-Hola, ¿qué tal? -Bienvenido al Curso de español.
Hoy vamos a ver una nueva aventura
de nuestros amigos de Casandra Publicidad.
Y también veremos un interesante documental.
Y tendremos nuevos objetivos.
Todos ellos relacionados con la vivienda.
El primero, precisamente, es describir una vivienda.
En mi piso hay un armario en el que se pueden guardar muchas cosas.
El salón de mi casa tiene ventanas por las que puedes ver el parque.
También aprenderemos cómo describir la vivienda ideal.
Necesito un apartamento que esté en el centro.
Yo busco un piso que tenga dos habitaciones.
Y nuestro último objetivo de hoy
es pedir y dar información sobre la ubicación.
Mi piso está al lado de una agencia de viajes.
El mío está junto a una estación de metro.
Ya lo ve, todos los objetivos de hoy están relacionados con la vivienda.
Me parece que Lucas está intentando acercarse a Elena.
A mí también me lo parece.
¿Tú crees que esta vez lo conseguirá?
No sé qué decirte. Espero que sí lo consiga.
Y yo espero que usted adivine la respuesta
a nuestra primera pregunta.
Aquí la tenemos.
¿Recuerda nuestro primer objetivo de hoy?
Seguro que sí: describir una vivienda.
Antonio describe su casa a Luis.
Está hablando de algo conocido, por eso usa el presente de indicativo.
Para describir su casa,
Antonio primero nos habla del lugar en el que está.
La casa está en un lugar
en el que puedes disfrutar de la naturaleza.
Luego describe otros detalles.
Hay un armario en el que se pueden guardar muchas cosas.
El salón tiene ventanas por las que puedes ver el jardín.
Hay una terraza a la que puedes salir desde el dormitorio.
Observe que en estos ejemplos
usa una preposición: "en", "por", "a",
seguida de un artículo,
más "que", más un presente de indicativo.
Vamos a ver ahora cómo describir la vivienda ideal.
Luis describe algo que quiere, pero que todavía desconoce:
un piso y un dúplex. Escuche.
Luis describe la vivienda ideal.
Usa el presente de subjuntivo
porque está hablando de algo desconocido.
Quiero un piso desde el que se vea toda la ciudad.
Queremos comprar un dúplex en la playa
al que podamos ir de vacaciones.
Observe que en estos dos ejemplos
usa las preposiciones: "desde" y "a",
seguidas de un artículo, más "que",
más un presente de subjuntivo.
Usamos el indicativo cuando queremos describir algo que conocemos.
Y usamos el subjuntivo para describir cosas
que queremos o deseamos, pero aún desconocemos.
Observe que usan los verbos "querer"; "buscar" y "necesitar"
seguidos de "que" más un presente de subjuntivo,
ya que están hablando de algo desconocido.
Quiero una casa que tenga balcones, ascensor
y varios dormitorios para invitar a los amigos.
Busco un apartamento que esté en el centro, cerca de la Universidad.
Necesito una casa que sea grande, al lado de una zona verde.
Nuestra segunda pregunta tiene que ver con Luis, el hijo de Carmen.
Y nos la hace Lucas.
¡Pobre Lucas!
Desde que Elena está enfadada con él, todo le sale mal.
Él creía que iba a engañar a Luis y no lo consiguió.
Pero seguro que usted sí consigue responder a nuestra pregunta.
Vamos a aprender ahora
cómo pedir y dar información sobre la ubicación.
Es decir, sobre el lugar donde está algo.
Escuche los siguientes diálogos.
Hemos escuchado a nuestros amigos
pedir y dar información sobre la ubicación.
Para pedir información sobre la ubicación
usamos la expresión "¿Dónde está...?".
Así hace Luis cuando pregunta a Elena...
¿Dónde está el bar?
Para dar información sobre la ubicación,
usamos el verbo "estar" seguido de una preposición
o una expresión que indica lugar.
El bar está entre el portal y la discoteca.
El edificio está al lado de un parque.
Y junto a una estación de metro.
La parada de autobús está delante del portal.
El supermercado está detrás del parque.
La escuela de baile está debajo del gimnasio.
El gimnasio está encima de este piso.
Nuestra actividad de hoy
trata sobre preposiciones y otras expresiones de lugar.
Al lado de.
Debajo de.
Delante de.
Detrás de.
Encima de.
Entre.
Usted debe emplearlas para responder a las preguntas que le van a hacer.
Recuerde que la contracción de "a" más "el" es "al".
Y la contracción de "de" más "el" es "del".
En nuestro programa de hoy hemos hablado de vivienda.
Ahora vamos a ver un documental
sobre el origen de nuestras modernas viviendas,
comenzando por las cuevas.
Nos despedimos por hoy, Javi.
Sí, nosotros nos vemos en el próximo programa.
No sin antes recordarle que "Hola, ¿qué tal?",
nuestro Curso de español,
lo prepara para la obtención del diploma DELE.
-¿DELE? -Sí, DELE.
Pues para estas y otras informaciones
no se olvide, por favor, de conectarse con nuestra página web.
-Lo esperamos en el próximo programa. -¡Hasta muy pronto!