〔主演：杜夫·龍格爾〕
亞洲東南部已經成為
許多生物工程技術公司的庇護之地
曾經，一種高傳染病菌 從研究中心擴散到人群中
速度十分快， 感染後的人立刻會變成怪獸 傳染給其他人
整個城市都被隔離了
軍隊遵命執行封鎖，任何人插翅難逃
那些未感染的人也不例外
必須迅速行動，只有一天的時間
不要信那些謠言，那裡什麼也沒有
我們知道那些病毒的厲害，大部分人都喪生了
- 整個城市即將覆滅 - 你需要我做什麼？
我看過你的簡介， 你1993年在摩加迪休（索馬利亞首都）
你可以負責封鎖任務， 沒人知道你的任務
目的是？
我女兒在那，找到她
不管代價多大
如果你在那裡， 我可以保證你會安然無恙
成交
快跑
快點!
- 我們吃什麼？ - 可笑，還用問嗎？
- 不好意思，我遲到了 - 我猜他是做按摩
給他接
在聽嗎？
- 崔格？你在哪裡？ - 我是布羅德
崔格在哪裡？
- 他死了，我們是唯一倖存的 - 還有誰死了？
所有人!那些魔鬼吃了他們 我親眼目睹的
地點？你們在哪裡？
不知道，我與他們失去聯繫 這些怪獸（殭屍）遍地都是
- 我需要支援 - 算了
一直向北走，跟著太陽 找到集合點
羅杰，我知道，一直向北走
我可能會先到那兒， 到時，給你一輛自行車
- 我們在哪裡？ - 這裡某個地方
他們喜歡走林蔭大道，我們走這邊
- 為什麼？ - 準備軍火彈藥
- 我們離集合點很近 - 冒險一試
告訴我那會有熱騰騰的咖啡
太陽已經高高掛起， 鳥兒也已在枝頭高唱
同竟
好，來吧，注意後方
彈藥充足，噪音可以吸引他們的注意
火藥是我們對付他們的必要武器
你真的把你的自行車給羅杰？
不!
該死的!
這裡更多
快點走!
- 他們會吃掉他的! - 他還沒死!
就這樣
該死的
走吧
你還好吧？
- BOSS! - 我沒事
帶我去看醫生
不…
赫爾南德斯
我們的飛機
他逃走了
麥克斯…
大事不妙!你難逃此難
那是什麼？
- 我們走吧 - 你讓他逃走嗎？
這次任務就是一個騙局
- 我們上當了 - 我知道
這他媽就是在浪費時間， 我們沒有任何逃生的機會
你有的
- 我們成功了 - 是的
- 你知道自己在做什麼？ - 我必須完成任務
- 你瘋了嗎？ - 我會知道的
- 她死了，麥克斯 - 我們不知道
她死了!
你他媽就是個大蠢貨!
布羅德？聽到我講話嗎？
烏兒已經飛走
完畢!
你他媽的大傻蛋!
片名：陸戰特攻
麥倫·扎麥蒂
馬特·多蘭
珍·霍桑
吃掉!
上來!
進來
坐下
這是我的
應該重新裝彈藥
這些食物不健康
- 生活一直如此 你之前在哪裡？ - 附近
這裡？
他們不是一直都纏著我的
你有什麼毛病？不要看著我!
你不是我喜歡的類型，朱蒂羅杰
你怎麼知道我的名字？
我在找你
- 你從哪裡拿到的？ - 你的爸爸
- 他給你的？ - 不要高興的太早
去他媽的 因為他 我才在這裡的
你知道他是誰？
這一切都是他造成的，混蛋!
對，是的
救我代價很大吧!
的確如此，你值得嗎？
- 你叫什麼名字？ - 麥克斯·加特林上校
- 你一個人來的？ - 你有看到其他人嗎？
你怎麼進來的？
問題應該是我們怎麼出去吧
“我們”?
除非你不想出去？
是的，我喜歡他們纏著我，想吃我
騙誰呢？
是的，我想逃離這裡， 但是不想走太多彎路
- 你可以拯救我們嗎？ - 可以的
好的，麥克斯
我帶你去見其他人
其他人？
但是你必須保證，不說我爸爸的事
杜克羅杰!
她不在這
- 你確定？ - 已經檢查過了
- 有什麼東西進來了？ - 我想不是的
我不確定
你不知道它可能會去哪裡嗎？
是朱蒂羅杰
這裡很安全
- 有人看見過什麼嗎？ - 我沒有哦
- 我想去找到她 - 去外面，不要
- 她可能會遇到麻煩 - 你都不知道她在哪裡
- 我們不能袖手旁觀 - 很明顯，她不想你知道
杜克羅杰!你不會相信的
朱蒂羅杰!
- 你有朋友？ - 他說的
- 他是誰？ - 你的朋友很高大
各位，這是麥克斯 加特林上校
上校？
- 他會就我們出去的 - 真的嗎？
如果是真的，就太好了
很高興認識你，上校
你有話講嗎？
你的夾克很帥氣
你是我們第一個客人
所有人都在這？
恐怕是這樣，當然，除了你之外，
看到這些幸存者 R羅杰羅杰s羅杰
Lynn
羅杰艾維斯和安娜
歡迎來到地獄，我們被詛咒了 現在你也是我們當中一員
我們還是小心慎重為好
我們擔心你
抱歉
你能告訴我，她什麼逃跑嗎？
- 很明顯 - 到底什麼這麼重要，她才逃跑
不重要，反正她已經平安歸來
我們有規矩的，這樣才能保證我們的安全
我相信 加特林少校明白的
因為你，我們陷入危險
我怎麼能對你發脾氣呢？只是不要再這樣做了
好的
來我辦公室
- 發生什麼了？ - 我們可以晚點再說，好嗎？
你什麼都不說嗎？
- 我覺得這不重要 - 什麼？這很重要
- 請…他是誰？ - 我說了
- 但是沒說你怎麼找到他的 - 是
- 我看起來很蠢嗎？ - 嗯
你不能告訴我真相嗎？
他開著那輛很棒的摩托車，接我坐上去
- 來到這裡 - 這一點也不好玩
你想聽真相
朱蒂羅杰…
不是我找到到他，是他找到我
她知道我不會拒絕的 請隨便一點
- 雪茄？ - 不了 謝謝
暍點什麼？我有些好東西 最好的和最差的酒
- 你有咖啡嗎？ - 加糖和奶酪嗎？
都可以
黑咖啡
安娜？你可以幫上校弄杯咖啡嗎？
你退伍了？現在是傭兵？
- 私人的 - 有區別嗎？
傭兵跟貓咪沒什麼區別
- 我是個混蛋 - 對的
- 我應該做什麼？ - 不要這麼混蛋
謝謝，中國的這種古老智慧
幾個月前，我需要你
- 你在這裡多久了？ - 14天
從飛機上下來的 這是唯一安全的方式
這個任務，對一個人來說，太過艱鉅 你有更多的組員吧
我明白 都死了 只有你倖存
- 你為什麼在這裡？ - 為了一個女孩
誰如此特殊？朱蒂羅杰
- 有人想要她 - 誰
我不能說
- 所以只是因為她？沒有其他人 - 是的
整個城市的周圍人都被傳染了 你肯定發現了
封鎖，觀察點，軍隊
- 不錯 - 我們的同胞已付出血的代價，卻毫無意義
一切都沒什麼意義，地圖沒什麼用
我們被詛咒了
我知道你的意思 沒有用的
- 你沒有 - 我們試過所有辦法
總是失敗，回來時，人總是在減少
我們無處可逃
只能嘗試僥倖生存
不久，你也會明白的 每做出一個決定 意味著人們的死亡
我不會再讓任何人白白犧牲的，你明白嗎？
出去!
不
該死的!
不要告訴他們
通常不說賀詞的，但是今天這個特殊的場合
我們敬可愛的主廚 敬帶來美味食物和葡萄酒的朋友們
好友 我們的新朋友
好!好!那我們吃吧
- 你來自哪裡？ - 維克多維爾
- 你殺了很多殭屍嗎？ - 你有毛病嗎？
只是問問
不是殭屍 只是病菌干擾了大腦皮層的功能
- 他們死了 - 是的，但是
先生們…
我們什麼時候離開？
- 一直呆在這裡 - 怎麼了？
- 什麼也不會改變的 - 胡扯
- 告訴他，麥克斯! - 他同意了
他沒有告訴你，他的隊員都喪生了？
不!朱蒂羅杰
你聽到了吧，沒有運動，沒有修腳
- 可憐的殭屍，怎麼了？ - 你混蛋!
大家，請冷靜 最起碼我們 安然無恙
我們身處在幾乎能夠 毀滅人類的瘟疫中心地帶
這也叫安全
謝謝
明天出去找燃料 我們可以依賴你嗎？
當然可以
你在做什麼？
把我帶上
- 為什麼他來找你？
我？
- 是，他說的 - 我不知道
你在撒謊
- 我不會離開的… - 你最好相信
你可以和我談談的
我知道
你是誰？
無名小卒
分手吧
當你消失不見，我幾乎快瘋了
對不起
發生什麼了？
- 什麼？ - 我爸爸派他來的
加特林上校？
- 為了找你，不是我們大家 - 迪克
- 還有什麼嗎？ - 我不會告訴他們的
至少我不會後悔睡了老板的女兒
- 他在哪裡找到那個上校的？ 在超級士兵工廠嗎？
你在威脅恐嚇嗎？
- 一輛自行車多少錢？ - 很好!
- 真的？ - 是的
或許杜克羅杰 錯了
多虧了他，我們才得以生存 我們必須相信他
你不想離開這裡，因為你喜歡這裡
你認為你是個戰士
我就是個戰士
很明顯，真正的師傅都不會拔出劍的
這些殭屍，去他媽的
希望我們好運，能雊回來
找到到更多的人 多找一些燃料
- 朱蒂羅杰，他們不是一兩個 - 我不能袖手旁觀
- 還有什麼要加的嗎，上校？ - 這要看你了
走吧!
羅杰艾維斯，你去裝滿？
四處巡視!
快點!
- 發生什麼了？ - 快逃!
- 其他人呢？ - 他們不會來的
- 我不能離開他們 - 那不是我的任務
- 那又怎麼樣？ - 好好想想
杜克羅杰不會改變主意的
那樣人太多了 我們要隱藏起來
- 撒謊 - 我從來沒說要帶上他們
- 你說你一個人 - 我是一個人
別這樣，你應該回家，朱蒂羅杰!
好的
放開我
放開她
過去了
這是什麼？
你很危險，上校，他們不會住手的
你不給我選擇
我了解你的感受
你覺得你是第一個？其他人也嘗試過的
各種計劃，武器，都死了
你沒有聽進去 你認為你與眾不同，身手不凡？
你沒有聽進去
我不會讓我們中任何一個人白白喪生
不要帶任何一個人走
我可以救他們
不是你想的…
發生什麼事了？
壓力太大
聽著!
我會按你說的做
- 我不會殺你的 - 放了我
我告訴她，我不會殺你的
我知道一些你不知道的事
真的？
如果你明天早上還在這的話， 我會放了你的
可以了嗎？
你會被燒死的
你真認為地獄會比這更糟嗎？
我不是開玩笑，他們準備向這座城市開火
- 你在撒謊 - 我會帶上你們的
你絕望至極，你瘋了!
- 他們討論了幾個星期 - 誰？
- 我的政府，他們的政府 - 你怎麼知道？
朱蒂的爸爸是這個公司的老板， 他們創造了這種病菌
派我來，救回她
她從你這裡逃走了，他不想和你一起走
我沒有告訴她呀
真的嗎？這是你說再見的最佳時機
杜克羅杰!
發生什麼事了？ - 你病了
我很好 管好自己
我去
不…
你看起來不太好，兄弟!
- 麥克斯在哪？ - ？他走了
他死了嗎？
- 自作自受 - 為什麼那樣做
那是他的選擇
沒什麼說的嗎？朱蒂羅杰？
沒有
我也是這麼想的
來吧
- 你想幹什麼？
R羅杰羅杰s羅杰
你待在這裡
- 你幹什麼？ - 你待在這裡就好
你他媽的告訴他了
讓我來
用斧頭
再來一次
你能走嗎？
槍
抱歉
我不知道他會那麼對你
我也不期望你能原諒我
- 我想知道些事情 - 你問吧
我們能從這活著出去嗎？
要看情況
- 出什麼事了？ - 她懷孕了
我也不知道，我剛發現
她不能在這，只要你把她帶出去 我會幫你
做任何事都可以，你都可以不用帶上我 你完全不用管我
你一定可以的
你相信上帝嗎？
地獄真的存在嗎
- 你有信仰嗎？ - 我的使命就是我的信仰
你有孩子嗎？
能閉上嘴別扯了嗎
也許有天，我的職業…
我是個科學家，是細菌之父 卻不是孩子的父親
你越是去看那些殭屍，你就越害怕
他們不是殭屍
你能告訴我
我該不該要這孩子
謝謝
現在可以閉嘴了吧
你要去哪？
- 出去 - 為什麼？
他在外面
誰？
快點，這裡
- 等等 - 怎麼了？
我們去看看
那麼，我們就有話直說
R羅杰羅杰s羅杰失蹤了，你想去找他
那如果你也失蹤了怎麼辦？
你給我乖乖的待著
- 怎麼了？ - 我不回來了
我說了不行
你真的很怕那些該死的殭屍，不是嗎？
聽著，你給我他媽的聽清楚
住手，她懷孕了!
- 該死 - 要你他媽的多嘴
難怪你要從這逃跑
你想跟孩子的父親在一起
該死的上帝啊
- 那是什麼 - 機器人!
他們去哪？
不，不，不…
怎麼了
- 他說他會燒掉整座城市 - 你說什麼？
他們準備燒掉這個地方還有這的所有人
也許他們是來救我們的機器人
壞機器人
我知道了，還記得精煉廠的悲劇嗎？
他們就是在那製造的
他們摧毀公寓，對這的人開槍
沒人能活下來
又是殭屍又是殺戮機器人 真不錯
- 你為什麼不告訴我們 - 很明顯我在說謊
他在哪？
混蛋，他在哪!
這很難說
你殺了他？
我只是盡了一個父親的責任 保護你
你們在說誰？
看來是我這個做父親的 要跟大家同歸於盡
加特林已經來了，他誰也帶不走
你甚至都沒有給他一次機會
他們很快就會將這裡付之一炬
他們對你來說是什麼？
機器人啊
對你而言呢？
士兵
快跑
剛剛發生什麼事了
別動
乖狗狗
他說什麼？
你需要急救箱嗎？
- 他說啥？ - 你受傷了嗎？
沒有
現在怎麼辦？
- 你是什麼？ - 機器軍人
你從哪來？
我們是東京的一家工廠製造的
- 你是怎麼來這的 - 步行
- 你很危險嗎？ - 我不明白你意思
- 你會，傷害我們嗎？ - 不會
- 那你會傷害別人嗎？ - 會
- 你殺過人嗎？- 是
為什麼？
我們的操作程式代碼
出現了錯誤，導致系統不穩定
現在你懂了吧？
- 那是發生了什麼事？ - 系統錯誤被修復了
- 那他們呢？ - 我不明白你意思
他們死了，人是你殺的
- 他們不是人 - 你怎麼知道
他們的特徵已編寫進我們的程式
他們不是人
他們看起來真冷
- 我能摸你嗎？ - 可以
這是真的
- 你的任務是什麼？ - 我們在等待指令
我想那你們可有的等了
朱蒂羅杰!
幹嘛!
那是真的
我能說什麼，他就因為怕這些殭屍
他是這個世界上最差勁的父親
- 你應該早告訴我們的 - 我必須去找R羅杰羅杰s羅杰
- 你哪也不能去 - 別管我!
朱蒂羅杰!
他是怎麼進來的
去把門都檢查一遍
安娜
杜克羅杰
不!
看好門，他們到處都是
我們現在怎麼辦？
這是什麼聲音
R羅杰羅杰s羅杰!
- 你帶了機器人來？ - 很酷吧
跟大家問好，孩子們
哈囉
- 你們的總指揮是誰？ - 麥克斯 加特林
- 我們怎麼處理殭屍？ - 弄死他們
沒錯，有人想離開這嗎？
-我! - 我!
我們走
你們最好快點，我們30分鐘後行動
我這麼做是為了保護他們
當然
等等，我想知道，如果我們活下來了
是我錯了，我就不該把你留在那
太遲了
你要帶他們走？
看誰會贏，你是個混蛋
那些該死的機器人他們的都能幹什麼
我會盡一切可能，待會見
等等
我能幫上你
我是唯一一個能看懂地圖的人
我從這出去過，我最了解情況
你現在有機器人，但是他們有一支軍隊
進去吧
別反悔
死期到了，寶貝
司令？
繼續走
在裡面
- 我們為什麼停下來 - 我們有活要幹
去檢查一下門
你們兩個，去那邊
他們的火力也不足了，要省著點
- 你帶了杜克羅杰 - 大家都是朋友
你確定嗎，我告訴過你 他是她的爸爸吧？
這有什麼好奇怪嗎？
沒有
你做的對
司令，我們發現了這個發電機
先走這，然後這
這兒的防禦是最弱的
告訴我最佳路線
他們還有巡邏隊，怎麼避開？
我會給他們點誘餌
好主意
你覺得怎麼樣？
我很喜歡
好讚
明天我們就出發
在跟朋友談心？
別裝瞎
機器人對機器人
誰會贏？
他沒了“主心臟”對嗎？
別擔心，我會保密的
我已經聽到了
我說不上來，我到底在做什麼
你後悔你接了這個任務嗎？
- 一點也不 - 我也是
我父親本應該可以讓我離開這
你不會看上一個科學家吧
別給我太多選擇
我很認真的考慮過我們的未來
你覺得機器人可行嗎？
一定行的
你怎麼知道
我相信
- 我想抱抱你 - 別在我工作的時候
你看什麼看
都進行的怎麼樣了
什麼聲音？
- Uni alf 3-3 - 啊？
自動啟動功能
什麼？
- 特異功能 - 該死
拿上武器
操你他媽的機器人
還有殭屍，機器人防不住
- 他們開始了 - 他們放火了
我們死定了
總會有辦法的
快來
他們還在外面
上車!
爸爸在哪？
你還好嗎？
他們在幹嗎？
開車
沒有引擎
- 杜克羅杰 - 他死了
- 你確定？ - 是
不不不
- 我們去哪？ - 我們需要藏起來
- 我們去市裡 - 你確定你是在幫忙嗎？
我們要去市裡
那有片沼澤地
啊,啊!
是我救了你們!
你們斷後
他們越來越近了
找樓梯!
這兒
快點
羅杰艾維斯
站住
不!
小心，可能還有更多
不!
他還沒死
伙計，伙計，他們來了!
我們走
你看到了嗎？上面
注竟!
他們到處都是
又是你救了我
去找朱蒂羅杰
朱蒂羅杰
嘿，我在這
朱蒂在哪？
- 小心! - 快跑
你個狗娘養的!
他在哪？
都結東了
麥克斯!
你成功了
你一直就知道吧？
你怎麼知道是我幹的
你的任務是什麼？
找個女朋友，殺個混蛋
現在這一切都發生了，沒誰能怪的了
我只想做些大事
那你就做了這些？
有些話我不得不說，我曾有機會停止
這都是屁話
沒錯
你們倆幹嘛這麼嚴肅？
拜託，我們已經成功了
現在去幹嘛？
怎麼了？
我會把你還給小麥
誰說孩子要起名叫麥克斯的
孩子需要個好名字
還不賴，我想他會喜歡的
嘿，伙計，能給我來杯咖啡嗎？
〔劇終，謝謝觀賞〕