尖
那种感觉
至今仍
铭记在心
跨越遥远彼方
穿越时空
愿将
这副身躯
燃烧殆尽
只为来到你身边
再次相遇
怀抱着
如憧憬般的期盼
仰头凝视
云之顶端
将你的话语
留在心底
我再度
开启旅程
纵使身陷
何等境地
无论
相隔多远
深信未来
我俩终将相逢
跨越遥远彼方
穿越时空
愿将
这副身躯
燃烧殆尽
只为来到你身边
再次相遇
跨越遥远彼方
我愿
献出一切
只为来到你身边
再一次
与你
相遇