Кажется… об отношениях с Исихарой придётся забыть…
Но я не хочу расставаться!
Нао, какой-то ты сегодня нервный.
Ой. Или ты всегда такой?
Сегодня столько всего случилось, что не вывожу.
Наверное, лучше не спрашивать?
Буду благодарен.
А домой чего не идёшь?
Он же в другой стороне.
Я Судзу мороженое обещал.
Только задержался сильно… Она, наверное, сердится.
Отлично. Быстро нашёлся.
Я искала тебя.
Мама Исихары…
Как вы узнали, где меня искать?
Спросила у друга Юкари, какой дорогой ты ходишь домой.
Ясненько.
А девочка, я так понимаю, твоя хорошая подруга?
Зырк
Не… мы друзья детства просто.
Гляжу, ты нарасхват.
Вообще-то я хотела поговорить с тобой наедине.
Нао чуть не умер от страха.
Не могу оставить его вам на растерзание.
Обидно! Я же его не съем.
Всё-таки он драгоценный друг Юкари.
Так и быть, и тебя до дома подброшу.
Но сначала заедем в супермаркет, раз нужно мороженое.
Что? Л-ладно!
Нао, можно я посплю?
А-ага.
Что это за ситуация? И о чём она хочет поговорить?
Извините. Какой у вас ко мне разговор?
Хотели отругать за сегодняшнее?
Понимаете, это я во всём виноват.
Обманывать нехорошо.
Я же знаю, что это Юкари тебя пригласила.
И ты просто-напросто пытался принять удар на себя.
Просто хотела сказать, что всё понимаю, не переживай.
Ты мальчик добрый, будешь страдать, если я ничего не объясню.
Вот и хотела поскорее успокоить.
То есть… мы с Исихарой можем по-прежнему…
Да.
Конечно же,
вы с Юкари можете по-прежнему оставаться друзьями.
Презервативы можешь оставить себе.
Юкари я скажу, что их выбросила.
То есть вы хотите, чтобы мы расстались?
Так всем нам будет только лучше.
Как мать я не хочу, чтобы с дочерью что-то случилось — она ещё ребёнок.
Я вас прекрасно понимаю. Поэтому…
сделаю всё, чтобы подобное не повторилось…
Не пойми неправильно.
Половое влечение — это нормально.
В нём нет ничего плохого или постыдного.
Если будешь его подавлять, отмахиваться от желаний,
это плохо скажется на психике.
Но именно поэтому
с моей стороны будет безответственно сказать вам «просто держите себя в руках».
Уверена, ты меня понимаешь.
Я хочу, чтобы вы с Юкари пока что расстались.
Вот повзрослеете — и тогда, если чувства останутся, флаг вам в руки.
Хорошо выспалась.
Как у тебя получается так беззаботно спать в чужой машине?
Попросил бы, чтобы тебя тоже подбросила.
Да тут близко.
Извини, что втянул тебя во всё это.
Нао, спрашивать ничего не буду.
Угу. Спасибо.
Что так долго, братец?!
Где ты пропадал до ночи?
Рэнон уже ушла,
и я подрезала листья одна!
Извини.
Вот.
Мороженое! Ещё и в коробке!
Т-ты меня не подкупишь!
Терпеть тебя не могу!
Поверь, для меня нет никого важнее тебя, Судзу.
Я понимаю взрослых, они правы…
но…
Что же мне сделать со своими чувствами?
Что такое? Что случилось?
Гладь-гладь
Ясно. Ты так сильно меня любишь!
Я тоже тебя люблю. Извини, что накричала.
Давай уже, иди в ванну — и спать.
Пропущено 10 вызовов
2 сообщения
Ничего себе!
Юкари Исихара
Спасибо, что пришёл в гости.
Завтра встретимся на допзанятиях?
Давай пропустим занятия, пошли завтра на свидание
Не верю! Ватари пригласил на свидание!
Что же делать! Не знаю!
А я-то думала, что Ватари хоть немного умнее.
Всё понятно.
Вот повзрослеете — и тогда, если чувства останутся…
Но я люблю Исихару уже сейчас!
План летних каникул [До обеда] → Дом. Забота о Судзу [После обеда] → Работа, полная смена Накопить миллион к выпуску из школы!
После выпуска съехать и начать жить вдвоём с Судзу
Цели четвероклассника Определи пять или более целей, и выполни их за летние каникулы
Что это такое, Судзу?
Домашка на лето.
Только сегодня вспомнила.
Просто кошмар!
Похоже, ты уже ничего не успеешь.
Справлюсь! Судзу — ответственная женщина.
Раз надо, я сделаю что угодно.
12:00-13:00 [Обед] → Каждый день встречаться с Исихарой
Я хочу, чтобы вы с Юкари пока что расстались.
Не расстанусь!
Что пишешь?
Исихара!
Извини. Долго ждал?
Вовсе нет.
Ты уж извини, что четвёртый день подряд зову в ближайший фастфуд.
Всё в порядке. Мне нравится их шейк.
Её доброта пронзает сердце.
Хи-хи
У тебя случилось что-то хорошее?
С чего решил?
Просто лицо счастливое.
Это оттого, что ты каждый день меня приглашаешь.
Я очень рада!
Э-это здорово.
Исихара такая добрая и красивая. Я правда люблю её.
До смены осталось полчаса.
А в такой обстановке
мы можем встречаться хоть каждый день не опасаясь неловких ситуаций.
Думаю, это к лучшему.
Ты бы, наверное, хотел встретиться дома?
Нет, мне и здесь хорошо.
Так спокойнее, и не затратно.
Но мы сейчас с мамой на ножах.
Из-за меня, что ли?
Да. Но ты не переживай.
Токуи тоже сказал, что если не делать глупостей, всё будет хорошо.
Чёрт. А я Токуи не отвечаю.
Не буду же я вечно слушать маму.
С кем хочу, с тем и встречаюсь, лишь бы мы искренне друг друга любили.
Да, ты права. Искренне…
Хочешь попробовать?
Тогда… ой…
Ладно.
Меняемся.
Непрямой поцелуй…
Вкус тот же самый.
Пых
Всё будет хорошо. Мы с Исихарой справимся.
Слышь, работник, кто пивные бутылки будет убирать?
Да! Сейчас приберусь.
Это ты, Умэдзава?!
У тебя всё хорошо?
О чём ты?
Ты ж всегда хмурый ходишь, а последнее время навеселе.
Вот я и думаю: заболел, что ли? Беспокоюсь за тебя!
Ну и бред.
Может, сходим куда-нибудь, пока у меня выходные?
Зырк-зырк
У тебя же секция бега. Какие выходные?
А если хочешь погулять, зови своего парня.
На самом деле он…
У нас с тобой столько хлопот!
Желаю удачи и в отношениях, и в секции, и на работе!
Сверк
Грррр
Братец! Я ушла в гости к Рэнон! Судзу
Ладно!
Слышь.
Тётя Тамаё! С добрым утром.
Так любишь дополнительные занятия?
Вообще-то я их бросил.
Хм
Так ты всё-таки не хочешь поступать в универ?!
Нет. Я не в том положении.
Положении?
Я надеюсь, что смогу съехать с окончанием старшей школы.
Поскорее стать самостоятельным.
Не могу же я вечно сидеть у вас на шее.
Ну ладно, мне пора.
Ишь, самостоятельный нашёлся.
Ему кто-то что-то наговорил?
Взваливать всё на свои плечи — не самостоятельность.
Никакого универа. Я сделаю всё, чтобы у Судзу было будущее, какое она выберет Для этого нужны деньги? Надо больше работать
Я сделаю всё, чтобы у Судзу было будущее, какое она выберет
Исихара! Ты уже пришла?
Сегодня здесь толпа. Места были только у стойки. Извини.
Ничего. Так будет удобнее читать учебник.
Надо сегодня закончить домашку по английскому.
Я неплохо разбираюсь, буду помогать.
Мы встретились лишь для того, чтобы сделать домашку. И ничего больше… Верно?
Наото Ватари
Как там у вас с Исихарой?
Полный порядок!!!
Врунишка. Сам на себя не похож.
Извините, можно вас? Мне нужна роза в горшке.
Мама Исихары?
Зови меня тётей Мио, Токуи.
Сколько уж лет тебя об этом прошу…
Я ваш сосед с первого класса, так что уже десять лет.
С ума сойти! Целых десять лет!
Но вы ничуть не изменились.
Спасибо.
Какая нужна?
Розовая. А остальное на твоё усмотрение.
Вам тогда удалось найти Наото? Что вы ему сказали?
Ты ведь и сам догадываешься.
Скажите, вы против того, чтобы они встречались,
из-за меня?
Мне бы очень хотелось сказать, что это не так.
Наото хороший парень. Хотя мне вас, наверное, не убедить.
Я знаю. Ты не подумай, мне и самой Ватари нравится.
Я лишь хотела сказать ему то, что должна сказать мать.
Даже если он рассердится, даже если возненавидит.
В любом случае теперь им сами решать, что дальше делать.
По-моему, они не расстанутся.
Исихара и Наото могут казаться слабыми, но на деле они усердные и настойчивые.
Похоже, ты прав.
Именно поэтому я и хочу быть уверена, что они выберут правильный путь.
Ватари, ты всё неправильно перевёл.
Как близко… Исихара ко мне прижалась…
Это ведь фигура речи, такое нельзя переводить дословно.
Последний мы были так близко у неё дома.
Неужели она делает это специально?
Слушай… Исихара… у тебя…
Пуговица.
Извини! Не заметила!
Значит, это просто недоразумение?
У меня скоро подготовительные курсы. Пора идти.
До завтра. Увидимся в это же время.
Ага. До завтра.
Спокойствие.
Не загоняться
Всё-таки публичное место. Само собой, она ничего такого не хотела.
Наоборот, сейчас так даже лучше.
Благодаря её улыбке, и дома, и на работе у меня намного больше сил.
Исихара
Прикоснуться
Приблизиться
Раздеть
Увидеть
Я хочу чаще быть с Исихарой
Что такое?
Я хочу прикоснуться к Исихаре.
Раздеть её!
Исихара! Исихара!
Хочу прикоснуться! Увидеть! Раздеть!
Шёпот
Я что, совсем двинутый?
Я слишком многого хочу.
Это мои первые отношения, так что желания — обычное дело…
Хватит! Меня ждёт смена!
Буду всё делать по уму
Я сделаю всё, чтобы у Судзу было будущее, какое она выберет
Для этого нужны деньги? Надо больше работать
Его заметка…
Ватари работает, потому что стремится к цели.
И тем не менее каждый день уделяет мне время.
Конечно, я очень рада этому…
Но не буду ли я ему обузой?
Так дальше нельзя.
Верно. Раз я его девушка…
…должна как следует радовать его!
Что бы мне сделать для Ватари?
Это мои первые отношения, и я пока не разбираюсь в психологии парней…
Хочу научиться лучше понимать Ватари.
Ой. Роза?
Купила в магазине Токуи.
Хочу заняться цветами, чтобы отвлечься немного.
Красивые?
Да! Такие милые, розовые.
Ой. Мы ведь с ней в ссоре.
Что такое? Всё ещё сердишься?
Потому что ты всё ещё против наших с Ватари отношений.
Но вы же всё равно встречаетесь?
Всего час в день, пока что можно не переживать.
Хотя мне даже жаль Ватари.
Ватари хотел поболтать!
Ну ничего, сообщения — тоже неплохо!
Наото Ватари
Извини, Исихара. Завтра не смогу.
Просто Умэдзава повредила ногу…
Вот как.
Надеюсь, Умэдзава вылечит ногу. Она ведь лёгкой атлетикой занимается.
И Ватари, конечно, переживает.
Наото Ватари
Пусть поправляется! Ничего страшного, если завтра не сможешь Увидимся послезавтра!
Я хочу быть хорошей девушкой, а не обузой.
Уж денёк-то без него переживу.
И всё же буду немного тосковать.
Последнее время мы каждый день виделись, а теперь…
Целый день ни с кем не говорю, ничего не делаю…
Мах-мах-мах
Ничего серьёзного! Я могла бы и на смену выйти!
Уж тарелки-то вымыла бы.
Оказывается, они и без меня прекрасно справляются. Как-то обидно.
Никого нет. Скукотища.
Впрочем, у меня всё равно подруг не было.
Мама
Как сборы? Справляешься?
Последние дни такая жара! Успехов там!
Ну уж нет, только не домой.
Самое время побегать! Освежиться и забыть обо всём!
Освежиться и забыть обо всём
Нет! Бежать никак не могу!
Ватари Наото
Алло.
Привет, Умэдзава. Ты как?
Ты чего это вдруг? А работа?
Как раз закончил.
Как нога?
В секции не ругают?
Если могу помочь, обращайся.
Сейчас Ватари предпочитает меня сестре и девушке.
Если упущу этот шанс, другого не будет.
Умэдзава! Алло! Ты слушаешь?
Ватари, нога так болит, не могу шевельнуться.
Придёшь сейчас в общагу?