片名：異形大戰鐵血戰士2 安魂曲
好了，慢慢來
這就對了
爸爸，爸爸，這邊
慢點，山姆，慢點
哇…
我們必須通知警長
我們必須馬上走，
快走！
山姆快跑！
快點，山姆
山姆，你沒事吧？
噓.........
爸爸，我害怕。別出聲。
小心！
爸爸！
爸爸？
你好嗎？道格拉斯？
艾迪
來吧，我送你一程
我通常是坐後座的
特別是被你抓的那幾次
能問你點事情嗎？
你，呃…你後悔了？
不
怎麼了，你覺得我應該後悔？
我只是覺得三年該夠長了
你目前有工作嗎？
怎麼？你想請我嗎？
哼，我要保住這份工作
已經夠困難了
但我可以幫你在鎮上問問
我很感激
那麼…你有見到我的弟弟嗎？
說實在的我見到他的次數多了點
必須把帽子戴上
德魯，你讓我帶帽子的
唯一理由是因為你還是
送貨員時經理要求你帶帽子
聽著，你得到這份工作
是因為你的輔導員
求我給你的
我想這跟她長得很辣
應該沒關係吧？
夕陽菜街，快送去
我不能送去哪兒
我求你了
這不是民主制度
要麼送貨，要麼就被開除
帶上帽子！
這是A1D.......
目前在10.66查看
收到，A1D......
哈瑞…我告訴過你們多少次 要遠離這
你老是回來
我很不想這麼做，但我必須逮捕你
至少讓我帶上我的狗
道奇？
道奇！
過來，寶貝....
這是什麼？
哦.....主啊！
呼叫警長....
嗨，瑞奇
你好，傑西
進來吧
想喝點什麼嗎？
不需要了，謝謝。。。。
很可愛的服裝，不是嗎瑞奇
哈哈哈，萬聖節是在十月？
我現在終於知道是誰叫了這份
香腸情侶....
我的錢包在廚房
我很對不起
他真是個混蛋
他是你選的我不會因此產生嫉妒的
讓我告訴你一個秘密
我準備要炒他魷魚
炒他
哼...真有趣
我要付你多少錢？
恩…53塊半
別找了
謝謝
再見
來啊！
戴爾！ 戴爾，住手！
你的笑話值得嗎？
沒答案嗎？
戴爾，放過他吧！
把鑰匙還給我
30分鐘內把它找回來吧混蛋
走吧
婊子
走吧，傑西！
試著發現更多的線索
找到可能的傷員，並且報告是否需要救護車
救護車， （美國警方無線電用語）
雷，有任何發現嗎？
沒有
有車停在那裡嗎？
巴迪·本森的卡車
天吶，艾迪
他經常和他的孩子出去
爸爸？
嘿！
我好想念你呀寶貝
她都長這麼大了！
我知道
嘿！
不敢相信你終於回來了
都過了這麼久了
你需要幫忙嗎？
這是給我的嗎？
你不喜歡嗎？
你在開玩笑嗎？
這個非常的酷
我遲點在教你怎麼用，好嗎？
好了走吧
你的門有問題嗎？
你幾時回來的？
今天
你的臉怎麼了？
遲點再說
瑞奇…
- 嘿！ - 我們遲點再說
- 現在就說 - 放開你的手
你的臉到底怎麼回事？
戴爾·科林斯和他的朋友襲擊了我
還把我的鑰匙丟到下水道裡
把球棒給我
你到底在這裡幹什麼？
- 我的事不用你管 - 我不想說第二遍
把球棒給我
走吧…我幫你找回鑰匙
道奇，安靜！
你最好有留點給我
哦，天啊
哦，哈瑞
媽媽！
對不起睡覺時間到了寶貝
我還不困
瑪麗
別玩那個了
該睡覺了
我愛你
我要爸爸來讀
好的
我愛你
我們早上見
嘿…
記得你曾經告訴我
你有多想念媽媽嗎？
你可以讓媽媽知道的
好吧
OK。。。。。
嘿
你把她照顧得很好
她一直很想你
我離開，她生我氣
瑪麗只是需要點時間
也許我犯了個錯誤
沒有，你沒有犯錯
我們只是很想念你
我也很想你們，真的
快點
你要親自動手嗎？
你是家裡的罪犯
很好笑
幫個忙
為什麼不從被
他們丟鑰匙的地方下去？
為了讓傑西看到我全身是屎地爬出來？
不，謝了
太棒了
我們會全身都是屎？
拿著吧
這下面可真噁心
不我見過更糟的地方
看來沒人在家啊
那是個沙發嗎？
是的
比我們的還好
不是吧
臭的好像有東西死在這下面
你確定這是正確的方向嗎？
應該就在這附近了 （夕陽菜街 1400-1500區）
對，就是這排水渠
到下面找一找
那是你的鑰匙，混蛋
你沒手嗎
有但我不打算伸進屎裡...... 你來吧
幫自己吧
講一講這個女孩。。
什么女孩
那個使你被扁一頓的女孩
她只是個普通的女孩
沒人會為了一個普通女孩
在屎裡挖東西
那是什麼鬼東西？
冷靜點，只是老鼠。。
絕不是是老鼠
在那個排水渠找找
找到了
走吧
該死，警長，巴迪的老婆來了
- 達西 - 艾迪
我沒收到任何消息
- 我們正在找他們 - 他們可能受傷了
他們也可能正在回家的路上
好了，夥計們，請回到你們的車裡去
艾迪，我的家人在裡面
我們會找到他們的，交給我們吧
今天晚上你們去尋找，太危險了
現在開始，我們自己負責了，警長
不管有沒有你們，我們都會去找的
山姆
雷，朝山頂方向去別走丟了
山姆，你在哪兒裡？
巴迪！
巴迪？
山姆！
凱莉，把他們帶進來
巴迪，你在哪兒？
山姆？ 山姆？
巴迪！巴迪！
巴迪！
山姆！我們不會停止找你的，
艾迪？
我們明天再繼續吧
我的先生和兒子在這裡的某一個地方
他們不會停止找我的
你認為他們…
發生了什麼事嗎？
我不知道
不如你回家休息吧
我們需要你的力量
雷，有任何發現嗎？
沒有
我會到山脊尋最後一趟
好吧，保持聯繫
要不然早上在見
收到請回答
對不起，先生
如果你見到我的丈夫和兒子…
- 好的 - 謝謝
打擾了
我能給你這個嗎？
這是我丈夫跟兒子
幫忙注意一下
- 當然 - 謝謝
吉那森小鎮因為最近
一名男子和他孩子的神秘失蹤而震動
在昨天的搜救過程中
巴迪·本森，吉那森鎮
電信公司的高級工程師
還有他的兒子，山姆，並沒有回家
茉莉？寶貝，過來吃
工作找的如何？
入室盜竊算是特長嗎？
你有任何提議嗎？
聽說銀行在招人
早啊，警長
嘿
你好
有他們父子二人的消息嗎？
凱瑞？
咖啡，麻煩你
行動持續了一個晚上嗎？
不，我們兩點就結束了
雷沒回家嗎？
艾迪，我以為他和你在一起
我試過打給他手機
凱瑞，聽我說
雷昨晚很努力地在找
我確定他現在還在找
說不定那兒的信號不好
他每次都會打給我的， 艾迪
雷！
雷，你在哪兒？
雷？
天哪。。
我真不敢相信這是雷
我也不想去相信
是什麼驅使一個人做出這種事情來呢？
把一個人的皮給剝了？
毫無痕跡
完全沒有
艾迪，趕快想個辦法
你打算怎麼辦？
我想到的話，會告訴你
嗨
嗨，傑西
嗨
你知道你在班上時看著我的眼神是一樣的嗎？
那是因為時鐘
就在你的後面
什麼？
明天上課時看看你後面
就在那兒
是的，我知道
我知道在那兒，但是…
我倆都知道，你在看的不是時鐘
你知道嗎，你一直都不是一個善於說謊的人
今晚，要去游泳嗎？
游泳
哪兒？
在學校
去嘛，就像從前一樣
就像以前在你有男友之前嗎？
是的
正確的說是前男友
他被我甩了
說定了
今晚10點
今晚見吧
我要下班了，達西
晚點見
你沒事吧
你如果需要談談…
沒事的
如果你今晚要來我們哪兒過夜我們歡迎你
達西會過來，我會在她哪兒過夜
那明天見了
我們在林裡找到了雷的屍體
很奇怪他被活生生的剝了皮
你認為........
這跟巴迪和他孩子的失蹤有關嗎？
我認為這種事情不應該在這裡發生
你告訴他妻子了？
警長，接到報告
16街發生了輕微的下水道煤氣爆炸
- 收到了嗎？ - 收到了，出動，
人手到現場,我會在那兒跟大家匯合的
馬上，警長，人員出動
你需要幫忙嗎？
不了，道格拉斯
走吧
我坐後座
內特？
內特，你跑哪兒去了？
什麼？
傑西
嘿
那麼，呃
我們要怎麼進去？
下課前我用膠帶把鎖粘了
我不知道該穿哪一件，所以…
現在…你告訴我…
你是在看著我嗎，還是那個時鐘？
過來
哦，糟了
你知道你在做什麼嗎，傑絲？
戴爾，快滾吧
你要記得，瑞奇…
這個潑婦所會的，都是我教的
- 不要，瑞奇… - 住手！
- 住手，戴爾，住手！
馬上停下！
放開我
那是什麼？
天哪
快上來。快。。。
-快點！
天哪，快上來！
救救我
救我
這邊
瑞奇，他死了嗎？
你為什麼不回去看看呢？
不
這邊！
窗口！
啊，快！
快救我！
快救我！快！
快走！
警長，核電站發生了爆炸
收到，我們十分鐘後趕到
好的，警長，國家安全局也被通知到了
打算告訴我發生了什麼嗎？
核電站發生了爆炸
今天變的更有意思了
爸爸，爸爸！
- 爸爸！ - 嘿！
怎麼了？
它在窗口外面
有什麼？
是個怪物
過來寶貝
當我還是你這個年紀時
我也會做噩夢沒事的
我看到了
是真的
看吧，沒有怪物
蒂姆！
爸爸！
我們必須走
快點！
爸爸！
火已經蔓延到整個發電廠了
他們必須把反應爐關了
了解
呼叫總部，我們必須疏散整個鎮
請求科羅拉多的國家自衛隊前來支援
快點
了解
怎麼樣
- 警長 - 是的
我想你應該聽聽這個
道格拉斯！
謝謝了
嘿，瑞奇，你在這幹什麼？
有東西在追我們，我不知道發生什麼事情了
-你說“有東西”在追你是什麼意思
慢一點，是什麼在追你？
- 我真的不知道！ - 你們當時在哪兒？
我們當時在學校，馬剋死了…
我想尼克也被它們殺了
是什麼 ？
瑞奇！
我不知道
呼叫支援吧
必須讓人知道這裡的事
艾迪
呼叫總部，呼叫總部，支援在那？
總部，收到請回答
呼叫總部，收到請回答
走吧，趕快離開這兒
凱瑞？
停電了
凱瑞？
凱瑞，是你嗎？
哦！
哦，天吶！
救命！
我們得一直跑，寶貝
媽媽，我要爸爸！
安靜
過來，過來
媽媽，我害怕
沒事，沒事，我們會沒事的
你見到了嗎？
我也是
媽媽，你為什麼要丟下爸爸？
讓她閉嘴
把煙掐滅，趴下
去你的，我可不藏在這等死
去你的
- 你會把我們害死的 - 我想回家
- 讓她閉嘴，讓她閉嘴 - 我想找爸爸
讓她閉嘴，不然我向上帝發誓…
我不認為到警局是個好主意。
你想我怎麼辦？
我們又不知道敵人是何方聖神
哦，該死
小心！
警長。
達西？
- 警長。 - 達西
發生什麼事了，你在做什麼？
- 警長，凱瑞死了 - 嗨，怎麼了
- 好多血 -什麼？
她死了，她死了
凱瑞她死了
瑞奇，讓她上車
讓她進車裡去
很多人死了
我們需要槍
國家自衛隊就快到了
但不夠快
真不敢相信我會讓你這麼做
這是個愚蠢的計劃
我們應該立刻離開這個鎮
沒有武器我們無法
活著離開,笨蛋
你笨的沒話說，閉嘴吧
槍在哪裡？
跟我來
在這裡
戴爾，找些袋子
傑西，裝滿它
艾迪，那個有電力嗎？
有，我只需要一些燈光
行動！行動！
01封鎖現場，
封鎖現場,快點，
知道了
上！上！上！快！
報告。01現場鎖定
02現場鎖定
這裡是艾迪警長，呼叫國家自衛隊
重複，艾迪警長呼叫國家自衛隊
請回答
我是伍茲中尉，第89
科羅拉多國家自衛隊
請繼續， 警長
你的位置在哪裡，中尉，完畢
我們在主幹道上
聽著，中尉，我不知道
你的部下處境遭遇如何
但我們的情況越來越糟糕了
中尉，請回答我，你還在嗎？
有人不見了
請等等，警長
- 有敵人！ - 我們被埋伏了！
- 我們被埋伏了
外面到底發生什麼事了？！
撤退，撤退！我重複，撤退！
中尉！中尉，
中尉，你還在嗎？
中尉，請回答我，你還在嗎？
我們死定了嗎？
別開槍！拿什麼都行！
我們不會為了這些而犧牲的
我們被攻擊了
是恐怖分子嗎？
告訴過你總有一天會發生的
怎麼了，你們在嗑藥嗎？
拿上槍。。
你看到那裡了嗎？
有人嗎？
有受傷嗎？
進來吧
這裡應該會安全
等等
快沒脈搏了
趕快送入急診室
嗨
什麼時候會來電？
我們在用緊急發電機，直到電力恢復。
哦，好的
我想我的羊水破了
奧。好的
我去找醫生
嘿
你們倆看來受了不少驚嚇
今晚她過的不容易
那你怎麼樣？
我活下來了
好的
我們5分鐘後離開
謝謝
他在哪兒？
把槍給我，把槍給我！
快來！
媽媽！
快回去！是個陷阱！
那是個陷阱！是個陷阱！
媽的？
-快回去！ - 快走！
走茉莉，快，跑！快點
快走！快走！我的天哪！快走！
媽的
這是什麼鬼東西
那到底是什麼東西？
這不可能
出問題了
檢查另一個病房！
- 快點，對… - 跑…
跑，孩子，跑！別停下
就在前面
他們都在那兒？
這就是我們的後援嗎？
這到底是怎麼一回事，艾迪？
屍體呢？
它們會把我們都殺了！
我們還沒死
也許還有我們可以用的武器和裝備
無線台
呼叫國家自衛隊，請回答
重複，呼叫任何國家自衛隊，請回答
這是史迪文斯上校美國陸軍
請表明身份
長官，艾迪警長科羅拉多
你必須幫助我們.
這裡有某種生物出沒。
如果在得不到幫助，這裡將不會有任何人存活
警方的撤離計劃是什麼？
上校？
上校，我需要馬上撤離這裡
警長，全部的地面路線
已經行不通了
30分鐘後，將有空運到
吉莉安大道
確定：空運，吉莉安大道
我們會在20分鐘內到達
可那是在市中央啊
我們會到達那裡，上校
你到底是何方聖神？
全部人進入裝甲車！
我來駕駛
你確定你會駕駛嗎？
那我負責機槍
別失誤了
別撞毀了
都抓緊了！
為什麼不走了？
這毫無邏輯
吉莉安大道就在市中央
我們會被那些東西包圍的
- 等一下，你到底想說些什麼？ - 我認為上校在撒謊
太瘋狂了
政府不會騙人的
陸軍第一個會想到的是抑制災情
他們不會冒險把事情惡化
再多幾英里就會有幫助，在哪兒等著我們
如果你不想送我們過去，我來
如果她是對的。這條路
只會讓我們更危險
你不是認真的吧
只要能讓我們生存
我都會認真考慮
也就是離開這個鎮
鎮上只有兩個直升機
一個在機場，我們到不了的。
另一個在醫院
看來醫院的人會用它離開這
這是我們必須冒的險
你如果錯了而直升飛機不在
我們就死定了
如果我是對了，他們跟著你就死定了
有輛卡車來了
警長，你在裡面幹什麼？
別管這些了
你們是到空運地點的嗎？
是的
好的，跟著我們，時間不多了
聽好，我們
現在都必須做個選擇
我要用坦克到醫院去
我們都必須到市中心去
- 那是對的 - 我會跟著我哥哥
- 我跟著你 - 我要到坦克裡去
道格拉斯，別這麼做
她是錯的
即使是哥哥，他還是錯的
你會害死他們的！
沒時間了，警長 我們必須出發了
等一等！
我們會跟你們一起去
等等
保重
我希望我們都是錯的
走吧！
我幫不上忙
我太害怕了
我只能看著他們死
好的，把這個穿上
你也是
聽好
不管裡面發生任何事
唯一不能受傷的是凱莉，知道嗎？
我們都要保護她
這是什麼，泰坦尼克號嗎？
少來婦女和小孩優先這一套吧。
你給我聽好，混蛋
除非你能駕駛飛機不然就閉嘴，走吧
也許他們都走了
開槍！
傑西，不，等等！
快走！快走！
傑西！
不，等等！
瑞奇！
瑞奇，等等！
媽的！
瑞奇！
走吧
起來。
你撐得住的
我們必須走了，現在！
走！走，快！
大家都到了嗎？
活著的都到了
有消息嗎？
空運就快到了
安全！
你還好吧？啊是的
過來，
快走！快走！跟著你媽媽！
快點！快跟上！
快！
跑！
道格拉斯！
我在盡力！
你打算用那個東西嗎？
撐著點！
走吧！快！
抓著她
上校，這是艾迪警長
上校，請告訴我撤離的進展怎麼樣！ 完畢
上校，空運在哪兒？快點
警長，我們在10英里外
正朝目的地前進
上校，我們已經到了
願上帝保佑
好的，快離開這兒
我會為我們爭取時間
我不會丟下你的
快上直升機！
你不需要這麼做，道格拉斯
快走，現在快走！
放馬過來吧，狗娘養的！
好，走！
凱莉，趴下！
走！走！走！
嘿！這邊！
快點
好了，走！
媽的！
到我這裡來！
快點！
媽的！
我們不能丟下他！
我們必須走了
他辦得到的！
去死吧！去死吧
快走！
抓緊了！
- 撐住！ - 媽媽！
道格拉斯？
你沒事吧？瑞奇？
我的手疼死了
把武器放下！
你們這群混蛋把整個鎮都毀了
只是奉命行事罷了
放下你的武器
我弟弟需要醫生
醫療直升機正在途中
收拿任何武器，並且建立安全區！
行動！
不是告訴過你別撞毀了嗎？
媽媽？
沒有怪物了嗎？
都沒有了
世界還沒為這個科技做準備
但這並不是為了我們這個世界的，不是嗎？尤塔尼小姐