මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර චිත්‍රපටයේ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.
෴"හසිත අලහකෝන්"෴ කළ උපසිරැසි ගැන්වීමක්. කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න
෴....සූර පප්පා : බ්‍රිතාන්‍ය රැජිණගේ සේවය පිණිසයි...෴
අපි කටුක අවස්ථා වලට මූණ දීලා තියෙනවා.
අපි නිතරම දිනුවා, ඊට පස්සෙ පැරදෙන්ඩත් සිද්ද උනා.
එහෙම උනාද?
නමුත් අද,
අපි මෙතන දෙපයින් හිටන් ඉන්නවා.
මාව විස්වාසෙට ගන්ඩ, අද අපි අපේ නැතිවුනු දේවල් නැවත ලබාගන්නවා!
දකුණු පැත්තෙන් නැවක් එනවා !
උන් මත කඩාපනිමු!
මම කිවුවා බොරුද?
මගේ යාළුවනේ මෙහාට එන්ඩ.
මොන මඟුලක්ද...
තමන්ගෙ තැන් වලට යන්ඩ!
රුවල් උස්සන්ඩ! හබල් එළියට ගන්ඩ!
ඉක්මනට!
පරක්කු වැඩියි.
උන් මත කඩාපනිමු!
මට කවුරුහරි කියනවද ඒ මොකක්ද කියල?
මගේ මිතුරනේ, මේ රාජකීය දර්ශනේ බලන්ඩ,
මේ තමයි මෙතෙක් පහලවූ බලවත්ම හමුදාව.
මේ හමුදාව මුළු ලොව පුරාම,
රෝමයේ නාමය බබලවනවා.
එය මෙහෙයවන්නේ
එකම මිනිසෙක් විසින්.
අතිශ්‍රේෂ්ඨ නායකයෙක්,
"හෙල්වෙටියාව" යටත් කල රණ ශූරයෙක්,
ජර්මානුවන්ව පන්නා දැමූ, ගෝල් කාරයින්ව පොඩි පට්ටම් කල,
දැන් සැරසෙන්නේ දූපතක් යටත් කර ගැනීමටයි.
එය නමින් "බ්‍රිතාන්‍යයයි".
බ්‍රිතාන්‍යය !
මිතුරනි, මේ ආක්‍රමණයත් සමගම,
සීසර්ගේ හමුදාවේ තවත් එක් ජයක් සංකේතවත් කරනවා පමණක් නෙමෙයි.
මේ ආක්‍රමණය කිරීම,
බ්‍රිතාන්‍යය වැසියන්ට, රෝමානුවන්ගෙන් ලැබෙන දායාදයක්.
මුග්ධ බාවයෙන් වෙසෙන ම්ලේච්ඡ ජනතාවක් වෙත,
"බටහිර සදාචාරය" අපි හඳුන්වා දෙනවා.
දෙයියම් පල්ල, මේක නම් පුදුම දෙයක් නේද?
මට පේන්නේ කුණු ගොඩක් වගේ.
බ්‍රිතාන්‍යයේ ඉන්නේ අරුම පුදුම මිනිස්සු.
අපිට තියෙන්නේ අරුමෝසම් සම්ප්‍රදායන්:
හවස 5 වෙද්දි හැමදේම නවතිනවා.
තල්ලු කරන්න! තල්ලු කරන්න!
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
සීසර්, ඇයි මේ ගොල්ලො මෙහෙම කරන්නෙ?
උණු වතුර බොන්ඩ.
උණු වතුර?
ඔවුන්ගෙ ප්‍රියතම පානය.
උණු වතුර කෝප්පයක්?
ඇත්තෙන්ම. උකු කිරි ටිකකුත් දාන්න.
අපි පහර දීම් කරමු,
හැමදාම හරියටම හවස 5ට.
මම පොරොන්දු වෙනවා, අපේ වේගවත්ම ජයග්‍රහණය මේක වේවි!
මම කියන්නෙ, අපි අනතුර දැනුම් දෙන්ඩ ඕනැ.
ඒක පැනල දුවන්ඩ උදව්වක් වෙයිද?
අනිවාර්ය්‍යයෙන්ම. නමුත් 'මහත්වරු' කවදාවත් පැනල දුවන්නෙ නෑ.
නෑ, එතන නෙමෙයි.
එතනත් නෙමෙයි.
නියමයි.
කරුණාකර මෙතන සුද්ද කරන්න.
මේක, ශ්‍රීමත් ජොලිටොරැක්ස්ට යවන්න.
එහෙමයි උත්තමාවිය.
මේ වංක ක්‍රියාමාර්ග වලින්,
සීසර් මහත්තයා, අපේ හමුදාව දැනටම විනාස කරල.
එඩිතර ලමයි.
නමුත් දැන් මෙහෙ ඉන්න සෑම නිදහස් මිනිහෙක්ම අවසානයතෙක් සටන් කරන්ඩ ලෑස්තියි.
කොහොමත් එකයි, ජොලිටොරැක්ස්, නමුත් අපිට බෑනෙ,
සදහටම රෝම හමුදාවත් එක්ක සටන් කරන්ඩ.
එක ගමක් තියෙනවා රෝමයට අල්ලන්ඩ බැරි උන.
ඇත්තට?
ඔව්. එහෙ වැසියො යටත් නොවී ඉන්නෙ, මැජික් අරිෂ්ටෙකට පින් සිද්ධවෙන්ඩ.
ඒකෙන් ඔවුන්ව 'අනභිභවනීය' බවට පත් වෙනවා.
ඔබ තුමිය අවසර දෙනව නම්,
මම පෞද්ගලිකව ඔවුන්වෙත ගිහින් උදව් ඉල්ලන්නම්.
ඒක හොඳ අදහසක්, ජොලිටොරැක්ස්.
කොහෙද ඒ ගම තියෙන්නෙ?
ඉතින්?
ඒක 'ගෝල් දේසෙ' උත්තමාවිය.
ඔබ හදන්නෙ ගෝල් වරුන්ගෙන් උදව් ඉල්ලන්නද?
ඒකනම් හොඳ අදහසක් නෙමෙයි,
ආරක්ෂා වෙන්ඩ.
"ගෝල් වරු" කමක් නෑ.
සුභ ගමන් ජොලිටොරැක්ස් ! සේරම හොඳින් කරගෙන එන්න.
ගොඩියුරික්ස්...
නැගිටින්න වෙලාව හරි.
- අපි පටන්ගමුද? - මොකක්ද?
- එයාට කිචි කවමු. - ඔබෙලික්ස්...
අපේ ලොක්ක එයාගෙ බෑණව අපිටභාර දුන්නෙ,
එයාව හදල ගන්ඩ!
ඒක එහෙම වෙන්නෙ නැද්ද අපි එයාට කිචි කැවුවොත්?
ඔබෙලික්ස්, ඒ පරණ ක්‍රම අපිට ගැලපෙන්නෙ නෑ.
ඉවසීම, මනෝවිද්‍යාව,
සහ මෘදු මඟ පෙන්වීම. ඒව තමයි අපේ ක්‍රම.
ඒ ක්‍රම වලින් මේ කොල්ලා, අපි ආඩම්බර වෙන විදිහෙ ගෞරවාන්විත මිනිහෙක් වෙයි.
- අපි එයාට කිචි කවනවද නැද්ද? - නෑ.
ගොඩියුරික්ස්, අපි තමයි හැමෝටම කලින් නැගිටින්ඩ ඕනැ.
'ලුතේතියාවෙ' ඉන්නකොට මේක තමයි මම ඇඳට යන වෙලාව.
ඉතින් 'වට්ටක්කයො' මෙතනින් යනවලා, මම ඇඳෙන් හෙල්ලෙන්නෙ නෑ.
ඔබෙලික්ස්...
මොකද? මම පාවිච්චි කෙරුවෙ 'මනෝවිද්‍යාව'.
මම එයාට කිච් කැවුවෙ නෑ නෙ.
එයාට හෙල්ලෙන්ඩ ඕනැ උනේ නෑ නෙ? ඉතින් මෙට්ටෙ හෙල්ලුනා.
- උඹලට පිස්සු! - මේක මට විහිළුවක් නෙමෙයි.
ඒක ඔයාගෙම හොඳටයි. අපි යමු.
මට ඇඳුම් ඇඳගන්ඩ ඕනෑ කොණ්ඩෙත් හදාගන්ඩ ඕනෑ.
ගොඩියුරික්ස්, ඔයා ඇතුලට ගිහින් දැන් පැය 2ක් වෙනවා!
මම ආයෙත් "මනෝවිද්‍යාව" පාවිච්චි කරන්ඩද?
ඉක්මන් කරන්ඩ.
ඔයාගෙ කොණ්ඩෙ කලින් වගේමනෙ .
නෑ නෑ. කලින් අවුල් වෙලා තිබුනෙ.
මේක තමයි 'අවුල් ඇරපු - අවුල් වෙච්ච" පෙනුම.
මෙහෙම හදන්ඩ හරි අමාරුයි.
හරි, අපි කැලේ පැත්තට යමු.
ක්‍රියාකාරකම් අංක 1: "රෝමන් කාරයන්ට පහර දෙන්නේ කෙසේද."
මොකද?
'හිංසනය' දුර්වලයන්ගෙ ක්‍රියාවක්.
මොකක්ද ඔයා කිව්වෙ?
සමාවෙන්ඩ ඇස්ටෙරික්ස්, මගෙ පාලනය නැති උනා.
මෙයා මනුස්සයෙක්.
හොඳ වෙලාවට ඔයාගෙ කොන්ඩෙ සවුත්තු වෙලා නෑ!
- උඹලට පිස්සු! - නෑ.
අපි පස්සෙන් එන්ඩ.
පොඩි වාසනාවක් හරි තිබුනොත්, අපිට කට්ටියක් හම්බවෙයි.
මෙහෙ දැන් එච්චර රෝමන් කාරයො නෑ, ඒ ගොල්ලො බ්‍රිතාන්‍යයට ගිහිල්ලා...
එයා කොහෙද ගියෙ?
මම ලිතේතියාවෙ ජීවත් උන එක වාසනාවක්.
ඒත් මට පරිසරයෙ වෙනසක් ඕනැ උනා ඉතින් මම ගමට ආව.
ඒක මට සින්දු ලියන්ඩ උදව් වෙනවා.
මම කවියෙක්. ඔයා මට මේ දැන් කවි සංකල්පනාවක් දුන්නා!
ඇත්තට?
... මා ගල් පියස්සක් සාදන්නම් ... එහි ආදරය රජ කරන...
... එහි ආදරය රජ කරන විට ඔබවේ මා රැජිනිය...
හරිම ලස්සනයි!
මොකද ඒකට ඔයාගෙන් ආභාෂය ලැබුනා.
සමාවෙන්ඩ, ඔයා මෙහෙ ආවෙ කෙල්ලො එක්ක මුකුළු කරන්ඩ නෙමේ.
නියම පිරිමියෙක් වෙන්ඩ.
මේ, මෝඩයිනේ,
පිරිමියෙක් කිවුවාම, ම්ලේඡ්ච මොට්ටයෙක් වෙන්ඩම ඕනෙ නෑ.
පිරිමියෙක් සංවේදී වෙන්ඩ ඕනෑ "මා ඔබට ආදරෙයි" කියල කියන්ඩ පුළුවන් වෙන්ඩ ඕනෑ,
අඬන්ඩ බය වෙන්ඩ ඕන නෑ.
ඔව්, ඇත්තමයි!
දැන් මෙතනින් යනවද 'ගොඩයො' දෙන්නා.
මට ඉඩ දෙන්ඩ.
මම හිතන්නෙ. මම හරි තැනටයි ඇවිත් ඉන්නෙ.
බ්‍රිතාන්‍ය යාළුවා, ඔයා ගොඩක් දුර ඇවිල්ලා.
මගෙන් මොනවද කෙරෙන්ඩ ඕනෑ? වල් ඌරෙක්? මුවෙක්?
කරුණාකරල 'උණුවතුර කෝප්පයක්'.
එච්චරද?
උකු කිරි ටිකකුත් දාලා, ඔබට පුළුවන්නම්.
ඇස්ටෙරික්ස්, ඔබෙලික්ස්,
මේ ඉන්නෙ 'ජොලිටොරැක්ස්'. මේ දැන් ආවෙ 'බ්‍රිතාන්‍යයෙ' ඉඳලා.
රෝමන් කාරයන්ට විරුද්ධව අපේ උදව් ඕනලු.
හලෝ. කරුණාකරල මගෙ අතෙන් හොල්ලන්ඩ.
- ඔබෙලික්ස්! - ඔබෙලික්ස්, මොකද කරන්නෙ!
- එයා කිවුවෙ එයාව හොල්ලන්ඩනෙ. - මෙයා බ්‍රිතානියෙක්. කතා කරන්නෙ වෙනස් විදියකට.
ඔයා හොඳින්ද?
නියම වැඩ කාරයෙක්.
පුදුම හයියක්නෙ! මම හිතන්නෙ ඒ මැජික් අරිෂ්ටෙ, මොකද?
ඔබෙලික්ස් පොඩිකාලෙ කල්දේරමට වැටුන.
ඕක කියන්ඩ එපා...
මම
මේ හයියත් එක්ක, අපිට ලේසියෙන්ම දිනන්ඩ පුළුවන්, මොකද!
- ඇයි ඔයා හැම තිස්සෙම "මොකද" කියන්නෙ? - මොකක්ද කිව්වෙ මොකද?
මම වෙද මහත්තයට කිව්වා
මැජික් අරිෂ්ටෙ ටිකක් හදන්ඩ කියල.
මෙතන අරිෂ්ටෙ ගොඩක් තියෙනවා.
ඒක හින්දම ඔයාල දෙන්නත් මෙයාගෙ ආරක්ෂාවට යන්ඩ.
මේක හතුරන්ගෙ අතට යන්ඩ හොඳ නෑ.
අපිත් බ්‍රිතාන්නෙට යනවා!
එහෙ අළුත් රෝමන් කාරයො ගොඩක් ඉඳියි. ඇත්තම කියනවනම්,
මට ඔයාගෙ බෑණාව මතක් වෙන එකක් නෑ.
ගොඩියුරික්සුත් අපිත් එක්ක එනවා.
බලු පැටියත් ඉන්නවනෙ, ඉඩ මදි වෙයි!
මේක තමයි අවස්ථාව එයාට හොඳ පුහුණුවක් දෙන්ඩ.
එපා...
ලොක්කා?
එයා එපා කියල කිව්ව.
ඔයා ගොඩක් පොඩි වැඩියිලු.
ඒක ගොඩක් දුරයි වගේම ඔයාට ඉඩත් නෑ.
එයාට ඕනැ අර මෝඩයව අරන් යන්ඩ...
අපි ඉක්මනින් එන්නම්.
අපි ඒගොල්ලන්ට අරිෂ්ට බැරල් එක දුන්න, ආපහු ආව. එච්චරයි.
ඔයාට එච්චර පාළු හිතෙන එකක් නෑ.
ඔව්, එහෙ ගොඩක් රෝමන් කාරයො ඉන්නවා.
ඒත් ඔයා දන්නවද,
රෝමන් කාරයොත් හරියට ගොළුබෙල්ලො වගේ, ගොඩක් ඉන්නකොට එපා වෙනවා.
හොඳට ඉන්ඩ.
ගේ හොඳට බලාගන්ඩ.
මම ඔයා ගැන විස්වාසෙ තියනවා.
මම හමුදාවට ආවෙ මේවා කරන්ඩ නෙමෙයි.
මම බැඳුනෙ රෝමෙට සේවය කරන්ඩ, මුළු දවසෙම 'නීති විරෝධී සංක්‍රමණිකයො' අල්ලන්ඩ නෙමෙයි.
සීසර් කිවුවෙ අධිරාජ්‍යයේ පැවැත්මට, සංක්‍රමණිකයන්ගේ පැමිණීම පාලනය කල යුතුයි කියලා.
මොකද්ද ඒ කතාවෙ තේරුම?
තේරුම තමයි, ම්ම්...
මේ බලනවා, ආඤාවක් කියන්නෙ ආඤාවකට. වාද කරන්ඩ එපා.
අතටම අහු උනා!
මොකක්ද? ගෝල් කාරයන්ට වෙරළෙ ඉන්ඩ පුළුවන්.
මට දැනෙන්නෙ නීති විරෝධී කට්ටියක් වගේ. හැඳුනුම්පත් බලමු.
- මට බෑ. - මොකක්?
ඒක වැඩක් නැති වැඩක්.
එක එක්කෙනාට තේරෙන විධිය වෙනස්. ඒ ඔයාට තේරෙන විධිය.
රෝමානු දේශ සීමා ආරක්ෂක අංශය! පෙන්නමු බලන්ඩ හැඳුනුම්පත්.
මෙන්න.
- මේක පරණ එකක්නෙ. - ඇත්තට?
අළුත් විධියට ගලක කොටන්නෙ.
වෙනස් කරන්ඩ බැරි වෙන්ඩ. දැන් ගොඩක් හොර ඒවා තියෙනවා.
බැරල් එකේ මොනාද?
රෝමන් කාරයන්ගෙ වැරැද්ද තමයි ඒ ගොල්ලො ඕනෑවට වැඩියි.
මං ගැනද කියන්නේ?
ජොලිටොරැක්ස්, මේක තමයි අරිෂ්ටෙ පරීක්ෂා කරන්ඩ වෙලාව.
ඒ මොනවද?
කරුණාකරල පොඩ්ඩක් ඉන්ඩ.
මට රාජකාරි ගැන හොඳ දැනුමක් නැතුව ඇති, ඒත් පණ බේරගන්න එක ගැන නම් දන්නවා...
-ඉතින්? - තවම යටත් වෙන පාටක් නෑ.
දෙයියම් පල්ලා!
මගෙ නුවණක්කාරකමෙත් (sapiens) සීමාවක් තියෙනවා!
ඔබතුමා කිවුවෙ ඉවසීම (patience) කියලද?
නෑ, මගෙ නුවණක්කාරකම. ඥානය. ඔබලා 'ලතින්' දන්නෙ නැද්ද?
මම 'සෙනට්' සභාවට කියන්නම් බලඇණි වැඩි කරන්ඩ කියලා.
ජයවේවා සීසර්!
සෙනට් මණ්ඩලය ඔබතුමා බැහැදකින්ඩ බලාපොරොත්තුවෙන් ඉන්නවා.
අපූරුයි! සෙනට් මණ්ඩලය ගැන හිතුව විතරයි ඒගොලොම මාව හොයාගෙන ඇවිත්.
මම දැන් දෙවිවරු අතරත් ජනප්‍රියයි! ඔවුන් කැඳවන්ඩ
පොඩි උත්සවයකුත් ලෑස්ති කරන්ඩ. ඔවුන් ඒකට කැමති වෙයි.
ජයවේවා,
ගෞරවණිය සෙනට් සාමාජිකයිනි.
මේක ගෞරවයක්...
ජයවේවා සීසර්.
සෙනට් සභික ලුසියස් ෆොවුනියස්,
අපිව පත්කර එවා තියෙනවා ඔබගේ ගිණුම් විගණනය කිරීමට.
මොකක් කොරන්ඩ?
ඔබගේ ගිණුම් විගණනය කිරීමට. ඒ ලතින් වලින්. ඒකෙ තේරුම...
මම ඒකෙ තේරුම දන්නවා!
මම ඔබේ ගිණුම් වාර්ථා බැලුවා. ඒවා පැටළිලි සහගතයි.
ඇත්තට?
උදාහරණයක් විදියට...
රිදී 20,000ක් වියදම් කරල තියෙනවා
මුහුදු ගමනක් සඳහා
- ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාවේ ඉඳලා ලොන්ඩිනියම් දක්වා - පෞද්ගලික නැවකින්.
ක්ලියෝපැට්‍රා සතිඅන්තෙට ආවෙ.
ඇයි ක්ලියෝපැට්‍රාට සාමාන්‍ය මගී නැවකින් එන්ඩ බැරිද?
එයා ඊජිප්තුවෙ රැජිණනෙ.
එහෙනම් ඇයි ඊජිප්තුව වියදම දරන්නෙ නැත්තෙ?
අපි මේ ගැන පරීක්ෂා කරල බලනවා.
මම හිතනවා අපිට කවුරුත් බලපෑම් නොකරයි කියලා.
මම හීනෙකින්වත් කරන්නෙ නෑ .
සෙනට් සභිකයන්ගේ උත්සවය ලෑස්තියි සීසර්.
මම ගෑණු ළමයින්ට කතා කරන්ඩද?
අමතර බලඇණි ලැබෙන්නෙ නැද්ද?
ශ්‍රේෂ්ඨ සීසර්, මට සමාවෙන්ඩ මා ලඟ පොඩි අදහසක් තියෙනවා.
මම අහගෙන ඉන්නෙ.
ඇයි ඔබ 'රහස් අරමුදල' භාවිතා කරල කුලී හේවායො නොගන්නෙ,
නරක වැඩටික කරගන්ඩ?
එහෙම 'රහස් අරමුදලක්' තියෙනවා කියලා හිතලා...
කාගැනද නුඹේ හිතේ තියෙන්නේ?
දරුණුම ම්ලේඡ්චයො කණ්ඩායමක්, සීසර්.
"නෝර්මන්" කාරයො.
උතුරෙ ඉන්න බිහිසුණු මිනිස්සු ජාතියක්
ඒක, හිම කිසිදා දිය නොවන, මාස 6ක් අඳුරෙ තියෙන පළාතක්.
කෲර සටන් කාරයො, උන් වතුර බොන්නෙත් හතුරන්ගෙ 'හිස්කබල්' වල
උන්ගෙ විශේෂත්වය තමයි...
උන් 'භය' කියනදේ දන්නෙ නෑ!
මොකක්ද නුඹේ නම?
ශ්‍රේෂ්ඨ සීසර්, නගෙ නම 'මෙගාකුර්සුස්' ඔබට සේවය කිරීම ගෞරවයක්.
හොඳයි, මෙගාකුර්සුස්, ගිහින් 'නෝර්මන්' කාරයන්ව හොයල කුලියට ගන්ඩ.
නුඹ මේ මෙහෙයුම සාර්ථකව කෙරුවොත්,
නුඹ ගොඩක් පෝසත් වෙයි.
දැන් අපි උත්සවය රස විඳිමු.
- මම "නාස්තියට" කැමති නෑ. - මමත් එන්ඩද?
එපා. නුඹට 'කෑම කූඩයක්' දෙන්නම්. අරන්යන්ඩ
ඇයි ඔබ මා.....
අත හැරියේ...
ඇයි ඔබ මා හැර ගියේ...
ඇයි ඔබ මා බිම දැම්මේ...
මම දන්නවා අයි කියලා.
ඇයි සියල්ල අවසන් වූයේ..
ඇයි ඔබ මා හැර ගියේ...
ඔයා, මට හරිම හිසරදයක් වෙලා.
- මම මා ගැන විදහා දක්වනවා . - මම ගහන හැටි විදහා දක්වන්ඩද!
ඔබෙලික්ස්, මනෝවිද්‍යාත්මකව ඉවසන්ඩ.
ගොවුඩුරික්ස්, ඔයාට කවුරු වෙන්ඩද ඕනෑ?
මට කවියෙක් වෙන්ඩ ඕනෑ.
නමුත් තාත්තාට ඕනෑ මම වෙදෙක් වෙන්ඩ
වෙදකම කියන්නේ ගෞරවාන්විත වෘත්තියක්.
ආ ඇත්තද, අවු.60ක් ඉගෙන ගන්ඩ. අනේ ඕන නෑ.
බ්‍රිතාන්නියන්ගෙ ලොකුම අරමුණ මොකක්ද?
සංචාරකයෙක් වෙන එක!
ඔයා ගැන කිව්වා නෙමෙයි.
මොකද ගෝල් දේසෙ අපි කියන්නෙ, බ්‍රිතාන්‍ය කාරයො ටිකක්...
මම කිව්වෙ, ඔයා එච්චරම නෑ...
ඔයාල ගැන කොහොමද? බ්‍රිතාන්නියො අපිව දකින්නෙ කොහොමද?
ම්ම්, අපි දකින්නෙ ඔයාල අහංකාර
කටවල් සැර, සල්ලාල,
බියගුලු, නොදියුණු...
සහ අපවිත්‍රයි කියලා.
ඇයි ඔබ මා අතහැරියේ...
බැටළුවෙක් වගේ කෑගහන්ඩ එපා, උඹනම් කවදාවත් මිනිහෙක් වෙන්නෙ නෑ.
ඔයාගෙ 'පොතේ' හටියට මිනිහෙක් මොනවගේද?
උඹල දෙන්නා වගේ බලු පැටියෙක් එක්ක එකට ජීවත්වෙන කෙනෙක්ද?
මම මූව මරණවා.
අපි ලොක්කාට පොරොන්දු උනානෙ මේකව පරිස්සමට ආපහු ගේනවා කියලා.
සන්සුන් වෙන්ඩ.
බ්‍රිතාන්‍යයෙනම් මිනිස්සු දෙන්නෙක් එකට ජීවත් වෙන එක සාමාන්‍ය දෙයක්.
ඔයා අදහස් කරන්නෙ මොකක්ද.
මම හිතන්නෙ මෙතන වැරදි වැටහීමක් තියෙනවා.
අපි එකට ජීවත්වෙන්නෙ නෑ, අපි නවාතැන බෙදා ගන්නවා.
ඒක නිකන් අපි කාමර-සගයො වගේ.
හරියට එකට වැඩ කරන දෙන්නෙක් වගේ.
ඒක ප්‍රායෝගික කාරණාවක්.
මා ඔබ කිසිදා අත් නොහරිමි...
මා කිසිදා ඔබව තනි නොකරමි...
දෙවි පිහිටයි, ඔබෙලික්ස්.
ඒ මම නෙමෙයි.
සමාවෙන්ඩ.
ශ්‍රේෂ්ඨ සංචාරකයිනි, ඔබගේ ප්‍රීතිමත් යාත්‍රාවේ සිට ඔබලාට බාධා කිරීම ගැන සමාව ඉල්ලනවා.
නමුත් මට බ්‍රිතාන්‍යයට යන්ඩම ඕනෑ
නමුත් පොදු ප්‍රවාහන යාත්‍රාවක ගියොත් මම වගේ නීතිවිරෝධී සංක්‍රමණිකයන් පිළිගන්නෙ නෑ.
මම කියන්නෙ, මෙයා නම් අපූරුයි. මොකද?
බය වෙන්ඩ එපා,
අපි ගොඩබිමට ගිය ගමන්, මම තව දුරටත් ඔබලාට බාධා කරන්නෙ නෑ.
ඔයා බාධාවක් නෙමෙයි.
නමුත් මොකටද බ්‍රිතාන්‍යයටම යන්නෙ, මහත්තයා...?
"පෙන්ඩෙපිස්". මගෙ නම පෙන්ඩෙපිස්.
මම දුප්පත් දේශයක වැසියෙක්, "ගංගා නිම්නයේ" ඈත රටක.
මිනිස්සු කියනවා බ්‍රිතාන්‍යයට ගියොත් පෝසත් වෙනවා කියලා, ඉතින් මම මගෙ වාසනාව උරඟා බලන්ඩ හිතුවා.
මේ මොකක්ද?
මේක ගෙදරින් ගෙනාපු පැලයක්. ඒක ටික ටික ලොකු වෙනවා.
මට මේක හින්ද තනිකමක් දැනෙන්නෙ නෑ.
ඉතින් මාව බෝට්ටුවෙන් එලියට දාන්ඩ එපා.
මට පීනන්ඩ බෑ!
මට බඩගිනියි.
මටත් එහෙමයි.
මම කියන්නෙ, මම හිතන්නෙ අපිට පණිවිඩයක් ඇවිල්ලා.
උත්තමාවිය, ජොලොටොරැක්ස්ගෙන් පණිවිඩයක්.
මොනවද එයා කියන්නෙ?
"උත්තමාවිය, මා ඔබට සතුටින් දැනුම්දෙන්න කැමතියි,
'පීප්පය' බ්‍රිතාන්‍ය පොළොවට ලඟාවී ඇති බව"
"ඔබගේ විශ්වාසී, ජොලිටොරැක්ස්."
අනර්ඝ ප්‍රවෘත්තියක්. එහෙම නේද පැටව්නේ?
කට්ටිය මේ අහන්ඩ, මට පයින් යන්ඩ බෑ.
- ඔයාට මිනිහෙක් වෙන්ඩ ඕනෙ නම්... - ගනංගන්ඩ එපා.
මේක සංසුන්, සාමකාමී තැනක් ටිකක් කාල බීල යන්ඩ.
මම බලාපොරොත්තු වෙනව මෙහෙ වල් ඌරු මස් තියෙයි කියලා.
"විනෝදජනක වල් ඌරා" අවන්හල
කොහොමද ඉතින්.
කොහොමද.
රෑ කෑම ගන්නවද?
ඔව් ඇත්තෙන්ම. අපි කැමතියි වල් ඌරුමස් කෑම 4ක් ගන්ඩ.
අනිවාර්ය්‍යයෙන්ම. ගිහින් අරහෙන් ඉඳගන්ඩ.
කොහොමද.
මේ මෙයාලගෙ වල් ඌරොද?
පෙනුමට නම් මම කැමති නෑ.
මේක බ්‍රිතාන්‍යයෙ රස කෑමක්:
තම්බපු ඌරුමස්, මින්චි(මින්ට්) සෝස් එක්ක.
හරිම රහයි.
ඇයි මේකෙ සුවඳ මාළු වගේ ?
මොකද අපි හැම තිස්සෙම තම්බන්නෙ මෝර තෙල් දාලයි.
එහෙම නැත්නම් ඒකෙ රහක් නෑ.
අහිංසක සතා.
ජයවේවා.
අපි හොයන්නෙ අනවසරයෙන් සංක්‍රමණය වූ
ගෝල් කාරයො වගයක්.
ජයවේ. අවසාන නම, මුල් නම, වෘත්තීය සහ පදිංචි ස්ථානය.
නමුත්.
අපි බ්‍රිතාන්‍ය වෙළෙන්දන් පිරිසක්, වෙළඳ චාරිකාවක් යන ගමන් ඉන්නෙ.
මගෙ නම ජොලිටොරැක්ස්, මේ ඉන්නෙ ඇස්ටෙරික්ස්.
කොහොමද.
ඔබෙලික්ස්...
- කොහොමදා. - නෑ. "කොහොමද".
- කොහොමදා. - පොඩ්ඩක් ඉන්ඩ. "කොහොමද".
නෑ, "කොහොමද".
ඒක 'දා' නෙමෙයි "ද".
කොහොමද.
හරි නේද.
මේ ඉන්නෙ මගෙ බෑනා... තෙතක්ලැක්ස්.
මේ අහිංසකයට කතාකරන්ඩ බෑ.
සෙබළුනි! මෙහෙ සෝදිසි කරන්ඩ!
බ්‍රිතාන්‍යයනි ඔබේ ආහාරය රස විඳින්ඩ.
මම දන්නෙ නෑ කොහොම ඔය ජරාව කනවද කියල...
මෝඩ බ්‍රිතාන්නියො.
මුලාදෑනි තුමනි කිසි දෙයක් නෑ.
සුභ සන්ධ්‍යාවක් මහත්වරුනි.
ඔබලාට සුභ ගමන්.
දෙයියන්ට ඔප්පු වෙච්චාවෙ!
රෝමයේ නාමයෙන්,
ගෝල් වැසියනි යටත්වනු!
නියමයි! නියම වැඩක් තමයි කෙරුවෙ.
ඒක මගෙ වැරැද්දක් නෙමේයි.
ඌරුමස් එක්ක මෝර තෙල්, මිනිස්සුන්ගෙ කෑමක් නෙමෙයි.
ඔයා හරි, ඒක ඔයාගෙ වැරැද්දක් නෙමෙයි.
ඔයා කවදාවත් වැරදි කරලත් නෑ ඉස්සරහට කරන්නෙත් නැතිවෙයි.
ඔයා හොඳකෙනා වෙන්ඩ හදනවද?
ඔයාගෙ ප්‍රශ්ණෙ මොකක්ද දන්නවද?
ඔයා ලඟ හිටියත්, මට දැනෙන්නෙ නෑ වගේ.
මගේ බුද්ධියත් හීන වෙලා තියෙන්නෙ.
හරි අපි වැඩේ කරමු.
නෑ ඔයා හැමදේම අවුල් කරනවා.
ඔබෙලික්ස් කියන 'ස්වභාවික ආපදාවත්' එක්ක විනාශයක් දෙසට ගමන් කරන්ඩ මට බෑ
මම අයින් වෙනවා.
මොනවද මට ලැබෙන්නේ?
මොකුත් නෑ.
මම ජීවිතේ කැපකරන්නෙ තේරුමක් නැතුව. ඔයාට තේරෙණවද, මට දැන් ඇති වෙලා.
මේ බලන්ඩ,
"දෙන්නෙක් එකට බල්ලෙක් එක්ක ජීවත් වෙනවා" ඒක මට හරියන්නෙ නෑ.
ඔයා ඔච්චර බලු පැටිය එක්ක තරහ මොකද?
මට කෙනෙක්ව මුණගැහෙන්ඩ ඕනෑ.
කාවද?
කවුද දන්නේ! ඒත් ඔයා එක්ක ඉන්නකම් ඒක සිද්ධවෙන්නෙ නෑ.
එයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
එයාට කෙනෙක්ව මුණගැහෙන්ඩ ඕනැලු ඒත් එයාවත් දන්නෙ නෑ ඒ කවුද කියලා.
ඇත්තෙන්ම එයාට හරියට කේන්තියනවා.
සීසර් පැහැදිලිවම කිවුවා,
උඹලා බ්‍රිතාන්නියන්ව එලවලා දුන්නොත්,
උඹලට රත්තරන් වැහි වස්සනවා කියලා.
රත්තරන් වලින් සැපසම්පත් ගේනවා
සැපසම්පත් වලින් මිනිස්සුන්ගෙ ආත්මය දුර්වල වෙනවා.
ඒකද රෝමන් කාරයො උඹට ඕනෑ? අපිව දුර්වල කරන්ඩද?
මගේ ජීවිතේ පල්ලා නෑ, ග්‍රොස්බෆ්.
"භය" ට විතරයි පුළුවන් අපිව පොළඹවන්ඩ ඔය රටට යන්ඩ කියලා.
භය?
අනෙක් හැම ජාතියක්ම "භය" අඳුරනවා ඇති. නමුත් අපි දන්නෑ!
අපි දන්නෑ!
මෙතෙක් අපි හැමදේම කරල තියෙනවා.
අපි එක එක දේවල් අත්හදා බැලුවා...
ඉතින්?
තවම "භයක්" දැනෙන්ඩ තරම් වේදනාවක් නෑ.
අපි, 'භය' අපේ ළදරුවන්ට කාවද්දන්ඩ උත්සාහ කෙරුවා...
ඒත් හරිගියේ නෑ.
"භය" අපෙන් පලාගිහින්.
දෙයියම්පා, අපි භය දැනෙනවට ආසයි !
අපිට ඒ ගැන දැනගන්ඩ ඕනෑ!
ඒත් මොකටද?
මෙයා අහනවා මොකටද කියලා...
රෝමන් කාරයෝ, හැමෝම දන්නවා "භය" දැනෙනකොට 'තටු' එනවා !
අපිත් කුරුල්ලො වගේ පියාඹන්ඩ ආසයි.
එහෙනම් ඔයාලගෙ වාසනාව.
බ්‍රිතාන්නියො කියන්නෙ ලෝකෙන්ම බයගුළුම ජාතිය.
ඇත්තට?
ඔව් ඇත්තටම.
උන්ගෙන් ප්‍රශ්ණයක් අහන හැම තිස්සෙම, උන්ගෙ උත්තරේ පටන්ගන්නෙ:
"මට ඒ ගැන භයයි...." ("I'm afraid that...") කියලා.
එහෙනම් තීන්දුයි!
දෙයියම්පා, අපි බ්‍රිතාන්නෙට නැව් නගිනවා!
මහත්වරුනි...
ලන්ඩනයට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
රෝමන් කාරයො අපිව හොයනවා. බැරල් එක හැංගුවොත් හොඳයි.
හොඳ අදහස. ඒත් කොහෙද?
මොලේ පාවිච්චි කරන්ඩ. "ගහක්" හංගන්ඩ හොඳම තැන කොහෙද? කැලෑවක් නේද.
ඉතින් බැරල් එකක් හංගන්ඩ හොඳම කොහෙද?
කැලෑවක්ද?
මොකක්...?
කැලෑවක්...
අවන්හලක්! තවත් බැරල් එක්ක.
විශිෂ්ඨයි
මම එහෙම තැනක් දන්නවා.
ජොලිටොරැක්ස් මස්සිනා, ඔබව දැකීම අතිශයින්ම සතුටක්.
මටත් එහෙමයි, රිලැක්ස්.
නමුත් හැඟීම්බර වෙන්ඩ එපා. මම රැජිනගෙ මෙහෙයුමක ඉන්නෙ.
මම මගෙ බිරිඳට හොඳින් සැලකුවා, මා ඔබේ සේවයට කැපවෙන්නම්.
ඒක අවශ්‍ය නෑ. අපිට ඕනෑ මේ බැරල් එක ඔබේ බැරල් එක්ක හංගන්ඩ විතරයි.
ඔහ්, හරි ලේසි වැඩක්. අපි ඒක බීම ගබඩාවෙ තියමු.
මෙහෙන් එන්ඩ.
කරුණාකරල බීර එකක් දෙනවද.
මේ නගරයෙ තියෙන ජවය නම් පුදුමාකාරයි.
සමාවෙන්න, මොකක්ද කිවුවෙ?
මෙහෙ තියෙන ජවය පුදුමාකාරයි. ඕනෙම දෙයක් කරන්ඩ පුළුවන් කියල හිතට දැනෙනවා.
ඔව් සමහරවිට.
නෑ ඒක ඇත්ත. මම ලුතේතියාවෙන් ආවෙ. එහෙ හරිම උදාසීනයි.
අපේ ජවය බැඳල දාල වගේ.
- ඔයා ලුතේතියාවෙන්ද? - ඔව්.
ගොඩක් දුර නෙමෙයි. සති දෙකකින් පයින් යන්න පුළුවන්.
මිනිස්සු මෙහෙ බීර වලට කැමතියි.
- ඊලඟ එක මගෙ ගානෙ. - එපා, ස්තූතියි...
නෑ නෑ එහෙම කියල බෑ. මම දන්නවා ඔයා හිතනදේ.
"බලාගෙන, මෙන්න ගෝල් කාරයෙක්, ඔවුන් ඔක්කොම සල්ලාලයො."
මම එහෙම නෑ. මම සල්ලාලයෙක් නෙමෙයි.
මම ජීවිතයට ආදරය කරන සාමාන්‍ය මිනිහෙක්.
ජීවිතේ පුදුමාකාරයි, සදාකාලික නිමේශයන්, දැන් පේනවද?
මෙතන අපි දෙන්නා එකිනෙකාව හඳුනාගන්නවා.
මමත් මේ නගරය වගේම ජවයෙන් පිරිලා. මට ජීවත්වෙන්ඩ ඕනෑ, හිනාවෙන්ඩ ඕනෑ, අඬන්ඩ ඕනෑ.
ඔව්, මමත් අඬන්ඩ දන්න පිරිමියෙක්.
මම අඬන්ඩ ලැජ්ජා වෙන්නෙ නෑ.
කිසිම හේතුවක් නැතුව මම නිතරම අඬනවා.
ඔයා කැමතිද අඬන පිරිමින්ට?
ඇත්තෙන්ම නෑ.
කොහොමද වැඩේ? බැරල් එක හැංගුවද?
- මොකද? - ඔන්න රැවුලෙ පෙණ ගෑවිලා...
ඉතින් අපි දැන් මොකද කරන්නේ?
හොඳයි,
මම හිතුවෙ 'ඔපෙලියා'ව හම්බවෙන්ඩ යන්ඩ එයාව පුදුම කරවන්ඩත් එක්ක.
ඔපෙලියා කියන්නෙ කවුද?
මගේ ආදරවන්තිය.(විවාහ ගිවිසගත්)
තවත් පෙණ තියෙනවා...
මම අහල තියෙන්නෙ බ්‍රිතාන්‍යයෙ කෙල්ලො කැතයි කියලා, ඒත් මෙයානම් හරිම ලස්සනයි.
ඔව් එයානම් ලස්සනයි තමයි. කලු පාට ඇඳුම එයාට හොඳට ගැලපෙනවා.
ජොලිටොරැක්ස්...
හරිම විනෝදජනක පුදුමයක්.
මටත් හරිම සතුටුයි.
නමුත් හැඟීම්බර වෙන්ඩ එපා. මම රැජිනගෙ මෙහෙයුමක ඉන්නේ.
මෙයාල මාත් එක්ක ලන්ඩනයෙ ඉන්නෙ, මෙන්න මුණගැහෙන්ඩ...
ගවුඩුරික්ස්. නියමයි.
ඔයා ටිකක් සන්සුන් වෙන්ඩ!
එයා අරයගෙ ආදරවන්තිය. ඒකට ගරු කරන්ඩ.
- එයාට සමාව දෙන්ඩ, එයා තාම තරුණයි. - ඒක එච්චර දෙයක් නෙමෙයි.
ඇස්ටරික්ස්, ඔබේ සේවය සඳහා.
ඔබව හමුවීම සතුටක්.
ලොකු සතුටක්.
- මගේ මිතුරන්... - ගෝල් වැසියන්.
අපි හිතුව වගේම.
කතාකරනකොට හොයන්ඩ පුළුවන් නේද?
නෑ, 'සුවඳෙන්' කියන්ඩ පුළුවන්.
මගෙ අම්මයි තාත්තයි නම් ගෙදර නෑ, නමුත් මම ඉල්ලාහිටිනවා නවතින්න කියලා.
මැසින්ටෝශ් මෙනවියයි මමයි ඔබලාට කෑම ලෑස්ති කරන්නම්.
මේ නගරෙ තියෙන ජවය නම් පුදුමාකාරයි.
ඇත්තටම?
ඕනෙම දෙයක් කරන්ඩ පුළුවන් කියල හිතට දැනෙනවා...
උතුම් මිනිසුන් මුණගැහන්ඩ,
අදහස් හුවමාරු කරගන්ඩ,
ආදරයෙන් බැඳෙන්ඩ, වීර ක්‍රියාවල යෙදෙන්ඩ...
ඒ දේවල් සේරම මෙහෙ තියෙනවා.
මම කිව්වා ඔයාටයි, ඔයාගෙ යාළුවටයි පොඩි බලු පැටියෙක් ඉන්නවා කියලා.
ඌව ගෙනාවෙ නැද්ද?
නෑ.
මොකද්ද මේ කතාව?
නීතිවිරෝධී ගෝල් කාරයො රහස් අවියක් බැරල් එකක දාගෙන ඇවිත්?
ඔව්. අපි දැන් මෙහෙ ඉන්න ගෝල් කාරයො සේරම අත්අඩංගුවට ගනිමින් ඉන්නෙ.
ගැහැණුන් සහ ළමයිනුත් ඇතුළුව.
අපි උන්ගෙ ගෙවල් ගිනිතියන්ඩයි ඉන්නෙ.
- එපා. අපි බැරල් එකයි හොයන්ඩ ඕනෑ . - ඒත් කොහොමද?
උඹලගෙ ඔලුව පාවිච්චි කරපල්ලා...
'ගහක්' හන්ගන්ඩ හොඳම තැන කොතනද?
කැලෑවක් !
ඉතින් බැරල් එකකට හොඳම තැන වෙන්නේ....
ආපන ශාලාවක්!
ලන්ඩනයෙ තියෙන හැම ආපනශාලාවලම බීම ගබඩා පරීක්ෂා කරන්ඩ!
හැම බැරල් එකක්ම රාජසන්තක කරන්ඩ!
එතකොට 'ගහ'?
බැරල් එක හොයපල්ලා!
නැත්නම් මම උඹලාව තම්බලා, මින්චි සෝස් එක්ක සිංහයන්ට කන්ඩ දෙනවා!
මම හිතන්නෙ නෑ එයා මට කැමතියි කියලා.
කවුද?
මැකිච්ටොක් මෙනවිය. එයා මට කැමති නෑ.
එයාගෙ පෙනුමෙ හැටියට, ලේසියෙන් අහුවෙන කෙනෙක් නෙමේ.
ඔපෙලියයි ඔයයි විවාහ ගිවිසගෙන කියල පේන්නෙ නෑ නෙ.
එහෙම කොහොමවත් පේන්නෙ නෑ.
ඒ මොකද බ්‍රිතාන්‍යයේ අය හරි පිළිවෙලට වැඩ කරන හින්ද.
මහත්මයෙක් උනාම
එයා විවාහ ගිවිසගත් තැනැත්තිය දිහා, වැරදි විධියට බලන්ඩ හොඳ නෑ.
මහත්මයෙක් විදියට... මම කොහොමද...
සීමාව ඉක්මවා යන්නෙ.
තනියම මුණගැහෙන්ඩ ආවොත් ඉක්මනින් ආපහු යන්ඩ ඕනෑ.
කවද්ද එහෙම මුණ ගැහුනෙ?
ගිය අවුරුද්දෙ.
ආ එහෙමද.
ඔපෙලියා අපිට නවතින්ඩ කිව්වාම, මම ටිකක් පැකිලුනා.
නමුත් ඒක පිළිගන්ඩ තරම් නිර්භීත උන එකට මම සතුටුයි.
ඔය ලුනු එක මෙහාට දෙන්ඩ තරම් නිර්භීත කමක් තියෙනවද?
සමාවෙන්ඩ.
ඔයා අර 'මෙනවියට' ඇත්තටම කැමතිද?
එහෙනම් එයාට තෑග්ගක් දෙන්ඩ. ඒක හරියනවා ස්ථිරයි.
ඒක හොඳ අදහසක්.
මම දන්නවා...
රෝමයේ නාමයෙන් දොර අරිනු !
සියල්ල සෝදිසි කරනු!
සෙබළුනි!
රහස් අවියක් තිබෙනවා මේ බැරල් වලින් එකක.
එය සෙවීම සඳහා, අප වෘත්තීය මට්ටමින් ක්‍රමෝපායක් යෙදිය යුතුයි.
හිලක් සාදා රස බලනු.
සැකකටයුතු රසයක් දැනුනොත්, දැනුම් දෙනු.
නැත්නම් බැරල් එක සලකුණු කර,
ඊලඟ එක රස බලනු. පැහැදිලිද?
මාගේ සංඥාව අනුව !
පහර දෙනු!
මේ අවුරුද්දෙ රත්මල් ගස්වල ලස්සනට මල් පිපිලා තියෙනවා.
ආ ඇත්තද?
බිගෝනියා ගස්වලත් එහෙමයි.
ඒත් සූරියකාන්ත මල් පිපිලා නෑ.
මට අතිශයින්ම කණගාටුයි ඒ ගැන.
ඒකට ටිකක් කල් ගතවෙනවා නේද.
අපි පරම්පරා 5ක් තිස්සෙ,
මේ කර්මාන්තය කරනවා.
ඇත්තද.
මේක ඉවර කෙරුවාම,
මේක තමයි මගෙ පවුලෙ ගෞරවය හා සතුට.
මේ නගරයෙ තියෙන ජවය නම් පුදුමාකාරයි..
සමාවෙන්ඩ.
කඩාගෙන පැන්නාට සමාවෙන්ඩ.
රෝමන් කාරයො අරිෂ්ට බැරල් එක අරන් ගියා!
ඔයාට ඒක හොයාගන්ඩ ඕනෙ නම්,
ඒවල ලියලා තියෙනවා 'රිලැක්ස්' කියලා.
ජයවේවා, ක්ලෝඩියස් ලැප්සූස්. මටත් ටිකක් දෙන්ඩ.
බෑ බෑ, මේ මගේ බැරල් එක.
ඒක ඔයාගෙ නෙමෙයි, ඒක හැමෝටම අයිතියි.
ඒයි උඹ!
මෙහාට එනවා.
- මම එයාට 'තට්ටුවක්' දාන්ඩද? - ඔව්, හැබැයි හිමීට.
ඔබෙලික්ස්, හිමීට!
මට තේරුනා.
බොහොම හොඳයි.
උඹ නියම වැඩකාරයෙක්නෙ.
ඉක්මනට, නාස්තිකරන්ඩ කාලයක් නෑ.
මට මේකෙන් බොන්ඩ පුළුවන්, මම මේකට වැටිල නෑ නෙ.
මෙහෙ තියෙනවා.
අපි මේව අරන්යමු. පස්සෙ හරි එක හොයාගමු.
ඔබෙලික්ස් අපිට උදව් වෙන්ඩ.
මට නම් විස්වාස කරන්ඩත් බෑ.
මම ඇබිත්තක් රස බැලුව විතරයි. ඇබිත්තක් විතරයි.
ශ්‍රේෂ්ට සීසර් පැවසුවා වගේම,
අපි මෙහෙට ආවෙ, අපේ උදාර ශිෂ්ටාචරය තවත් උසස් කරන්ඩයි.
නමුත් අපි සාර්ථක උනේ නෑ
ස්වදේශිකයො අපිව සතුරන් ලෙස සැලකුවොත්.
බ්‍රිතාන්නියො ආඩම්බර වෙනවා.
ඔවුන්ට කරුණාවෙන් සලකන්ඩ. අපි ශ්‍රේෂ්ට ජාතියක් කියල ඔවුන්ට පෙන්නන්ඩ.
මෙන්න ඒක ඔප්පු කරන්ඩ අවස්ථාවක්.
විනෝදජනක දිනයක් වේවා !
ඔබගේ සියළු දේ සාර්ථක වේවා, බ්‍රිතාන්‍ය මිතුරනි.
දැක්කද? එහෙම කෙරුවොත්, අපිට 'මහත්' අවස්ථාවක් තියෙනවා.
කවුද මට මහතයි කිවුවෙ?
ඔබෙලික්ස්!
දෙයියන්ටම ඔප්පුවෙච්චාවෙ.
අතහැරපු කරත්තයක්... කරත්ත හොරෙකුට නියම අවස්ථාවක්!
නියමයි ඔබෙලික්ස්! නියම වැඩක්නෙ කෙරුවෙ.
අල්ලන්ඩ, ජොලිටොරැක්ස්!
කනගාටුයි ඇස්ටරික්ස්, දිවීම 'මහත්මයෙකුට' ඔබින්නෙ නෑ.
මට සමාවෙන්ඩ, ඔබ දැක්කද...
- ආ ඔබ ගෝල් වැසියෙක්! -ඔව්, නමුත් ලුතේතියාවෙ නෙමෙයි.
ඔයා මොකද මෙහෙ කරන්නෙ?
බැරල් එකක් හොයනවා. ඔබ දැක්කද...
මම ගෝල්වරුන්ට හරි ආසයි!
ඔයා බ්‍රිතාන්නියන්ට වඩා විනෝදජනකයි.
ස්තූතියි... ඔය ඇත්තමද?
ඔයට අදහසක් තියෙනවද මම මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා ?
මේකා ගෝල් කාරයෙක්.
මිනිහව උස්සන්ඩ!
ජොලොටොරැක්ස් මහත්තයා! මහා නරක දෙයක් සිද්ධඋනා.
සන්සුන් වෙන්ඩ, මැසින්ටොශ් මෙනවිය.
ඒක හරිම භයානකයි! ඔපෙලියා මෙනවිය අතුරුදහන් වෙලා.
මහත්මියනි, සන්සුන් වෙන්ඩ.
නරකම දේ තමයි, ගවුඩුරික්සුත් නෑ!
ඔවුන්ට වෙරළෙ ඇවිදින්ඩ යන්ඩ ඕනැ උනා.
මම ඒකට අවසර දුන්නෙ නෑ.
ඒත් අර ගවුඩුරික්ස් යක්ෂයා
කරත්තයක් හොරකම් කරගෙන...
දෙන්නම පැනල ගිහිල්ලා!
හොඳයි. මම මේ ගැන බලාගන්නම්.
කොයි පැත්තටද ඒ ගොල්ලො ගියෙ?
මේ පැත්තට.
ඕහ්, මම හරිම අදක්ෂයි.
නෑ නෑ, ඔයා හොඳට වයනවා.
ඇයි ඔයා ඔවුන්ට උදව් වෙන්නෙ නැත්තෙ මැජික් අරිෂ්ට බැරල් එක හොයන්න?
ඔයා තමයි මගෙ 'මැජික් අරිෂ්ටෙ'.
ඔයා හරිම මිහිරියි.
මිහිරියි නෙමෙයි, ඒක තමා ඇත්ත.
එයාලගෙ අරිෂ්ටෙ ඇති බලයක් නෑ.
ඇත්තට?
එහෙනම් බලේ තියෙන්නෙ මොනවගෙද?
මේකෙ...
ඒක නම් හොඳ වැඩක් නෙමෙයි.
බ්‍රිතාන්‍යයෙ මිනිස්සුන්ගෙ සදාචාරෙ වැඩියි. ලුතේතියාවෙ නම් කෙල්ලො හරි හුරතල්.
ඇත්තට?
ඒගොල්ලො දන්නවා සිපගන්න එක නරක වැඩක් නෙමේ කියලා.
ඒක නියම වෙලාවට වෙන්ඩ ඕනා... මේක තමයි නියම වෙලාව.
ඒත් ඔයාට එපා නම් ඉතින්...
ඉන්න...
ඒක තමයි ගෝල් දේසෙ හාදුව.
ඒක මහ ලොකු දෙයක් නෙමෙයි...
- මුන් බ්‍රිතානියොද? - මුන් එච්චර ලොකු නෑ නෙ.
මගෙ පිටිපස්සෙද හැන්ගෙන්නෙ? ඒක නම් හරිම බියගුලු වැඩක්.
මට කමක් නෑ.
අපි හොයන්නෙ සීසරුයි එයාගෙ හමුදාවයි. උඹලා දන්නවද කොහෙද කියලා?
මට මැරෙන්ඩ ඕනෙ නෑ!
- ඔතනින් අයින් වෙනවා. - මට හරිම භයයි!
තමුසෙ නම් භයගුලුකමේ වීරයෙක්!
උඹට ඒක ඇහුනද, යදුටැෆ්?
මූව අල්ලගනින්, තෙතෙඩිපියාෆ් මූ ඉගිල්ලිලා යන්ඩ කලින්.
මම මූව කඳවුරට අරන් යන්නම්. උඹ ලඟම තියෙන ගමට ගිහින්,
සීසර් ගැන අහපන්, ඊට පස්සෙ හැමෝම මරා දාපන්.
කොහොමද මම ගමක් හොයාගන්නෙ?
මෙයා උඹව එක්කගෙන යයි.
- ඊට පස්සෙ මෙයාට මොකද කරන්නෙ? - මෝඩයො, මෙයාවත් මරා දාපන්.
ආහ්, ඇත්ත තමා.
ඔබට විනෝදබර දිනයක් වේවා, විදේශික මිත්‍රයා.
නවතින්න, මුලින් අපි නීති-රිති දැනගන්ඩ ඕනෑ.
මොන නීතිද?
නීති නැත්නම් කමක් නෑ.
ඔබට ස්තූතියි.
ඒක ලොකු වැඩක් නෙමෙයි. මට ව්‍යායාම කරන්ඩ ඕනැ උනා.
මට කිවුවෙ ඔබ තනියම ආවෙ නෑ කියලයි.
නෝර්මන් කාරයො ගවුඩුරික්ස් පැහැරගත්තා! මම හරිම කනස්සල්ලෙන් ඉන්නෙ.
එහෙම වෙන්ඩ ඕනා.
විය හැකිදේ තමයි, එයාව පාන් පෙත්තක් වගේ රෝස් කරයි.
කොච්චර භයානකයිද!
ඔව් එහෙම තමයි, මොකද!
හොඳයි එහෙනම් අපි ගෙදර යමු.
ඔබේ අසංවේදී තාවය
මාව කණගාටුවට පත් කරනවා.
මටත් කණගාටුවෙන්ඩ කාරණයක් තියෙනවා.
නමුත් මම ඔබට දොස් නගන්නේ නෑ.
ඒක එහෙම උනාවෙ! මමත් වැරදි මාර්ගයක තමයි ගියේ.
නමුත් මම එහෙම කෙරුවෙ මොකද?
ඔබ හරිම උදාසීනයි හරියට ශීත සෘතුව වගේ.
මැසින්ටෝශ් මෙනවිය වගේම මුරණ්ඩුයි.
මාස 6ක් ගතඋනා මාත් එක්ක කතාකරන්න,
අවුරුද්දක් ගියා මගෙන් බඳින්න අහන්න,
අපි හරියට වචන 10ක් වත් කතාකරල නෑ
මම ඔබෙන් බලාපොරොතු උනා
මගේ තනි නොතනියට ඉඳි කියලා,
සමහර විටෙක ඔබේ උණුසුම් ආදරය?
මම මැරුණාමද එන්න හිතන්නෙ?
මම ක්‍රියා කලේ නියම බ්‍රිතාන්‍ය මහත්මයෙක් වගේ.
ඒකට ඔබ අකමැතී නම්, අපේ ගිවිසුමෙන් තවදුරටත් වැඩක් නෑ.
ඔයා මොකද මෙහෙ කරන්නෙ?
හැඳුනුම්පත් පරීක්ෂාවෙදී මාව අත්අඩංගුවට ගත්තා.
ඊලඟ යාත්‍රාවෙන් මාව පියුවහල් කරයි.
උඹ!
මාත් එක්ක එනවා.
ඉක්මනට.
සමාවෙන්ඩ මට,
මගෙ පැලේට දාන්ඩ වතුර ටිකක් දෙනවද? ඒක අත්‍යාවශ්‍යයි.
තවදුරටත් ඕනෙ නෑ නෙ.
ඇයි?
ඇයි කිවුවෙ මොකද?
ඇයි නුඹ හැමතිස්සෙම මගේ දෙපා යට ඉන්නෙ?
මේ අහන්ඩ ජූලියස්, හැම කතාවකම ඉන්නවා හොඳ මිනිහෙකුයි නරක මිනිහෙකුයි.
එතකොට නුඹද නරක මිනිහා?
නෑ, ඔබයි නරක මිනිහා.
"ඇස්ටරික්ස්ගෙ වීරක්‍රියා" ගැනයි මිනිස්සු කියන්නෙ, සීසර්ගෙ නෙමෙයි.
ඇස්ටරික්ස්ගෙ වීරක්‍රියා!
මේ බලපන්? "ගෝල් යුධපිටි."
"ජුලියස් සීසර්ගේ වීරක්‍රියා", හයවෙනි වෙළුම, ජුලියස් සීසර් විසිනි.
මගෙ යාළුවා, මේකයි ඉතිහාසය කියන්නෙ.
උඩඟුකමෙන් මත් වෙලා වගෙයි පේන්නෙ.
මට හිතෙන්නෙ නෑ නුඹ මාව තේරුම් අරන් කියලා.
මගේ බලසේනා ගැන තව අවු.2000 ක් වත් මිනිස්සු කතාකරයි
මිනිස්සු කියයි, "අපි ඉන්නෙ ජු.සී. වර්ෂ 2000 කියලා."
- නුඹ මොනවද කරල තියෙන්නෙ? - මම?
ඔව්, නුඹේ ඔය විරිත්තන හිනාවත් එක්ක, නුඹ මොනවා කෙරුවා කියලද කියන්ඩ තියෙන්නෙ?
මට කියන්ඩ ගොඩක් දේවල් නෑ.
මම වැදගත් විදියට ඉන්ඩයි උත්සාහ කෙරුවෙ.
මම සතුටින් උදේට ඇහැරෙනවා.
අනික් අයට උදව් කරන්ඩ උත්සාහ කරනවා.
අපි හිනා වෙනවා, අපි වාද කරනවා.
හැම ඉරිදාවකම, අපි එකතු වෙලා ලොකු වල් ඌරෙකුව කනවා.
නුඹ මුදලට යටවෙන මිනිහෙක්.
නෑ මම එහෙම නෑ.
මගේ ගමේ මට හොඳ ගෞරවයක් තියෙනවා.
- නුඹේ ගම? - ඔව්.
මම ඒ නම අහන්ඩවත් කැමති නෑ.
අහපන්, මා ලඟ යෝජනාවක් තියෙනවා.
මෙහෙ ඇවිත් මට වැඩ කරපන්.
නුඹේ මොලෙයි, මගේ බලෙයි එක්ක...
අපි විශිෂ්ට කණ්ඩායමක් වෙයි.
මම මොකටද එහෙම කරන්නෙ?
මොකද මම තමයි නුඹේ තාත්තා.
නෑ...
නුඹ ඒක විස්වාස කෙරුවා! ඔව්, උඹ රැවටුනා.
නුඹ ඒක පිළිගත්තා!
පොඩ්ඩක්වත් නෑ.
විකාර කතා.
නුඹ ඉන්නෙ වැරදි පැත්තෙ.
පීඩිතයන්ව ආරක්ෂා කිරීම, ශක්තිය අපතේ හැරීමක්.
උඩඟු කම නිසා වෙන්ඩ පුළුවන්, ඒත් ඒකෙන් ප්‍රයෝජනයක් නෑ.
නුඹ අමාරුවෙන් පිරිසක් ආරක්ෂා කරද්දි, තවත් කට්ටියක් ඒගොල්ලන්ව මරනවා.
නුඹ යථාතත්වය තේරුම් ගන්ඩ ඕනෑ. ඒක ඵලක් නැති වැඩක්.
බ්‍රිතාන්නියන් ගැන හිතුවාම,
උන් හරිම විනෝදකාමීව ඉන්නවා,
නමුත් ලැබෙන මුල් අවස්ථාවෙදීම, උන් මේ යුද්ධය උඹ මත පටවයි තව අවු.100කටම!
මේ අහපන්.
නුඹ මට බැරල් එක දීපන්, මම මේ ආක්‍රමණය ඉවර කරන්නම්,
අපි උන්ගෙ ශිෂ්ඨාචාරය අතුගාල දාමු. තව දුරටත් උණුවතුර බොන්නෙ නෑ,
තව දුරටත් තම්බපු මසුත් නෑ. අපි උන්ව ශිෂ්ඨ කරල ගම්මු.
ඒක මනුෂ්‍යත්වයට කරන සේවයක් නෙමෙයිද?
ඔව්.
නමුත් මට බෑ.
මේකාව අරන් යනවා.
ගිහින් ඇති කියනකම් වද දෙනවා ! මෙතන මගෙ කාලෙ කෑවා.
- ඔහු ඇහැරුනා! - වීරයා ඇහැරුනා!
වීරයා! වීරයා!
ලොක්කා, මේ ඉන්නෙ වීරයා.
අපිව 'භය' කරන්ඩ.
- මොකක්? - අපිව 'භය' කරවන්ඩ!
අපි මෙච්චර දුර ආවෙ 'භය' කියනදේ ඉගෙනගන්ඩ. මම නුඹට අණ කරනවා ඒක උගන්නන්ඩ කියලා.
භය? භය කියන්නෙ...
මම දන්නෙ නෑ...
ඔයා වෙව්ලනවා, දාඩිය දානවා දත-කට පූට්ටු වෙනවා,
ඔයාගෙ බඩත් කකියනවා...
ඒ උණ හෙම්බිරිස්සාව! භය කියන්නෙ උණ හෙම්බිරිස්සාවටයි!
කොහොමද ඒක ලබාගන්නෙ?
මම ඒක ලබා ගත්තෙ මගෙ නෑනාට හාදුවක් දීලා.
නෝර්මන් කාරයෝ, මම මේ අවසාන වතාවටයි අහන්නේ...
ඒගොල්ලො ගොඩොරික්ස්ව කොහෙද ගෙනිච්චේ?
මගේ ඔපේලියා, ඒක නම් වැදගත් හැසිරීමක් නෙමෙයි.
තෙතෙඩෙපියෆ් මහත්තයා, ඔබ මෙතන කතා නොකර ඉන්න,
තීරණය කරල තිබුණත්,
අපි ඔබගේ සුව පහසුව වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් ඉටුකරන්නම්.
ඉතින් කරුණාකරලා, ඔබට අවශ්‍ය දෙයක් තියෙනවනම් අපිට කියන්න.
ඔබට..අපෙන්...මොනවද..කෙරෙන්න...ඕනා?
බීමක්!
මට හරියට ඇහුනෙ නෑ.
මට බීමක් ඕනෑ! ගෙනත් දෙන්ඩ!
ඒකවත් හරියට කියාගන්න බෑනෙ!
මුලින්ම, කෙලින්ම 'ඕනෑ' කියන්න හොඳ නෑ,
කියන්ඩ ඕනෑ "බලාපොරොත්තු වෙනවා".
"පතනවා" කියන එක වඩාත් හොඳයි.
දෙවනියට,
අපි බ්‍රිතාන්නියො විදියට කතා කරන විලාසය ගැන ගොඩක් හිතනවා.
තුන්වෙනියට වගේම අන්තිමටම,
සම්ප්‍රදායක් තියෙනවා, ඉල්ලීමක් ඉල්ලද්දි,
ආචාරශීලී වැකියකින් කියන්න ඕනෑ.
මට තිබහයි!
මේ පාර විශේෂයෙන්ම මම පෙන්නන්නම්,
නම්‍යශීලී භාවය කියන්නෙ මොකක්ද කියලා
ඔබගේ ඉල්ලීම අනුව ලබාදෙනවා.
ඒක උණුයි!
දෙයියම්පා, උඹට ඕනැ මට වහ දෙන්ඩද මන්තරකාරියෙ?
උඹ, උඹේ... ලිහපන් මාව!
ලිහපන් මාව!
දෙයියන්ගෙ නාමෙන්, ලිහපන් මාව!
ඔපෙලිය මෙනවිය,
මම හිතන්නෙ තෙතෙඩෙපියාෆ් මහත්තයාගෙ ඔලුවට වැදුනු පහර හින්දා
හොඳ ගති පැවතුම් අමතක වෙලා වගෙයි.
මහත්වරු කීපදෙනෙක් වාඩිවෙලා ඉන්න විට
කාන්තාවක් කාමරයට ඇතුල් උනොත්,
මහත්වරුන් ක්ෂණිකවම නැගීසිටිය යුතුයි
කාන්තාව, වාඩිවීමට පවසන තෙක් සිටිය යුතුයි.
වචනයෙන් හෝ සංඥාවකින්.
මේ විදියට.
කාන්තාවට වාඩිවීමට අවශ්‍ය නම්,
එක් මහත්මයෙක්, බොහෝවිට ඇයගේ වම් පසින් සිටින කෙනා,
පැමිණ පිටුපසින් සිටගත යුතුයි...
ඉතින් ගෝල් කාරයෝ, බැරල් එක කොහෙද?
මිනිස්සුන්ට වද දීල ඔයා සතුටක් ලබනවද?
මම කිවුවෙ, මේක අනුමත කරන්ඩ පුළුවන් රැකියාවක්ද
තරුණ පරපුරට?
ඇත්තටම අහන්නේ, ඔයා වගේ අය මුණගැහෙන්නේ හරිම කලාතුරකින්.
ඔයාගෙ අදහස් දැනගන්ඩ, කවුරුත් කැමති වෙයි.
බැරල් එක කොහෙද?
ඔයා නිමාඩුවට එහෙම යන්නෙ කොහෙද?
මේ වෘත්තියට ආසාවක් තියෙනවද?
නැත්නම් සීසර් කරන්ඩ බල කරාද?
මොකද මේක අනිවාර්ය්‍යයෙන්ම වැදගත් රස්සාවක්, ඔයා ලොකු සේවයක් කරන්නෙ.
පස්සෙ මම හිතුවෙ,
ඔයා මේකට ආස නැත්නම් ඇයි දිගටම කරන්නෙ කියලා?
හරි, හරි!
මම කියන්නම්.
මට දැන් කියන්ඩ හිතෙනවා.
මම අහගෙන ඉන්නෙ.
ඇයි අපිට සාධාරණ තීරණේකට එන්ඩ බැරි?
ඇයි අපිට, දයාව , සහෝදරත්වය ගැන කතාකරන්ඩ බැරි?
උඹේ නරක වෙලාව ගෝල් කාරයෝ.
ඔව්?
කවුද මේ?
විනෝදජනක දවසක්.
මම හිතුවා ඔයාට හොයාගන්ඩ බැරිවෙයි කියලා!
මාව පිච්චෙනවා, ඉක්මනට ලෙහන්ඩ.
ඇයි තවත් බලාගෙන ඉන්නෙ?
මම හිතුවෙ ඔයා කිඅපු දෙයක් ගැන. තමන්ට තමන් විතරයි ඉන්නෙ...
ඔබෙලික්ස්...
අපි පොඩි විවේකයක් ගම්මු.
මේක විහිළුවක් නෙමෙයි.
පරණ දේවල් මතක් කිරීම මගේ නපුරුකමක්.
අපි යමු. ඇස්ටෙරික්ස්ව මෙහෙ දාල යමු...
ඔයාට සමව ඉල්ලන්ඩ ඕනද?
හරි! ඒත් මේ විදියට බෑ.
ඇයි බැරි?
ඒක කිවුවෙ ඇත්තටම නෙමෙයි. මම ඒක කිවුවෙ දුකට පත් උන වෙලාවක.
මාව ලිහන්ඩ, එතකොට මම නියම විදියට සමාව ගන්නම්.
ඒක නම් පිස්සු වැඩක්, අර ලීවරය වැඩ කරන්නෙත් අනික් පැත්තට!
ඔයා සමාව ඉල්ලන්නෙ නැද්ද?
සුභ ගමන්, පින්ඩෙපිස්. ඔයාගෙ පැලේ ගැන කණගාටුයි.
මම කොල ටික තියාගත්තා. මට විස්වාසයි ඒවයින් මට වාසනාව උදාවෙයි.
සුභ් ගමන්. නැවත වාරයක් ස්තූතියි.
බැරල් එක කෝ?
නැතිඋනා.
අපි බෙදිල ගිහිල්ලා හොයමු.
මම බැරල් එක හොයන්නම්. ඔබ ගොඩුරික්ස්ව හොයන්ඩ.
ගොඩුරික්ස්? ඇයි ගොඩුරික්ස්ට මක් උනාද?
උඹ අපිට රහස කියන්නෙ නෑ එහෙනම්.
නෑ, මම දිවුරනවා...
අපි මිනිහව කපල, 'භය' ඇතුලෙන් හොයාගමු .
ඔව් මිනිහව කපල බලන්ඩ.
මිනිහව කපල බලන්ඩ! කපල බලන්ඩ!
සෙල්ලම් කෙරුව ඇති. මිනිහව නැගිට්ටවලා ප්‍රපාතය ගාවට ගේන්ඩ.
මට, මිනිහ ඉගිල්ලෙන හැටි බලන්ඩ ඕනෑ.
නියමයි.
තෙතෙඩෙපියෆ් මහත්තයා, උකු කිරි ටිකක් දාන්නද ඔබේ උණු වතුර එකට?
ස්තූතියි, ටිකක් දාන්ඩ.
දැන් ඔබ දකිව විදියට, මැසින්ටෝශ් මෙනවිය
තෙතෙඩෙපියෆ් මහත්තයාව නියම මහත්මයෙක් බවට පත් කරල තියෙන්නෙ.
අවාසනාවකට,
එයා ප්‍රතික්ෂේප කලා, ගුඩුරික්ස් ගෙනිච්ච තැන කියන්න.
විස්වාස කරන්ඩ, මට ඇත්තටම කණගාටුයි,
නමුත් නියම මහත්මයෙක් ඔහුගේ සගයන්ව පාවලා දෙන්නේ නෑ.
අපි මිනිහව අතඅරිමු. එයා පස්සෙන් ගිහින් තැන හොයා ගම්මු.
මැසින්ටෝශ් මෙනවිය,
ඔබ පොඩ්ඩකට මාත් එක්ක කුස්සියට එනවද?
කියන්න, ඔබෙලික්ස්...
අපි කැලෑවෙ, වල් ඌරු දඩයමේ යන්ඩ නේද හිටියෙ?
නෑ, ඇයි?
ඇයි මම ඔයාට කිවුවෙ,
"අපි ඌරු දඩයමට කැලෑවට යමු."
ඔව් අනිවාර්ය්‍යයෙන්ම! අපි කැලෑවට යමු!
අන්න හරි.
ඔව්, අපි ඌරු දඩයමට කැලෑවට යමු !
ඒක තමයි මම කිවුවෙ.
යන්ඩ ලෑස්තිද?
කොහෙද?
මොකද? මම දන්නවා ඒක බොරුවට කියලා.
ඔබට මොනවද අවශ්‍යය?
සමාවෙන්ඩ කරදර කරනවට, ඒත් මේ ඔයාගෙ කරත්තයක්ද?
ඇයි ඔයා අහන්නෙ?
ඒකෙ බැරල් වගයක් තිබුනා ඒව මගෙන් හොරකම් කරලා.
ඉතින්?
මම හිතනවා ඒ ගැන ඔබ දන්නවා ඇති කියලා.
ඔබ කියන්ඩ හදන්නෙ මම හොරෙක් කියලද?
ඇත්තටම...
ඔව්.
අපි කැලේට යන්නෙ නැද්ද?
හරි, මම ඒ ගැන බලාගන්නම්.
තෙතෙඩෙපියාෆ් මහත්තයා, වාඩි වෙන්න.
මට නිකං දැනගන්න ඕනා
ඔබ රෑ කෑමටත් ඉන්නවද කියලා?
මොකද ඔබ ඉන්නව නම්,
මට අවශ්‍ය වෙනවා අමතර සිල්ලර බඩු ටිකක් ගේන්න.
මම ඇත්තටම කෘතඥ වෙනවා ඔබට.
අවාසනාවකට, මට වෙන වැඩක් තියෙනවා.
මට නම් ඒ වැඩේ තේරුනේ නෑ.
ඒක සරලයි. මම ඇඟෙව්වා, අපි ඔහුව රෑ කෑමට බලාපොරොත්තු වෙන්නෙ නෑ කියලා.
නියම මහත්මයෙක් විදියටම, එයා මගෙ අදහස තේරුම් අරගෙන
යන්න ගියා.
එච්චරයි.
ඔබට විනෝදජනක දිනයක් වේවා.
එසේම වේවා.
අපොයි...
එපා!
එපා! මම ඔයාල කියන ඕන දෙයක් කරන්නම්!
නෝර්මන් බාසාව ඉගෙනගන්නම්! සීල් මාළු කන්නම්!
කොන්ඩෙ තඹ පාට කරගන්නම්! මාව විසිකරන්ඩ එපා!
අනුකම්පා කරන්ඩ!
- "අනුකම්පාව" කියන්නෙ මොකක්ද? - මුන්ගෙ තියෙන තවත් හැකියාවක් වෙන්ඩ ඇති.
උඹ පහලට පියාඹලා, ආපහු හැරිලා, මෙතනටම වරෙන්.
ගමන් මාර්ගෙ ගැන කියන්ඩ ඕන නෑ.
ඒක සළකුණු වෙලා ඉවරයි.
හරි පලයන්.
එපා!
අන්න!
තෙතෙඩෙපියෆ්!
විනෝදබර දවසක් වේවා ලොක්කා.
මේ පොඩි මල් පොකුර ඔබේ හිතට සතුටක් ගෙනදේවි.
මම මේ මල් කැඩුවෙ,
හරිම ආදරෙන්.
අපි මෙහෙ ආවෙ මේ රටේ තියෙන මල් වල රස බලන්ඩ නෙමෙයි.
කොහෙද උඹ ගියෙ?
මම සුන්දර නිවසක අමුත්තෙක් වෙලා හිටියා
එහෙ ආගන්තුක සත්කාරය අති විශිෂ්ටයි.
ඒක එහෙම උනත්...
ඔබල නැවත දැකීම, මට කිව නොහැකි තරම් සතුටක්.
ඔයා හරි, හැඟීම්බර වෙන්ඩ ඕන නෑ .
හරි, අපි යමු...
මෙයාට හූනියමක් කරලා.
හූනියමක්!
නෑ, ඔබට වැරදිලා. මට හූනියම් කෙරුවෙ නෑ,
මට ඉගැන්නුවා.
ඉගැන්නුවා?
අනිවාර්ය්‍යයෙන්ම, ඉගැන්නුවා.
කවුද?
ඇය විසින්...
මෙයා අපිටත් උගන්නයි! මෙයාට වගේ!
ඒයි තමුසේ!
මෙහාට එනවා දඬුවමක් දෙන්න!
අපිට මේ මොකද වේගෙන එන්නෙ?
- මගෙ ඇඟ ගැහෙනවා! - මට දාඩිය දානවා!
මට බඩේ කැක්කුමක් එනවා!
ඒ කියන්නෙ අපි "භය" වෙලා!
මාත් එක්ක වරෙල්ලා!
දැන් අපි 'භයේ අධිපතියෝ', අපි පියාඹමු.
ඒයි තමුසේ!
මෙහාට එනවා!
ම්ලේඡ්චයා! මෘග ජඩයා! මෝඩ තකතීරුවා!
උඹයි උඹේ මිනිස්සුයි
බෙලහීන මෘගයෝ!
ම්ලේඡ්චයෝ, කාපාලුවෝ, ඌරෝ! කියන එක ඇහෙනවද උඹලට?
උඹලගෙ ඇඟේ තියෙන්නෙ ඌරු මස්, මොලේ තියෙන්නෙ චීස්!
ඒ වගේම සේරම ජරා දේවල්.
මට හරිම බඩගිනියි මට මගෙම බඩ කන්ඩ පුළුවන්.
ඔයා ඒක දිරවගන්නෙ කොහොමද?
උත්ත්මාවිය, ජොලිටොරැක්ස්ගෙන් අළුත් පණිවිඩයක්.
දෙවියන්ට ස්තූති වෙන්න ඕනෑ! එයා ඉක්මනට මෙහෙ එයි කියලා හිතනවා.
"මම හිතනවා උත්තමාවිය සතුටින් සනීපෙන් සිටිනවා කියා.
"සුළු වැසි තිබුනත්, මෙහේ කාලගුණය ශාන්තව පවතිනවා,
"ඒ ගැන බය වෙන්ඩ කිසිම හේතුවක් නෑ.
"මීට ඔබේ විශ්වාසී සේවක, ජොලිටොරැක්ස්."
ජොලිටොරැක්ස් පණිවිඩයක් යවන්න.
බැරල් එක කොහෙද කියලා මට දැනගන්න අවශ්‍යයි.
ඔබෙලික්ස් මහත්තයා...
ඔව්?
ඔබ මට කරුණාවන්ත වෙලා, කඳු බෑවුමේදී දැක්ක ඇහිච්ච දේවල්
අමතක කරනවද?
ඔබට මා ගැන විස්වාසෙ තියන්ඩ පුළුවන්. මම ගල් කුට්ටියක් වගේ 'ගොලුවෙක්' වෙන්නම්.
ඔබෙලික්ස් මහත්තයා, ඔබට ස්තූතියි.
ඒකෙන් පේන්නෙ ඔබ ඇත්තටම මහත්මයෙක් කියලයි.
මේ මදි! මට 4ක් ඕනෑ!
එකයි, දෙකයි, තුනයි, හතරයි!
8 වෙනි බලඇණිය එන්නෙ දවස් හයකින්.
කල් වැඩියි! ඔවුන්ට කියන්ඩ ඉක්මනින් එන්ඩ කියලා.
මේ මිනිස්සුන්ට සති ගානකින් හරියට නින්දක් වත් ලැබිල නෑ.
ඉතින් මොකද? මේ රටවල් අල්ල ගැනිල්ල, විනොදයක් නෙමෙයිද?
ලොන්ගෙලුස් ගෙන් පණිවිඩයක්: "ආරක්ෂක සැලැස්මක් සාදන්න."
වෙලාවක් නෑ! මම මිනිහට කතා කරන්නම්!
හලෝ, ලොන්ගෙලුස්?
හලෝ?
ලොන්ග්... මේක වැඩ කරන්නෙ නෑ.
මේක වැඩ කරන්නෙ නෑ!
මට කවදාවත් ගෑණුන්ව තේරුම් ගන්ඩ බෑ.
ඔයා හෙව්වෙ නැත්නම්, ඔයාට හම්බවෙන්නෙ නෑ.
නමුත් ඔයාට වැඩිය බලන්ඩත් බෑ.
ඉතින් ඔයා නොබල බලන්ඩ ඕනෑ
බොරුවට නොබලා ඉද්දි.
ඒක මගෙ ඔලුව පුරාම යනවා.
ඔයා මොකක්ද කිවුවෙ?
මම හිතන්නෙ ගෑණු නම්...
කියන්ඩ එපා.
එහෙම හොදයි.
ඉතින්?
මම හිතන්නෙ මම බැරල් එක තියෙන තැන දන්නවා.
ඒක තැබෑරුම් කාරයෙකුට විකුණලා, මිනිහ ඒක 'කැමුලොඩුනම්' කණ්ඩායමකට විකුණලා.
මොන කණ්ඩායමක්ද?
බ්‍රිතාන්‍යයෙ ක්‍රීඩාවක්
15 දෙනා ගානෙ කණ්ඩායම් දෙකක් 'ගව මුත්‍රා බොක්කකට' පොරකනවා.
ඒක විනෝදයි වගේ.
'කැමුලොඩුනම්' අද සෙල්ලම් කරනවා.
බැරල් එක අනිවාර්ය්‍යයෙන්ම එහෙ ඇති.
මම ඔබෙලික්ස් එක්කන් එන්නම්.
මම ඔබට කඩු සටනකට අභියෝග කරනවා.
ඔයාට හිතාගන්ඩවත් බෑ මට අද උන දේවල්. ඉතින් මම...
බය ගුල්ලා කඩුව අරන් සටන් කරනවා!
ඔයාට පිස්සුද? ඒකෙන් තුවාල වෙන්ඩ පුළුවන්!
මොකද මේ සිද්ධ වෙන්නෙ?
මේක අපේ පෞගලික දෙයක්.
මම හිතන්නෙ එයා 'මනෝවිද්‍යාව' පාවිච්චි කරනවා.
- ඒත් මොනාහරි උනොත්? - අපි පැහැදිලි කරල දෙමු.
දැන් මොකද?
අපි පැහැදිලි කරල දෙමු.
ඔයාගෙ බියගුළු කමට සීමාවක් නැද්ද?
මේක බියගුළු කමක් නෙමෙයි!
කරුණාකරලා, ඔට්ටු අල්ලලා ඔයාගෙ ගෞරවය ලබාගන්න හදන්න එපා.
මේකෙන් නිරූපනය වෙන්නෙ ඔයාගෙ ඊරිසියාව විතරයි.
එයා කියන දේත් ඇත්තක් තියෙනවා.
ඔච්චර ඉක්මනට මා ගැන මණින්ඩ එපා.
ඔයා රාජකාරිය ගැන විතරක් හිතන හරිම මුරණ්ඩු මිනිහෙක්.
- ඒ කතාවෙ තේරුම මොකක්ද? - ඒක පැහැදිලිවම පේනවා.
ඔයා ඇත්තටම හරිම මෝඩයි.
ඒක එහෙම උනාවෙ! ඔහුව මරන්න!
නමුත් ඔයා එහෙම කෙරුවොත්, මගෙ ඔයා ගැන තියෙන ගෞරවය සම්පූර්ණයෙන්ම නැතිවෙයි.
නිර්භීතකම කියන්නෙ මෝඩ කොල්ලෙකුව මරන එක නෙමෙයි...
ඒක ගෑණියෙකුට බලන් ඉන්න බැරි තරම් කුරිරු වැඩක්..
ඒ වගේම ඒකෙන් ඔයාගෙ දුෂ්ටකම පේනවා.
ගැහැණු, ගැහැණු, ගැහැණු...
දුර්වල සහ දොම්නස් සහගත ජීවීන් ජාතියක්.
ඇය කිවුව හරි, ඔයාගෙ හැඟීම් ප්‍රදර්ශණය කරන එක වැදගත් වෙනවා.
ඇත්තමද?
ඔව්. ඔයා එයාට ආදරෙයි නම්, ඒක එයාට කියන්ඩ.
හැඟීම් වලට එළියට එන්ඩ ඉඩ දෙන්ඩ.
ඔපෙලියා?
මගෙ හැඟීම් ගැන ඔයාට කියන්ඩ ඕනෑ.
මැසින්ටෝශ් මෙනවිය.
හරිම විනොදබර දවසක් නේද?
මට හරිම හිස් බවක් දැනෙනවා.
මා ලඟ ජවයක් නෑ.
කලින් මම සියළු බාධක මැඩ පැවැත්වුවා,
හැමතිස්සෙම ජයග්‍රහණයට ආසාවක් තිබුනා.
මෙදා පාර මගෙ ජවය හීන වෙලා.
ජයග්‍රහණයට තිබුන ආසාව...
කොහොමද නැවත ඇති කරගන්නෙ?
බලය සහ කීර්තිය. මම නුඹට බොරු කියන්ඩ ඕනෙ නෑ.
බලය?
අධිපතියෙක් වෙන්ඩ. අනිත් අයව යටත් කරගන්ඩ.
ඒවගේම මම කැමතියි මිනිස්සු, මට ණයගැති වෙනවට.
උදාහරණෙකට, මම කැමතියි මිනිස්සුන්ට අභය දානය දෙන්ඩ.
මරණයට කැපවෙලා ඉන්න මිනිහෙක්ට,
අවසාන මොහොතෙ සමාව දෙන්ඩ.
මම ඒකට ගොඩක් ආසයි. ඔව්, මම ඒකට ගොඩක් ආසයි.
ඒක හරිම සුන්දරයි.
මේකෙ නීති මොනවද?
හරිම සරලයි.
'ගව මුත්‍රා බොක්ක' අරගෙන අනෙක් කණ්ඩායමේ ගෝල සීමාව පහුවෙනකම් දුවන්ඩ ඕනෑ.
බොහෝ දුරට ඕනෑම දෙයක් කරන්ඩ අවසර තියෙනවා,
ආයුධ පාවිච්චි නොකර.
ඒකට ගිවිසුමෙන් අවසර දීල නැත්නම්.
ක්‍රීඩාංගනය ගොඩක් ලොකුයි.
හැම පිට්වීමේ දොරටුවකම මිනිහෙක් තියන්ඩ ඕනෑ.
මේ, මමයි ඒක තීරණය කරන්නෙ හරිද.
ක්‍රීඩාංගනය ගොඩක් ලොකුයි. අපි උපායමාර්ග වෙනස් කරමු.
නුඹ, නුඹ සහ නුඹ...
අනික් දොරටු බලාගන්ඩ.
නුඹ සහයට යන්ඩ.
නියම සැලැස්මක්!
අන්න! එයා මොකද කරන්නෙ?
තමුසෙ එළියට යනවා !
එයා නියම මහත්මයෙක් නෙමෙයි.
ඒක නියමයි.
ඒක නම් මැජික් අරිෂ්ටෙ හරි හොඳ වයින් ජාතියක් හරි තමයි.
අපි කටුක අවස්ථා වලට මූණ දීලා තියෙනවා.
නමුත් අද, අපේ ඔළුවට අහස කඩා වැටුනෙ නැත්නම්...
- ඒ සද්දෙ මොකක්ද? - මොකක්ද?
මම කිවුවෙ මේ සියුරු-සන් හඬක් එන්නෙ?
විනාසයි...
මට මහන්සියි. මට දැන් මේක ඇතිවෙලා තියෙන්නෙ.
මේ සමාවෙන්ඩ. මේ බැරල් එක අපේ, අපි ඒක අරන් යනවා.
රෝමයේ නාමයෙන්!
මම බැරල් එක ලබාගන්නවා.
බැරල් එක අරගෙන දුවන්ඩ.
මේක ම්ගේ.
අපි යමු!
අපි යමු.
නවතිනු!
රෝමයේ නාමයෙන්!
නවතිනු!
- ඔය 'බොක්ක' මට දෙන්ඩ. - බෑ, මටත් සෙල්ලම් කරන්ඩ ඕනෑ.
ගඟ පැත්තට යන්ඩ!
හැල්මේ දුවනු!
ඔවුන්ව අල්ලාගනු !
මේ වැඩේ නම් හොඳ නෑ.
පෙන්ඩිපිස්?
- ඔයා මොකද මෙහෙ කරන්නෙ? - රෝමන් කාරයො මාව ආයෙ අල්ලගත්තා.
හමුදාවට බැඳෙන්ඩ කියල බල කෙරුවා.
ඕක ගලවලා අපිත් එක්ක එන්ඩ.
දැන් මොකද කරන්නෙ?
රැජිනට නරක ආරංචියක් තමයි දෙන්ඩ වෙන්නෙ.
අපිට නාස්තිකරන්න වෙලාවක් නෑ.
මම එන්නෙ නෑ.
ඒ මොකද එන්නෙ නැත්තෙ?
මම මැසින්ටොශ් මෙනෙවියට පොරොන්දු උනා උණුවතුර සාදයට එනවා කියලා
එයාගෙ යෙහෙලියොත් එනවා කිවුවා.
- ඔයා විහිළු කරනවද. - නෑ.
මම පොරොන්දු උනා. මහත්මයෙක් එයාගෙ පොරොන්දු ඉෂ්ට කරන්ඩ ඕනෑ.
ඔය ඇති ඔබෙලික්ස්.
අපි දැන් මෙහෙයුමක ඉන්නෙ. මේක අපේ රාජකාරිය!
මැසින්ටොශ් මෙනෙවියයි මමයි අතරෙ තියෙන බැඳීම ඔයාට තේරුම් ගන්ඩ බෑ.
ආ ඇත්තද!
මහත්තය දැන් හැඟීම්බර වෙලා එහෙනම් ආ?
මහත්තය දැන් 'නියම මහත්තයෙක්' වෙලා එහෙනම්?
ඔයා දන්නවද මට හිතෙනදේ?
ඔයා හරිම ශෝකජනකයි.
ශෝකජනකයි වගේම හාස්‍යජනකයි.
බොහොම හොඳයි.
ඔබෙලික්ස්!
මම මේ ගැන බලාගන්නම්.
ඔබෙලික්ස්... ඉන්ඩ!
එයාට ඇත්තටම තරහගිහින් වගේ.
අද හරියට ලෝක විනාස වෙනව වගේ .
අපිව වට කරන්ඩ වගේ හදන්නෙ නැද්ද මං කියන්නෙ?
අරිෂ්ටෙ නැති උනා කියල ඔවුන්ට කියන්ඩ බෑනෙ !
සන්සුන් වෙන්ඩ ගුඩුරික්ස්.
හරිම විහිළුවක් තමයි.
ඔවුන් සියදිවි නසාගනී නැත්නම් අපිව මරයි.
මහත්වරුනි, මම සතුටු වෙනවා අන්තිමේදි ඔබලා අප අතර සිටින එක ගැන.
මම නොඉවසිල්ලෙන් ඉන්නෙ,
මැජික් අරිෂ්ටයේ හැකියාවන් බලන්න.
මැජික් අරිෂ්ටය ගැන කියනවානම්, උත්තමාවිය...
අපි අරිෂ්ට විශාල ප්‍රමාණයක් බැරල් එකක ගෙනාව තමයි...
නමුත් ඒක දැන්...
'තේම්ස්' ගඟ පතුලෙ තියෙන්නෙ.
නමුත් බය වෙන්ඩ එපා, උත්තමාවිය.
ආහ් ඇත්තටම?
ඇත්තටම?
මුළු ගමටම ඇතිවෙන්ඩ හදන්ඩ තරම්, අවශ්‍ය ද්‍රව්‍ය මා ලඟ තියෙනවා.
හරිම සතුටුදායක ආරංචියක්නෙ. ඔබලා ඇත්තටම මාව භය කෙරුවා.
ඔබ අපිට ලොකු කල්දේරමක් ලෑස්ති කරල දුන්නොත් ඒ ඇති...
මට නම් තේරෙන්නෙ නෑ.
මට බොරුවක් කියන්ඩ සිද්ධඋනා.
පෙන්ඩිපිස්...
ඔයාගෙ පැලෑටියෙ කොල තව කොච්චර තියෙනවද?
මෙච්චරයි.
මට ඒ ටික ඕනෑ.
මෙච්චරමයි මට තියෙන්නෙ.
මම දන්නවා.
ඉතින්...
අපිට කිවුවා ඔබට ලොකු ශක්තියක් තියෙනවා කියලා, ඔබෙලික්ස් මහත්තයා.
මට ඕනෑ මගෙ ඇඟ හැඩට තියාගන්ඩයි, ඊට වඩා දෙයක් නෑ.
ඔබ මොකක් හරි ක්‍රීඩාවක් කරනවද?
අපේ ළමයි ක්‍රීඩා කරන්න පටන් ගන්නෙ පොඩි කාලෙදිමයි.
ඒකෙන් ශක්තිය වර්ධනය වෙනවා.
වැදගත් වෙන්නේ, එකිනෙකා අතර සුහදත්වය ඇතිකර ගැනීමයි.
පෞද්ගලිකව මම හිතන්නෙ, එහෙම පටන් ගන්න මිත්‍රත්වය තමයි
මිනිසුන් අතර ශක්තිමත්ම සම්බන්ධතා ඇති කරන්නෙ.
ඔබ මොකද හිතන්නෙ ඔබෙලික්ස් මහත්තයා?
අපේ මිතුරියට දැනගන්න ඕනෑ, ඔබ හිතන්නෙ, මිත්‍රත්වය කියන්නෙ
මිනිසුන් අතර තියෙන ශක්තිමත්ම සම්බන්ධයද කියලා?
ඇස්ටෙරික්ස්...
නැවත වතාවක්,
ම්ලේඡ්චයන්ව පරදා, රෝමය විජයග්‍රහණය කරනවා ස්ථිරයි.
බ්‍රිතාන්‍ය කැරලිකරුවන්ව හොර රහසේ හසුරුවන
උමතු ගෝල්කාරයන් කණ්ඩායම,
විනාශ කරනු ලැබුවා.
ඔවුන් හැම විටම පවසන 'රහස් ආයුධය' දැන් විනාශ කොට අවසානයි!
දැන් කාලය පැමිණ තිබෙන්නේ
ත්‍රස්ථවාදී ගම්මානය අතුගා දැමීමටයි!
ඒක ලෑස්තියි.
ඒක මම හිතුවට වඩා හරිම ලේසියි.
මහත්වරුනි, කරුණාකර එන්න...
විශිෂ්ටයි
හොඳ ශක්තිවර්ධකයක්. මට දැනටමත් ශක්තිය දැනෙනවා.
අරිෂ්ටෙ, උකු කිරි ටිකක් එක්ක කලවම් කරලා බිව්වාට කමක් නැද්ද?
පහරදීමට පෙළගැසෙනු!
ඉදිරියට යනු!
බල ඇණිය! නවතිනු!
ජයවේවා රෝමානුවෝ.
මේකයි, බ්‍රිතාන්‍ය කට්ටිය කියනවා සාධාරණව සටන් කරමු කියලා...
අපි ලඟ මැජික් අරිෂ්ටෙ තියෙනවා, ඉතින් ඔබලාට දැන් උනත් යටත් වෙන්ඩ පුළුවන්.
මම මිනිහව දන්නවා! පරද්දන්ඩ බැරි ගෝල් කාරයන්ගෙන් කෙනෙක්.
ඔව්, ඒක තමයි මමත් කිවුවෙ.
ඒගොල්ලො මොකද කරන්නෙ?
ඒගොල්ලො මොකද කරන්නෙ!
පහර දෙනු!
- මම හිතුවෙ මුන් මැරිල කියලයි! - මිනිහ තාම පණපිටින්.
- 'මහත' මිනිහත් ලඟපාතම ඇති. - කට වහනවා, මිනිහට හොඳට ඇහෙනවා.
බ්‍රිතාන්‍යකාරයො ලඟ අරිෂ්ටෙ තියෙනෙව කියන්නෙ, අපි විනාශ වෙනව කියන එකයි.
දැන් නම් ඇඟට අල්ලලා ඇති. ලෑස්තිද?
මට පේන්නෙ ඔබේ මිතුරට සනීප මදි වගේ.
සමාවෙන්ඩ මට.
මම දැන්මම එන්නම්.
මොකක්ද ප්‍රශ්ණෙ?
මම හිතුවෙ, මම මෙතන නැවතුනොත් හොඳයි කියලයි.
- ගොඩුරික්ස්... - උන් අපි සේරම මරයි!
මේ අහන්ඩ. අපි මෙයාලට දුන්නෙ මැජික් අරිෂ්ට නෙමෙයි, බලාපොරොත්තුවක් දුන්නෙ,
එයාලට දැන් එච්චරයි තියෙන්නෙ.
අපි බය උනොත්, එයාලත් බය වෙයි. එහෙම වෙන්ඩද ඔයාට ඕනැ?
දැන් ඔයාට 'මිනිහෙක්' වෙන්ඩ කාලෙ හරි.
නැත්නම් පරක්කු වැඩි වෙයි.
සැලසුම අනුව ක්‍රියා කරනු!
උන් අපිව මරල දායි!
දුවන්ඩ එපා !
උන්ගෙ ඇති මැජික් බලයක් නෑ! උන් බොරු කරන්නෙ.
උන්ගෙ ඇති මැජික් බලයක් නෑ.
පෙළ සෑදෙනු! පහර දෙනු!
උන් බොරු කරන්නෙ!
මොන මඟුලක්ද...
ඒ මොකෙක්ද?
ඔබෙලික්ස්?
ඔබෙලික්ස්!
ඉන්ඩ ඉන්ඩ.
පළවෙනි එක, ඔයාට බෑ තීරණය කරන්ඩ මට ගැලපෙන්නෙ මොනාද කියලා.
ඒක තේරුණාද.
ඔයා කිවුව වගේම,
මම ඔයාට බරක්... ඔයා හැමදේම කැප කෙරුවා...
ඒක ගනන් ගන්ඩ එපා ඔබෙලික්ස්...
මම ඒ ගැන හිතුවා.
ඒක පරිත්‍යාගයක් නෙමෙයි.
පරිත්‍යාගයක් කියන්නෙ යමක් දීල ආපහු දෙයක් බලාපොරොත්තු නොවන එකටයි.
ඒත් ඔයාට එහෙම කියන්ඩ බෑ.
මොකද ඔයා දන්නවා ඔයාට යමක් ලැබෙන බව?
ඔයාට මිතුරෙක් ලැබෙනවා.
ඔබෙලික්ස්...
මම ලැජ්ජා වෙනවා සිද්ධඋන දේට.
මොකුත් උනේ නෑ.
බාධා කරනවාට සමාවෙන්ඩ...
නමුත් අපි මේගොල්ලන්ට මොකද කරන්නෙ?
එපා!
මමත් ඉන්නවා!
ඒකත් එහෙමයි. බඩු බැඳගෙන ගෙදර යමු.
මගේ ආදරණීය ගෝල් වරුනි, මුළු බ්‍රිතාන්‍යයම ඔබලාට කෘතඥ වෙනවා.
මේක නියමයි. ස්තූතියි.
ඔබට ස්තූතියි, උත්තමාවිය.
නමුත් ඔබලාගේ නිර්භීතකම නැත්නම් අපිට ජයගන්ඩ බෑ.
මම දුන්නෙ මැජික් අරිෂ්ටෙ නෙමෙයි.
මටත් සැකයක් ඇති උනා.
කොහොම උනත්, මමත් ඒක රස බැලුව
ඒක හරිම රසවත්.
මොනවද ඒ කොළ?
උතතමාවියණි, මගේ රටේ මේ කොළ ගොඩක් පාවිච්චියට ගන්නවා.
අපි ඒවට කියන්නෙ "තේ" කියලයි.
හොඳයි එහෙනම්, මම නිවේදනය කරනවා, අද ඉඳලා අපේ ජාතික පානය 'තේ' කියලා.
පෙන්ඩිපිස් මහත්තයා, මම ඔබට 'තේ' කොළ ටොන් 4,000ක ඇණවුමක් භාරදෙන්න.
ඔබට ස්තූතියි.
එතකොට ඔබ, ශ්‍රීමත් ජොලිටොරැක්ස්,
ඔබගේ නිර්භීත භාවය සහ ධෛර්ය්‍යය සඳහා
විශේෂයෙන්ම,
අපගේ මව් බිමේ අගයන් ප්‍රවර්ධනය කිරීම හේතුවෙන්,
ඔබට ගෞරව දැක්වීමට
'රාජධානියේ සාමිවරයා' ලෙස නම් කරනවා.
ඔබට ස්තූතියි, උත්තමාවියණි.
මම කැමතියි, මේ අවස්ථාවේ,
ප්‍රණාමය පුදකිරීමට එක කාන්තාවකට, පසුගිය දුෂ්කර අවස්ථාවන් වල
මට ධෛර්ය්‍යය දුන්...
විශේෂිත ගුණාංගයන්ගෙන් පිරුණු,
මාගේ හැකියාවන් සැමවිටම අගය කල,
මාගේ ගෞරවය නිතැතින්ම හිමිවන...
කාන්තිමත් සුන්දරත්වය හේතුවෙන් සැමවිටම බැබලෙන,
මීදුමක සැඟවුනු නෞකාවකට,
මග පෙන්වන ආලෝක ධාරාවක් මෙන්...
මනෝහර රූපකායක් හිමි,
එක් දැක්මකින් නෙතට සංතුෂ්ටිය උදා කරන...
සාරාගී දෙතොල් හිමි,
ආදර වැලඳගැනීමකට මා ආශාවෙන් බලාසිටින කාන්තාවකට.
ඇය මගේ සතුටයි, මගේ විනෝදයයි, විටෙක ඇය මගේ හිස කැක්කුම් ඇතිකරයි...
ඔපෙලියා, මම මේ දේවල් කියන්ඩ ගොඩක් කල් බලාගෙන හිටියා,
මා ඔබට ආදරෙයි. ඔබ හැර වෙනත් කිසිම දෙයකින් මා සතුටු වන්නේ නෑ...
ඔහ්, කතා නොකර මා සිපගන්න!
මාව කරදරයක පැටලෙන්න යන්නෙ.
ඔබෙලික්ස් මහත්තයා!
ඔව්?
මහත්මයෙක් විසින් කාන්තාවක්ව ප්‍රිය සම්භාෂණයකදී අතහැර දැම්මාම,
ඒක කම්මුල් පහරක් ගැහුවා හා සමානයි,
කාන්තාවට විශාල අපහාසයක් වගේම මිතුරියන් අතරේ සමච්චලයට ලක්වෙනවා...
ඒ වගේ අපහාසයක් කලාම ඔහු තවදුරටත් මහත්මයෙක් වෙන්නෙ නෑ...
නමුත්,
රැජිනගේ ආරක්ෂාවට තර්ජනයක් වුනු වෙලාවක, එහෙම කලාට කමක් නෑ.
හැබැයි, ඒ වගේ අවස්ථාවක විතරයි,
ඔහුට පුළුවන් විශේෂිත සමාවක් ඉල්ලන්න.
ස්තූතියි.
නමුත්...
මම ගැඹුරටම හිතල බැලුවා, මම නියම ගෝල්කාරයෙක්.
මම නියම බ්‍රිතාන්නියෙක්.
එහෙනම් අපිට සමුගන්න වෙලාව ඇවිත් ඔබෙලික්ස් මහත්තයා.
අපි ගතකල සුන්දර සන්ධ්‍යාවන්ගේ නාමයෙන්,
මම මාගේ සාම්ප්‍රදායික ගතිපැවතුම්,
වලින් ඔබ්බට ගිහිල්ලා
මටම ඉඩදුන්නා...
ඔබට අත දෙන්න.
ඒක නිසා...
මම ආයෙ කවදාවත් නැවත පරණ කෙනා බවට පත්වෙන එකක් නෑ.
ඔයාටත් තේරෙයි ඇස්ටෙරික්ස්, මැටි ගොඩක් එක්ක උනත් ආදරෙන් බැඳෙන්න පුළුවන් කියලා.
හරි හරි. මමත් සම්බන්ධකම් ගොඩක් ඇතිකරගත්තා.
මට හරිම සතුටුයි-
ඒක නම් අපූරුයි.
මෙහේ තියෙන ජවය නම් පුදුමාකාරයි, ඔබට එහෙම හිතෙන්නෙ නැද්ද?
මොකක්ද කිව්වෙ?
මම කිව්වෙ, මෙහේ තියෙන ජවය පුදුමාකාරයි කියලා.
මට සමාව දෙන්ඩ, සීසර් උතුමනි,
නමුත් 'බ්‍රිතාන්‍යය ආක්‍රමණය' පොතේ අන්තිම පරිඡ්චේදයේ...
මම මොනාද ලියන්ඩ ඕනෑ?
'සති කිහිපයක් වටලාගෙන සිටීමෙන් පසු,
බ්‍රිතාන්‍ය රැජින සහ ජනතාව ශ්‍රේෂ්ට සීසර්ට යටත් වූහ,
සීසර් ඔවුනට අනුකම්පා කොට, රට නැවත ඔවුනටම භාරදී
නව දේශයන් සොයා යාත්‍රා කලේය'.
ඒත්...
මොකද? මොකුත් වැරදිද?
නෑ, නෑ...
"ඇස්ටෙරික්ස්ගේ වීර ක්‍රියා..."
දැන් මම ඒ සේරම අහල ඉවරයි.
෴...පරිවර්ථනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම හසිත අලහකෝන් විසිනි..෴ (hasitha3@gmail.com)
මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර චිත්‍රපටයේ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.