OCR : GDING 翻譯:calmwool
是時候了
為了葬禮你得打扮一下
就像還活著一樣
只是睡著了
人們會記住你這個樣子
怎麼了
沒事
你以前挺投入的
寶貝，抱歉
操，操
Anna,怎麼了？
我覺得，你有點...
有點游離
是我們之間的問題嗎？ 是嗎？
跟我們沒關係
那你覺得是什麼問題？
我不知道
你知道
我只是想讓我們 重新快樂起來
你快樂嗎?
我快樂
Anna,我如此愛你
嘿, Jack.
沒聽見我喊你嗎,笨蛋?
你聾了,笨蛋? 也他媽的啞巴了?
- 說話! - 嘿
你們在幹什麼?
- 沒事,Taylor小姐 - 沒事?
看上去可不像沒事兒
你們回教室去
現在就去! 回教室去
Jack, 你還好嗎?
- 我想它死了 - 哪一隻?
這只? 不
可憐的小傢伙 它只是很害怕
看到嗎?
Jordan,你們挑了George Shore?
George是...
Hello?
有人嗎?
- Jack? - 我是不是嚇著你了Taylor小姐?
沒有,呃...
門鎖上了
你不回家嗎?
我媽媽來接我
好吧，那我先走了
- 你去哪兒? - 參加一個葬禮
- 我以前的鋼琴老師 - 我能去嗎?
不行, Jack
葬禮是一種... 一種非常私人的事情
我從來沒參加過葬禮
你去不太合適
你媽媽不擔心你嗎?
- 不會 - 我想她會擔心
祝你有愉快的一天,好嗎?
明天上課見
- 好的，再見 - 再見
我們將James Hutton兄弟 託付於上帝之恩惠
確切的盼望於重生...
白玫瑰 是他的至愛
你怎麼知道的?
只是看起來挺合適
Hutton夫人,我很難過
謝謝你Anna
你看上去很疲倦，親愛的
沒事，我挺好
一切都好
- 非常抱歉 - 嚇死我了
不好意思
哦，你的頭髮
- 不喜歡嗎? - 我可沒這麼說
只是非常...
非常紅
不太像你的風格，不是嗎?
- 點菜嗎? - 是的
我們打算點鴨子，謝謝
- Paul. - 你來這總是點鴨子
我不是總點鴨子
- 還是點鴨子吧 - 好的，女士
這裡鴨子很好吃
聽我說, 我們...
我們試著今晚別吵好嗎?
- 好的 - 好
我們喝什麼?
哦，對了
味道不錯
而且有個看著很貴的標籤
用來慶祝什麼呢?
我很想跟你談談
關於我們 我被調到總部了
在芝加哥 會非常忙 意味著更多的工作
責任更重 會有很多改變
但這是難得的機會 要是拒絕我一定是瘋了
所以我想也許
現在我們應該...
- 你要跟我分手 - 什麼?
你可以早上就告訴我 你不用這麼討好我
- 用昂貴的晚餐來討好 - Anna等等
- 不是 - 你說過
- 一切會好起來的 - 別這麼荒唐
- Anna你全理解錯了 - 我並不荒唐
天哪，我們能不能 不吵架吃完一次飯
- 不，不 - 拜託，就一次
顯然我們不能 顯然我做不到
我也開始認為也許你真是做不到
- 去你媽的 - 拜託，所有人都在看我們
- 別這樣 - 去你媽的!
你...你瘋了 你就像你那該死的老媽一樣
我一點不像我媽
聽著 我不會出去追你的Anna
好!
見鬼
我操
Anna, Anna!
Anna別這樣 請你開門
- 我不想聽你說火花
我想要你去 我想要你跟我
別這樣 Anna!嘿,嘿,嘿
Anna,我想要你跟我 一起去芝加哥
Anna, Anna,該死!
請別走
見鬼
哦Anna
他媽的混蛋
∥ Are we having ∥
∥ Are we having fun? ∥
∥ Fun ∥
∥ Are we having fun? ∥
- 見鬼!
我在哪裡?
你在殯儀館 你死了
死於車禍
見鬼
你裝上了運鋼管的貨車
我沒死
8小時前你被宣告不治
你的血液已經不會在體內循環
你的腦細胞在慢慢凋亡
你的軀體已經開始分解
我沒死
這是你的死亡證明
死因：大範圍內部創傷
死亡時間: 晚上8:23
送抵醫院已經死亡 這是當值醫生的簽字
簽名時間昨晚9:45
我很抱歉
怎麼回事? 我為什麼不能動?
別碰我 為什麼碰我?
我要修整你的遺體
為了在你的葬禮上樣子好看
但我沒死
你們說的都一樣
也許你應該安息了
天哪
我不能死 我不能死
這一定是噩夢
天哪，醒醒
醒來
醒來，醒來!
Anna
寶貝,你全理解錯了 我想讓你一起去芝加哥
我想要你一起去
好吧，我們應該談談
上班前我想去你家
一切都會變好的
我保證 收到留言打給我
我非常愛你
好,一會兒見
- 貝殼成長... - 嗨，我...
我找Anna Taylor
不好意思 你不能進來
我是Anna的未婚夫Paul Coleman
這是她的教室吧?
她沒來上班
她請病假了?
她沒打來電話
好吧，謝謝 對不起，謝謝
她是小學老師
我明白，這麼年輕 很難相信
是的，你認識她 她來參加過你婚禮
她現在被妥善照料
- 嗨，Diane
- Anna在嗎? - 你先進來吧
怎麼了?
發生了什麼? Anna在哪?
Anna昨晚出了車禍
我女兒死了
就是這樣
車禍?
什麼時候? 你在說什麼?
我不知道
他們說是昨晚8:30前的事
我們當時...
不,我們那時在餐廳
你不應該讓她在這樣的天氣開車
她不會死的
一定是弄錯了
沒什麼錯
鮮花...真應景
什麼?
為什麼不通知我?
你把她從我身邊搶走了
我不想再讓你接近她
請別傷害我
我怎麼能傷害你? 你已經死了
我不可能死
那你在這裡做什麼?
讓我走吧
求求你 我保證不會告訴別人
你還是拒絕接受現實
你必須相信我
只有我能幫助你
怎麼回事?
為什麼我沒感覺?
你為什麼不讓我走?
- 你要做什麼? - 噓噓噓
別怕 這會讓你的肌肉放鬆
停止死後肌肉僵直
我就可以繼續給你整容
你母親來早了
非常遺憾，Taylor夫人
失去孩子總是很悲傷
如果你願意來我的辦公室 我們可以安排一下葬禮
- 我要看看她 - 可還沒有準備好
我不在意，我要看她
沒問題，這邊請
- 哦，請原諒
就像我說的
我剛剛開始為她整容
很抱歉
留著軀體有什麼意義呢
如果靈魂已經離開?
不,靈魂還在這裡
是我們在經歷痛苦
我們被留了下來
現在誰來照顧我呢?
你有沒有想過?
下午我會跟Graham神父確認日期
按您的要求，星期五
儘量做到最好
只是細節
哦，還有件事
- 什麼? - 她的頭髮
她是棕色頭髮
我希望看到原來的顏色
沒問題
媽媽你昨天應該來學校接我的
我等了半天
我要看看時鐘，看看你幾秒
才能找到復活節彩蛋 你有30秒
你知道什麼問題嗎? 當然你要在規定時間內做到
不能用手
你必須用牙齒
我一定是被嚇懵了
我只是被嚇懵了 沒事的
Graham神父謝謝你回電
是的，我想確認週五的葬禮
死者是Anna Taylor T- A- Y- L- O- R
是的，她就在樓下
Hello? Hello!
讓我出去!
需要幫忙嗎?
- Eliot Deacon? - 是的
Paul Coleman.
是你啊，律師
這鎮子很小
在我這行當 你最後誰都能認識
我是Anna Taylor的未婚夫
奇怪，她並沒有訂婚戒指
好吧，差點就是未婚夫了
Coleman先生 請節哀順變
- 我想去看看她 - 恐怕不行
週四晚上才能瞻仰
我需要現在看她 如果可能的話，麻煩你了
很抱歉，不可能，你並不是家人
- 拜託5分鐘就可以 - 我明白Coleman先生...
你不明白! 你不明白
- Paul?
- Paul, Paul! - 都是我的錯
我在下面
求您，請讓我看看她
真的不行，非常抱歉
讓我出去!
Paul!
剛才是誰?
沒誰
沒誰?
- 剛才是Paul - 我知道
我聽到你跟他說話
為什麼不讓他來看我?
你愛他嗎?
這不關你事
你沒打算告訴我他來過，是吧?
是的
- 為什麼? - 因為這只會傷害你
你必須斷了塵世的念頭 就像他們也得接受你離去的現實
我不相信你
你為什麼這麼對我?
你們都一樣 你們都為死去而責怪我
- 好像是我的錯似的 - 不
你給我下了藥，所以我母親...
在別人眼裡你只是躺在檯子上的屍體
只有我能看到你們真實的樣子
你精神錯亂
你瘋了
你徹底瘋了
我沒空說這個 我很忙
哦，我差點忘了你的身高是多少?
為什麼?
我要給你準備棺材
就5呎3吋吧
等等，不
Coleman先生, 我聽說關於你的女友
非常遺憾
Tom在嗎?
警長剛出去 很快會回來
如果你願意可以去他辦公室等
哦，不用了，謝謝 我去喝點水
破玩意
你沒事吧?
我沒事
沒事
我才知道
我很遺憾, 聽著 如果需要幫忙...
- 我需要看看Anna - 什麼意思?
殯儀員說我不是家屬不能見她
Tom麻煩你跟他說說 走走後門
或者給他看你的警徽 或者別的什麼
Paul我不能這麼幹
我完了
你確實沒事吧?
啊？沒事
我總是搞砸一切
哦天哪
我不想死
她是誰?
Whitehall夫人
你不應當怕她
死人不會互相傷害
我沒死!
呆在那別動
給我剪子
我只是想幫你
我會殺了你 我發誓我會殺了你
來吧
下手吧
你在等什麼?
看著
我還在呼吸
我在呼吸 也許我只是陷入昏迷
- 醫生出錯了... - Anna你死了
人總有一死
我在跟你說話 怎麼會死了呢?
你在說話
並不是因為你還活著
而是我有天賦
我可以跟那些 在生死之間游離的人交談
為什麼?
幫助他們過渡
那麼我是鬼魂? 所以才能在這裡?
你在這裡是 因為需要我來埋葬，過來
不，求你，我不想...
你只是個屍體,Anna 你的意見並不重要
但我還在呼吸 我一定是活著的
哦你們這些人!
你們覺得你可以呼吸和大小便 就意味著你還活著?
你們緊抓著生命 好像生命值得被緊抓似的
你的生命值的被緊抓嗎? Anna值得嗎?
也許很久前你就死去了
到現在還跟我爭論 可真是讓我吃驚
你沒多少時間了
兩天後就是你的葬禮
很快你就會被裝在棺材裡埋到土裡
再也沒人會聽到你說話
也沒人會對你說話
- 你害怕嗎?
你還沒準備好
...鬥爭 你沒多少時間了
什麼都沒有 他是對的
你是怎麼度過你的生命的?
也許你的確很久前就死去了
- 我對你很失望 - 你是誰?
我就是你
也許你死了會更好
Paul!
需要幫忙嗎?
也許你可以幫我
你能幫我丟掉這些嗎?
它們沒有生命 它們屬於垃圾箱
你認識Whitehall夫人?
我以為是Taylor小姐的葬禮
啊，Taylor小姐，不是的
她的葬禮在星期五
她現在在哪裡?
她在樓下
為什麼?
因為還沒準備好
這是給她的花?
- 她是我老師 - 啊
- 你是? - Jack
Jack,你覺得怎樣?
- 什麼怎樣? - Whitehall夫人的葬禮
你覺得有趣嗎?
我覺得還行
我明白
所有的葬禮都一樣嗎?
不是的Jack
都不一樣
每次都很特別
死去的人總是 用不同的方式跟我們交談
這是什麼意思?
很高興跟你聊天Jack
你為什麼這麼幹?
你為什麼這麼幹?!
這就是死後的生活嗎?
因為我覺得更像是地獄
Paul
Paul...
Anna?
不
Anna
不!
- 這是什麼? - 你的服裝
- 你葬禮的壽衣 - 我的壽衣?
你母親今早帶來的
我沒準備好去死呢
這裡已經沒你什麼事兒了
我很快回來
快點
見鬼!
- 操
再試一把，趕緊
20塊零4分
謝謝
先生，你的找零
哦
求你接電話
接電話
趕緊接電話
喂?
我在這裡，是我 Paul,我需要你
- 喂?
你在嗎? Paul,救我
- Paul - 請停下來
- 哦...
現在只有我能聽到你了
如果我是你 我會非常小心
一個死人這麼戀生
- 你什麼意思? - 他覺得你還活著
你只能給他更多痛苦
如果你真的愛他 你應當接受現實放過他
那就證明給我看 我是真的死了
你們這些人
你們總是要證據
為什麼我看著象具死屍?
因為你就是死屍
到你最終接受事實的時候了
你死了
再也不會重生
我死了
噩夢?
做了個最瘋狂的夢
我夢見我處車禍撞死了
你做過自己死了的夢嗎?
Paul?
- Paul? - 噓噓噓
你在幹嘛?
聲音小點 你會吵醒鄰居
你就沒鄰居
你愛過我嗎? 愛過嗎?
說出來
- 說你愛我
你不接電話嗎?
我?不 可能是找Eliot的
總是會像這樣嗎?
- 你什麼意思? - 我以為死了
就感覺不到痛苦了
不會再掙扎
但痛苦從來不會停，對嗎?
我會去醫院接收死者
是的，今天下午?
沒問題
我很榮幸Miller先生 謝謝
你留下整理她東西吧
- 好的，謝謝 - 好的
ok
哦等等，我拍張照片
笑一下
- 不錯 - 嘿,這個給你
噢，真漂亮
你也很漂亮
我們賽跑去湖邊
哦，我才不玩你的遊戲 不
你會覺得這很值
快來!
- 啊喔
你在做什麼?
- 別撒手 - 我不會
我永遠不會
這是干什麼用的?
可以讓他的嘴閉上
現在是眼睛
他有家人嗎?
有個弟弟
晚點會過來
我母親見到我時哭了嗎?
抱歉
Paul呢?
已經不重要了
我要知道
我們吵了架
我想阻止她
不
他沒哭
你應該休息
你越來越虛弱 你的時間快到了
我能問個問題嗎?
當然可以
人為什麼會死?
為了讓生命更重要
- Coleman先生 - 嗯?
我叫Jack
你好Jack
你怎麼知道我名字?
Taylor小姐是我的老師
昨晚我看到她了
什麼?
昨晚我經過殯儀館
然後...
Taylor小姐就站在那
站在窗邊
穿著紅色長裙
別胡說八道 她壓根沒紅色長裙
- 你覺得我在撒謊? - 聽我說
Jack,我心情不好,明白嗎?
- 她需要你的幫助 - Anna死了!
你老師死了
我幫不上
也許你已經不愛她了
- 你怎麼敢這麼說，小混蛋! - 嘿, 喔喔喔!
你以為這很好玩? 你這個小怪物
別動
- 你沒事吧? - 這人沒病吧?
- 哦天哪 - 來吧，我們走
Jack對不起 對不起孩子
真的很抱歉
Whitehall夫人...
Susan
我希望你找到了想要的東西
我真的很喜歡在一起的時間
Anthony, 噓噓噓
Anthony,總是很困惑
需要幫忙嗎，警官?
我要看看屍體
我是Frank Miller... Vincent Miller的弟弟
- 我早上來過電話 - Miller先生,當然
請進，我很難過 節哀順變
希望不會麻煩你
我只是想在葬禮前看看他
好，完全沒問題
這是你哥哥
啊
我很滿意你的工作 謝謝
你可以記住他的樣子 就像以往那樣
這是那位小學老師吧?
是的，真是悲劇
這裡有什麼不對勁
不對勁?
他的笑容
能不能讓他...
有張笑臉
笑臉?請讓我來
嗯，再多一點點
好了，不錯，謝謝你
可以做到 很高興為你效勞
你介意我單獨跟他待2分鐘嗎?
當然不
- 我出去等 - 好的，謝謝
哦
- 對不起
我,呃,我沒有...
我想我該走了
葬禮再見?
謝謝
我剛跟你說過 那是你的弟弟
你出了意外 你死了
你們這些人 從來不聽我說的
不，這不是天賦
這是個詛咒
我像自己小孩一樣照顧你們
我給你們清洗身體 裝扮你們
想盡一切讓你們好看
甚至比生前還好看 你們又做過什麼?
跟我爭吵 好像你們死去是我的錯
應該怪我似的
現在又不跟我說話了? 什麼?
哼? 什麼?
你不想說?
你不說話是因為...
你們無話可說
你無話可說
是因為你是一具死屍
呃呃!別
現在我又不想跟你多說了
我上學去了
停止計時 你剩下25秒
你的主意很對 但讓我給你個小提示
(死了)是什麼樣子?
你害怕嗎?
- Jack
你跟死者有感同身受的共鳴
你被他們吸引正如 他們被你所吸引一樣
這是個很少見的天賦
我知道你看到了Anna
你被嚇著了，對嗎?
你不應該害怕
基督也有一樣的天賦
他復活了拉撒路
並且可以與死者交談
你跟Taylor小姐交談過嗎?
是的
- 與其他死者呢? - 哦，是的，許多死者
你第一次是跟誰說話?
我母親
你不該害怕
其他人...
並不明白
他們看不到我們所見
我可以幫助你
我可以教你
她站在窗前穿著紅色長裙
Anna對不起
Deacon!
Coleman先生,很高興再見你
她沒死對嗎?
- Coleman先生? - 有人看到過她
- 你說什麼? - Anna的一個學生
看到她在窗前
哦,你是說Jack
- 你認識他? - 當然認識
他經常來這
這孩子11歲 Coleman先生
跟其他孩子一樣想像力豐富
- 抱歉我還忙 - 我覺得那不是想像
我相信他真的看到她了
恕我直言
也許只是你相信他見到了
去你媽的
Anna!
Coleman先生
Anna!
- Anna! - Coleman先生
- 我想你應該走了 - Anna!
Anna!
她就在這裡，對不對?
給我該死的鑰匙 求你了
Anna!
她死了 你還是放手吧
她已經接受了現實
她現在已經長眠
求你了,Anna,我很抱歉
我堅持不下去
沒你我過不下去
Anna! 求你開門
Coleman先生,她死了
我知道你經歷了什麼 悲痛中很自然會否認現實
但你必須接受她死去的現實
- 她需要我的幫助 - 你幫不上
相信我
Anna!嘿!
給我鑰匙 給我該死的鑰匙
Coleman先生你想讓我叫警察嗎?
我給你省點麻煩
我要你發個搜查令
我要個他媽的搜查令Tom 你幫我還是不幫?
- Paul坐下 - Tom我沒時間了
坐下
我剛接到Eliot Deacon的電話
你他媽的喪失理智了?
他不讓我見她 他把她藏起來，她沒死
她出了車禍Paul 她的車撞毀了，記得不?
- 車就在樓下 - 她沒死
Tom她沒死!
這是驗屍報告
護理人員打來電話
他們只是檢查了瞳孔擴張和脈搏
醫生沒看屍體就簽了死亡證明
- 所以? - 所以根本沒做過腦電圖
- 他可能給她下了藥然後... - 下藥?
- 是的! - 實際上，警長
確實有這種藥
看吧
一種水合氫溴化物 幾秒內可以徹底麻痺一個人
心跳近乎於零
謝謝，Tom, 聽著
有個叫Jack的小孩見過她
我也見過她 她在手術台上，死的
- 不不! - 我看過很多屍體
- 相信我她肯定是死了 - 不不不!
Tom,聽我說,去那地下室 就是去查查清楚
以什麼理由? 你有任何證據嗎?
沒有
但是...沒有
有任何東西嗎?
我想她給我打過電話
給你打電話?
受話人付費還是長途?
滾你媽蛋!
讓我來搞明白這事兒
開始你打了一個小孩
然後又攻擊了Deacon
現在你又告訴我
你死了的女友
給你打過電話?
你沒救了，哥們
你需要恢復鎮靜
好嗎?
好
明天葬禮你就見到她了
這會有所幫助
這回給你一個結果 這是你需要的
現在你需要放手
放手吧
我為什麼一定要穿衣服?
明天是你的葬禮
- 準備好了嗎? - 我跟你說過
你只有3天
我告訴過你讓你用好剩下的時間
我有很多遺憾
除了遺憾什麼都沒有
我曾想要一種不同的生活
那你怎麼不為它做點什麼?
我試過
看上去沒什麼用
每天醒來
沖涼洗澡
在一樣擁堵的路上開車上班
下班回家
上床睡覺
再醒來
沒任何變化
你究竟想從生活裡得到什麼?
我希望過得快樂
快樂，你說想要快樂
這到底是什麼意思?
你難道聽不懂要領嗎?
我...我不知道
你知道的
你只是不敢承認
我不想說下去了
- 我只想結束一切 - 你想要從生活裡得到什麼?
我他媽的不知道
你知道的，你想要什麼?
- 我想要愛 - 你想要什麼Anna?
我想要愛
你曾經有過 Paul愛你
你不明白
我想要愛
但又太害怕
我母親...
我小時候發現...
愛一個人 意味著受傷
所以我決定不去愛任何人
那樣我就不會再被傷害
我一直在推開Paul
他覺得我不愛他
你愛他嗎?
他是我唯一愛過的人
但我從來沒說出口
然後他也不再愛我
如果還有機會你會怎麼做?
我不知道
好吧 這不是你想要的嗎?
我以為你不同常人
你們總說恐懼死亡
但事實是 你們更懼怕生命
我很高興我已經死了
我很高興一切都結束了
你說過你可以教我
這只是地上挖了個洞
- 是為誰... - Taylor小姐?
是的,為Anna準備的
- 她屬於這裡 - 是因為她死了?
不,因為生命離她而去
- 這是什麼意思? - 你不明白嗎?
我是唯一可以看到這些 屍體漫無目的漫遊的人
他們到處拉屎撒尿
臭氣熏天令人窒息
毫不珍惜生命
奪走真正想要生活的人的空氣
我必須把他們全部埋葬
別無選擇
現在我們是兩個人了
時候到了
為你自己的葬禮 你要好看點
這會讓你的肌肉放鬆
讓皮膚光亮
就像你還活著一樣
人們會記住你這時的樣子
我能最後看我自己一次嗎?
嗯?
我能最後看我自己一次嗎?
當然
這就是終點
艱難中的最後一步
你必須肚子面對 但...
你會很快安息
- 你騙我 - Anna
我們已經討論過了 你只是在想像
- 你騙我 - Anna你依舊
貪生
Anna!
不要向恐懼中屈服
- 不要向恐懼屈服 - 你騙我
你差點...（過不去這關）
為什麼騙我?
差一點
就這樣
紫羅蘭...
是她的至愛
你怎麼知道的?
只是紫羅蘭看起來挺合適
今天我們在此
紀念和哀悼我們的姐妹Anna
感謝她的生命
敬愛的上帝，當我們今日 站在您的靜謐之中
將Anna埋葬於大地之中
將其靈魂交予你手
因你的仁慈 我們在悲痛中
相互安撫...
怎麼了?
她很冰冷
我很抱歉
不要害怕 這樣也許更好
她現在安息了
你不是說她還活著嗎
我從來沒說過她還活著
我只是說
我看到她
要搭車嗎?
好吧
再見
- Coleman先生 - 嗯?
別忘繫上安全帶
想像一下Anna
整個世界...你母親
你未婚夫和你的朋友們...
大家講你埋葬
他們在你身軀上立下石碑
他們跟你道別
回去吃冷凍快餐
去商場購物
覺得這絕不會在他們身上發生
- 我願意付出一切... - 他們說我不會...
- 我不- - - 我知道我沒死
想一想,Anna
在可能的時候想一下
不
不 不
不，我還活著
天哪，不，救命
哦，見鬼
你不覺得你喝多了嗎?
滾蛋
Coleman先生,我想
你應該尊重一點
我直到她沒死
是嗎?
你根本不知道人死了是啥樣
身體會怎樣
靈魂會如何
你以為Anna車禍後還活著?
也許你是對的
也許她還活著
為什麼你不自己去找出真相
Coleman先生?
去看看
到底她是死了
還是活著
- 你這個變態混蛋!
- 哦 - 你這個精神病
你沒多少時間了
他在做什麼?
別怕
這樣會更好
讓我出去!
快點
- Paul!
不
結束了嗎?
是的，Jack,結束了
Ok
Anna?
Ok, Anna Anna, 我來了
我來了
哦天哪
Anna
Ok
寶貝 醒醒 醒醒
醒醒
- Paul? - 天哪
寶貝,感謝上帝
- Paul? - 是我是我
你回來救了我?
是的 我回來救你
- 你現在安全了 - 我愛你
- 我一直都愛著你
什麼聲音?
只是讓你剪衣服的剪子
Eliot把它放在桌子上
我在哪兒?
你在殯儀館
你死了
我沒死
你出了車禍 開出路面
撞上一棵樹
我看到Anna了
你活埋了她
你根本沒趕到墓地
你也沒看到Anna
- 你死了 - 我沒死
你們這些人
從來都說一樣的話
我沒死
Radiohead 樂隊歌曲 Exit Music (For A Film)
∥ Wake ∥
∥ From your sleep ∥
∥ You're drying off ∥
∥ Your tears ∥
∥ Today ∥
∥ We escape ∥
∥ Pack ∥
∥ And get dressed ∥
∥ Before your father ∥
∥ Hears us ∥
∥ Before ∥
∥ All hell ∥
∥ Breaks loose ∥
∥ Breathe ∥
∥ Keep breathing ∥
∥ Don't lose ∥
∥ Your nerve ∥
∥ Breathe ∥
∥ Keep breathing ∥
∥ l can't do this ∥
∥ Alone ∥
∥ Sing ∥
∥ Us a song ∥
∥ A song to keep ∥
∥ Us warm ∥
∥ There's ∥
∥ Such a chill ∥
∥ And you can ∥
∥ Laugh ∥
∥ A spineless laugh ∥
∥ We hope ∥
∥ Your rules ∥
∥ And wisdom ∥
∥ Choke you ∥
∥ Now ∥
∥ We are one ∥
∥ ln everlasting ∥
∥ Peace ∥
∥ We hope ∥
∥ That you choke ∥
∥ We hope ∥
∥ That you choke ∥
∥ We hope ∥
∥ That you choke ∥
∥ That you choke. ∥