Падающая звезда шлет тебе с любовью вспышку света... Да!
Смотри бесконечный сон. Двигайся ВПЕРЕД!
Я живу одним мгновеньем, ни о чем не думая.
пока меня подбадривает...Уличная песня.
Я хочу вернуть забытые воспоминания...
Я хочу чувствовать...хочу чувствовать...всегда.
Я хочу вернуть забытые воспоминания...
зачем, зачем, зачем, зачем, я хочу их вернуть! Снова почувствовать!
Падающая звезда шлет тебе с любовью вспышку света...Да!
Смотри бесконечный сон. Двигайся ВПЕРЕД!
Вот это да!
Чемпион контратаковал в одно мгновенье!
"Несокрушимый" претендент преклонил колени на мате.
Какой позорный нокдаун в его 9-й матч.
Как Такамура мог упасть?
Обычно ты не падал из-за таких фишек.
Ч-черт подери...
Яджима! Яджима!
Нет...
Я не хочу... чтобы он проиграл.
Яджима! Яджима!
Вставайте, Такамура-сан!
Я не хочу, чтобы вы проиграли!
Я? Я проиграл?
Пожалуйста, встань Такамура!
Если ты не встанешь и не станешь чемпионом, у нас не будет никакой надежды!
Вперед, вперед, Такамура!
Такамура, победи, победи!
Такамура! Такамура!
Что это за отчаяные болельщики?
Вы думали, что я проиграю?!
Вы дураки!
Он встал!
Такамура-сан!
Угроза Дробовика
Отлично!
Вот это да... он встал. Он поднялся!
Претендент Такамура наконец встал.
Но он все равно выглядит поврежденным.
Закончит ли Яджима этот матч одним ударом?
БОКС!
Не отступай!
Чемпион бьет прямыми!
По сигналу чемпион агрессивно кидается в бой.
Чертов Яджима...
он слишком старается его нокаутировать, атакуя его прямо в лицо.
Неужели этот придурок Такамура пытается его заманить?
Попался!
Удар!
Это еще не конец!
Претендент выглядит полностью оправившимся от полученных ранее повреждений.
Такамура нападает!
Он нападает!
Чемпион прижат к канатам.
Левый-правый... левый!
Какая сила!
С каждым ударом канат натягивается за спиной чемпиона.
Но чемпион держит крепкую защиту.
Черт тебя...
Я разорву ее!
Ты идиот!
Ты забыл о его прошлом контрударе?!
Очень рискованно!
Один и тот же прикол на меня не действует дважды.
Ты меня отправил в нокдаун.
Ты унизил меня.
Ты не покинешь это место живым!
Стоп!
Стой, Такамура!
П-падение!
П-претендент Такамура атаковал с такой злобой.
Сможет ли чемпион подняться?
Что? Отсчет не ведется.
Надо же, был объявлен конец матча.
Матч окончен!
У нас новый чемпион!
Тренер, он сделал это!
Он чемпион!
Да!
Отлично!
Такамура Мамору попеждает уже в первом раунде с нокаутом.
Прошло всего 90 секунд, титул переходит к нему.
И в этот момент...
новый чемпион одевает свой пояс.
Это так классно.
Черт... веселая была вечеринка.
Увидеть тренера таким счастливым... довелось впервые.
Он был рад одному японскому титулу.
А когда я выиграю Мировой титул, его сердце может не выдержать.
Мировой...
Даже то, что он говорит, стоит совсем на другом уровне.
Ладно, пока.
Да, спокойной ночи.
В-вы в порядке?
Не беспокойся.
Ничего серьезного.
У чувствую себя, как будто напился ударов. (напился ударов - травмы головы с кровоизлиянием в мозг, вызванные повторяющимися ударами в голову)
Сегодня я разбил его подчистую.
Тебе нужно быстрее идти домой и ложиться спать,
и восстанавливаться от повреждений.
Точно...
из-за его невероятного нокаута я забыл,
но Такамура-сан нелегко получил эту победу.
Стоит об этом задуматься, впервые удар подействовал на мои ноги.
Я поднялся только благодаря мышцам потому что...
Вставайте, Такамура-сан!
Я не хочу, чтобы вы проиграли!
Эй, Иппо!
Д-да?
Спасибо.
За что это?
Нет... ну, ты знаешь...
Я тебе не прощу, если ты проиграешь следущий матч!
Х-хорошо.
Н-но мой следущий матч скорее всего будет против Хаями.
Будет непросто.
Ты дурак!
Пусть он гений или нет, мне плевать.
Это приказ.
Ты обязан выиграть!
Понял?!
Д-да, я выиграю!
Стань Чемпионом среди новобранцев!
Да, я выиграю!
Эй, Иппо.
Я недавно видел твой матч.
Не пугай нас так больше.
У тебя оставалось 2 секунды, всего 2 секунды!
Итак, когда у тебя следущий матч?
Следущий матч будет полуфиналом Чемпионата среди новобранцев.
Значит он будет через месяц.
Против кого?
Еще не решено, но...
1-й претендент Хаями скорее всего дойдет до этого этапа.
Так... Ха-я-ми...
Умезава, ты неправильно написал.
Это "однокоренное слово".
Удар Умезава!
Кстати ты не пойдешь сегодня на сеансовую консультацию по вопросам карьеры?
Чем ты собираешься заниматься?
Да...
Ты не такой мешок дерьма, как Умезава.
Ультра-удар Умезава!
Что? Бокс?
Д-да.
Я буду заниматьяс боксом и помогать семейному рыбному бизнесу.
Макуночи, я разочарован.
Твои оценки позволяют тебе с легкостью поступить в колледж.
И еще не поздно.
Почему бы тебе не попытаться поступить в 2 или 3 места?
Но...
Знаешь, Макуночи...
тебе надо быть более уверенным в себе.
Диплом колледжа тебе пригодится в будущем.
Я-я серьезно отношусь к боксу.
Именно сейчас я участвую в Турнире Чемпионата среди новобранцев.
У меня будет очень сильный противник.
Н-но... я не должен проиграть.
Мне нельзя... нельзя уходить на полпути.
Хорошо, Макуночи.
Если ты так решил, я не буду тебя останавливать.
Удачи.
Но, Макуночи...
если ты когда-нибудь передумаешь, ты можешь обратиться ко мне в любое время.
Когда придет это время, я сделаю все возможное.
Да! Спасибо большое!
Извините.
Это увлекло Макуночи...
Нельзя судить о книге по обложке.
Ой, я портфель забыл.
Я, мой портфель...
Извините.
Смешно :)
Не сомневаюсь, что моим следущим противником будет Хаями.
Он будет непростым противником.
Он самый сильный из всех, с кем я дрался.
К-кобаши!
Привет.
Я увидел тебя сверху.
Ты выглядел озабоченным.
Я не виню тебя.
В следущий раз ты встречаешься с Хаями.
Мне стоит постыдиться говорить такое,
но я планировал победить тебя.
Поэтому я немного изучил и Хаями.
Конечно, я и его собирался победить.
Но...
у него нет слабых мест.
Он в любом случае сильный.
Кобаши, даже ты не смог найти стратегию против него?
Но у тебя есть шанс.
С твоим "несдающимся" отношением к боксу,
ты должен найти способ победить.
Самое главное, что у тебя самый сильный удар из всех нас.
Этот нос хорошо это знает.
Вообще-то он сломан...
не смотря на мою крепкую защиту.
Твой удар действительно невероятный.
С того момента?!
П-прости!
Пожалуйста, не извиняйся.
Если ты продолжишь побеждать, мы тоже будем гордиться.
Этот шрам тоже станет трофеем.
Никто не будет разочарован поражением.
И именно поэтому я хочу, чтобы ты победил.
Мы надеемся на твои кулаки.
Удачи.
Обещай мне...
ты должен выиграть Чемпионат среди Новобранцев.
Пожалуйста, стань Чемпионом среди новобранцев.
Кобаши...
Озума...
Я должен усиленно работать и ради них тоже.
Боксерский зал Камогава
Здесь все видеозаписи Хаями стех пор, как он стал профессионалом.
Он уже дрался против первого нападающего боксера.
Как и ты, он предпочитает выступать в качестве профессионального бойца.
Смотри и представляй себя участником этого матча.
Как и ожидалось, его защита выглядит крепкой.
После этого Хаями переходит к последовательным ударам.
Что бы ты сделал?
Я бы заблокировал первый джэб,
И увернувшись от второго прямого по скользящей, приблизился к нему.
Хорошо!
Теперь используй хук!
Сегодняшняя победа была легкой?
Очень помогло то, что он нападающий боксер.
В смысле?
Я никогда не упускаю шанс...
в бою против боксеров нападающего типа.
Это не блеф.
С того времени, как он дерется против нападающих,
он побеждает со 100%-ным нокаутом все время.
Его дробовик состоит из последовательных быстрых и мощных средних ударов.
Если ты попадешь в зону этих ударов, короткие апперкоты тебя остановят.
Вот почему он так хорош в бою против нападающих.
Э-это значит, моя стратегия...
Ты видел, что произошло.
Поэтому я хочу поработать над твоей защитой.
Двигайся всегда, представляя себе Хаями.
Ты должен сделать так, чтобы его дробовик бил в воздух.
Если у тебя получится, он должен выдохнуться...
из-за своих безрезультатных ударов.
Это будет тот момент, которого ты ждешь.
Уворачивайся от них, идиот!
Э-это невозможно!
Хаями наносит больше ударов, чем здесь было камней.
Я не прошу увернуться от всех камней.
Старайся отразить и заблокировать их, чтобы снизить повреждения.
Вот зачем я заставил тебя одеть перчатки.
Давайте продолжим.
Ладно, давай.
Да!
Не переставай двигать головой.
Ты становишься легкой добычей, как только останавливаешься!
Точно!
Да... твои тренировки кажется действительно тяжелые.
Ты весь избит.
Ну... обычными тренировками я никогда не смогу победить Хаями.
А это не очень тяжело работать так поздно, Аоки?
Кроме того ведь завтра у тебя полуфинальный матч.
Все нормально.
Я не смог бы уснуть, даже если бы был дома.
Он всегда такой накануне матчей.
Он становится крайне нервным.
Он даже проигрывает в легких матчах.
Заткнись.
Вы бесчувственные приколисты никогда не поймете.
К черту нервы.
Все-таки что на тебя давит?
Ты так хорошо готовишь рамен.
Даже если ты уйдешь на пенсию, тебе не о чем беспокоиться.
А-аоки, не обращай на них внимания.
Я обязательно приду посмотреть на тебя завтра.
А разве ты не волнуешься больше из-за Хаями?
Н-ну, конечно волнуюсь.
Он наверное удивительный.
Иппо, давай-ка разберемся...
неважно, насколько хорош Хаями,
он всего лишь открывает матч Аоки.
Это верно.
Он всего лишь открывает матч Аоки.
Вы правы!
Он просто открывает матч Аоки!
Точно.
Какое облегчение так думать.
Правильно, правильно.
Точно!
Конечно... я только рамен хорошо делаю,
но боксер я тупой.
П-прости, Аоки.
Меня занесло.
Черт...
Ой, ну... прости!
Прости, Аоки!
Такамура-сан, скажите вы тоже что-нибудь!
Убирайтесь.
Аоки, ты не можешь просто расслабиться?
Тебе все равно еще долго ждать своей очереди.
Ничего.
Я спокоен.
А сейчас мы начинаем 3 матч Восточного Турнира Чемпионата Японии среди Новобранцев.
В красном углу...
с весом 125.75 фунтов,
из зала Отова...
Хаями Рюичи!
Хаями! Удачи!
Ну посмотрим, чем он так хорош.
Мне плевать, даже если весь зал против меня.
Я предпочитаю следить за его противником Ясукава!
Но наблюдая, как дерется до того, как встретился с ним сам
я должен что-то для себя отметить.
1 раунд!
Потрясающе, он спраляется с такими быстрыми движениями.
Что ты делаешь с Хаями, идиот!
Не трогай его замечательное лицо!
Хорошо бьешь.
Его синхронные движения почти безупречны.
Этот Ясукава... он неплохо атакует пока держится на расстоянии.
Наверное, он пытается затянуть матч.
Это та же стратегия, к которой готовит меня тренер.
Вот чему я должен учиться.
Тем не менее Хаями довольно смело себя ведет.
К этому моменту он должен раскусить стратегию Ясукава.
Но пока он не уверен.
Вот черт, он начинает слишком часто бить.
Как раньше, нужно подойти ближе.
Нет, он не может.
Скорость Хаями постепенно растет.
Такими темпами он станет еще быстрее.
Ты шутишь?!
Он еще не остановился!
Черт!
Идиот!
Бесполезно так уклоняться!
Вот черт...
Блин, было совсем не смешно.
Какой талант.
Этот человек... необычный гений.
Его стойкость тоже неординарная.
В моем настоящем состоянии я никогда не побью Хаями.
Что-то...
Мне нужно нечто большее...
Этот день закончится
Я думаю
о том что не могу сделать.
Наверное я слишком волнуюсь.
Все будет хорошо
пока я верю
это будет моим первым шагом.
Бумажный самолет летит в небе
надеясь успеть до завтра.
Я всегда, всегда, всегда, всегда буду верить.
И я всегда, всегда, всегда, всегда буду лететь.