享受這一刻吧，梅爾梅德拉達
第一次的感受是最特別的
我是你們的一員？
是法師？
我們所能施展法術的方式各有不同
你的尤為罕見
是一種潛移默化的心靈之術
可以感知他人的潛意識 並反射他人的法術
既是媒介，也是鏡子
那麼你又是什麼？
你始終藏在幻術之後 不肯以真面目示人
真相不過是一種極致的幻術
依我看，面具背後是你的恐懼
我能識破你的花招 讓我對你構成了威脅
天賦異稟之人往往會受制於自負
你的能力固然珍貴
但想要取你性命
也只需一把利刃而已
我哥哥他在哪？
很遺憾，關於他的事你母親沒有說謊
你殺了他
我給過安蓓薩無數次 為她僭越行為贖罪的機會
可她選擇了自傲，而非子嗣
但你不必背負她的罪責
這場考驗，這整個騙局
一切只為讓我加入你們
你的能力在快速成長
這並不是巧合，是奧術正在覺醒
我母親到底幹了什麼？
一場浩劫在所難免
規模堪比曾經的符文戰爭
安蓓薩是背後的主導
她對權力已經迷戀到無法自拔
我們試圖改變她，但都無濟於事
我們承受不起再一次失敗了
所以你才看中了我，拿我當致命一擊
你能帶來救贖
拯救你的城邦，以及數以萬計的生靈
她是我的母親
即便犯下種種錯誤
那也是因為她想盡力維護我們的家族
當初你哥哥也這麼認為
直到他發現了她的秘密
你的降生
和你整個人生從來都不是一場意外
她將你隱姓埋名 只因你是她求之不得的目標
是一件利器
如今，你因為加入我們而得到重生
很快你會意識到 曾經的家再也回不去了
那些從未接觸過奧術的人害怕我們
這是什麼？
見面禮，願你未來順遂
獨行的法師面對的世界會兇險萬分
姐妹
《奧術》
很抱歉，沒能救活他
他的傷勢實在太重了
我們不會為死去的戰士哀悼
我們只會為他復仇
他們的預示者怎麼樣了？
血清應該能幫維克特再維持一段時間
接下來就全憑他自己了
你曾承諾能使人起死回生
那取決於維克特是否能挺過來
博士
你的才華應當受到嘉獎
維克特
我心懷感激
我眼中的世界如今變得
更加通透了
你的意識能進入你的追隨者
我們是一體的
這叫做榮光進化
本來可以這樣的
但我知道我時日不多了
在海克斯飛門下方 有個變異點正在惡化
我相信它能夠幫助博士實現起死回生
那它能幫你實現為他人進化嗎？
理論上能
但杰西的攻擊效果顯著
現在的我
面對他們的防守手段 已經無力招架了
我會派人護送你去變異點
但你要先強化我給你的士兵
我會為所有有意願的人實現進化
菲艾
快點，得趕緊離開這裡
不，伊莎
慢慢來
找了三個大夫才救回你的小命
洛里斯？
之前還不知道你能不能撐過來
多虧你腦袋夠硬
其他人在哪？
凱特琳呢？吉茵珂絲呢？
吉茵珂絲她…
凱特琳本想在這裡親自告訴你
洛里斯
你就說吧
或許我們還是有得談的
和安蓓薩沒得談
她的眼神已經告訴我
她要讓整個皮爾托福 為我的背叛付出代價
你不用過分自責
我不需要你的安慰
我需要應對計畫
抓起來了？
這邊我能處理，麥迪
你去看看我父親吧
菲艾
她救了你的命
你先冷靜一下聽我說…
即便她知道你不會對她手下留情
你怎麼知道我不會？
你根本就沒給我機會 參與你那部分的計畫
幸虧沒讓你參與
你從來就沒有信任過她 搞不好還想把她塞進棺材裡
信任？
你當我傻了 不知道那是應急用的備案嗎？
她在那不是為了保護我
而是為了盯著我 因為不信我會按照計畫行事
這能怪我嗎？
你搭上那自私狡猾的戰爭狂多久了？
她給了你一碗迷魂湯 你就乖乖喝下去了
我心裡有數
吉茵珂絲當時唯一的要求 就是把你帶到安全的地方
然後她就投降了
我還沒來得及想對策 她就被那些人拖走了
她現在被關在地牢裡，我還…
我還沒想好怎麼辦
我想先等你醒過來
凱特琳，她和以前不一樣了
沒人能抹去曾經犯下的錯，誰也不能
誰規定我們不能有再來一次的機會？
如果你是來殺我的，麻煩俐落一點
菲艾覺得你和以前不一樣了
她就是個死腦筋，我們都清楚
根本不會有幸福快樂的結局
不想再為自己說點什麼嗎？
不會有審判的
但我想給你一次機會 聽聽你對曾經犯下的罪過
和造成的傷痛有何解釋
做再多善事也無法洗清我們犯下的罪
你要幹什麼就快動手吧
恨你的同時
我也在恨我自己
我已經快要撐不下去了
我不知道你媽媽當時也在那裡
雖然大概也不能改變什麼，但我那時
的確不知道
杰西？
你這是怎麼了？
不重要了
我也遇到一些事情
我們沒有死於那次襲擊是因為你
看來的確如此
這事你知道多久了？
從那天開始我就有種說不清楚的感覺
但這個
至今我也無法完全理解
為什麼只救我，為什麼不救其他人？
那不是我能決定的
前一秒你還在議會上發言
下一秒我們就站在廢墟裡了
我完全不知道我自己做過什麼
我怎麼知道你到底有沒有在撒謊？
你為什麼會覺得我在撒謊？
因為你利用了我 還有維克特，為了海克斯科技
你把我們兩個當成是投資
兩個絕頂聰明的青年發明家
都致力於創造奇蹟
將魔法從神話變成現實中的機械
承載著希望，鼓舞了人心
你們兩個確實是一種明智的投資
請給我們一點和平相處的時間，杰西
我們必須談談
維克特
你是怎麼進到這的？
你當年能站在這裡，我也是有貢獻的
那是很久以前的事了
如果你願意給我機會
我就能向你展示我的成就
我們的成就
不，是你自己執迷不悟
你對那些人所做的一切 都是你的一意孤行
或許吧
但我不再是孤身一人
現在他們每個人都時刻與我同在
有什麼話你就直說吧
我覺得你其實已經明白
該怎麼做才能完成我的使命
我希望透過和平的方式實現
但諾克薩斯人有別的想法
我母親？
奧術在你體內湧動
維克特，為了大家好 請你離海克斯飛門遠點
你變得固守陳規了，杰西
恐懼影響了你的判斷
這一連串事件因你而起
我苦思許久卻怎麼也想不通
但現在我終於明白
一切終將會走向榮光進化
讓我們就像過去那樣再做一次搭檔吧
我的搭檔已經死在這裡了
我曾盡我所能去避免如今的局面
博士
你現在可以開始了
走開
你來得太遲了
這地方真夠可以的
倒是能說明已逝的馬可斯是怎樣的人
他居然說把你姐姐關起來比殺了她…
更加仁慈
殺人可不仁慈
看來這副皮囊下的 叛逆之火還沒有熄滅呀
沒錯，殺人償命會不斷循環
遠在范德爾和我之前就有了
你們倆之後也不會停止
我已經受夠原地打轉了
我們為自己畫地成牢
用誓言、規則和承諾鑄成圍欄
用自我懷疑與認知上的局限建起高牆
我們困在這些自我設限的身分牢籠中
還說“這就是我們”
我曾以為除掉那些所謂的獄卒 便可以掙脫牢籠
但是
吉茵珂絲
我認為只有下定決心 放下並離開才能終結這種循環
吉茵珂絲？
你來幹什麼？
我從守衛那裡順來了鑰匙
如果你肯幫我們
把你那一身發明炸彈的本事 用來做好事
說不定我們能改寫你的人生
就像你為佐恩做的，你覺得呢？
好啊，菲艾
你永遠都不會放棄我的，對嗎？
嘿
你不必再為我的事煩心了
也不必因為過得快樂而感到內疚
你應該和她一起
等一下
我早就無可救藥了
你想要幹什麼？
終結循環
吉茵珂絲
對不起
之前是我太蠢了
太混蛋了
你也受傷了
從我有記憶開始
我就一直努力成為 梅德拉達家族的典範
我以為我的使命是讓家族發揚光大
但全是謊言
這條血脈對我而言只是陌生人
然而它竟然能夠主宰我的整個人生
原來我只是一個過客
在自怨自艾中度日
現在都結束了，我再也回不去了
我最近被很多事困惑
但有一件事我深信不疑
這世上沒有什麼力量能控制得了你
你永遠都不會只是個過客
肅靜
恕我失禮，但留給我們的時間不多了
暴風雨即將襲來
恐怕是一場皮爾托福
乃至整個符文大地都未曾經歷過的
這個怪物
潛入了各位現在所在的這個房間
我們當時險些喪命
有幾百個像這樣的怪物正朝這邊來
在諾克薩斯將軍的率領下
這場戰爭無關理想，也無關領土
而是關乎人性的存亡
我要求，不，我懇求各位
無論你是來自上城還是底城 請與我們並肩作戰
這場戰爭無法避免
這樣的要求是有些強人所難 但這是我們唯一的希望
敵人太過強大
我們必須團結一切可以團結的力量
把它推倒
我們得放棄城郊 將防禦集中到海克斯飛門
這是能拯救我們的最後堡壘
如果你選擇逃難，那就別停下腳步
但我選擇戰鬥
我希望你們能跟我一起
趕緊跟上，快去
就覺得你可能會在這
我真的以為她肯幫忙的
說吧，說你早就提醒過我
我就是個相信她的蠢貨 我背著你放走了她
我每次都選錯
我的一錯再錯
讓所有人都離我而去
你真以為我非得把守衛 都調去海克斯飛門不可嗎？
不好意思，我看穿了你的小心思
聽我說
你不在的時候，我和別人…
凱特琳
我他媽不在乎
你還活著
我知道黑玫瑰的事了
你看到的只是表面 他們不過是虛假的謊言
你說過最高明的謊言 都披著真相的外衣
基諾到底出了什麼事？
你哥哥是被好奇心害死的
他掉進了他們布下的網
越是掙扎，就會越難掙脫
你就讓他這樣死了？
我懷胎十月生下他
一口一口奶水養大
他是我心中最柔軟的部分
所以他們才把他奪走
給我留下一道永遠都無法癒合的傷口
我真的希望你永遠不用受這樣的苦
為救一個孩子而不得不捨棄另一個
你應該早點告訴我的
已經無可挽回，說了只會讓你也難受
我做了你做不到的事
為了你，為了家族
皮爾托福和你的仇沒有關係
立刻上船，立刻啟程離開這裡
我和你一起走，我們一起為基諾復仇
這並非簡單的復仇，孩子
這些法師在我們頭頂懸了一把劍
只要我們飛得過高就會被刺穿
正是他們的本性違反了 諾克薩斯的核心原則
那就是在戰場上人人平等
透過計謀、付出汗水和用鋼鐵護身
命運要由自己掌控
你跑來為你朋友們的生死遊說
足以證明你還不具備
打敗黑玫瑰這種勁敵 所需要的強力手段
而我找到了其他辦法
試想一下，孩子
一支不必再畏懼死亡的軍隊
母親，你做了什麼？
博士
你現在可以開始了
那好吧
看來是時候要說再見了
真的非常感謝你 陪伴我度過孤獨，揚小姐
我會懷念我們曾說過的話
不
你不會的
字幕翻譯： 魏筱蓁