- Hej. - Hej. Jacob.
- Camilla. - Varsågod och sitt.
- Nåt att dricka? Lite vin? - Jagtar lite vatten bara.
Ursäkta!
Vi känner ju inte varann, så jag har några frågor. Om det är okej?
- Brukar du titta mycketpå TV? - Inte mer än normalt, tror jag.
- Okej. Vad är normaltför dig? - Jagvetinte, så där.
Har du växter hemma?
Nästa fråga. I annonsen skrev du "kille med humor". Stämmer det?
Ja, alltså i mittjobb och så... Det är rätthård miljö.
Det är viktigt atthålla humöretuppe genom att skratta.
Hur menar du då?
Ja, attman... skrattar ibland.
Jaha. Varför har du mustasch?
- Ursäkta? - Mustasch.
Jaha. Det är nånting jagtrivs i. Jagtycker det är snyggt.
Okej, detvar allt.
Ursäkta alla frågor, men det är inte specielltnaturligt sätt attträffas på.
- Nej, helt okej. - Jag menar att då har vi det gjort.
- Har du bestämt dig? - Ja, dethar jag gjort.
- Vad ska du ta för nåt? - Jag är ärlig. Du är inte min typ.
Nähä... men vi har ju precis...
Jagvet, men man känner ju direkt att detinte... är nåt så där, du vet.
Jaha.
Så att... detkanske är lika bra attjag går nu. Okej, hej.
Hej.
Han är sympatisk attprata med.
Men du, vadvar detjagtänkte på? Jo, hur gick detmed den där tjejen?
Inte så bra.
Vadfan?
Vadfan är detför jävla musik?
Lägg in den där, då. Har du lagtin, Lasse?
- Lasse, har du lagtin? - Ja.
- Sittinte och kolla på mina kort. - Det gör jag inte. - Benny!
- Triss i ess. - Kåk!
Greta, tredje gången! Du fuskar ju.
- Här fuskas inte. - Nej, aldrig!
- Då var det en jävla tur, då! - Tur? Nej, skicklighet.
(RÅNARNASKRIKER I MUN PÅVARANDRA)
Kom igen! 30 sekunder!
(SIREN)
- No one fuckwith Bennythe Cop. - Benny!
- They don't everwanna fuck... - Benny!
- Det är lunch. - Vad blir detför nåt?
- Våffla med korv. - Agneta, ingen senap på min.
Jagfår lite rostad lök, också.
- Lasse, kom igen, säg det då. - Jag älskar dig.
Vad säger han? Jag hör inte. - Vad säger du?
- Jag älskar dig. - Han kan inte säga det.
- Jag sa detju precis. - Skäms du? Bara säg det!
- Vad är dethan ska säga? - "Jag älskar dig."
- Till mig? - Nej. Agneta.
- Älskar du Agneta? - Nej. Lasse.
Vi har kommitförbi det stadiet. Inte så konstigt!
- Vilket stadie? - Exakt! Vilket?
- Heltplötsligt är alla emotmig. - Bara attinse, ingen romantiker!
- Dessutom börjar han bli lönnfet. - Nej, men sluta!
- Säg det! - Jag älskar dig! Jag älskar dig!
- Är du nöjd? - Nej. Säg med inlevelse!
(SIGNALER)
- Jacob här. - Det är Håkan här. Hej, Jacob.
- Vihar en 2471.a. - Igen?
Vi är på väg. -Vi måste dra. Vi har en 2471:a på gång.
- Vad ska vi göra nu? - En kopp kaffe på maten är aldrigfel.
- Mööö... - Vad håller du på med?
Jag snackar lite. Mööö...
Okej, vitar den...
Okej, ett, två, tre. Kom igen!
Det är lugnt. Återgå till era arbeten. Vi har koll på situationen.
Ja, Dicken. Ja, nu ska du få se.
Är schampoti duschen mjällschampo? Gud, vad bra! Vilketlödder, liksom!
Ja, hundschampo ska vara krämigt för attman ska få upp volymen.
- Hej! - Hej, hej!
- Ja, då är alla här. - Ja.
- Goddag, poliser. - Goddag, Folke.
- Mår ni bra, allihopa? - Ja, tack.
Det är bra. Jaha, Agneta...
Okej. 8:30 ringer de från korvkiosken.
- Nån kille i cowboyhatt gick omkring... - Och med cowboyboots.
Ja, på järnvägsspåret, så vi åker dit. När vi kommer fram är han borta.
Bulle?
- Vad gör den där kon där ute? - Han betar, tror jag.
Ja. - Nånting mer?
Jag och Agneta skulle gärna vilja ta upp dethär med radiobilarna.
- Ja, dethar varitrörigt sista tiden. - Viktigt attvi kallar dem "radiobilar".
- Radiobilar? - Detheter ju det.
Men vadfan, alltså! Jag säger inte "radiobilar"!
Detblir fel annars. Vi har ju olika sorters fordon.
Trafikledningsbilar, spaningsbilar, piket...
Vi har bara två bilar. Ettan och tvåan. Inte så svårt atthålla reda på!
Ja...
- Väldigt goda bullar. - Jag som har bakat dem.
- Verkligen goda. - Tack.
Dicken, du får skärpa dig. Sluta! Bort! Bort!
(TUTA)
- Nämen, fan, Jacob! - Jag måste ju.
- Vad händer om du inte gör det? - Allvarligttalat? Ingenting.
- Jag skulle inte sluta tänka på det. - Har du inte provat atthoppa över?
En gång, och då blev jagtvungen att göra dettvå gånger nästa dag.
- Varför fråga? Du vetju. - Det är jävligtkonstigt.
- Men bara sluta... - Konstigt eller inte. Så är det.
Hallå!
Åh, nej! Värsta barnet.
Hallå, vadvill du mig? Du springer jämt efter mitt arsle.
- Vadvill du? Vem är du? - Jennie.
Jaha, lilla mongotjag hämtar ibland. Det är du, ja.
- Du är mongo. - Kaxig också! Nu ska du få!
Våld motpolisman. Nej, du.
Dethär blir minstlivstid, du. Ja, detblir det.
Breathe, Benny, you can handlethis.
Freeze, motherfucker. I'm Bennythe Copl
Oh, shitl
Benny here. We got a pussycat here. I'mgoingforthe fridge.
O. K, it's Benny. Mission "compleched".
Shit, alltså, 28 sekunder.
In i hålet...
Två, tre, fyra, fem, sex, sju, åtta, nio, tio.
- Tja, Benny! - Tjäna, Mike!
- Hur mår du? - Det är bra.
- Vad gör du? - Det är bara lite...
- Shit, värsta bögen! Du stickar. - Vadå?
- Min morsa stickar. - Shutthe fuck upl
- Talkingto me? - I fuck you.
- Fuck you, motherfucker. - Fucking with a fucking motherfuckerl
Detlåter helt haze. Alltså, "fack". Du ska säga "fock". Gangsterstil!
- Det säger jag ju. "I fack you". - "I fock you."
- "I fack youl" - "I fock youl"
- Vad gör du här, Mike? - Gå in och ätmat! Gå, gå!
- Tjäna, Benny! Hur är det? - Bra. Hur är det själv?
- Bra. Vad gör du? Stickar du? - Det ska bli sån här... vad heter det?
Vad du stickar? Polis inte sticka! Måste hjälpa folken!
- Min fru hemma stickar. Är du fru? - Nej, fan, detvet du. Jag är polis.
- Vilken polis! Hej då, Benny! - Hej då!
Jagfick dittmeddelande och... det ska blijättekul attträffa dig också.
Jag berättar vad jag ska ha på mig, så du känner igen mig. Jag ska ha...
...blå, ljusblå jeans på mig och vitrandigtröja.
Eller... detkanske blir en blårandig. Jag har inte bestämtmig ännu.
Ja, vad heter det? Mörkthår och jag ska ha mustasch... eller jag har det.
Vi ses i kväll, då. Och... vi ses i kväll. Hej då.
Vilken tycker du jag ska ha?
- Den. - Tycker du den är fin?
- Den blå, då? Passar tilljeansen. - Nej.
Inte? Ja, detfår bli den, då.
(DÖRRKLOCKAN)
- Hej. Vad bra att du kunde komma. - Jag hade ändå inget annatför mig.
- Nej. Jag har en date idag. - Igen?!
Ja. Men den här gången känns detriktigtbra.
- Du, dethar jag hörtförut. - Nämen...
- Hej, Jennie! - Hej!
Lyssna här får du se. "Kvinna 28 år söker en kramgo kille."
Och så gillar hon långa promenader och mysiga hemmakvällar.
- Hejsan! - Hej.
- Du dricker vittvin, ser jag. - Ja.
- Då tar jag också det. - Eh... jagtar ett glas vitt.
Detvar min dotter som tyckte att jag skulle ha den vitrandiga på mig.
Jaha.
Vad läser du?
En bok.
Detkänns konstigt attträffas på dethär sättet. Ja, du vet.
Nej... eller? Det är väl inte så konstigt attträffas...
Ja, men vi behöver inte prata om det. Lika bra attbara prata på...
Vad gör du annars, då? Förutom långa promenader och mysiga hemmakvällar?
- Nej, inget annat. - Inte jag heller. Inget annat.
- Jag gör ingenting. - Nähä.
- Du snusar? - Ja.
Nej, jag... tycker det är snyggt när tjejer snusar.
- Gör du? - Ja.
- Får jag...? - Snusar du?
- Nej, men jagtänkte visa dig en grej. - Oj, trollkarl.
Alltså, jag är lite nervös nu, men... Men jagtror att det ska gå bra.
Nej, men...
Nämen, vadfan?
- Vad äckligt! - Ja, förlåt.
Ursäkta! Förlåt, kan jagfå en servett?
Jag har gjort det sen jagvar liten. Medtiden blev munnen större...
- Ja, vad duktig du är. - Tack, kan du...?
Nej, jag kan göra så här.
Inte klok...
Oj då. Kan göra så här också. Jätteroligt! Nej, jag skojade bara.
Du kanske... Akta!
Oj!
Nej. Ja, nästan.
- Hej. - Hej.
Det är du som är Jacob, va? Det är jag som är Lena.
- Va? Är du säker? - Ja, vi skulle träffas här.
Du skulle ha blå jeans, randigtröja, mörkthår och mustasch.
Detverkar stämma.
Vi kanske kan ta det en annan gång, då.
- Du, alltså... - Ha detbra.
Jag är hemsktledsen.
Jagfattade inte att detvar en sån där...
Ja, jag ska upp jättetidigt så jagtror jag ska upp och...
- Vi kanske kan ses nån annan gång? - Jag sitter nog här i morrn, tror jag.
- Trevligt attträffas. - Det samma.
- Jacob. - Jessica.
- Jessica? - Mmm.
- Gonatt. - Gonatt.
- Vart detnåtknulla? - Lägg av, jag är en seriös kille.
Jo men... det är väl seriöst attknulla!
Om jag inte haft Agneta, hade jagvisat...
Vet du vad hemligheten med bra tjej är?
Matta, schyssta gardiner signalerar trygghet- då öppnar de upp direkt...
I'mcleaning, I'mcleaning I'mcleaningthe car
Fan, Lasse, det är inte... Fluffig matta har jag aldrig hört om...
- Det dethandlar om! - Tja.
- Tja, Benny! - Tjäna.
- Snyggt. - Tack!
- Men vadå? Fluffig. Fluffig, bara. - Ja.
Lasse har väl aldrig pratat?
Hallojsan. Vad heter det... Jag skulle vilja...
Eller...
Jag har några presenter här som...
Inget speciellt, har gjort dem själv. Detkänns så jävla löjligt.
- Nej, få se! - Ja, du får visa...
- Är det grytlappar? - Nej, pannband.
- Har du gjort dem själv? - Vadfina!
Det är bokstäver för varje namn. Så det är bara att...
- Jacob, varsågod. - Tack.
- Håkan... - Tack, snälla!
- Agneta! - Agneta. Oj!
Jagficktill Dicken, också!
- Prova dem. - Visst!
- Tycker ni om dem? - Jättefina!
- Lasse, du är ju snygg! - Ja, du med.
Jagtänkte att om vi spelar bandynån gång.
Så skulle vi kunna bli som ettteam liksom så där. Ettteam!
Goddag, poliser.
Dethär är Jessica Lindbladfrån Länspolismästarcentralen.
- Staben. - Staben...
Och... hon har nåtviktigt attberätta.
- Du kanske villta över själv? - Tack.
Ja, hej, allihop. Vi har tittatnoga på statistiken över hela landet.
Detpositiva är attni inte har brotts- lighet som motiverar verksamheten.
Vi har stram ekonomi och tvingas till omprioriteringar och nedskärningar.
Och... för att gå raktpå sak, stationen läggs ner inom en tremånadersperiod.
Jag har ett åtgärdsprogram här som ni kan titta närmare på.
Vänta lite! Innebär dethär att vi inte kommer attvara poliser sen?
I andra distriktfinns det behov av arbetskraft.
- Men, varför? - Detframgår av programmet.
Men vadfan! Detkan inte vara sant.
- Finns detingetvi kan göra? - Alla uniformerna...
Radiobilarna... Vad ska vi göra med dem?
Vänta lite nu! Detmåste finnas nåtvi kan göra.
- Hej. - Hej.
- Du... - En sexa whisky, tack?
- Varför sa du ingetför? Varför? - Vad skulle jag säga?
- Detvar trevligt attträffa dig igår. - Ja. Men vad skulle jag säga?
- Varför lägger du ner stationen? - Det är inte mittbeslut.
- Vet du vad stationen betyder för oss? - Jag gör bara mittjobb.
Du sitter bakom ettjävla skrivbord, fattar beslut och kallar detjobb!
- Du har inte ens varitute på gatorna. - Dethar jagvisstvarit.
Bevisa det, Om du är polis måste du vara snabb för attfånga bovar och så.
Vi kör en lek nu. Vi ser vem som är snabbast. Den slår till den andra.
- Du... - Du är inte klok!
Men förlåt! Detvar verkligen inte meningen.
Jacob, detvar ändå onödigt.
Men det är ju en lek. Man ska hålla upp sin hand.
Man räknar tilltre och slår till... Jagvetinte vad som hände.
Hej.
Vi har fått slutgiltigtbesked på att polisstationen inom kort ska avvecklas.
Dethar kommit som en överraskning för både mig och mina medarbetare.
Och vi... - Du kanske vill ställa några frågor?
Sen är det en sak många inte vet, attvijobbar efter amerikansk metod-
- som heter "Pre Crime" eller FF, alltså attförutse och förebygga.
"Pre Crime..."
Brottsligheten innan den... Alltså, skapa en slags relation till...
Har nividtagitnågra åtgärder motnedläggningen?
Vi har sattupp en protestlista på ICA.
Vad kommer atthända med alla skrivbord?
- Men, Jacob, vad är detmed dig? - De har rätt. Vi är helt överflödiga.
Händer inte ett skiti den här stan. På andra ställen sker massor av brott.
Vi kunde välfå tjuv hit. Man känner sigvärdelös! Ingen tjej, sen arbetslös!
(FÖRTVIVLATSKRIK)
Nej, lugn! Lugn för helvete! Lugn! Jagtycker också det är jättejobbigt.
Hörru, jag är... men du... Vitar en våffla med korv. Va?
Jag kan varenda gata, varenda hörn. Jag gillar dig, Lasse, Jacob...
Ni är som en familjför mig. Det går inte bara attbyta ut den.
- Du och Lasse, då? - Vi kan inte bara sälja villan och dra.
Vifår bo kvar.
- Tycker du attjag har hängpattar? - Va?
Nä, nä... Ja, detvete fan. Ja, lite.
Alltså, det är inget allvarligt så där. Ingetman tänker på direkt.
- Har Lasse sagt det eller...? - Jag undrar bara.
Vad in i helvete! Agneta, vänta!
Okej. Vad har vi här?
- Kolla. - Benny, kolla här.
- Vad är det? - Bromsspår.
Åh, fyfan!
- Det är nedslitna Michelin. - Det är väl nån som har körtpå den.
Tror du? Nej, jagvetinte, jagtycker att detkänns proffsigare på nåt sätt.
Det är ju som en "drive-by" situation.
Två meter från kanten.
Parallella spår.
Hej, det ärJessica. Jag kan inte prata nu. Lämna meddelande.
Ja, hej, Jessica. Det är Jacob här.
Jagville bara be om ursäkt för det som hände igår och...
Kan du ringa mig?
När som helst! Jagfinns här i stort settvilken tid du vill.
Inte på torsdagar och jag börjar tidigtpå fredagar, men...
Ja, skitsamma, du kan ringa.
Okej. Vi hörs. Hej då.
Kanin! Kanin, Dicken! Kanin! Kanin!
Kanin, kanin, kanin...
Sluta!
Den ska sitta som en kanin på bordet. Kolla. - Kanin!
- Detkommer snart. - Kanin! - Sluta!
Kanin, kanin!
Tjäna, grabbar! Har ni settnåtkonstigtpå stan?
- Vadå, konstigt? - Jag har haft smitning på Östervägen.
Dicken! Dicken!
Papperskorgen på vänster sida är heltförstörd.
Det ser ut som det är några jävla psykopater som varit och...
Men ni har inte settnåtpå vägen? Jagfår skriva rapport.
- Kan du hjälpa mig med datorn? - Ja, jag kommer.
- Kom igen! - Du bara trycker på knappen.
Det är ju en jävla massa knappar. "Pause, delete, home." Fan, kom igen!
- Håkan! - Men ta detlugnt.
- Vifikar ju. Varför så bråttom? - Så jävla typiskt dig!
Bara för jag nosatupp nåt som kan... Detkan leda rättin i...
Detkan vara ett allvarligtbrott. - Kom igen nu, Håkan.
- Dutrycker på denförst. - Det visste jag, hade bara glömt...
- Lasse. - Hmm.
Tänk...
- Du tänker på samma sak som jag. - Antagligen.
- Vadtänker du på, då? - Ja, samma som du.
- Vad skulle detvara? - Ja, du vet...
- Säg det. - Nej, du först.
Kom igen, vi drar.
- Tjäna, Göran. Hur står dettill? - Hej, grabbar. Det är bra.
- Den är tom den där, va? - Ja, jag sätter den ifickan.
- Fin jacka, grön och med kapuschong. - Ja, den är fin.
- Har du nåt specielltför dig justnu? - Ska sova lite.
Vad säger du om vi gav dig den här?
- Ska jagfå den där? - Ja, men du måste göra oss en tjänst.
- Vadå för tjänst? - Följ med oss i bilen.
- Ja, vitar deti bilen. - Okej.
- Du behöver bara gå in på ICA. - Sen snor du nåt och kommer hit.
- Vad ska jag sno? - Vad som helst. Och så spring!
Nej, detvilljag inte.
- Nähä, du gör inte det. - Nej.
- Dettänker jag inte göra. - Då snackar vi business.
- Den där skulle jagfå. - Detluktar gott, va?
- Ska vita en? Nej, vi gör så här. - Vad ska du göra? Sluta! Jag gör det!
- Du gör det? - För två flaskor gör jag det.
Om jagfår två flaskor. Då gör jag det.
- En flaska och nyttfiskespö. - Ja, nyttfiskespö.
- Okej, kör på det, då. - Jag gillar dig, alltså.
- Jagtycker om dig. - Jag gillar er också.
- Tror du på dethär? - Han fixar det. Det är lugnt.
Jag menar inte honom, utan oss. Vad håller vi på med? Vi är poliser.
Ska vi bara titta på medan de lägger ner stationen?
- Nej, men... - Vi gör inga brott.
- Vi hjälper bara upp statistiken. - Vi är medbrottslingar.
- Vi ska ju lämna tillbaka grejerna. - Ja men, ja...
Här...
- Var det allt? - Ja. Får jagflaskan?
Ser jag dig dricka på stan, åker du in. Dethär är mellan oss. Uppfattat?
- Okej. Och mittfiskespö? - Detfår du sen.
- Vadå sen? - Du får det sen. Stick nu!
- Jag skulle få mittfiskespö. - Stick nu, du får det sen.
- Såg du nån? - Nej.
Tänk, Benny, tänk...
Tänk om de hade planerat att demolera papperskorgen.
- Ska inte du ha fika? - Då hade de knappast sladdatin.
- Det är en vanlig papperskorg. - Exakt, men det är det som är så...
Detvar bromsspår också.
Benny, kolla!
Heyl Stanna! Frys!
Stanna! Frys!
- Helvete! Fan! - Såg du vem detvar?
Fan, alltså! Kunde inte se. Fan, också.
Vodka, 75:a.
Tänk, Benny, tänk! Bytvinkel.
- Du, tänk om detfinns en koppling. - Vadå koppling?
Mellan det som hände igår och den maskerade mannen.
Hallå där! Hallå!
Alltväl? Det är ju tråkigt dethär med nedläggningen.
Om man tittar på listan har vifåttin 22 stycken.
Så kommer hela familjen Åkesson och skriver på. De är ju några stycken.
- Ska ni grilla korv? - Har du settnån misstänkthär i dag?
- Nej, hur så? - Nej.
Du har blivitrånad. Stöldgodset! Gärningsmannen kom undan.
- Men vad säger du? - Det är hemsktnär sånthär händer.
- Såg du inte nåt av gärningsmannen? - Nej, jagvar på toa.
Jaha. Du, Kent, det är nog bra att du gör en anmälan när sånthänder.
Men detbehövs väl inte, va? Jag har fåtttillbaks mina korvar nu.
Det är ändå viktigt attman gör en anmälan.
Ja, men det är ju så mycket, en massa papper och så där...
Enligtlag måste du anmäla, annars anmäler vi digför utelämnad anmälan-
- för att du inte anmälde den anmälan som du är skyldig att anmäla-
- så kan din anmälan anmälas för att du inte anmälde-
- och då kan din anmälan anmälas av oss...
Förstår du?
Nej, men jag gör en anmälan, va? Jag gör det.
- Du är rättbra på att snacka skit. - Skit och skit. Man måste ljuga lite.
- Nu har vi i alla fall en anmälan. - Ja, och fler ska detbli.
- Är detfel på låset, eller...? - Nej.
Det är ingetfel på det.
Nej, snälla!
- Jag ska döda dig, din jävel! - Nej, snälla!
(HJÄRTSKÄRANDE SKRIK)
- En, två, tre... - Vad gör Mike?
- Det går att göra så. - Det går inte att göra så.
- Kan du hjälpa till med en grej? - Vad är det?
- Visstkan man flytta de här tre steg? - Bönder går två först, sen ett.
- Går inte att göra så. Nej. - Jo.
Han kan göra bara så, kolla. Så kan göra...
Nej, inte i dethär spelet. Det är schack.
- Vem sa till dig? - Ja, vem? Farsan, eller...?
- Farsan? Han skoja med dig! - Jävla skitspel.
Vänta!
Fan, där är detigen. ICA, papperskorgen, maskerad man.
- Benny, du mår bra? - Det är det där jävla mönstretigen.
- Benny, du mår bra? - Va?
- Du mår bra? - Javisst.
- Säkert att du mår bra? - Ja.
- Okej, hej då. - Hej då.
Dethar börjathända konstiga saker ivår lilla stad.
Vi har fåttin anmälan på vandalisering, stöld, skottlossning.
Jagvetinte hur jag ska tolka det.
Ja...
Det är detjag har sagthela tiden. Det är nån slags liga på gång.
Enligtmina beräkningar vet de att stationen läggs ned.
De har förflyttatverksamheten hit. Fattar ni allvaret?
- Detkan nogfinnas en poäng i det. - Ja.
Jagvill attni håller ögonen öppna. Var försiktiga där ute.
- En liga? - Kom igen, det där är bara hypoteser.
Den maskerade mannen som vi såg. Det såg ut som ettvanligtfyllo.
Jagtror inte alls att dethär är nån liga.
- Tjäna, Göran. - Hej!
Behöver snacka lite med dig. Ställ dig motbilen. Kom här.
Sära lite på benen. Har du nåt?
- Det är bra, Benny. - Ja, just det.
- Hoppar du in, Göran? - Aj!
Är du nervös?
- Ja. - Varför är du nervös?
Vi har haft en stöld på ICAför några dar sen. Känner du till nåt om det?
- Bland annat ettpaketkorv. - Ja, men detvar för attinte de...
...kom med nåtfiskespö. När får jag det?
Fan också, jävlar! Nu har jag nog gjortbortmig nu igen, alltså.
Ska vi pierca dig genom pungen, Göran? Kom igen, berätta nu!
- Göran! - Nä, det...
Har du aldrig grillatförut? Man måste grunda ordentligt.
Deträcker! Ska du bränna upp hela kiosken?
- Oj! - Oj!
Ja, men det är bra.
- Vadfan håller ni på med? - Vadå? Ingenting.
Detbrann lite i papperskorgen. Viförsökte släcka det.
Sluta! Vi har pratatmed Göran, så lägg av! Vad sysslar ni med?
Vi gör dethär för er skull också. Vivill behålla stationen.
- Ni skulle sagtnåt! - Viville få upp statistiken.
- Vadtror du vivill? - Viville överraska.
Litar ni inte på oss? Vet Folke?
- Nej. - Fan, vad dettar sig!
Höja statistiken med snottkorvpaket! Du kan inte göra nåt ordentligt!
Vad detbrinner!
Ska vi höja statistiken, så får vita i! Vad är dethär för en jävla skitbrasa?
- Nu vetni i alla fall. - Detbrinner som fan här.
- Vad eldar ni upp Jannes kiosk för? - Viville elda lite. Vad detbrinner!
Vi måste ringa brandkåren. Detfinns gasoltuber där inne.
- Gasoltuber? - För i helvete!
- Smällde det? - Jagvetinte. Jag hörde inget.
Oh, shitl Var fan ska vi nu käka lunch?
Ni respekterar avspärrningen, tack. Tack så mycket. Tack!
- Vadtråkigt, Janne. - Ja.
- Nån aning om vem som gjort det? - Hur menar du?
- Ettproffsjobb! Har du några fiender? - Inte vad jagvet.
- Har du några skulder? - Jag är skyldig min granne Greta 150.
Men inte skulle hon göra nåt sånthär.
Sök. Kom igen, Dicken. Track. Track.
Det ser ut som proffsjobb. Skulle inte förvåna mig om maffian ligger bakom.
Hallå! Hallå! Får jag ställa några frågor?
Nej, vänta! - Fan, nu är pressen här också.
- Agneta! - Ja?
- Jag har hittatnåthär. - Vad är detför nåt?
Det ser ut som nån detonator eller nåt.
Ta med dettilltekniska. Ta ettpar foton på detförst.
Men... det är mittvåffeljärn.
Nu för tiden kan sånt där se utprecis hur som helst.
Hör: "Högboträskhar aldrig upplevt nåtliknande- idyll blir inferno."
"Enligtpolisen är det en liga. Jag håller med", påstår Fredriksson.
- Tur att Fredriksson är så puckad. - Det är jävligtbra för oss.
- Det är ju döbra. - Verkligen.
Vadfan?
Benny, vadfan håller du på med?
Ja, alltså enligtmina beräkningar skulle jag ha hamnatlite mer åt...
Alltså, fan, Benny! Du kör som ettjävla kukarsel.
- Ska vita han? - Vitar han.
Här var detfulltupp, ser jag.
Happ. Som ni ser så har vifått ettnyttbesök utav Jessica Lindblad.
Konstiga saker har hänt sen sist, och jag skulle vilja tala med er.
En och en, om det går bra.
- Hej. - Hej.
Det där med Bennyvar bara för attfå upp stämningen lite.
Ja, det är lugnt.
Jag har försöktringa, men du har inte ringttillbaka.
Varför har du inte gjort det?
Ni har inte haftbrottslighetpå tio år. Kan du förklara senaste händelserna?
- Ja, det är väl slumpen. - Slumpen?
Vi har börjatjobba på annorlunda sätt.
Enligt en amerikansk metod. "Pre Crime." Man ligger stegetföre.
Så är ju hela samhället. Ökad brottslighet överallt.
- Jaha, slumpen? - Nej, en liga.
- Kan vara vad som helst. PKKeller... - Vadfår dig atttro det?
De visste väl att stationen ska läggas ned, tyckte detvar frittfram...
Jaha.
Finns detinga poliser, är detbara att stjäla eller skjuta.
Vi har för dåliga resurser. Detbehövs fler poliser.
- Vi har för dåligtmed resurser. - Jag önskar fler poliser.
Ni har inte fåtttag på förövarna. Kan du förklara det?
Jag hade tag i en... en gång. Men han stackiväg.
- Dethar variträttnära. - Hur då "nära"?
- En deljakter med skottlossning. - Skottlossning står detinget om.
Dethar skjutits vilthär ibland. Inte roligt...
Dethar gåtthetttill. Jag har nästan blivitträffad både i händer och fötter.
- Var har skottlossningen ägtrum? - Norrut.
Då tar vi en rundtur i morgon, så kan nivisa migvar...
Javisst, det...
Javisst, det... absolut.
Absolut. Kanske kan komma förbi och hämta upp dig.
Vi möts upp här.
Okej.
En klocka som kan spela in, så jag har lite kom ihåg på den.
Jaha.
Jag har spelatin från skottlossningen. Vill du höra?
(SKOTTSALVOR)
Tack.
Du, Jessica!
Har du sett Dicken?
Ja.
Ja, jättesöt.
Vänta lite. Jagvillverkligen be om ursäktför det som hände sist.
Detvar verkligen inte meningen. Det är en lek. Man håller upp handen.
Jagvar full. Man ska inte skylla på det, men... nu gör jag det ändå.
- Okej. - Ja.
- Hej. Jessica Lindbladfrån... - Jagvet, för ryktet går liksom.
- De är jättetrevliga, allihopa. - De är trevliga. Vi brukar spela poker.
Underbara människor!
Du har haft stölder. Har samarbetetmed polisen fungerat?
Jättefint samarbete. Du ser dörren... Det är de som har satt dit den.
Kolla in fläkten. De som gjort det!
Jagträffar Jacob mest. När han kommer här, gående med sin batong.
Kommer han ofta gående här med sin... batong? Varför då?
Hans dotter leker där. Jennie. Det är hon som ligger på Mats.
Hon är lite busig, precis som pappa.
Bennytål inte senap och Agneta är för tokig.
Ena dan ska hon ha rostad lök och andra dan vill hon inte ha det.
Hon säger atthon får gaser i magen om hon har... för... mycketlök.
- Sist spelade jag av Benny 300. - Jag drog hem en femhundring.
- Köpa lite grönsaker? - Nej, det är bra.
- Halva priset. - Nej, tack.
- Kan du spela poker? - Nej, men jagtar gärna en bulle.
- Jaså? - Vad piggt det där var!
- Var har du köpt den? - Den har jagfått.
- Jättepiggt. - Tack så jättemycket.
- Här blir bra. - Okej.
Ja, det är bra.
Mycketbra.
- Så, deträcker så. - Fan, akta dig lite.
- Vi behöver inte överdriva. - Vi sa "skottlossning".
Deträcker nu. Vi har ju sagt att...
Motherfuckerl
You cockroachl Youfucking "shitout"I - You see. Fuck offl
- Det är bra, deträcker. - Fucking shit, alltså.
Radiobil 1 här. Vi rör oss i riktning motkiosken för brottsplatsgenomgång.
Detfinns bullar här, så komsen.
- Uppfattat. Klart slut. - Köp lite bitsocker också.
Vad gör du annars, då?
- Vad menar du? - Ja, vad menar du?
- Men... pratade jag med dig? - Du är så otroligt otydlig.
Var fick du luftifrån? Vadå "otydlig"? Ska du säga!
Det säger han! Han vetinget. Kan inte ens säga atthan älskar mig.
Det är sant. Och hur ser han ut? Vad är detför fläsk? Usch!
Tjockpannkaka på magen! Är detreservdäck om vifår punka?
Ska hon säga med de hängpattarna. Slöstrutar som hänger, tittar raktner.
Du, Jessica, följ med mig in i duschen ska du få se. Heltperfekta.
- Dethär är Jannes kiosk. - Innan den sprängdes...
- Hur är läget, Janne? - Jodå, man försöker ju.
Hej.
Benny, skulle man kunna få tillbaka sittvåffeljärn?
Tyvärr, detkan ta etttag. Det är bevismaterial, så att...
Nu när du får utpå försäkringen, ska du inte skaffa pizzaugn?
Jag håller migtill korvarna. Detkan jag bäst.
- Vill du inte ha en korv? - Nej. - Nån som vethur det gåtttill?
Enligtmina beräkningar måste skottetha kommit därifrån.
(TERRORISTER SKRIKER I MUN PÅVARANDRA)
Varför spränga Jannes kiosk med ett granatgevär?
Vilseledande manöver. Spränger här men planerar nåtnån annanstans.
Det är"Die Hard 3".
Jaha, okej.
Detvar alltså här som skottlossningen ägde rum.
Du kan ju se själv här i stammarna.
Jaha...
Vadvar det som hände mer exakt?
Jag och Lasse vi stod här, tror jag...
- Du är inte helt säker? - Jo, jag är säker på det.
- Benny och Agneta här ungefär. - Ja, här stod jag.
- Här stod jag. - Ja, just det.
- Ja, och sen? - Sen stod de andra där borta.
Jaha, och hur många var de?
Det är jag inte så säker på. De var välfyra fem stycken.
Lite fler var det, va? - Detvar lite mer, drygttio, ungefär.
Tio?
En sak förstår jag inte. Om ni sköthär och de sköttillbaka.
Hur kommer det sig då att det är skotthål där och där?
Detkan jag svara på. Vi gav killarna en rejäl showhelt enkelt.
Detvar inte riktigt så det gicktill, men... nästan.
Där ser man.
- Tack för idag. - Tack. Hej.
- Får jagfråga dig en sak? - Aj!
Vadfan håller du på med? "Superpolis" som snackar skit!
Vadå? Det skulle ju se verkligtut.
- Kallar du detverkligt? - Lugn!
- Vill du behålla stationen? - Just det.
Håll käften, hon kommer ju.
- Ha en bra dag. - Det samma. Hej då.
Jagfattar inte dethär. Vadvar detmed han?
- Tyckte ni också attjag överdrev? - Detkanske var lite mycket, ja.
Lasse?
För en gångs skull håller jag med Agneta.
- Vadå för"en gångs skull"? ...är jag beredd atthålla med dig.
- Jag hörde det. Men vad menar du? - Attjag höll med dig den här gången.
Du, vänta lite. Det är en sakjag måste reda uthär.
Ja, vad bra. Vad är det som pågår här?
Benny är en jättebra polis, men han överdriver lite ibland.
- Tror du jag är dum i huvet? - Verkligen inte.
Vitycker också att det är konstigt, det som händer här.
Skiti det.
Det är kul att du är här i alla fall.
Jo, du jagtänkte på en sak, att allt dethär som händer i stan.
Det är ganska nyttför oss också och vijobbar på det, vi undersöker det.
Okej.
Så tänkte jag på en annan sak, om du villfölja med och bowla?
- Alltså bowling. Sugen på det? - Va?
Jagvetfaktisktinte. Vi ses.
- Du... - Ja?
- Jagföljer med. - Okej.
- Jag ska bara sätta på mig dojor. - De har bowlingskor i bowlinghallen.
- Men jag kan inte gå barfota. - Nej, just det.
Det är du.
Jagtyckte... första gången viträffades, vifickbra kontakt, du log och så där.
Kan du inte le lite, nu när vi bowlar och så där liksom?
Okej.
Okej. Du, jag kan en rolig historia. Vill du höra den? Den är skitkul.
Det är en bonde som bor här uppe vid kyrkan här.
Han har några får som han går utmed ibland.
I alla fall... en dag så var det ett av fåren som försvann-
- och när prästen kom ditför att...
Äh, du förresten, det går inte.
Man måste vara härifrån för attfatta. Dethar med hur prästen ser ut...
Jaha.
- Oj! Hur gick det. - Det är ingen fara.
Måste ha varitnåtfel på banan här. Skulle ha blivit strike...
- Hur är detmed handen, då? - Ingen fara. Det är lugnt. Vi kör!
- Gör det ont? - Lite, men det är ingen fara.
- Det ser inte så bra ut. - Det är ingen fara.
- Är det säkert? - Nu är det din tur.
Okej.
Tar detlångtid innan detblir bra?
Nej, men behåll detpå ettpar veckor, så ska du se att det snartblir bra.
- Tack så mycket. - Tack.
- Hur gick det? - Bara en stukning.
Tack för att du väntade. Inte nödvändigt!
- Snällt av dig att du väntade här. - Ja, det är lugnt.
- Jag ska bara... - Jag ska hjälpa dig.
Detmåste ha varitnåtfel på banan. Eftersom jag halkade till så där.
- Skönt, så vann vi. - Vad bra.
Ja, här bor jag. Tack för i kväll. Detvar trevligt. Detvar kul.
- Ja. Tycker du? - Inte det där, men detvar roligt att...
Du får öva lite. Du har inte fåttin snitsen.
- Ja, gonatt. Sov gott. Förlåt. - Jag glömde också av det.
- Sov gott. - Ja, du med.
- Gonatt. - Gonatt.
Du...
Jag skulle bara vilja säga att...
Detkänns inte kul attkomma hit och behöva lägga ner er station.
Ingetjag uppskattar att göra! Jagville att du skulle veta det.
Nej, men jagförstår. Du försöker bara göra dittjobb.
Har också lite med jobbet att göra. Jagvet attjagvar kortmot dig.
Fastman måste... Går inte atttackla situationen, om jag inte håller upp...
Jagförstår verkligen vad du menar.
- Hoppas att du kan sova nu, då. - Ja.
- Okej, ja, gonatt, då. - Gonatt.
- Vi ses. - Det gör vi.
- Sov gott. - Ja, tack.
- Hej. - Hej.
Hopp! Kanin! Kanin! Kanin!
Hallå!
- Är det polisen? - Än så länge i alla fall.
Jag är i jaktstugan. Jag har kidnappat ett barn.
- Det ska jag ha en miljonför. - Hallå?
Hallå, det är Håkan. Jagfick ett samtalfrån en man som-
- kidnappat ettbarn och är ijaktstugan. Han lätjättearg.
Det vore bra om nikunde åka dit ganska omedelbart.
Lyssnar nån, så håller innel Det kanfinnas vapen och allt möjligt.
Men niandra, i radiobil 1 och 2, ni måste åka dit omedelbart.
Vi är där på tre minuter. Klart. slut.
Tackl-Kaninl Dickenl
(SIREN)
Jag stannar. Jag är inte riktigtfärdig. Det är en del saker jag behöver...
Hej. Jag sattmed Dicken och så ringde telefonen.
- Kom till saken, Håkan. - Jag berättar på vägen. Kom fort!
- Ser du nåt? - Inte ett skit.
- Vad är detfrågan om? - Låtmigta hand om dethär.
Vi är villiga att samarbeta men vivill se barnetförst.
- Agneta, vetvi nåt, eller...? - Nej.
Vi är villiga att samarbeta men vivill se barnetförst.
- Vet du vem det är? - Nej.
- Hur många är de? - Jagvetinte.
Jag ska ha en miljon, annars går det åthelvete!
Benny, får jag låna den där?
Okej, men vi behöver tid för att skaffa fram pengarna.
Vivill ha en säkerhetpå attingethänder barnet!
- Fuck you, här finns ingen säkerhet. - "Fuck you, här finns ingen säkerhet."
- Snutjävlar, jag pumpar er. - "Snutjävlar, jag pumpar er!"
- Deträcker nu, idiot. Du låter som cp. - "Deträcker nu." Idioter!
- Känner ni igen honom? - Nej.
Idiot, säg inte så.
- Vi går in. - "Vi går in." Snutjävlar!
Jag ska ha en miljon, annars går det åthelvete!
Han verkar ju psykiskt sjuk. - Hur snabbtkommer specialstyrka?
- Ja, vadtror du, Håkan? - Jagvetinte. Jag har ingen aning.
Kontakta Råberga med detsamma.
- Men vem ska jag ringa, då? Anders? - Holmblad.
Hallå? Det är från Högboträsks polisstation.
Det är Håkan här från Högboträsks polisstation.
Vi kan inte vänta! Backa upp mig...
- Nej, Benny, vänta! - Det är lugnt. I'mgoing in.
- Kom tillbaka! - Det är lugnt. Jag är cool.
O. K, breathe, Benny, breathe. You can handle it.
Freeze, motherfuckerl I'm Bennyl Cooldown, motherfucker.
- Vad ska vi göra nu? - Ställ dig här.
Benny, han är värsta mesen! Det går inte, fan, han är nervös.
- Vi borde ha valtnån annan. - Vi har inte tid! - Sättpistolen här.
- Få se på den här. - Mike, inte nu.
- Får jag se! - Lägg den på bordet.
- Min vodkaflaska! - Gör som jag säger bara.
Mike kom. - Okej, ta detlugntbara.
Okej, vi kommer ut.
Jag byter utmig själv motbarnet. Jag upprepar, jag byter utmig själv.
Spring!
Läget är under kontroll, men vi förhandlar vidare. Ta detlugntbara.
- Hur är detmed dig? - Detvar action där inne.
Grabben är i chock. Jagtar hand om honom.
- Är detfler än Benny och Göran? - Nej, Göran gör bort sig...
Vad håller han på med? Hur ska han ta sig ur dethär?
- Såg du mig? - Ja, gå hem tillfarsan nu.
- Jagvill se action. - Gå hem tillfarsan nu.
- Håkan, är de på väg? - De kommer snart. - Specialpoliserna.
- Varför då? - Jag ringde Holmberg.
(SIREN)
Andas. Ta detlugnt. - Vad händer?
- Vad håller du på med? - Ta detlugnt.
Vad har vi här, då?
- Varför säger du ingenting? - Jagvet attjag överdrev i skogen.
Jag har fixattill nåtmer trovärdigt. Dethär kommer de att gå på lätt.
- Trovärdigt? - Jag har lägetunder kontroll.
Polisens specialstyrka är på väg. Vad gör du åt det?
- Har ni haftkontakt? - Gärningsmannen är psykisktlabil.
Vem fan är inte det? Tack, vitar över här nu.
Deltagruppering! Nu! Första gruppen! Reinholm, Alp, Johnson, Hay!
Vad mycketpoliser!
Andra gruppen! Fredriksson, Åkesson, Petterson, ner där!
Ska detvara så många?
Reinholm, Alp, Hay, Johnsson! Framsidan!
Feucht, Djupan, Lindqvist! Håll er så långtbak som möjligt!
Vadfan hade du tänkt dig nu, då? Ja, du måste ha nån plan.
Jagtänker, okej?
Närmare! Lite närmare! Tack!
Bra! Håll ställningarna!
Du måste fan veta vad du ska göra.
Jag kunde inte veta att de skulle komma.
- Du vetju ingenting. - Jag har en plan!
- Du och Lasse hade inte ens en plan. - Jo, en jävligtbra plan.
- Kiosken, eller...? - Lite överdrivet, men bra!
- Vadfan skriker du för? - Vem fan skriker? Aj!
(SKRIKOCH JÄMMER)
Sluta bråka! Sluta bråka!
Sluta!
Vad i helvete håller du på med? Få dem att sluta!
En back vodka och två fiskespön för dethär, alltså.
Få dem att sluta, då! Avbryt!
Eld upphör!
Vad i helvete håller du på med? En av mina poliser är där inne.
Beordrar du eld mot en av mina poliser igen, slår jag ihjäl dig.
Förstått?
Alla avvaktar vidare order. Inga vapen avlossas.
Ta detlugnt. Detkan bli så där när man är under stress.
- Detkänns lite jobbigtjustnu. - Jagförstår det.
Vad heter du?
- Gunnar heter jag. - Jag heter Håkan.
- Men ändå, jag skulle... - Jagvet, jagförstår det.
Finns en annan sida av saken också! Du är ledare för ett SWAT-team.
Du fyller ut din väst. Och inte bara bokstavligttalat.
Du är duktig.
Jagtycker det saknas nånting här.
Det saknas en kram.
Ta detlugnt. Vi kommer utur huset. Jag upprepar! Vi kommer utur huset!
Vi är ute ur husetnu.
Avvakta, samtliga!
Aj!
Avvakta.
Tjäna. Benny.
Shit, vilka coola västar. Tjäna, vi är kollegor. Det är lugnt.
No problem. I'mcool. Protection, you know.
Take it easy, O. K, I'mgoing in.
In i bilarna, allihopa! Kom igen!
Fuckit, jävla piketpittar!
Nej! Jag skulle ha mittfiskespö och jag skulle ha vodkan. Vadfan!
Nu går det åthelvete! Jag skulle få vodka...
Vadfan...
Och så fiskespöt! Sägtill honom attjag inte har fått det än.
- Vänta, växla! - Min hand, för fan! Jagfår skitont.
Upp tillfyran. Shitl
Vad är dethär?
I'm Benny, the driver. O.K.
Fuckwith me, and youfuckwith Benny, the Cop.
I'mdriving like Rantanen. I'mgoingtothe left.
- Shitl Såg du? Fan, va coolt. - Akta!
- Ta detlugnt! - Det är ju biljakt!
- Ingen jagar oss. - I'mgoingtothe right.
- Shitl - Var har du fåttkörkortet?
Don't everfuckwith Benny, the Cop. I'mthe fucking driver.
When youfuckwith me, youfuckwith Benny, the Cop.
Ta detlugnt!
- Vadfan är detmed ditthår? - Vadå? Ingenting.
- Det är ju för fan... - Lägg av!
- Har du peruk, eller...? - Dethar jagväl inte alls.
- Säg inte dettill nån. - Nej.
- Ingen kommer atttycka om mig. - Jo.
Nej. Jag kan ingenting. Jagvill inte vara polis längre.
Jag är så jävla dålig. Jag kan inte ens köra bil ordentligt.
Jag är bara en flintskallig äcklig jävla mes.
Alla tycker om dig. Fastfel läge attprata om detjustnu.
Fan, vad du ser ut. Ta med håret, så drar vi.
- Var är håret? - Där.
- Shitl Säg inget. - Det är lugnt.
Men vänta lite! Aj!
Aj!
(SIREN)
Jacob, skiti det.
Benny, jag måste.
(TUTA)
Kom igen!
Jacob, fan, vänta lite.
- Vänta lite! - Vadfan?
Fan, också. Jag har fåttnån skitmed magen.
- Jag måste skita. - Är du dum i huvet? Kom igen.
- Lägg av! Jag kan inte hjälpa det. - Vi blir jagade och du ska bajsa nu.
Lägg av! Om jag inte gör detnu, skiter jag ner bägge två ifarten.
- Vadfan! - Jag måste.
Bajsa, då!
- Var är nycklarna? - I bilen, tror jag.
- Helvete, i bilen! - Aj!
Hjälp till lite då, för fan!
Helvete! Res mig upp, för fan!
Händer detnåt?
Det är så tyst. Kan inte du sjunga nåt?
- Aldrig i livet! - Sjung nåt, snälla!
- Dina ögon påminner om månen - Gud i London!
In i skogen, allihopa! Snabbt! Lugnt och bestämt! In med er!
- Har du nåtpapper? - Är du dum, eller...?
- Får jag låna lite av bandaget, då? - Använd ditthår i stället.
- Skit samma. Här, kom igen! - Sträck dig lite, jag når ju inte.
På skinkan! Måste ner till stjärten... Aj! Fan, en jävla myra där!
Ja, jagvetinte riktigt vad jag ska säga, faktiskt.
Stationen kommer attläggas ner som nivet och...
Jag kan inte göra nåt åt detbeslutet.
Jag är färdig med min rapport över vad som har hänthär sista tiden.
- Får jagfråga, är alltmed i...? - Ja, allt står här.
- Våra namn, är de...? - Dethar du redan frågat.
Åker vi in för dethär, eller...?
Så gör vi med den.
Jagvill bara önska er lycka till med allting som ni nu ska göra.
Vad detnu blir. Hej då.
- Viförsökte bara få upp statistiken. - Bussigt.
Det gör inget, det är lugnt.
Detfinns lite Kiwllängd i köket om det är nån som vill ha.
Det är bra, Dicken, peppa dem nu.
Vifår se detfrån den positiva sidan. Vi har ju varandra i alla fall. Va?
- Benny? - Vadå? Nej, jagvetinte.
Agneta?
- Lasse, kom igen. - Va?
Alltså...
Jag har en idé. Kanske låter dumt, men jag har tänktpå den etttag.
Det är faktisktjävligtbra. Jagtycker attvi ska...
- Nej... - Det är ju skitbra.
Pizzapolisen. Jo, men de är på väg. Fem minuter bara, tio högst.
Okej. Hej.
- Tjäna. - 60 spänn, men jag har ingen växel.
Bara hur dethar varitidag. Helt otroligt!
- Till såna här bullar... - Jag knådar ordentligt. Så här!
Min farsa har kunnat deti 100 år.
De här fyra ska uttill nån som heter Pyk-Jonsson.
- Vad är detför adress? - Vänta lite.
Jag har en "Die Hard", en "Scarface" och tre "Rambo" med extra ost.
- Det är på gång. - Vad mycket"Rambo" detvar i dag.
- Ge fan i osten! - Jag kollar att det är fräscht.
- Göran, deg! - Mer deg!
Det är lugnt.
Och en "Scarface".
- "American Psycho." Beställs den? - Nästan aldrig.
- Är detnamnet? - Hej!
Hej. Vad gör du här?
Jag hade vägarna förbi och jag arbetar på Hälsovårdsmyndigheten nu.
- Ska lägga ner er pizzeria... - Tråkigt.
- Jag skojade. - Jaha.
- Vill du ha en pizza? - Törs inte...
Jodå, jagvetprecis vilken du vill ha. Du ska få en "Jacob special".
Okej.
- Extra ostpå den. - Okej, dettörs jag.
Hej då.
Don't ever, ever fuck with Benny, the Copl
Benny, vakna för fan!