Перевод на русский: Zero
Здесь!
Это здесь.
«Киса Кисса», да?
Простите, пожалуйста...
Добро пожаловать в «Киса Киссу»!
Я ваша служанка, Кисаки!
Ваш старший брат мне уже всё рассказал. Вы Айри и Рисэ, верно?
И...
Я их подруга, Мако!
А я сестра Мако, Коко.
Что ж, постарайтесь сегодня.
Кафе Кисаки, «Киса Кисса»!
Простите, я задержался!
Н-ну как?
Милашки, правда?
Форма вам очень идёт!
Спасибо, что зашёл ко мне сегодня!
А... Да, конечно.
А?! В каких ты отношениях со старшим братиком?!
Раньше мы жили по соседству. Она моя давняя подруга.
А теперь давайте посмотрим, как вы сможете обслужить старшего братика!
Д-добро пожаловать домой, бра...
Господин.
Что будете заказывать?
Рисэ, я заказываю тебя!
Эй! Кончай валять дурака!
Д-добро пожаловать...
Г-господин!
Она меня ненавидит...
Э-это...
Прости, старший братик Т.Т
З-за счёт заведения.
Я в раю!
Ваше особое мороженное с фруктами!
Урчание
М-можешь съесть, если хочешь...
Прошу, мой особенный «Волшебный гамбургер»!
Угнетающая аура
Готовка явно не твоя сильная черта...
Отлично потрудились!
Теперь мы можем насладиться вкусняшками, которые старший братик для нас приготовил!
Я готовил не один.
Ч-что?..
Эти маленькие феи — кролики Каби. Они отлично умеют готовить.
Они здорово помогли мне.
Отлично потрудились!
У меня уже слюнки текут!
Приятного аппетита!
А это тебе, Кисаки.
И мне тоже?
Спасибо!
Я и правда очень люблю тебя, старший братик!