师父 今后也继续教我剑术...
不对
师父 今后也请继续教我剑术吧
当然
有他在就可以放心了
士远是我的恩人 也是剑术师父
痛
你这种时候还是一副师父架子啊
反而让我放心了
我竟被人小瞧了
说了我习惯了
典坐
夺取的一方当然无法理解
被夺取的一方 决不会忘记
誰にも気づかれずとも一輪の幽かな花、ほころんでいました
无人在意中 一轮花朵孤独绽放
燃えるような紅とは言えないが、静かな赤ひらめかせていた
红而不似火 只是悄然摇曳
両足にひきずる過去がずっと僕を立ち止まらせていました
过去拖累着双腿 时刻阻碍我前行
この迷いを断ち切ればいつか僕も隣で咲けるでしょうか
若能斩断这迷惘 我是否也能与你并肩绽放
指をすり抜ける未来は、何を間違えた罰か？
指间滑落的未来 是犯了什么错的惩罚？
自分を傷つけるばかりで
只是一味伤害自己
つましい喜び、それさえ躊躇ってしまう
就连丝毫的喜悦 都要犹豫再三
もうやめにしたいよ
真想就此放弃
花はただ凛と咲いていました
花朵仅是凛然绽放
それだけで僕は幸せでした
这便令我倍感幸福
この一輪だけを守れたらいい
只愿守护好这一朵花
強くありたいと願って僕は 捨てた弱さ、また拾っていました
渴望变强的我 将舍弃的弱小再度拾起
迷いは断ち切れない、迷いながら僕になって
迷惘无法斩断 那就在迷惘中寻找自我
土に逞しく根を張るように、風にはかなく揺れ動くように
在土里稳固扎根 在风中娇柔摇曳
ゆるりほころんでいく
随性绽放
师与徒
他一边再生一边被砍 消耗了很多气
虽然没能致命 但再生已经慢了很多
相貌也变老了
应该做不了什么了
没有生命的物体 只需要少许气就能操控
去死吧 人类
趁这个时候恢复
对方一样很疲惫了
他不断使出带有气的攻击 寿命也缩短了
师父
雕虫小技 没用的
试一刀流 村时雨
没砍到丹田
金属声？
明明你也是濒死状态了
怎么回事啊 可恶
别过来
师...
你怎么回事啊
不惜缩短寿命 也要为死掉的人报仇
为什么要这么拼命
我还什么也没做
不论是悼念他 还是为他悲伤
都还做不到
就连愤怒都令我厌烦
只要你还活着
最优先的是杀死你
之后才能绝望和悲伤
好了 还要砍几百次 你才会死
糟糕 糟糕糟糕糟糕糟糕
我必须想办法 想办法...
不要急
他的气应该无法在短时间内恢复
你是不是以为只差一步了
别小瞧我 人类
我们中有一个人
时刻是雌雄同体 一个人完成阴阳循环
提炼着气
我效仿了他
保持双性状态很艰难 但现在也没办法
而且
果然
我一直都在想
既然可以让部分身体变形 就也能部分鬼尸解
好了 再继续个上百次吧
我一定要做个了断
你的杂耍 我已经习惯了
杂耍...
随他怎么说 这就是我
割伤我的 是我的旅行艺人母亲
我表演的是盲眼孩子躲避木刀的杂耍
「不看都能预判剑路的剑神之子」
为了生存 我和母亲都拼尽了全力
我天生眼盲 伤疤只是为了节目效果
我自幼就能通过波动...通过气感知世界
这对我易如反掌
听说了传闻的总禄检校 邀请我加入当道座
注：“当道座”是江户幕府时期的官方盲人协会， 总禄检校是其最高领导者。
并介绍我进入了山田家
对于贫寒的卖艺母子 这是千载难逢的好机会
一个小孩子 而且是盲人 剑术竟如此高超
脸上的伤是怎么来的
这孩子的父亲是著名的剑豪
天生有习武之才 年幼时便在战场上负伤
每当被问到 母亲都会这样撒谎
我也一样
我不能暴露对检校撒了谎
也不能损害母亲的名誉
只好隐瞒过去的经历 在山田家生活
我为此感到羞耻
过去又无所谓
重要的是那个啊 是现在啊
不是这个意思
我是要你注意山田门生的形象
我很注意了啊
别看出身 看着我这个人啊 前辈
典坐和殊现又吵起来了
挺有趣的 随他们去吧
典坐袒露自我 无所畏惧 让我很是羡慕
他以真实的样子 逐渐被人认可
我觉得他很有潜力
师父 你的剑术真的好厉害啊
太让我憧憬了
不 你才是我憧憬的对象
我绝对要亲手杀了你
就算要同归于尽
我可以一边恢复一边使用鬼尸解
你们已经没有胜算...
闭嘴
这副样子 华丽的招式 全都是虚张声势
你只是把所剩无几的力量
集中在了外表和华丽的效果
你的气很快就会衰弱到与人类相当
低劣的演技对我无效
我们都缺乏制胜手段
所以 接下来是泥沼
是丑恶的厮杀和毅力比拼
做好觉悟了吗
师父
濡亥
你离远一点
接下来我一个人战斗
接下来 很危险
可恶
我并不克制他 只能打消耗战
这就需要高效地消耗他的气
不必砍上几百次吧
用刀把丹田戳穿不是更轻松吗
确实 从物理上来说应该是可能的
天仙的丹田 就相当于体内的胚珠
要以逼迫再生的方式削减他们的气
戳穿丹田应该是很高效的
砍断手脚
或者
将胚珠摘出来戳穿
对于擅长徒手摘肝的浅右卫门来说 这并不困难
问题是能否维持住戳穿的状态
确实
想想就恶心 我是没法
他们会再生 会长出藤蔓
刀也会磨损
用力按住 也会被妨碍
会被钻进去
师父
他比想象中更虚弱
是因为消耗了太多气吧
我说过了 这是毅力比拼
是你先耗尽力量 还是我先倒下
这是了断
如果同归于尽 就是我赢了
这种程度的疼痛
和他死前相比...
师父 快停下
这样下去你会死掉的
离远一点
这样继续下去 就能和怪物同归于尽
你立刻离开这里 和其他人会合
我要留在这里
这不对吧
你很聪明
会考虑很多
是能做出正确判断的人吧
这不像你啊
那个时候
我瞬间就理解了他的喊叫
我们无法取胜 而他意图避免全灭
于是我当机立断
那是正确的判断
为什么我选择了正确的判断啊
为什么没有愚蠢地陪在他身边
他死的时候 该有多么悔恨 多么痛苦啊
我无法原谅只能逃跑的自己
就连失去珍视之人的时候
我也选择了正确的判断
让我无法原谅自己
我的眼睛流不出眼泪
那么 至少...
师父
这里就交给我 你快去和同伴会合
怎么这样 可是...
快点
师父就和那时的我一样
失去了深爱的人
无法原谅自己
他就和当时的我一样
不知道该活着还是该死掉
我一个人活了下来
明明是我害死了大家
莫名其妙
你为什么要死啊
嗯 没错
要是不给我解释清楚
要是不理解
我就...我就...
典 典坐...
我...那个...那个...
师父他...可我...
既然这样 那要做的就只有一件事
好
要是不给我解释清楚 要是不理解
我就不回去
已经 听不见声音了
不知道过去了多久 也不知道还要坚持多久
只有自己的生命被蚕食的感觉
在慢慢地 变得鲜明
慢慢地...
这就说明戳穿丹田是有效的
典坐 终于...
濡...
你在做什么
我在通过拥抱帮你恢复气
这不是现在该做的事
再说了 女孩子不要随便抱住别人
从各种意义上都不行
这样终于像你了
你看
还没死 但是再生变慢了
恢复原状肯定需要一天
正因为这样 才要趁现在杀了他
不
正因为这样 才要丢下他
要是接近他 又会被藤蔓刺伤
再继续下去 你会死掉的
我们回其他人身边吧
这我做不到
要是不杀死他 就无法消除典坐的悔恨
他的痛苦就会...
不是的
他没有悔恨 也没有痛苦
没有？
你抱着我逃跑的时候 我看见了
他在笑
看着正在远离的我们 笑了
你不知道这件事 一直很痛苦吧
因为你当时抱着我 抱歉
他笑得很灿烂
我虽然很伤心 但也觉得他很帅气
所以他并没有悔恨的 师父
我 我们只想着报仇
都没怎么聊过典坐的事吧
跟我说说吧 我想进一步了解他
今后跟我说说吧
等我们活着离开这里之后
是啊 到此结束吧
不继续追击了
去大家身边吧
嗯
谢谢你 濡亥
你给了我生命
该我叫你师父才对啊
你点醒了我
看来没听见啊
朱槿...被打败了吗
士远阁下...
你可以再考虑一下吗
这样下去 我们只会不断失去珍视之人
这样实在是太悲伤了
拜托了
向こう側で今日も誰かが
遥看远方 今天依旧有人
荒んでゆくそれでも立っている
气衰势微 却屹立不倒
胸を刺すこのさみしさよ
这份孤独 将内心刺痛
点も線も途切れ途切れに
一点一线 都断断续续
仮面は割れて やり過ごせない程
面具碎裂 已无法修复
生きてゆかなくちゃ 明日が待ち迎えている
必须活下去 为了迎接明天
果てしなくて 儚いね
漫无边际 虚无缥缈
心なんてどこにもないと思えばいい？
是否应该认为 心并不存在？
眩しくて柔らかい 手のひら
耀眼又温柔的手
あの日握り返した
将那一天回握于掌中