1
00:01:35,397 --> 00:01:37,194
Они у Вас?
Да.

2
00:01:46,957 --> 00:01:49,630
Где они? 
В Танжере.

3
00:01:49,837 --> 00:01:53,989
<i>Стенька Разин  </i>.
<i>Стенька Разин!</i>

4
00:01:54,237 --> 00:01:55,750
Сливовица!

5
00:02:00,597 --> 00:02:03,794
Кто украл чертежи?
Стэнли.

6
00:02:03,997 --> 00:02:08,115
Стэнли! несчастный двойной агент! 
Поймите меня Мэтти Хари!

7
00:02:55,517 --> 00:02:59,510
Красотка.
Не убивайте!!!

8
00:03:03,157 --> 00:03:06,627
<i>Мадам Ком-Пхур</i>
<i>Отправляйтесь в Танжер.</i>

9
00:03:07,997 --> 00:03:12,036
Мэтти Хари. 
Они украли наши чертежи.

10
00:03:12,637 --> 00:03:14,946
Получите их обратно.

11
00:03:15,157 --> 00:03:18,866
Я  больше не хочу.
и так достаточно долго работала на вас .

12
00:03:19,077 --> 00:03:23,514
<i>Стенька Разин!</i>
Вы мало... ! Сливовица!

13
00:03:30,677 --> 00:03:32,633
Сюзи? Что происходит?

14
00:03:33,717 --> 00:03:37,312
<i>Они держат меня в плену.</i>
<i>я не знаю, почему.</i>

15
00:03:37,957 --> 00:03:41,029
<i>не делай ничего против них</i>
<i>ради меня.</i>

16
00:03:42,957 --> 00:03:46,552
Это всегда приятно слышать
когда семья собирается.

17
00:03:46,757 --> 00:03:50,670
И все будет хорошо... в настоящее время.

18
00:03:51,357 --> 00:03:53,791
Где она? 
В Европе.

19
00:03:55,397 --> 00:03:58,230
Ваш рейс отправляется в Танжер
через час.

20
00:04:43,157 --> 00:04:46,911
Разве вы не хотите ответить на телефонный звонок?
У меня нет телефона.

21
00:04:47,437 --> 00:04:49,428
Сукин сын!

22
00:04:57,357 --> 00:05:01,873
Зачем это? Я на таблетках. 
Это мой секретный радиопередатчик.

23
00:05:05,077 --> 00:05:06,795
Помогите мне с антенной.

24
00:05:06,997 --> 00:05:09,955
Она должна указывать непосредственно в сторону Кремля.

25
00:05:10,157 --> 00:05:11,476
В ту сторону.

26
00:05:12,517 --> 00:05:15,907
Агент Юрий Шиллеров докладывает. 
Готов, слушаю.

27
00:05:16,117 --> 00:05:20,554
<i>Отправляйтесь в Танжер.</i>
<i>Инструкции.</i>

28
00:05:20,757 --> 00:05:23,749
Не нужно слюнявить. 
Может испортится.

29
00:05:23,957 --> 00:05:25,788
<i>вот и все, тов. Шиллеров.</i>

30
00:05:25,997 --> 00:05:27,589
<i>Роджер, Конец связи.</i>

31
00:06:11,717 --> 00:06:14,026
Сообщение от министра Обороны.

32
00:06:17,637 --> 00:06:21,516
Успокойся! Где Дженсен?
Он контролирует норвежское посольство.

33
00:06:21,717 --> 00:06:23,150
Связаться с ним.

34
00:06:23,357 --> 00:06:24,676
Да, да.

35
00:06:34,157 --> 00:06:36,512
Кристиан Firtal к Trefaldigheten.

36
00:06:36,717 --> 00:06:39,789
Кристиан Firtal к Trefaldigheten. 
Приезжайте в ...

37
00:06:41,997 --> 00:06:45,433
Я думаю, русская станция 
снова нас глушит.

38
00:06:46,037 --> 00:06:47,390
Ох, <i>НЕТ!</i>

39
00:06:58,557 --> 00:07:00,627
Эй,продавец. 
Да?

40
00:07:01,277 --> 00:07:03,916
Что-то в вашем хот-доге.

41
00:07:06,117 --> 00:07:08,915
Вы только что съели мою рацию.

42
00:07:09,117 --> 00:07:11,472
Его рация сдохла. 
Отправте другую.

43
00:07:11,677 --> 00:07:12,712
Кто ты?

44
00:07:12,917 --> 00:07:16,148
Я Арнольд Андерсен.
сын Irma la Douces .

45
00:07:16,357 --> 00:07:19,793
Почему вы здесь?
Вы должны отправится в Танжер немедленно.

46
00:07:19,997 --> 00:07:23,990
И позаботиться о наших стажерах
Кнуд Андерсен с вами.

47
00:07:24,197 --> 00:07: