8个普通男人， 每个人都征服了
男人世界的一些难题 -
faya8.com恋爱学,泡妞学社区 双语达人qq群61597676
【听 译】 小毛
【校 译】myid
【字幕制作】 forget
-
- -
但是在他们那男人的成功之外
一直有一件事他们没能解决
很长时间以来我一直害怕女人
跟女人说话的时候，我··我手足无措
对他们来说这是一条不可 逾越的鸿沟
oh, 天哪
就像拳击运动员需要被训练一样
就像吉他要勤加练习一样
我是个四十五岁的处男
我老姐和我老妈 轮流看着我
他们给我画眉毛， 让我看起来
有两对眉毛
女人们老觉的我 是个同性恋
个头大小真的有关系么
是的，额····，是耶， 我是处男
现在
见识一下世界上最成功的 泡妞高手
它的名字只有一个 迷男！
出生在Born Erik Von Markovik
迷男起先是个十足的失败者
他被上百个漂亮女人拒绝过
女孩都知道他是个骗子
在挫败感的驱使下
他发明了一套超级有效的泡妞手段
从而登上了泡妞界的顶峰
迷男被写进畅销书中
游戏中，和许多杂志中
吸引女人的开关有许多
-我都知道
现在迷男收了两个徒弟
j－dog和matador是他的左膀右臂
他们将面对一大堆难题
今晚，好戏即将上演
学生们到了，教学开始了
这可不是仅仅学习泡妞
这是学习如何建立生活
在他们美梦成真之前
他们必须首先学会找到面对黑夜梦魇的勇气
你将会去见一个女人
许多女人
利用先进的隐藏摄像技术
迷男将会看到发生的一切
这都是未经剪接和加工的
-能给我你的电话么
我不在这儿过夜 -
你失败了！
-失败是有代价的
每周迷男都会选择一个苦苦奋斗的学生
并把他么淘汰回家直到只剩一个人
今天谁将在这里被淘汰
迷男能将这8个宅男
带进夜场么
你好吗
迷男的特性他们都具备了么？
你认为这个游戏很艰难，是么？
找出一个把妹达人
我是个四十岁的处男
从来没交过女朋友
女人们总叫我同性恋
8个男人，从0开始
那个男人能改变他们么
这是关于建立生活的
从没人爱的失败者到女人难以抗拒的迷男-
谁将会是下一个把妹达人
得克萨斯 奥斯丁市
目标：男人
（队歌）
我叫joe-d，今年25岁
- 我来自，Bosur Washington
- 我很爱像我的朋友和兄长学习
很多次我都想捅破窗户纸
从朋友到比朋友更近一步
这时候，问题就出现了
你知道，到这里来有机会
改变我追女人的方式
是的，那正是我想要的
我叫 Pradeep
我来自波士顿，我很失败，很迷茫
我不知道跟女人聊天的时候要怎么做
我···，我就会不停的说啊，说啊
说啊，说，我都不知道该在哪停
好像整个世界都要知道 我发奖金了，我割包皮了
我们被锁外边了
oh
谢了
-嘿
我挺在意一些小事
我得到多少空间，噪音大么
他们人都怎么样
我真的很烦被人吵醒
他们都叫我 Spoon，因为我的名字叫steven Hu
大家都叫我spoon
我来自 portlon algon
对女人我真的很紧张
我试过无数次约女人出来
但是都失败了
我老是一个人孤独
我真的很希望迷男能教给我
怎么更好跟女人沟通
这是我泡妞时候的一大难题
你叫什么，叫什么伙计
Pradeep
你说什么？
我是Alvaro
我叫我来自迈阿密
我24岁，从来没用过女朋友
P e r a d e p
不
deep like profound
我长的不错
你看的出来，我身材很棒，我每天打拳击，跑步
但是碰见我 想泡的女孩我就不会说话了
一般的女孩我不怕
甚至该说hi 的时候我都说不出来
我脸红心跳，夺路而逃！
我叫你p
不
你到底叫什么？
你有了女人会怎么样
当然
有女人吗？
对
我一个都没有
我叫Fred
我是个 四十五岁的处男了
这个地是你的？
你换到上边好么？
我没看到任何机会
这好想就是人们说的
希望渺茫
你知道我已经太老了，不能爬那个喽！
你看，我都老胳膊老腿了。
我不知道迷男能带给我什么， 嗯···，我有点怀疑
－－－
Scott，很高兴见到你
很荣幸
Scott我是Joe
Fred
Brady 我是Scott
我是 Scott，今年26
我真的想泡妞
有喜欢到处看美女
我不害怕
你好吗，我是joe
你好joe，好名字
我是joe，24岁，我来自明尼苏达
女人对我的第一映象是，我是个同性恋
2周之后我可能有所变化
变成你能接受的正常人
哈，你不是同性恋
oh~真可怕
如果这里负责介绍女孩
- 未翻译字幕 -
我叫brady
我是来自印地安娜的葡萄牙人，我是个摄影师
有些东西让我泡不到妞
比如没安全感
感觉自己配不上别人
那个望远镜真棒！！
我知道迷男
他真是个泡妞高手
就像我知道的那样，他训练男人
去做男人该干的事
所以我对他充满希望
-我是steven
很高兴见到你，我是scoot
- 我是fred，很高兴见到你
我注意到在场的每个人都那么年轻
感觉像在兄弟会里一样
我的意思是我都45岁了
-我觉得这些家伙
有一些很快就能泡到妞了
那是真的 leakier么？
天啊
这是真的
他们不应该属于这里
- 在这里的人都会追女孩然后被甩么？
是的，我喜欢被甩！
- 我想我最大的问题是害怕被拒绝。
其他到是没什么
我不喜欢太多的身体接触
见到迷男太激动了
我的意思是他真的令人着迷，各方面都是
有女人接近我，就是来拒绝我的～
天啊！
我们正在玩，然后电话响了
- 然后我们都感到紧张，并聚到一起
- 你好
- 下午好，先生们
- 我是迷男，欢迎你们来到你们的新家 -
真棒
- 我们从来没见过面
- 但是，我很明白你们为什么来这儿！
- 技术和课程我都会在这儿教给你们
- 你们将追到自己心仪的女人
爽！
-但是，听好了
接下来的8周
- 将会是你们人生中最残酷的八周
你们将被推向你们的极限
- 还得被迫面对藏在你们心中已久的恶梦！
- 如果觉的受不了
- 现在退出还来的急
- 好，我们开始
- 我能从泡妞先生那学不少东西
-要是学不到，至少
- 要比自己学的多
- 我送你们搭巴士去乡下
去基础训练室！
-你们就等着今晚开始吧
- 一会见
- 好
- 我等不急要见迷男了，我希望他能帮我
8周，这太疯狂了
听起来真棒
要开始冒险喽
他能改变我的生活还有桃花运！
我准备好要吸收他教我的任何知识!
接下来，宅男们将见到迷男 -
他们叫我迷男
- 这里谁是处男
还会知道他们的生活将有多大的变化
我们要去见女人，许许多多女人
稍后，迷男要让他们展示
他们是如何泡妞的。
-嘿，我真喜欢你的方式
- 你病了还是怎么了？
你怎么认识他们？
能给我电话号码么？
-我不在这过夜！
稍后
我和我的朋友先去
我会做给你们看
迷男告诉我们
今晚我们去club
我们去看看会发生什么事
我们被扔进女人堆里
我想学习如何克服自己的障碍
- 我自己踩我自己，但我还是有点不敢相信
我的意思这里有些天才知道秘诀是什么。
我不确定
我来这是因为我见女人就结巴
我真的很需要这样帮助
这样我能解决这些问题
- 看看我们些人吧！
-这是我第一次见迷男
- 我直视他的双眼，真是迷人
- 对那些不认识我的人
-我叫eric，他们都叫我迷男
他是魅力和自信的化身
诸位，这位是 James Aka Matador
-我这样做已经三年了
许多人仅仅是看上去很好
你知道我什么意思
-我们需要改造
我们要改进
我左边的这位是justin也就是j-dog
- 我掌管pua三年了
- 我年轻的时候是个很害羞很没安全感的人
- 所以我经历了
这些伙计经历的每个阶段
- 未翻译字幕 -
Mystery J-dog 和Matador 的及时出现
真是个惊喜 !wow~~~
我有一些私人问题问你们
我希望你们不会感到尴尬
这里谁是处男
1·2·3·4····
我们有很多要说
- 你呢
我从没有过女朋友
我觉的很难，因为我不知道说什么
好吧
- 我需要帮助
-我知道你的情况了
我····
我不敢看大街上的女孩
我把头扭到一边咳嗽，嗯
如果你从没失败过的话，那你就是神了！
你想要什么样的生活
-我想当007
当你90岁的时候
再回头看看你的人生
-我想像我老爸那样
跟一个女人结婚51年
你只想保证 你结婚选对人了
是的
说说你的遭遇
我是predeep，
我不知道什么时候接近女孩
我不知道怎么样接近女孩
你能看出来， 我失败的原因是，我话太多了
你们每个人的遭遇都不同
但有一点是一样的：
你们需要帮助！
这可不仅仅是学习如何泡妞
这也是学习建立生活
但是我能做的只是提供你们想要的工具
- 拿不拿得起这些工具完全取决与你们-
- 还有就是通过这些考验，你们之中
-仅有一个人能取得把妹达人这个头衔
我能成为把妹达人
获胜者将有机会
和我们一起环游世界并且教其他人
你们获得了教其他人的权力
还有机会环游世界并且
可以分享我新学到的知识真让人兴奋
获胜者还能从我这得到一张支票
去投资他的新人生， 这张支票是
-5万美金
真是太疯狂了 5万美金，开玩笑么～
- 我想当把妹达人
明天我们还在这里见面
我们要找到你们到底是什么样的
-明天晚上你们将去见女人
-许许多多女人
到时候见
这可能是我们面临的最大挑战
我是来改变我的生活的
-我怀疑迷男在教我们什么
在这一点上
我不知道他要干什么
有迷男j-dog和matador在我后面支持我
- 给了我很大的信心，我知道我能行
- 我知道我能走出困境
接下来，衰男们要准备 面对他们恐惧的东西了。
稍候
- 我们走
是时间让这些伙计展示一下
他们到底需要迷男多少帮助了。
-一个女孩都没有， 你是怎么跟我们说的pradeep
-我来自奥尔良
-我叫Cajun
你家真在katrina么？
- oh
- 见过迷男之后
我觉的我的生活开始改变
- 我很兴奋，我很乐观，
你知道我有点自恋
－－－
你觉的今晚会是什么样的
我看他今晚会对我们作出评估
-迷男让我们去 club
他想看看我们泡妞的 天赋有多高
今晚我们游戏里见
yeah~~
-－－－
（译者：对不住，没听懂）
又刺激又害怕噢
-我想今晚我会很成功的
我谈吐风趣幽默
- 好冷
我们走
-我会很顺利的
- 未翻译字幕 -
我看起来不想同性恋
真不可思议，我要去泡那么多少妇～·
我真
- 未翻译字幕 -
我不能控制自己
- 未翻译字幕 -
在女孩记住你之前
我们必须装的像一只小猫
我紧张死了，我不想去club
-我去过，不过真的打击死我了
我挺期待今晚
- 我想见标准的犹太人
苗条，皮肤又好
有个漂亮的孩子
- 她看起来完美无暇 -
你周围的一切都是美好的
- 你觉的怎么样
嗯，不错
我对今晚有点紧张
- 我们去和许多女人搭讪
-这真让我飘上天了
- 我可不想看上去像个傻瓜
-我把我泡妞的手段想了一遍
我准备用3号方案
- 我去了 我是日本鬼子
- 你好
- 愿意跟我去玩么 不，不，不
- 我真的很担心今晚 我真希望 -
- 我能冲破束缚我的东西 我想做我能做的
- 我想看看我的潜力
- 上帝啊，帮帮我把
- 你紧张今晚么
- 是的，怕死了 -
-我不知道该怎么做
你可以在肚子上画点花纹
像蝴蝶一样
Yeah
未来是不可预测的，都是自然发生的
一切都是在一瞬间自然发生的
- 我对今晚迫不及待
情况在5小时内会发生戏剧性的转变
- 我们都一样
嗯，我会看到额
- 今晚的小实验是绝好的挑战
- 我很清楚我们之中很多人
今晚将会碰壁，碰的很彻底
从我教学生开始
掌握原始资料就是必要条件
我分析资料，然后对症下药
学生应该处在不设防的条件下
除了自然的本能
我要看到他们的本来面目
目标很简单
每个人都选一个心仪的目标
-然后接近她并开始对话
幸运儿有可能跟女生来个小约会
但对这些生瓜蛋子来说，这都是不太现实的
这都是我希望今晚能看到的
实践证明他们将给我们带来一场好戏
我不知道会发生什么，真不知道
我很兴奋，但是这种感觉有点像让你从悬崖上跳下去
他们把我们放到前线去了
-先生们，很高兴再次见到你们
去接近一个女人
-
我们将在摄像车上
看到你们的一举一动
你会发现pub的每个角落里面
都是摄像头
它们会追踪你们的举动
准备好见漂亮姑娘了么
-接下来，他们回到城市
- 我只是不善言谈
- 哭去把你，你可以走了 -
准备好见漂亮姑娘了么
好了
我对你们只有一个要求：展示真正的自我
好吧！
浪漫时刻到来的时候
我老是考虑到新的问题
我都25岁了，还一点动静都没有
我们将从车上
-通过隐藏的摄像机看到你们的一举一动
- 准备好了么
- 游戏开始
去吧，伙计们
joe在那儿
我喜欢他有目标的行动
穿过人群
你好，
我叫joe
我是Leah
挺热情的
-是个不错的开始
他忽视了她的朋友
嗯
他没有
他没认识到
他在接近一个有伴的目标
看他的脸
他觉的不爽
另一个女孩
-让我们看他是怎么搞砸的
- 他没戏了！
她不理他了
不搭理他，他还不走
现在他们没话说了，结束了
看她的脸
表情全暴露了
你出局了，你可以走了伙计。
你好伙计
你好
女孩们都背对着我
不过，还不是那么糟
他们没给我一拳然后跑开
接下来是pradeep
他怎么不笑
你们怎么认识的
通过我女朋友
你怎么跟男人聊起来了
你怎么跟我们说的，Pradeep！
这些人你都认识？
那是我女朋友
很不错
我看他对女人没兴趣
他就想聊聊天
他觉得没有女人会更容易
这地方是用来泡妞的！
我想先把我的战术在
-男人身上实验一下
我真的害怕和女人说话
真是一对活宝！
oh～～
失去机会喽
好了Brady，做给他们看
你好，你叫什么？
Tam
什么？
Tam
你是做什么工作的?
我是发型师
真的？
你喜欢这个吗
是的
-他得动动脑子
找个有意思的话题
做一个男士发型要多少钱
-你就不能面带微笑？
好
好工作
嗯
真不错
值得敬佩
oh！哈哈，看吧， 失败了！
他就是这样搞砸的！
当我被拒绝之后
我就会躲到角落
不再敢跟任何女孩搭讪
好的，加油 Scott
他转了一圈
他想找个地方开始他的对话
然后进入他的角色
你好么
我很好，谢谢
我是Scott，你叫····？
Scott
是，我叫Scott，你叫什么？
Kathleen
他以问名字开头
下面就没词了
你就是austin人么
不，我来自休斯顿
我在那上的学
- -
能给我你的电话么
什么？
你的电话号码，能给我么
呵呵，我不在这儿过夜 -
Oh ok
这就是你为什么泡不到妞～～
我只太早要电话号码
-那需要下不少功夫才能得到
之前我从来没得到过电话号码
加油， Joe
我不喜欢他的打扮
- 你们看见那个戴帽子的家伙了么
跟 Joe身材差不多
-嗯，他的扮相很入时 -，很酷
很不错，看着就像来泡妞的
我喜欢跳舞
你们知道这附近有什么好玩的地方么
这旁边
这就是个不错的地方
- 我想找个舞厅快活一下
- -
他的话题摇摆不定
话题没 什么意思
- 有点敷衍了事
很高兴认识你
谢了，美女
没信心， 被拒绝
每次接近女孩
我都会不由自己的焦虑
他们不知道从那下手，什么时候开始···
我看他们根本不理解生活的目的
他在那里，他很紧张，他到处乱看
我是新奥尔良人
我叫 Cajun
你家怎么样
Oh
有两个过世了
Oh
真抱歉
很高兴认识你， 保重-
我们的对话到此终止了
当心
- 他们过来了
我只是过去打个招呼然后···离开
- -
去吧
又一个
他紧张
瞎逛
不敢接近
也许他眼光高呢
他还是一个人站在那
他喜欢等待-
典型的等待派
拿着啤酒等着好事上门
我不喜欢这样，至少要试一下
失败没关系，但是你要试试啊
接近女孩啊
那么多女孩呢，行动啊
我完全失败了，向以往一样
我不知道该这么说
我想哭，我蒙了
我觉的脑中一片空白
我就是这样
spoon需要个新外号
我不知道有多少女人愿意 跟一个名叫勺子的人出去
他周围都是女孩
她们都等着他泡呢，他怎么看不见
他在等好事上门呢
这里可没好事主动上门，你要主动啊
我叫Stephen
嘿，Stephen ，我是Evan
嗯
我只是不善言谈
我想把头发做成Mohawk
你觉得如何
嗯，真的么
你觉的 Mohawk头怎么样
我不喜欢Mohawks
-真的？
你们接触过把头梳成这样的人么
没有
看，她不理他了
你喝了很多酒么
我没喝酒
真的？
-你是司机么
- 我没节食
-这不是减肥餐
这是健康餐
健康餐？
- 你不健康么？
- Oh ok
有些事我可要更正
什么
-你很不礼貌
Oh
很高兴见到你Stephen
这比我想象的难的多
- 我觉得和女人说话太困难了
站在角落里我觉得
我被扔进了垃圾场或着是屠宰场
-欢迎回来，你觉的这个游戏很难么，是么？
- 是
-真的很难
- 我和我的朋友现在进去 做给你们看
你们可别自卑
该我们上场了
- 我怀疑自己的能力，我想看看
我很久
我不想让迷男亲自上场
- 但是我真的很好奇
我是那种
不到黄河心不死的人
我想看他的伎俩
迷男眼睛里都是火
-他跟人眼神接触的时候是那么迷人
不，不是现在宝贝
- 咒语是什么？
Pretty please
我恨你
离我远点
- 开玩笑的
-你真可爱
他们一开始谈话
你就能抓住她
她哪也去不了
我说你真酷，我爱你
我是asely
你俩表情怎么那么像
你俩都是
Matador真狡猾，真狡猾
你好像是组织里的坏分子啊
你像好份子
从一到四， 挑一个你脑子第一印象出现的数字
别说出来
-他很有办法
你好
James很高兴见到你
你怎么着这些女孩了
Matador真是个少女杀手
matador
-想让我喝一杯么？
天啊
- 她真漂亮
- 我可是大款啊
-我们薪水也不低啊！
你得请我吃饭
- 我刚从洛杉矶回来， 我花了一个礼拜在那买东西
你做什么工作的
我说了你信么
-信
工程师
- 我们是博士
- 真的，我发誓
- 我真喜欢你们，宝贝
太厉害了
- 真的
-兄弟们，我还想进去
看看迷男是怎么干的
看看迷男是怎么泡妞的
你能脱下帽子让我看看么？
- 你真想看？
- 我跟那个女孩说过话
好的，我来个慢动作
-看之前要请我喝一杯啊
当我看见迷男在泡 我刚才泡的那个女孩
-感觉，嗯
- 她完全被搞掂喽
- 真帅
- 你能当我的甜心
-看J-dog 和Matador 让我打开眼界
他们泡妞那么从容， 他们和别人聊天那么容易
你跳的时候，要旋转一下
迷男有我们想知道的迷人的东西
想知道的迷人的东西
- 我也能把腿放到你肩膀上
- 好啊，那得先请我喝一杯
- 不，不，我负责自己的相片
要冷静，睿智
干杯
-干杯
他们知道女孩的弱点
靠着我，用你的背靠着我
oh，蛇舞，多爽的旋转啊
- 我保证，这是次亲密接触
- 多少次我跟女孩对视
- 你知道我有多想么````
好了，表演结束了，离我远点
- 天啊，推开她，她又主动贴过来了
- 我开玩笑呢～
- 我觉得那可不是
- 一般人能做到的
- 绝对得是，天才中的天才！
- 我看着他们
-我觉得特想再回去试试
先生们，我会教你们这些，还有更多。
-教我把，我课本都打开了
我准备吸收所有的知识 -
这会我信了
- 他让我怎么做，我就怎么做
-我想让他教的东西马上见效
- 我等不及要看秘笈了
接下来
今天谁会在这里被淘汰
-稍候
- 我们来说说，能做的，和不能做的。
聚光灯已经打开
本季把妹达人
- 之后，迷男开始训话
今晚只是第一步
-我为你们每一个人感到骄傲
那里还有许多单身的
美女，我知道我能搞掂。
她们就在那儿，只是你们看不见！
我的任务就是让你们能搞定她们
但是你们之中只有一个人能变成把妹达人
我会一个一个改造你们
现在我还没教你们任何东西
我看你们会很高兴听到：
我不对今天看到的一切做任何评价
你们还没还是学习，所以你们现在还很安全
-但是在第一单元测验之后 你们之中有一个人会被淘汰
- 谁会被淘汰
明天开始教学
我想让迷男帮我改改
-疑心病
－－
当我发现我们在这里
我真的感到欣慰
迷男和他的助手是我的最后希望了
- 我们走吧
我要改变
马上就改变
5分钟就变
本季把妹达人
我彻底失败了
大家都在这儿
你们之中没有一个把妹达人
我不喜欢过去的自己
- 我想迷人一些
-应该有点改变
让过去的我们，死去吧！
你们要学会打扮自己
你们要让自己个性点
- 我穿这个太紧了！
这就是工具
去泡妞没行头怎么行 -
-（没听懂）-
matador 和我去拜访了几个朋友
-我们要说说，关于接吻， 什么能做，什么不能做
我这辈子上学从来没这么高兴过
我不想叫他蛋糕
这是就是你的问题
我感觉你没有认识到
我训练你的重要性
你要不给我们讲故事， 我就给你一枪
-很公平
-如果你想冲动一下，那就冲动吧！
跟女人说话难死了
我想知道你真实的的感受
-就想过了6个月
你们应该 像我想的那样进步迅速
我从没被拒绝过， 因为我从来都没试过
- 被人搞的那么尴尬还不走 -
你好像要告诉你朋友什么事情。
我想告诉我的朋友，我要做个项目 好吧，再见
知道什么？ 我还没给你电话呢
- oh ,真衰！
不想在这了
我想留下
周末有人就该离开了
我想当把妹达人
我和其他人一样好
我从内心知道，我能做到
-开始行动了
你被淘汰了
-
我们没什么区别
我不过是个模特
我想看看把妹达人
你知道么， 93％的女孩都在洗澡的时候手淫。
还有7％唱歌，你知道她们唱什么？
那你肯定手淫！
- 我一到那儿就 发起进攻
- 想发挥魅力
去吧，伙计～～
大开眼界不是么？
是的
开发人性吧
你像草莓，宝贝
我甜么？
Oh，我得手了，我得手了！
- -
我是他们中的一员
我看到了你们的潜力
自己不要拒绝自己
我会尽最大努力取得进步
我准备好突破自我了
这不仅仅是泡妞
我要改进我的眼神交流，增强我的信心
我成熟了，我开始认识我自己了
这是关于如何建立生活
我第一次认不出自己
我开门进来，没认出自己
我喜欢这里的每个人
我跟这里的人都不一样 -
我感觉我变的更有魅力了
他们最后会怎样
困难没有难住我
我觉的我能做任何事
我想现在我喜欢花了
你是大师
你是，把妹达人
- 未翻译字幕 -