I wish I had an angel 祈愿我的天使降临
For one moment of love 只为昙花一现的爱情
I wish I had your angel 我祈愿自己是你的天使
Tonight 就在今夜
Nightwish - Wish I Had an Angel
Deep into a dying day 深陷垂死的边缘
I took a step outside an innocent heart 我将抛弃纯洁之心踏入罪恶之地
Prepare to hate me fall when I may 准备诅咒我的堕落吧
This night will hurt you like never before 因这堕落之夜将带给你从未经受的苦痛
Old loves they die hard 逝去的爱情难以磨灭
Old lies they die harder 而古老的谎言亘古不变
I wish I had an angel 祈愿我的天使降临
For one moment of love 只为昙花一现的爱情
I wish I had your angel 我祈愿自己是你的天使
Your Virgin Mary undone 放下你心中圣母般的矜持
I'm in love with my lust 我满怀欲望坠入爱的深渊
Burning angel wings to dust 罪恶之火将天使之翼燃为灰烬
I wish I had your angel tonight 我祈愿自己今夜将是你的天使
I`m going down so frail and cruel 堕落使我如此脆弱而又残忍
Drunken disguise changes all the rules 迷醉的伪装改变了所有一切
Old loves they die hard 逝去的爱情难以磨灭
Old lies they die harder 而古老的谎言亘古不变
I wish I had an angel 祈愿我的天使降临
For one moment of love 只为昙花一现的爱情
I wish I had your angel 我祈愿自己将是你的天使
Your Virgin Mary undone 放下你心中圣母般的矜持
I'm in love with my lust 我满怀欲望坠入爱的深渊
Burning angel wings to dust 罪恶之火将天使之翼燃为灰烬
I wish I had your angel tonight 我祈愿自己今夜将是你的天使
Greatest thrill 最大的震颤
Not to kill 不再是杀戮
But to have the prize of the night 而是去享受这深夜的赏赐
Hypocrite 伪君子
Wannabe friend 妄想成为朋友
13th disciple who betrayed me for nothing! 第十三个为虚无而背叛我的门徒
Last dance, first kiss 最终的舞，最初的吻
Your touch, my bliss 你的爱抚，我的赐福
Beauty always comes with dark thoughts 美丽总是与罪恶的思想同行
I wish I had an angel 祈愿我的天使降临
For one moment of love 只为昙花一现的爱情
I wish I had your angel 我祈愿自己将是你的天使
Your Virgin Mary undone 放下你心中圣母般的矜持
I'm in love with my lust 我满怀欲望坠入爱的深渊
Burning angel wings to dust 罪恶之火将天使之翼燃为灰烬
I wish I had your angel tonight 我祈愿自己今夜将是你的天使
I wish I had an angel 祈愿我的天使降临